[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #110 – VIERNES, 25 DE JUNIO DE 2021
TEMA: LA DEDICACIÓN DEL TEMPLO
Dr. William Soto Santiago
Martes, 30 de noviembre de 1999
Joinville, Santa Catarina, Brasil
Escritura base: 1 Reyes 8:6-11
LIBRO DE LAS EDADES
La Edad de Laodicea – Pág. 363
Rev. William M. Branham
22. Nadie conoce el contenido de esos truenos, pero tenemos necesidad de este conocimiento. Y se necesitará un profeta para obtener la revelación, porque Dios no tiene ningún otro medio para mostrar Sus revelaciones bíblicas, sino a través de un profeta. La Palabra siempre vino y siempre vendrá a través de un profeta. Por medio de un simple estudio de las Escrituras podemos ver que esta es la ley de Dios. El Dios invariable, con modos invariables, siempre envió a Su profeta en cada edad, cuando el pueblo se había desviado del orden divino.
LA ÚNICA ESPERANZA DE LA IGLESIA
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 20 de febrero del 2000
(Segunda actividad)
Cayey, Puerto Rico
Así que Dios tiene una forma escogida para comenzar a declarar de una manera nueva Su Nombre, para comenzar a declarar Su Nombre en una forma nueva, en una manera nueva. Y una forma nueva del Nombre del Señor es un nombre nuevo.
Ese es uno de los misterios que están contenidos ahí en la Visión de la Carpa, y que en esta Tierra habrá alguien que tendrá el ministerio del Día Postrero; y que en él estará sellado todo ese secreto, y estará sellado todo el Programa de la Visión de la Carpa, para ser cumplido bajo el ministerio de esa persona.
Y solamente tenemos, conforme a las profecías bíblicas, la promesa de una persona que vendrá enviada por Jesucristo, del cual Jesucristo dice que es Su Ángel, cuando dijo1: “Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias”.
De ese habló el reverendo William Branham, y dijo que ese Ángel era un profeta. Toda revelación tiene que venir al profeta que Dios tiene; y por medio de ese profeta: al pueblo.
Y la revelación de la Segunda Venida de Cristo, y la revelación del Nombre Eterno de Dios y Nombre Nuevo de Jesucristo, no puede venir por medio de cualquier persona, sino por medio de un profeta.
LIBRO DE LOS SELLOS
El Quinto Sello – Pág. 313
Rev. William M. Branham
169. Cuando Elías viene para cumplir el ministerio de Malaquías 4, viene SOLO; pero cuando viene para ministrar a los judíos en Apocalipsis capítulo 11, entonces viene con Moisés. Así que no hay confusión. ¿Entienden? La inspiración vino y dijo que Elías vendría al final de la Edad de la Iglesia para restaurar la fe de los hijos a la fe original de los padres (la fe apostólica) a la cual debemos nosotros regresar, pues el anticristo tenía la cosa toda confusa; y todas las otras Escrituras armonizan con esta. Y en esta ocasión Elías viene solo. Pero cuando venga a los 144.000, la Biblia dice claramente que vendrá juntamente con Moisés: Son dos, no solamente uno, sino dos. Y su quinto ministerio no podía ser para someterlos otra vez (a los judíos) a la Ley, porque viene predicando a Cristo a los 144.000. ¡AMÉN! El Mesías fue quitado. ¡Amén!
170. No se confunda. La Escritura no miente. ¡Gloria! ¡Oh, hermano, cuando vi eso…! Dije: “Gracias, Señor”. Cuando vi eso suceder en realidad, vi a Elías salir solo en la edad, luego cuando lo vi volver acá, entonces eran dos. Dije: “Allí está. Ahora sí, Señor. ¡Amén! Lo veo”. Puede ser que haya sido un poco confuso para alguien. Él me dijo que lo mencionara, y por eso lo hice.
171. Noten esto: Estos hombres fueron preservados vivos por Dios desde su ministerio original para un servicio futuro porque sirvieron tan perfecto. Piénselo: Este espíritu de Elías ministra cinco veces. El de Moisés dos veces. Ninguno de los dos estaba muerto. No vaya usted a creer que estaban muertos. Ambos fueron vistos vivos hablando con Jesús en el Monte de la Transfiguración. Pero recuerden, tienen que morir.
172. Ahora, Moisés en realidad murió, pero resucitó porque fue un tipo perfecto de Cristo. Nadie pudo hallar dónde fue sepultado. Los ángeles vinieron y lo tomaron. ¿Por qué sería? Ningún mortal podía llevarlo a donde iba. Él simplemente pasó por un acto. Tuvo ángeles como cargadores porque solamente ellos le podían llevar a donde debía estar. Nadie sabía donde estaba. Hasta Satanás tuvo contienda con el Arcángel. Él no podía entender lo que sucedió con Moisés, dijo: “Lo vi que estaba temblando allá sobre el monte mirando la tierra prometida, y luego miraba para atrás sobre los israelitas. Lo vi que estaba temblando, pero luego subió a la roca, y esa fue la última vez que lo vi”.
173. Esa es la roca. Permíteme pararme sobre esa roca al fin de mi camino. ¡Sí señor! Me acuerdo de un corito que cantaba un hermano aquí hace ya mucho:
Si yo pudiese, seguramente
Me pararía sobre la Roca donde se paró Moisés.
174. Sí, señor. Esa es la roca sobre la cual yo también me quiero parar. Por fe, allí estoy.
175. Pero recuerden, Elías simplemente se cansó porque le quedaba mucho trabajo por delante. Estaba demasiado cansado, y Dios simplemente le mandó un carro para traerlo a Su Casa, y lo recogió. Él nunca murió. Dios lo mantuvo vivo porque tenía mucho trabajo para él en el futuro: le iba a permitir ungir a otros hombres para que vinieran con su espíritu. Pero estos tendrían que saborear la muerte. Ahora fijémonos en Apocalipsis 11 para que veamos cómo estos dos profetas son muertos. Cuando su ministerio haya cesado entonces tendrán que saborear la muerte.
Y cuando ellos hubieren acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos (¡cómo se fastidia con esos fanáticos!), y los vencerá, y los matará. (Pero fíjense lo que sucede. Son perfectamente tipificados).
Y sus cuerpos serán echados en la plaza de la grande ciudad, que espiritualmente es llamada Sodoma y Egipto, donde también nuestro Señor fue crucificado. (Es Jerusalem).
(Apocalipsis 11:7-8).
EL MISTERIO DE LOS CUATRO QUERUBINES
EN EL LUGAR SANTÍSIMO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 11 de junio de 2000
Cayey, Puerto Rico
Pero el Ángel del Señor Jesucristo, el mensajero de la Dispensación del Reino, tendrá un ministerio de Sumo Sacerdote en el Templo espiritual de Jesucristo; por eso podrá entrar al Lugar Santísimo de ese Templo espiritual. Y Cristo manifestará Su ministerio de Sumo Sacerdote: lo manifestará en Su Iglesia, en el Lugar Santísimo, por medio de un mensajero dispensacional.
A esa Edad de la Piedra Angular, Dios… En la Edad de la Piedra Angular o a la Edad de la Piedra Angular Dios no le permitirá entrar a cualquier persona para ministrar, sino que Dios nos dará todo lo que nosotros debemos saber. Recuerden que solamente ministraba un hombre en el lugar santísimo, y sobre ese estaba escrito el Nombre de Dios.
Impreso en Puerto Rico
1 Apocalipsis 22:16
[:en]
BIBLE STUDY #110 – FRIDAY, JUNE 25, 2021
TITLE: THE DEDICATION OF THE TEMPLE
Dr. William Soto Santiago
Tuesday, November 30, 1999
Joinville, Santa Catarina, Brazil
Source Scripture: 1 Kings 8:6-11
BOOK OF THE AGES
The Laodicean Age – Page 324
Rev. William M. Branham
What was in those thunders no one knows. But we need to know. And it will take a prophet to get the revelation because God has no other way of bringing out His Scriptural revelations except by a prophet. The Word always came by a prophet and always will. That this is the law of God is evident by even a casual search of Scripture. The unchanging God with unchanging ways invariably sent His prophet in every age where the people had strayed from Divine order.
THE CHURCH’S ONLY HOPE
Dr. William Soto Santiago
Sunday, February 20, 2000
(Second activity)
Cayey, Puerto Rico
So God has a chosen way to begin to declare His Name in a new way, to begin to declare His Name in a new form, in a new way. And a new form of the Name of the Lord is a new name.
That is one of the mysteries that are contained there in the Tent Vision, and that on this Earth there will be someone who will have the ministry of the Last Day; and in him all that secret will be sealed, and the whole Program of the Tent Vision will be sealed, to be fulfilled under the ministry of that person.
And we only have, according to the biblical prophecies, the promise of a person that will come sent by Jesus Christ, whom Jesus Christ says is His Angel, when He said:1 “I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches.”
William Branham spoke of that one, and he said that this Angel was a prophet. All revelation has to come to the prophet that God has; and through that prophet: To the people.
And the revelation of the Second Coming of Christ, and the revelation of the Eternal Name of God and New Name of Jesus Christ, can’t come through any person, but through a prophet.
BOOK OF THE SEALS
The Fifth Seal – Pages 369-371
Rev. William M. Branham
323 Notice, when Elisha, when he come to fulfill his ministry in Malachi 4, see, as Malachi 4, Elijah was by himself.
324 But when he come to minister to the Jews, of Revelation 11, he has Moses with him. So, there’s no confusion, not a bit. See? Get it?
325 When Elisha comes, of Malachi 4, he is by himself. Elijah will run; not Elijah and Moses. “Elijah” will arise. But the same inspiration, that, said Elijah will come for the last part of the church age, “to restore the Faith of the children back to the original Faith of the fathers,” the apostolic Faith, which you’re supposed to go back. And the antichrist has got them all pulled out. “To restore back,” as all the rest of the Scriptures has blended together. See, he comes by himself. See?
326 But when he comes to the Church, the Bible…or comes to the hundred and forty-four thousand, the Bible plainly states that both he…There is two of them, not one of them. Two of them! And his first ministry couldn’t take the Jews and put them back to the law, becomes he…’cause he comes, preaching Christ to the hundred and forty-four thousand, amen, “There He is, that Messiah that was cut off.” Amen! That’s it, so don’t have it confused. It’s not confusion. The Scripture don’t lie, not a bit.
327 Glory! Oh, when I seen that, I was jumping up! I said, “Thank You, Lord,” when I was watching it take place out there. Seen that Elijah walk out there for that first age, by himself, and he was by himself. Then when I seen him come again, way on over to somewhere else, there was two of them there when that took place. Said, “There it is. That, that does it, Lord. Amen! I see it now! Hallelujah!” That’s exactly.
328 If I hadn’t have mentioned it, it’d been a little confusion to somebody. But He—He told me to mention it, so I did.
329 Notice, these men are kept alive by God, from their original ministry, for future service; they served it so well. See? Just think, that spirit of Elijah ministers five times; Moses, two. What? Keep alive for farther, further service.
330 They were neither one of them dead now; don’t you believe that. They were both seen, alive, talking to Jesus on Mount Transfiguration. But, remember, they must die.
331 Now, now, Moses actually died. But he rose, ’cause he was a perfect type of Christ. See? Nobody ever knowed where he was buried. The Angels come took him. See? He had Angel pallbearers. Uh-huh. Why? No mortal man could pack him where he was going. He just went through an act, that’s all. He had Angels, pallbearers, see, ’cause They took him where he was supposed to be. No one knows.
332 Even to Satan, didn’t even know. He disputed with the Archangel. That’s right. He couldn’t understand what happened to Moses. “I seen him trembling over there. And looking out over the land, and looking back to the children, and so forth, I seen him trembling. But he stepped up on the Rock, and that was the last time I saw him.”
333 That’s the Rock! That’s the Rock! Let me stand on that Rock, at the end of my road! Yes, sir! Now, the…My colored brethren used to come up here and sing a little song, “If I could, I surely would stand on that Rock where Moses stood.” Yes, sir! Oh, that’s the Rock I want to stand on, too. By faith I stand there.
334 But remember, Elijah, he just got tired, ’cause he had a lot of work ahead of him. [Brother Branham pauses. Congregation laughs—Ed.] So he was pretty well wore out, and God just sent him a ride Home, that’s right, sent a chariot. Is that right? [“Amen.”] Took him up. He never died, ’cause He kept him alive. He had a future work for him. Let him anoint a man, too, see, come forth in his Spirit.
335 But they must taste death. Now Revelation, the 11th chapter. Now, let’s go, I’m right here anyhow. Let’s just hit it, Revelation 11. Watch and see if they’re not both killed. Yes, sir. They both have to taste death. Yes, sir. After their ministry is finished, they taste death. Revelation 11, and let’s start at 7.
And when they…have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pits…makes war against them,…
336 Oh, my, he can’t stand it; them holy-rollers are back again, see. All right. All right.
…out of the bottomless pit…makes war against them, and shall overcome them, and kill them.
337 But watch what happens. They’re perfectly typed now.
And their dead bodies shall lie in the street—in the street of that great city,…spiritually…called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified, (Jerusalem, see).
(Revelation 11:7-8).
THE MYSTERY OF THE FOUR CHERUBIM
IN THE MOST HOLY PLACE
Dr. William Soto Santiago
Sunday, June 11, 2000
Cayey, Puerto Rico
But the Angel of the Lord Jesus Christ, the messenger of the Dispensation of the Kingdom, will have a ministry of High Priest in the spiritual Temple of Jesus Christ; that is why He will be able to enter the Most Holy Place of that spiritual Temple. And Christ will manifest His ministry of High Priest: He will manifest it in His Church, in the Most Holy Place, through a dispensational messenger.
To that Age of the Cornerstone, God… In the Age of the Cornerstone or to the Age of the Cornerstone God will not allow any person to enter to minister, but God will give us all that we should know. Remember that only one man ministered in the most holy place, and the Name of God was written upon him.
Printed in Puerto Rico
1 Revelation 22:16
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #110
SEXTA-FEIRA, 25 DE JUNHO DE 2021
TEMA: A DEDICAÇÃO DO TEMPLO
Dr. William Soto Santiago
Terça-feira, 30 de novembro de 1999
Joinville, Santa Catarina, Brasil
Escritura base: 1 Reis 8:6-11
LIVRO DAS ERAS
A Era da Laodiceia – Pág. 363
Rev. William M. Branham
22. Ninguém conhece o conteúdo desses trovões, mas temos necessidade deste conhecimento. E será necessário um profeta para obter a revelação, porque Deus não tem nenhum outro meio para mostrar Suas revelações bíblicas, a não ser através de um profeta. A Palavra sempre veio e sempre virá através de um profeta. Por meio de um simples estudo das Escrituras podem ver que esta é a lei de Deus. O Deus invariável, com modos invariáveis, sempre enviou Seu profeta em cada era, quando o povo se desviou da ordem divina.
A ÚNICA ESPERANÇA DA IGREJA
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 20 de fevereiro de 2000
(Segunda atividade)
Cayey, Porto Rico
Assim Deus tem uma forma escolhida para começar a declarar de uma maneira nova Seu Nome, para começar a declarar Seu Nome em uma forma nova, em uma maneira nova. E uma forma nova do Nome do Senhor é um nome novo.
Esse é um dos mistérios que estão contidos aí na Visão da Carpa, e que nesta Terra haverá alguém que terá o ministério do Último Dia; e que nele estará selado todo esse segredo, e estará selado todo o Programa da Visão da Carpa, para ser cumprido sob o ministério dessa pessoa.
E somente temos, conforme às profecias bíblicas, a promessa de uma pessoa que virá enviada por Jesus Cristo, do qual Jesus Cristo diz que é Seu Anjo, quando disse1: “Eu, Jesus, enviei o meu anjo, para vos testificar estas coisas nas Igrejas”.
Desse falou o reverendo William Branham, e disse que esse Anjo era um profeta. Toda revelação tem que vir ao profeta que Deus tem; e por meio desse profeta ao povo.
E a revelação da Segunda Vinda de Cristo, e a revelação do Nome Eterno de Deus e Nome Novo de Jesus Cristo, não pode vir por meio de qualquer pessoa, mas por meio de um profeta.
LIVRO OS SELOS
O Quinto Selo – Pág. 313
Rev. William M. Branham
169. Quando Elias vem para cumprir o ministério de Malaquias 4, vem SOZINHO; mas quando vem para ministrar aos judeus em Apocalipse capítulo 11, então vem com Moisés. Assim não há confusão. Entendem? A inspiração veio e disse que Elias viria ao final da Era da Igreja para restaurar a fé dos filhos à fé original dos pais (a fé apostólica) a qual nós devemos regressar, pois o anticristo tinha a coisa toda confusa; e todas as outras Escrituras harmonizam com esta. E nesta ocasião Elias vem sozinho. Mas quando vier aos 144.000, a Bíblia diz claramente que virá junto com Moisés: São dois, não somente um, mas dois. E seu quinto ministério não podia ser para submetê-los outra vez (os judeus) à Lei, porque vem pregando Cristo aos 144.000. AMÉM! O Messias foi tirado. Amém!
170. Não se confunda. A Escritura não mente. Glória! Oh, irmão, quando vi isso…! Disse: “Obrigado, Senhor”. Quando vi isso acontecer em realidade, vi Elias sair sozinho na era, depois quando o vi voltar para cá, então eram dois. Disse: “Ali está. Agora sim, Senhor. Amém! O vejo”. Pode ser que tenha sido um pouco confuso para alguém. Ele me disse que mencionasse, e por isso o fiz.
171. Notem isto: Estes homens foram preservados vivos por Deus desde seu ministério original para um serviço futuro porque serviram tão perfeito. Pense: Este espírito de Elias ministra cinco vezes. o de Moisés duas vezes. Nenhum dos dois estava morto. Não vá você crer que estavam mortos. Ambos foram vistos vivos falando com Jesus no Monte da Transfiguração. Mas recordem, têm que morrer.
172. Agora, Moisés em realidade morreu, mas ressuscitou porque foi um tipo perfeito de Cristo. Ninguém pôde achar onde foi sepultado. Os anjos vieram e tomaram. Por que seria? Nenhum mortal podia levá-lo onde ia. Ele simplesmente passou por um ato. Teve anjos como carregadores porque somente eles podiam o levar onde devia estar. Ninguém sabia onde estava. Até Satanás teve luta com o Arcanjo. Ele não podia entender o que aconteceu com Moisés, disse: “O vi que estava tremendo lá sobre o monte olhando a terra prometida, e depois olhava para trás sobre os israelitas. O vi que estava tremendo, mas depois subiu à rocha, e essa foi a última vez que o vi”.
173. Essa é a rocha. Permita me parar sobre essa rocha ao fim do meu caminho. Sim senhor! Lembro-me de um corinho que cantava um irmão aqui já faz muito:
Se eu pudesse, certamente
Pararia sobre a Rocha onde parou Moisés.
174. Sim, senhor. Essa é a rocha sobre a qual eu também quero parar. Por fé, ali estou.
175. Mas recordem, Elias simplesmente se cansou porque restava muito trabalho pela frente. Estava muito cansado, e Deus simplesmente mandou um carro para trazê-lo para Sua Casa, e o recolheu. Ele nunca morreu. Deus o manteve vivo porque tinha muito trabalho para ele no futuro: ia permitir ungir os demais homens para que viessem com seu espírito. Mas estes teriam que saborear a morte. Agora notemos em Apocalipse 11 para que vejamos como estes dois profetas são mortos. Quando seu ministério tiver cessado então terão que saborear a morte.
E quando eles tiverem acabado seu testemunho, a besta que sobe do abismo fará guerra contra eles (como se chateia com esses fanáticos!), e os vencerá, e os matará. (Mas notem o que acontece. São perfeitamente tipificados).
E seus corpos serão lançados na praça da grande cidade, que espiritualmente é chamada Sodoma e Egito, onde também nosso Senhor foi crucificado. (É Jerusalém).
(Apocalipse 11:7 8).
O MISTÉRIO DOS QUATRO QUERUBINS NO LUGAR SANTÍSSIMO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 11 de junho de 2000
Cayey, Porto Rico
Mas o Anjo do Senhor Jesus Cristo, o mensageiro da Dispensação do Reino, terá um ministério de Sumo Sacerdote no Templo espiritual de Jesus Cristo; por isso poderá entrar no Lugar Santíssimo desse Templo espiritual. E Cristo manifestará Seu ministério de Sumo Sacerdote: o manifestará em Sua Igreja, no Lugar Santíssimo, por meio de um mensageiro dispensacional.
A essa Era da Pedra Angular, Deus… Na Era da Pedra Angular ou à Era da Pedra Angular Deus não permitirá entrar qualquer pessoa para ministrar, mas Deus nos dará tudo o que nós devemos saber. Recordem que somente ministrava um homem no lugar santíssimo, e sobre esse estava escrito o Nome de Deus.
Impresso em Porto Rico
1 Apocalipse 22:16
[:]