[:es]Viernes, 16 de julio de 2021[:en]Friday, July 16, 2021[:pt]Sexta-Feira, 16 de julho de 2021[:fr]Vendredi 16 juillet 2021[:]

[:es]

ESTUDIO BÍBLICO #116

VIERNES, 16 DE JULIO DE 2021

TEMA: LA BENDICIÓN DE HACER

LA VOLUNTAD DE DIOS

Dr. William Soto Santiago

Viernes, 3 de diciembre de 1999

(Segunda actividad)

São Paulo, Brasil

Escritura base: San Juan 7:14-18

 

LIBRO DE LAS EDADES

La Edad de Tiatira – Pág. 245

Rev. William M. Branham

38. La Voluntad de Dios para nosotros es la Perfección. Y esa perfección es paciencia, sirviendo a Dios y esperando en Dios. Este es el proceso del desarrollo del carácter. Cuán altamente Dios ha elogiado a estos santos de la Edad del Oscurantismo. Siendo guiados tan pacientes como ovejas al matadero; fielmente sirvieron a Dios con amor. Eso es todo lo que ellos deseaban en esta vida: solamente servir a su Dios. ¡Cuán grande ha de ser su recompensa!

 

LIBRO DE CITAS – Pág. 111

Fe perfecta

Jeffersonville, Ind., 8-25-63

Rev. William M. Branham

972 – “Fueron prisioneros de Cristo, como predicamos hace poco, prisioneros a la Palabra y a la Voluntad de Dios. No podían ni moverse hasta que Dios no los movía. ¿No les gustaría ver una Iglesia como esa? Así va a suceder. Tiene que venir; y yo creo que ya está en marcha”.

 

LA EDAD DE ORO DE

LA IGLESIA DEL SEÑOR JESUCRISTO

Dr. William Soto Santiago

Miércoles, 2 de agosto de 1995

(Segunda actividad)

Bucaramanga, Santander, Colombia

Para Cristo y Su Iglesia… Encontramos que lo que es la etapa de los pies de hierro y de barro cocido para el reino de los gentiles; en el Reino de Dios, en la Iglesia del Señor Jesucristo, encontramos que para ese tiempo la Iglesia del Señor Jesucristo estará en la Edad de la Cabeza de Oro del Reino de Dios; pero el reino de los gentiles estará en los pies de hierro y de barro cocido, en la etapa en que serán desmenuzados esos pies de hierro y de barro cocido.

Pero el Reino de Dios, el Reino de los Cielos…, dice que esa Piedra crecerá y se hará un gran monte: mostrando que en los días de estos reyes el Dios del Cielo levantará un Reino, eterno, el cual estará en este planeta Tierra.

Dice: “… la piedra que hirió a la imagen (en los pies de hierro y de barro cocido), dice: creció, “y se hizo un gran monte”, un gran reino1.

Y luego tendremos el glorioso Reino Milenial: ese glorioso Reino que será la Edad de Oro para esta humanidad; será la Edad de Oro, en el Programa Divino, para la raza humana; porque tendremos en la Tierra el Reino de Dios establecido, para que se haga la voluntad de Dios, así como en el Cielo, también aquí en la Tierra.

 

DIOS, EL CREADOR

Dr. William Soto Santiago

Jueves, 15 de septiembre de 1994

(Segunda actividad)

Buenos Aires, Argentina

Ahí, en ese cuerpo teofánico, está todo ese conocimiento divino que la persona tendrá manifestado en su vida cuando esté en el nuevo cuerpo. Mientras tanto, ese cuerpo teofánico ayuda a la persona a la cual le pertenece; y es el que le cuida de día y de noche, el que lo ayuda en todo momento, y el que lo ha ayudado para que usted pueda ver, entender, el Programa de Dios correspondiente para el tiempo en que está viviendo.

Cuando usted ha entendido el Programa de Dios, usted ha escuchado de su teofanía. Depende, cada hijo de Dios, de su cuerpo teofánico. Y ese cuerpo teofánico será el que tendrá que ver con la transformación de su cuerpo.

¿Quiénes serán transformados? Los escogidos de Dios, que tienen sus cuerpos teofánicos; son ellos los que tienen su cuerpo teofánico.

(…) Toda persona sirva a Dios sabiendo que es libre, y que sirve a Dios con libertad y por amor a Dios; conociendo la voluntad de Dios siempre, para servir a Dios conforme a Su voluntad; sin que nadie le tenga que obligar a nada.

Más bien que su amor hacia Dios sea el que haga que usted sirva a Dios conforme a la voluntad de Dios en todas las cosas; sintiendo ese amor divino en su alma, y sintiendo eso tan bonito que se siente cuando uno hace algo para Dios sabiendo que esa es la voluntad de Dios, la perfecta voluntad de Dios; y así ustedes estarán agradando a Dios.

 

VIVIFICANDO LA SIMIENTE

Dr. William Soto Santiago

Domingo, 26 de febrero de 1989

Cali, Valle del Cauca, Colombia

Así que estemos aquí o estemos en el Paraíso: estaremos haciendo la voluntad de Dios, y estaremos con el Mensaje de Dios, la Palabra que nos vivifica en nuestro tiempo. Y de alguna forma el Mensaje llega al Paraíso.

Cuando usted va a otra ciudad, y visita a sus amistades o familiares, usted también les lleva el Mensaje allá. ¡¿Cuánto más si alguno de nosotros tiene que partir y se va al Paraíso?! Pues va también y les habla allá del Mensaje que nosotros tenemos acá. De alguna forma ellos escuchan la Gran Voz de Trompeta, la Trompeta Final que nosotros estamos escuchando también.

Así que, si alguno se tiene que ir, ya sabe que va a tener trabajo allá también, que va a llegar allá con unas buenas noticias. Lo que allá también les va a decir a ellos es que va a estar poquito tiempo allá y que va a resucitar dentro de poco tiempo.

Impreso en Puerto Rico

1 Daniel 2:35

[:en]

BIBLE STUDY #116 – FRIDAY, JULY 16, 2021

TITLE: THE BLESSING OF DOING GOD’S WILL

Dr. William Soto Santiago

Friday, December 3, 1999

(Second activity)

São Paulo, Brazil

Source Scripture: John 7:14-18

 

BOOK OF THE AGES

The Thyatirean Church Age – Page 224

Rev. William M. Branham

“God’s will for us is Perfection. And that perfection is patience — waiting on God and waiting for God. This is the process of character development. How highly God has commended these saints of the Dark Ages. Patient as lambs led to the slaughter, lovingly, faithfully they served God. That is all they wanted out of life, just service to their Lord. How great was to be their reward.”

 

BOOK OF QUOTATIONS (in Spanish) – Page 111

Perfect faith

Jeffersonville, IN, 8-25-1963

Rev. William M. Branham

972 – “Just a prisoner, as I preached on the other night, a prisoner to the Word and will of God; he couldn’t even move until God moved him. Wouldn’t you like to see a Church rise like that? It’s going to; going back. It’s—it’s got to come. That’s right. It’s go-…It’s on its road now, I believe.”

 

THE GOLDEN AGE

OF THE CHURCH OF THE LORD JESUS CHRIST

Dr. William Soto Santiago

Wednesday, August 2, 1995

(Second activity)

Bucaramanga, Santander, Colombia

For Christ and His Church… We find that what the stage of the feet of iron and clay is for the kingdom of the gentiles; in the Kingdom of God, in the Church of the Lord Jesus Christ, we find that by that time the Church of the Lord Jesus Christ will be in the Age of the Golden Head of the Kingdom of God; but the kingdom of the gentiles will be in the feet of iron and clay, in the stage in which those feet of iron and clay will be crumbled.

But the Kingdom of God, the Kingdom of the Heavens…, it says that this Stone will grow and become a great mountain: Showing that in the days of these kings the God of Heaven will raise up a Kingdom, eternal, which will be on this planet Earth.

It says: “…and the stone that smote the image (in the feet of iron and cray),” it says: it grew, “became a great mountain,” a great kingdom.1

And then we will have the glorious Millennial Kingdom: That glorious Kingdom that will be the Golden Age for this mankind; it will be the Golden Age, in the Divine Program, for the human race; because we will have the Kingdom of God established on Earth, so that God’s will may be done, just as in Heaven, also here on Earth.

 

GOD, THE CREATOR

Dr. William Soto Santiago

Thursday, September 15, 1994

(Second activity)

Buenos Aires, Argentina

There, in that theophanic body, is all that divine knowledge that the person will have manifested in his life when he is in the new body. Meanwhile, that theophanic body helps the person to whom it belongs; and it is the one that takes care of you day and night, the one that helps you at all times, and the one that has helped you so that you can see, understand, the Program of God pertaining to the time in which you are living.

When you have understood God’s Program, you have heard of your theophany. Each child of God depends on his theophanic body. And that theophanic body will be the one that will have to do with the transformation of your body.

Who will be transformed? God’s elect, who have their theophanic bodies; they are the ones who have their theophanic body.

(…) Let every person serve God knowing that he is free, and that he serves God freely and out of love for God; knowing the will of God always, to serve God according to His will; without anyone having to force you to do anything.

Rather, may your love for God be the one that makes you serve God according to God’s will in all things; feeling that divine love in your soul, and feeling that beautiful feeling when you do something for God knowing that this is God’s will, God’s perfect will; and thus you will be pleasing God.

 

VIVIFYING THE SEED

Dr. William Soto Santiago

Sunday, February 26, 1989

Cali, Valle del Cauca, Colombia

So whether we are here or whether we are in Paradise: We will be doing the will of God, and we will be with the Message of God, the Word that vivifies us in our time. And somehow the Message reaches Paradise.

When you go to another city, and visit your friends or relatives, you also take the Message to them there, how much more if one of us has to leave and go to Paradise! Then you also go and speak to them there of the Message that we have here. Somehow they hear the Great Voice of Trumpet, the Last Trumpet that we are also hearing.

So, if someone has to leave, he already knows that he will have work there too, that he will arrive there with good news. What he will also tell them is that he will be there for a short time and that he will be resurrected in a short time.

Printed in Puerto Rico

1 Daniel 2:35

[:pt]

ESTUDO BÍBLICO #116

SEXTA-FEIRA, 16 DE JULHO DE 2021

TEMA: A BÊNÇÃO DE FAZER

A VONTADE DE DEUS

Dr. William Soto Santiago

Sexta-feira, 3 de dezembro de 1999

(Segunda atividade)

São Paulo, Brasil

Escritura base: São João 7:14-18

 

LIVRO DAS ERAS

A Era de Tiatira – Pág. 245

Rev. William M. Branham

38. A Vontade de Deus para nós é a Perfeição. E essa perfeição é paciência, servindo a Deus e esperando em Deus. Este é o processo do desenvolvimento do caráter. Quão altamente Deus elogiou a estes Santos da Era do Obscurantismo. Sendo guiados tão pacientes como ovelhas ao matadouro; fielmente serviram a Deus com amor. Isso é tudo o que eles desejavam nesta vida: somente servir ao seu Deus. Quão grande há de ser sua recompensa!

 

LIVRO DE CITAÇÕES – Pág. 111

Fé perfeita

Jeffersonville, Ind., 25-8-63

Rev. William M. Branham

972 – “Foram prisioneiros de Cristo, como pregamos recentemente, prisioneiros da Palavra e da Vontade de Deus. Não podiam nem se mover até que Deus não os movesse. Não gostariam de ver uma Igreja como essa? Assim vai acontecer. Tem que vir; e eu creio que já está em marcha”.

 

A ERA DE OURO DA IGREJA

DO SENHOR JESUS CRISTO

Dr. William Soto Santiago

Quarta-feira, 2 de agosto de 1995

(Segunda atividade)

Bucaramanga, Santander, Colômbia

Para Cristo e Sua Igreja… Encontramos que o que é a etapa dos pés de ferro e de barro de oleiro para o reino dos gentios; no Reino de Deus, na Igreja do Senhor Jesus Cristo, encontramos que para esse tempo a Igreja do Senhor Jesus Cristo estará na Era da Cabeça de Ouro do Reino de Deus; mas o reino dos gentios estará nos pés de ferro e de barro de oleiro, na etapa em que serão esmiuçados esses pés de ferro e de barro de oleiro.

Mas o Reino de Deus, o Reino dos Céus…, diz que essa Pedra crescerá e se tornará um grande monte: mostrando que nos dias destes reis, o Deus do Céu levantará um Reino eterno, o qual estará neste planeta Terra.

Diz: “… a pedra que feriu a imagem (nos pés de ferro e de barro de oleiro)”, diz: cresceu, “e se fez um grande monte”, um grande reino1.

E depois teremos o glorioso Reino Milenial: esse glorioso Reino que será a Era de Ouro para esta humanidade; será a Era de Ouro, no Programa Divino, para a raça humana; porque teremos na Terra o Reino de Deus estabelecido, para que se faça a vontade de Deus, assim como no Céu, também aqui na Terra.

 

DEUS, O CRIADOR

Dr. William Soto Santiago

Quinta-feira, 15 de setembro de 1994

(Segunda atividade)

Buenos Aires, Argentina

Aí, nesse corpo teofânico, está todo esse conhecimento divino que a pessoa terá manifestado em sua vida quando estiver no novo corpo. Enquanto isso, esse corpo teofânico ajuda a pessoa a qual lhe pertence; e é quem cuida de dia e de noite, que o ajuda em todo momento, e que o ajudou, para que você possa ver, entender, o Programa de Deus correspondente para o tempo em que está vivendo.

Quando você entendeu o Programa de Deus, você escutou da sua teofania. Depende, cada filho de Deus, do seu corpo teofânico. E esse corpo teofânico será quem terá a ver com a transformação do seu corpo.

Quem serão os transformados? Os escolhidos de Deus, que têm seus corpos teofânicos; são eles os que têm seu corpo teofânico.

(…) Toda pessoa sirva a Deus sabendo que é livre, e que serve a Deus com liberdade e por amor a Deus; conhecendo a vontade de Deus sempre, para servir a Deus conforme Sua vontade; sem que ninguém o tenha que obrigar a nada.

Melhor, que seu amor para Deus seja o que faça você servir a Deus conforme a vontade de Deus em todas as coisas; sentindo esse amor divino em sua alma, e sentindo isso tão bonito que se sente quando a pessoa faz algo para Deus sabendo que essa é a vontade de Deus, a perfeita vontade de Deus; e assim vocês estarão agradando a Deus.

 

VIVIFICANDO A SEMENTE

Dr. William Soto Santiago

Domingo, 26 de fevereiro de 1989

Cali, Vale do Cauca, Colômbia

Assim estejamos aqui ou estejamos no Paraíso: estaremos fazendo a vontade de Deus, e estaremos com a Mensagem de Deus, a Palavra que nos vivifica em nosso tempo. E de alguma forma a Mensagem chega ao Paraíso.

Quando você vai a outra cidade, e visita as suas amizades ou familiares, você também leva a Mensagem lá. Quanto mais se algum de nós tem que partir e vai ao Paraíso?! Pois vai e também fala lá da Mensagem que nós temos aqui. De alguma forma eles escutam a Grande Voz de Trombeta, a Trombeta Final que nós estamos escutando também.

Assim, se alguém tiver que ir, já sabe que vai ter trabalho lá também, que vai chegar lá com umas boas notícias. O que lá também vai dizer a eles é que vai estar pouquinho tempo lá e que vai ressuscitar dentro de pouco tempo.

Impresso em Porto Rico

1 Daniel 2:35

[:fr]

ÉTUDE BIBLIQUE #116

VENDREDI 16 JUILLET 2021

THÈME : LA BÉNÉDICTION

DE FAIRE LA VOLONTÉ DE DIEU

Dr. William Soto Santiago

Vendredi 3 décembre 1999

(Deuxième activité)

São Paulo, Brésil

Écriture de base : Saint Jean 7:14-18

 

LIVRE DES ÂGES

L’Âge de l’Église de Thyatire – P. 215-216

Rev. William M. Branham

La volonté de Dieu pour nous, c’est la Perfection. Et cette perfection, c’est la patience : de s’attendre à Dieu et d’attendre Dieu. C’est ainsi qu’on développe le caractère. Quel grand éloge Dieu fait de ces saints de l’âge des ténèbres. Patients comme des agneaux qu’on mène à l’abattoir, ils servirent Dieu avec amour et fidélité. Tout ce qu’ils attendaient de la vie, c’était de servir leur Seigneur. Quelle glorieuse récompense ils se sont préparée !

 

LIVRE DE CITATIONS – P. 111

La Foi parfaite

[FRN63-0825E, p. 12-13, paragr. 73]

Jeffersonville, Ind., 63-08-25E

Rev. William M. Branham

972 – « Tel un prisonnier, comme je l’ai prêché l’autre soir, un prisonnier de la Parole et de la volonté de Dieu. Il ne pouvait même pas bouger, avant que Dieu ne le pousse à le faire. N’aimeriez-vous pas voir une telle Église se lever ? Elle le fera ; nous retournons à cela. Cela doit arriver. C’est vrai. C’est en route maintenant, je crois. »

 

L’ÂGE D’OR DE L’ÉGLISE DU SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST

Dr. William Soto Santiago

Mercredi 2 août 1995

(Deuxième activité)

Bucaramanga, Santander, Colombie

Pour Christ et Son Église… Nous trouvons que ce qu’est l’étape des pieds de fer et d’argile pour le royaume des Gentils ; dans le Royaume de Dieu, dans l’Église du Seigneur Jésus-Christ, nous trouvons que pour ce temps l’Église du Seigneur Jésus-Christ sera dans l’Âge de la Tête d’Or du Royaume de Dieu ; mais le royaume des Gentils sera dans les pieds de fer et d’argile, dans l’étape où seront mis en pièces ces pieds de fer et d’argile.

Mais le Royaume de Dieu, le Royaume des Cieux…, il est dit que cette Pierre grandira et deviendra une grande montagne : montrant qu’aux jours de ces rois le Dieu du Ciel suscitera un Royaume, éternel, qui sera sur cette planète Terre.

Il est dit : « … la pierre qui avait frappé la statue (dans les pieds de fer et d’agile) », il est dit : elle a grandi, « et elle est devenue une grande montagne », un grand royaume1.

Et ensuite nous aurons le glorieux Royaume Millénaire : ce glorieux Royaume qui sera l’Âge d’Or pour cette humanité ; ce sera l’Âge d’Or, dans le Programme Divin, pour la race humaine ; parce que nous aurons sur la Terre le Royaume de Dieu établi, pour que la volonté de Dieu soit faite, ici sur la Terre comme au Ciel.

 

DIEU, LE CRÉATEUR

Dr. William Soto Santiago

Jeudi 15 septembre 1994

(Deuxième activité)

Buenos Aires, Argentine

Là, dans ce corps théophanique, se trouve toute cette connaissance divine que la personne aura manifestée dans sa vie quand elle sera dans le nouveau corps. Pendant ce temps, ce corps théophanique aide la personne à laquelle il appartient ; et c’est celui qui prend soin de vous de jour et de nuit, celui qui vous aide à tout moment, et celui qui vous a aidé pour que vous puissiez voir, comprendre, le Programme de Dieu correspondant au temps où vous vivez.

Quand vous avez compris le Programme de Dieu, vous avez écouté de votre théophanie. Chaque enfant de Dieu dépend de son corps théophanique. Et ce sera ce corps théophanique qui aura à voir avec la transformation de votre corps.

Qui seront transformés ? Les élus de Dieu, qui ont leurs corps théophaniques ; ce sont eux ceux qui ont leur corps théophanique.

(…) Que toute personne serve Dieu en sachant qu’elle est libre, et qu’elle sert Dieu en toute liberté et pour l’amour de Dieu ; en connaissant la volonté de Dieu toujours, pour servir Dieu selon Sa volonté ; sans que personne ne doive l’obliger à rien.

Plutôt, que votre amour envers Dieu soit celui qui fasse que vous serviez Dieu selon la volonté de Dieu en toutes choses ; ressentant cet amour divin dans votre âme, et ressentant ce sentiment si beau qu’on ressent quand on fait quelque chose pour Dieu en sachant que c’est la volonté de Dieu, la volonté parfaite de Dieu ; et ainsi vous serez agréable à Dieu.

 

VIVIFIANT LA SEMENCE

Dr. William Soto Santiago

Dimance 26 février 1989

Cali, Valle del Cauca, Colombie

Donc, que nous soyons ici ou que nous soyons dans le Paradis : nous ferons la volonté de Dieu, et nous aurons le Message de Dieu, la Parole qui nous vivifie en notre temps. Et d’une certaine façon le Message arrive au Paradis.

Quand vous allez dans une autre ville, et que vous visitez vos amis ou les membres de votre famille, vous leur apportez aussi le Message là-bas. Combien plus si quelqu’un de nous doit partir et qu’il part au Paradis ?! Alors il y va aussi et il leur parle là-bas du Message que nous avons ici. D’une certaine façon ils écoutent la Trompette Retentissante, la Dernière Trompette que nous écoutons aussi.

Donc, si quelqu’un doit partir, il sait déjà qu’il va avoir du travail là-bas aussi, qu’il va arriver là-bas avec de bonnes nouvelles. Ce qu’il va leur dire là-bas aussi, c’est qu’il va être un petit peu de temps là-bas et qu’il va ressusciter dans peu de temps.

Imprimé à Porto Rico

1 Daniel 2:35

[:]

Ir arriba