[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #95 – DOMINGO, 2 DE MAYO DE 2021
TEMA: EL CUMPLIMIENTO DEL DÍA DE LA EXPIACIÓN
EN EL DÍA POSTRERO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 13 de septiembre de 1998
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Escrituras base: Zacarías 12:10-14 / Apocalipsis 1:7
LIBRO DE CITAS – Pág. 129
Fiesta de las Trompetas
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
Rev. William M. Branham
1148 – “Cuando haya terminado, en la Edad de Laodicea, de acuerdo a Apocalipsis 10, el misterio de la Biblia sería conocido por la Novia. ¿Es correcto eso? Apocalipsis 10. Ahora escuchen bien. La Novia, llamada fuera por la Palabra; Cristo mismo llamando fuera a la Novia, manifestando claramente Hebreos 13:8, que Él ‘es el mismo ayer, hoy, y por los siglos’, hace lo mismo, es el mismo. ‘El que en Mí cree, las obras que Yo hago, él las hará también’. ¿Ven? Lucas 22… O Lucas 17:30, y también Malaquías 4, Hebreos 4:12, todas estas Escrituras que han sido prometidas, esto va a ser entre el Sexto y el Séptimo Sello, y entre la Sexta y la Séptima Trompeta. / Recuerden, todas las Trompetas suenan en el Sexto Sello. El Sexto Sello termina el misterio, bajo el Sexto Sello, poco antes de que el Séptimo es abierto. / Noten aquí en Levítico 26, el orden de las Escrituras. Después del largo período de pentecostés, el cual termina con el llamado fuera de la Novia, la Novia es llamada fuera por un siervo. Lo que sigue, El Rechazado, será dado a conocer a Israel, la fiesta de la Expiación”.
EL CONSEJO DIVINO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 24 de mayo de 1987
Cayey, Puerto Rico
Seis Trompetas hicieron que el pueblo hebreo regresara a su tierra: cayó sobre el pueblo hebreo la persecución en las primeras seis Trompetas; y les falta la séptima Trompeta, que —al sonar— los llama, los reúne, para la Expiación, para ver la Venida del Señor y reconocer la Expiación, la cual ellos habían rechazado.
Bajo la Séptima Trompeta (porque las trompetas pertenecen a Israel), bajo esa Séptima Trompeta el pueblo hebreo es llamado por el ministerio de los Dos Olivos, de Moisés y Elías; y reciben el Mensaje, reciben la Expiación, reciben la Venida del Señor.
Y por causa de esa Séptima Trompeta, que viene sobre 144.000 que le han de recibir, entonces viene también una etapa de martirio; porque a los que fueron martirizados bajo las seis trompetas anteriores, les fue dicho: “Reposen un poco de tiempo”, y les fueron dadas vestiduras blancas; y les fue dicho: “Reposen un poco de tiempo, hasta que sean completados los otros que tienen que morir como ustedes”.
UNÁNIMES JUNTOS EN EL APOSENTO ALTO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 7 de junio de 1987
Cayey, Puerto Rico
Ahora, recuerde una cosa: se entra al año del jubileo desde el primer mes, desde el primer día del primer mes; pero se toca la trompeta del año del jubileo, se hace el reclamo, se obtiene la redención (de todo lo que habían perdido los hijos de Dios), en el mes séptimo y día diez del año del jubileo.
Pero en ese mismo mes se lleva a cabo, en el mismo día diez, se lleva a cabo el día de expiación; y antes del día diez se lleva a cabo la fiesta de las trompetas.
Todo eso, cuando cae la Fiesta de las Trompetas y de la Expiación, cuando cae en el Año del Jubileo, del ciclo del Jubileo en el Programa Divino, entonces ocurre el tiempo de Jubileo en el Cielo para los que están en el Cielo, que desean regresar a la Tierra, los cuales dicen: “El Cordero es digno de tomar el Libro y de abrir Sus Sellos (y dicen) porque Tú… porque Él nos redimió, de todo linaje, pueblo y lengua”.
Son los redimidos que están en el Cielo los que entran en ese tiempo de jubileo, y desean regresar a la Tierra; pero tienen que esperar hasta que ese jubileo también esté en la Tierra y se llegue al momento preciso en que la redención de nuestros cuerpos sea realizada juntamente con la redención de los escogidos que partieron en el pasado, que será la resurrección de ellos.
Todo tiene un momento en especial en el Programa Divino.
Ya estamos en ese ciclo del Año del Jubileo; pero es después que se pasa de la mitad del Año del Jubileo, en el mes séptimo, en que ocurre la redención de todo lo que pertenecía a los hijos de Israel; representando que todo lo que pertenece a los hijos de Dios, lo reciben en el tiempo asignado de Dios; pero antes de eso ya habrán entrado en el ciclo del Año del Jubileo.
EL MISTERIO DE LOS CUATRO QUERUBINES
EN EL LUGAR SANTÍSIMO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 11 de junio del 2000
Cayey, Puerto Rico
Todos los escogidos de Dios son sacerdotes de Dios y son reyes también, y son jueces también, pero entre todos ellos hay sacerdotes, mensajeros, que ministraron cada uno en su edad; pero ninguno de ellos tuvo un ministerio de Sumo Sacerdote. Pero el Angel del Señor Jesucristo, el Mensajero de la Dispensación del Reino, tendrá un ministerio de Sumo Sacerdote en el Templo espiritual de Jesucristo; por eso podrá entrar al Lugar Santísimo de ese Templo espiritual. Y Cristo manifestará Su ministerio de Sumo Sacerdote, lo manifestará en Su Iglesia, en el Lugar Santísimo, por medio de un mensajero dispensacional.
A esa Edad de la Piedra Angular, Dios…, en la Edad de la Piedra Angular; o a la Edad de la Piedra Angular Dios no le permitirá entrar a cualquier persona para ministrar, sino que Dios nos dará todo lo que nosotros debemos saber.
Recuerden que solamente ministraba un hombre en el lugar santísimo y sobre ese estaba escrito el Nombre de Dios.
Y ahora, encontramos que en el tiempo de Moisés fue dicho que no se le podía ni quitar ni añadir, ¿por qué? Porque era un Mensaje dispensacional. También Pablo dice que no se le puede ni quitar ni añadir al Mensaje de la Dispensación de la Gracia. Y al Mensaje de la Dispensación del Reino tampoco se le puede ni quitar ni añadir; porque el que le quite o le añada: su nombre será quitado y le serán añadidas plagas, las plagas que están mencionadas en el libro del Apocalipsis; y una de las plagas es locura; por lo tanto verán la quinta dimensión, aunque puedan pensar que estarán viendo una dimensión buena; y luego en la gran tribulación serán atormentados.
Impreso en Puerto Rico
[:en]
BIBLE STUDY #95 – SUNDAY, MAY 2, 2021
TITLE: THE FULFILLMENT OF THE DAY OF ATONEMENT IN THE LAST DAY
Dr. William Soto Santiago
Sunday, September 13, 1998
Guatemala City, Guatemala
Source Scriptures: Zechariah 12:10-14 / Revelation 1:7
BOOK OF QUOTATIONS (in Spanish) – Page 129
The Feast of the Trumpets
Jeffersonville, IN, 07-19-1964
Rev. William M. Branham
1148 – “When finished, at Laodicean Age, according to Revelation 10, the mystery of all the Bible would be knowed to the Bride. Is that right? Revelation 10. Listen close now. Uh-huh. Bride, called out by the Word; Christ Himself calling out the Bride, making plain Hebrews 13:8, that He’s ‘the same yesterday, today, and forever,’ does the same, is the same. ‘He that believeth on Me, the works that I do shall he do also.’ See? Luke 22… Or, Luke 17:30, and also Malachi 4, Hebrews 4:12, all these Scriptures that’s promised, this is to be between the Sixth and the Seventh Seal, and the Sixth and the Seventh Trumpet. (…) Remember, all Trumpets sound on this Sixth Seal. The Sixth Seal finishes the mystery, under the Sixth Seal, just before the Seventh is opened. (…) Notice here in Leviticus, 26 now, the order of the Scriptures. After the long period of pentecost, which ends in the calling out of the Bride, the Bride is called out by a servant. The Rejected, next, to be known to Israel, the feast of the Atonement.”
THE DIVINE ADVICE
Dr. William Soto Santiago
Sunday, May 24, 1987
Cayey, Puerto Rico
Six Trumpets caused the Hebrew people to return to their land: Persecution fell upon the Hebrew people in the first six Trumpets; and they are missing the seventh Trumpet, which —when sounded— calls them, gathers them, for the Atonement, to see the Coming of the Lord and to recognize the Atonement, which they had rejected.
Under the Seventh Trumpet (because the trumpets belong to Israel), under that Seventh Trumpet the Hebrew people are called by the ministry of the Two Olive Trees, of Moses and Elijah; and they receive the Message, they receive the Atonement, they receive the Coming of the Lord.
And because of that Seventh Trumpet, which comes upon 144,000 who are to receive Him, then comes a stage of martyrdom, too; for to those who were martyred under the six preceding trumpets, it was said: “Rest a little while,” and they were given white robes; and it was said to them: “Rest a little while, until the others who must die like you are completed.”
UNANIMOUS TOGETHER IN THE UPPER ROOM
Dr. William Soto Santiago
Sunday, June 7, 1987
Cayey, Puerto Rico
Now, remember one thing: It is entered into the year of Jubilee since the first month, since the first day of the first month; but the trumpet of the year of Jubilee is sounded, the claim is made, the redemption is obtained (of everything that the children of God had lost), in the seventh month and the tenth day of the year of Jubilee.
But in that same month takes place, on the tenth day itself, the day of atonement takes place; and before the tenth day, the feast of the trumpets takes place.
All that, when the Feast of the Trumpets and Atonement falls, when it falls in the Year of Jubilee, of the Jubilee cycle in the Divine Program, then the time of Jubilee occurs in Heaven for those in Heaven, who desire to return to Earth, who say: “The Lamb is worthy to take the Book and to open Its Seals (and they say) because You… because He redeemed us, out of every kindred, people and tongue.”
It is the redeemed who are in Heaven who enter into that time of jubilee, and wish to return to Earth; but they must wait until that jubilee is also on Earth and the precise moment is reached when the redemption of our bodies is carried out along with the redemption of the elect who departed in the past, which will be their resurrection.
Everything has a special moment in the Divine Program.
We are already in the Year of Jubilee; but it is after the middle of the Year of Jubilee is passed, in the seventh month, that the redemption of all that belonged to the children of Israel takes place; representing that all that belongs to the children of God, they receive it in God’s allotted time; but before that they will have already entered the cycle of the Year of Jubilee.
THE MYSTERY OF THE FOUR CHERUBIM
IN THE MOST HOLY PLACE
Dr. William Soto Santiago
Sunday, June 11, 2000
Cayey, Puerto Rico
All the elect of God are priests of God and they are kings also, and they are judges also, but among all of them there are priests, messengers, who ministered each one in his age; but none of them had a ministry of High Priest. But the Angel of the Lord Jesus Christ, the Messenger of the Dispensation of the Kingdom, will have a ministry of High Priest in the spiritual Temple of Jesus Christ; that is why he will be able to enter the Most Holy Place of that spiritual Temple. And Christ will manifest His ministry of High Priest, He will manifest it in His Church, in the Most Holy Place, through a dispensational messenger.
To that Age of the Cornerstone, God…, in the Age of the Cornerstone; or to the Age of the Cornerstone God will not allow any person to enter to minister, but God will give us all that we should know.
Remember that only one man ministered in the most holy place and upon him was written the Name of God.
And now, we find that in the time of Moses it was said that it could neither be taken away nor added to, why? Because it was a dispensational Message. Paul also says that it can neither be taken away from nor added to the Message of the Dispensation of Grace. And the Message of the Dispensation of the Kingdom, can neither be taken away nor added to it; because whoever takes away or adds to it: His name will be taken away and plagues will be added to him, the plagues that are mentioned in the book of Revelation; and one of the plagues is madness; therefore they will see the fifth dimension, although they may think they will be seeing a good dimension; and then in the great tribulation they will be tormented.
Printed in Puerto Rico
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #95 – DOMINGO, 2 DE MAIO DE 2021
TEMA: O CUMPRIMENTO DO DIA DA EXPIAÇÃO
NO DIA ÚLTIMO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 13 de setembro de 1998
Cidade da Guatemala, Guatemala
Escritura base: Zacarias 12:10-14 / Apocalipse 1:7
LIVRO DE CITAÇÕES – Pág. 129
Festa das Trombetas
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
Rev. William M. Branham
1148 – “Quando tiver terminado, na Era de Laodiceia, de acordo a Apocalipse 10, o mistério da Bíblia seria conhecido pela Noiva. É correto isso? Apocalipse 10. Agora escutem bem. A Noiva, chamada fora pela Palavra; Cristo mesmo chamando fora a Noiva, manifestando claramente Hebreus 13:8, que Ele ‘é o mesmo ontem, hoje, e pelos séculos’, faz o mesmo, é o mesmo. ‘Aquele em Mim crê, as obras que Eu faço, ele as fará também’. Veem? Lucas 22… Ou Lucas 17:30, e também Malaquias 4, Hebreus 4:12, todas estas Escrituras que foram prometidas, isto vai ser entre o Sexto e o Sétimo Selo, e entre a Sexta e a Sétima Trombeta. / Recordem, todas as Trombetas soam no Sexto Selo. O Sexto Selo termina o mistério, sob o Sexto Selo, pouco antes de que o Sétimo é aberto. / Notem aqui em Levítico 26, a ordem das Escrituras. Depois do longo período de Pentecostes, o qual termina com o chamado fora da Noiva, a Noiva é chamada fora por um servo. O que segue, O Rejeitado, será revelado a Israel, a festa da Expiação”.
O CONSELHO DIVINO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 24 de maio de 1987
Cayey, Porto Rico
Seis Trombetas fizeram com que o povo hebreu regressasse à sua terra: caiu sobre o povo hebreu a perseguição nas primeiras seis Trombetas; e lhes falta a sétima Trombeta, que — ao soar — os chama, os reúne, para a Expiação, para ver a Vinda do Senhor e reconhecer a Expiação, a qual eles tinham rejeitado.
Sob a Sétima Trombeta (porque as Trombetas pertencem a Israel), sob essa Sétima Trombeta o povo hebreu é chamado pelo ministério das Duas Oliveiras, de Moisés e Elias; e recebem a Mensagem, recebem a Expiação, recebem a Vinda do Senhor.
E por causa dessa Sétima Trombeta, que vem sobre 144.000, que receberão, então vem também uma etapa de martírio; porque os que foram martirizados sob as seis Trombetas anteriores, foi dito: “Repousem um pouco de tempo”, e foram dadas vestimentas brancas; e foi dito: “Repousem um pouco de tempo, até que sejam completados os outros que têm que morrer como vocês”.
UNÂNIMES JUNTOS NO APOSENTO ALTO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 7 de junho de 1987
Cayey, Porto Rico
Agora, recorde uma coisa: se entra ao ano do jubileu do primeiro mês, desde o primeiro dia do primeiro mês; mas se toca a Trombeta do ano do jubileu, é feita a reclamação, obtém-se a redenção (de tudo o que tinham perdido os filhos de Deus), no sétimo mês e dia dez do ano do jubileu.
Mas nesse mesmo mês é realizado, no mesmo dia dez, o dia da expiação é realizado; e antes do dia dez é realizada a festa das Trombetas.
Tudo isso, quando cai a Festa das Trombetas e da Expiação, quando cai no Ano do Jubileu, do ciclo do Jubileu no Programa Divino, então ocorre o tempo de Jubileu no Céu para os que estão no Céu, que desejam regressar à Terra, os quais dizem: “O Cordeiro é digno de tomar o Livro e de abrir Seus Selos (e dizem) porque Tu… porque Ele nos redimiu, de toda linhagem, povo e língua”.
São os redimidos que estão no Céu os que entram nesse tempo de jubileu, e desejam regressar à Terra; mas têm que esperar até que esse jubileu também esteja na Terra e se chegue ao momento preciso em que a redenção de nossos corpos seja realizada junto com a redenção dos escolhidos que partiram no passado, que será a ressurreição deles.
Tudo tem um momento em especial no Programa Divino.
Já estamos nesse ciclo do Ano do Jubileu; mas é depois que se passa da metade do Ano do Jubileu, no sétimo mês, em que ocorre a redenção de tudo o que pertencia aos filhos de Israel; representando que tudo o que pertence aos filhos de Deus, o recebem no tempo atribuído de Deus; mas antes disso já terão entrado no ciclo do Ano do Jubileu.
O MISTÉRIO DOS QUATRO QUERUBINS
NO LUGAR SANTÍSSIMO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 11 de junho do 2000
Cayey, Porto Rico
Todos os escolhidos de Deus são sacerdotes de Deus e são reis também, e são juízes também, mas entre todos eles há sacerdotes, mensageiros, que ministraram cada um na sua era; mas nenhum deles teve um ministério de Sumo Sacerdote. Mas o Anjo do Senhor Jesus Cristo, o Mensageiro da Dispensação do Reino, terá um ministério de Sumo Sacerdote no Templo espiritual de Jesus Cristo; por isso poderá entrar no Lugar Santíssimo desse Templo espiritual. E Cristo manifestará Seu ministério de Sumo Sacerdote, o manifestará em Sua Igreja, no Lugar Santíssimo, por meio de um mensageiro dispensacional.
A essa Era da Pedra Angular, Deus…, na Era da Pedra Angular; ou à Era da Pedra Angular Deus não permitirá entrar qualquer pessoa para ministrar, mas Deus nos dará tudo o que devemos saber.
Recordem que somente ministrava um homem no lugar santíssimo e sobre esse estava escrito o Nome de Deus.
E agora, encontramos que no tempo de Moisés foi dito que não podia nem tirar nem acrescentar, por quê? Porque era uma Mensagem dispensacional. Também Paulo diz que não pode nem tirar nem acrescentar à Mensagem da Dispensação da Graça. E à Mensagem da Dispensação do Reino também não pode tirar nem acrescentar; porque quem tirar ou acrescentar: seu nome será tirado e serão acrescentadas pragas, as pragas que estão mencionadas no livro de Apocalipse; e uma das pragas é loucura; portanto verão a quinta dimensão, mesmo que possam pensar que estarão vendo uma dimensão boa; e depois na grande tribulação serão atormentados.
Impresso em Porto Rico
[:]