PREFACIO

Debemos detenernos y explicar el porqué de estas Setenta Semanas, porque si usted no lo hace, usted errará en estos SELLOS, usted errará en estas TROMPETAS, usted errará en estas COPAS, estas PLAGAS, estos tres ESPÍRITUS inmundos como ranas, estos tres AYES, el arrojamiento del DRAGÓN BERMEJO, la mujer en el sol. Usted errará en todo esto si usted no lo hace; porque esto sucede justamente aquí en esta septuagésima semana. Ese es el lugar donde eso sucede.

Si podemos descubrir lo que son estas SETENTA SEMANAS, sabremos cuándo es la consumación. ¡Oh, vaya! Dios, ayúdanos para saberlo. Eso nos lo dice exactamente en algún lugar de estas páginas; exactamente desde ese tiempo hasta este tiempo, hasta la consumación; y eso no lo errará ni un minuto. Cuán grande es la Palabra de Dios.

Israel está retornando a su patria. El día que Dios determine que Israel sea una nación, ése es el día que nunca habrá otro gentil salvo.

¿Cuántos me han oído decir: “Si usted quiere saber qué día de la semana es, mire el calendario; si usted quiere saber en qué tiempo estamos viviendo, vigile a los judíos”?
(Tomado de “Las instrucciones de Gabriel a Daniel”)

¿Cuántos leyeron a Daniel 9…? Él quiso estar seguro que había encontrado cuando ellos iban a regresar; porque él quiso tener al pueblo listo para regresar. Ahora, lo que yo estoy procurando hacer, es encontrar cuándo vamos a subir nosotros, y tener el pueblo listo para subir. ¿Estamos nosotros listos? Y hemos puestos nuestros rostros a Dios a través de oraciones y súplicas para averiguarlo. Señor, ¿qué hora estamos viviendo?
(Tomado de “El séxtuple propósito de la visita de Gabriel a Daniel”)

William Marrion Branham

Naciones se desmoronan;
Israel está despertando;
Las señales que los profetas predijeron;
Los días de los gentiles están contados,
Cargados de horrores.
Regresa, oh esparcido, a lo tuyo.

El día de Redención está cerca:
Los corazones de los hombres
están desmayando de temor.
Sed llenos con el Espíritu de Dios,
Ten tu lámpara limpia y brillante;
Mira arriba, tu Redención está cerca.

Profetas falsos están mintiendo;
La verdad de Dios están negando;
Que Jesús el Cristo es nuestro Dios.
Aunque esta generación rechaza
la revelación de Dios.
Caminaremos donde los apóstoles han pisado.

El día de Redención está cerca:
Los corazones de los hombres
están desmayando de temor.
Sed llenos con el Espíritu de Dios,
Ten tu lámpara limpia y brillante;
Mira arriba, tu Redención está cerca.

Instrucciones de Gabriel a Daniel

Rev. William Marrion Branham
30 de julio de 1961, A.M.
Tabernáculo Branham
Jeffersonville, Indiana, U.S.A.

Buenos días, amigos, está muy caluroso para estar aquí en el Tabernáculo esta mañana, pero muy glorioso de estar aquí. Tan contento que pudimos –podemos estar hoy para este servicio. Y yo he anunciado que tengo un estudio ahora sobre estas “Setenta Semanas de Daniel”, lo cual une con el resto del mensaje antes de yo ir con los Siete Sellos; en el cual hay siete sellos, siete plagas, siete trompetas, los tres ayes, la mujer en el sol, el arrojamiento del dragón bermejo, los 144.000 sellados. Todo sucede entre este tiempo. Y yo pensé incluir esto primero.

Ahora, está haciendo calor; nosotros no intentaremos estar mucho tiempo, justamente como podamos. Y este es el tiempo, usualmente temporada baja, cuando la gente no va a la Iglesia muy a menudo, y especialmente… y todos tienen salones con aire acondicionado y así, donde están cómodos. Deseamos hubiéramos tenido eso, pero en este tiempo no lo tenemos.

Muchos de nuestros antepasados se sentaron afuera en el sol caliente. Cuando yo pienso en pedir excusas al pueblo por no tener una sala con aire acondicionado, mis pensamientos siempre van al África, donde ellos permanecían allí en esas tormentas, y esas mujeres con sus cabellos colgándoles en sus caras, tendidas allí día y noche, y nunca dejando el lugar en donde ellos están tendidos; no comían, ni bebían, ni nada, permanecían allí para captar de vez en cuando una o dos palabras del Señor.

Puedo pensar en México cuando estaba haciendo tanto calor, que honestamente yo me coloqué en una pieza con aire acondicionado y traté de abanicarme, así era de caliente. Y ver a esa gente venir allí a las nueve de la mañana en ese gran estadio, y no había sillas para sentarse… gente enferma, muy enfermos, enfermos muriendo (cáncer, tumor), y madres enfermas, bebés muriendo, y todos parados allí en ese sol hirviente, ni una sombra en ningún lugar, y apoyados uno contra el otro desde las nueve de esa mañana hasta las nueve de la noche para oír treinta minutos a través de un intérprete, y ver las obras del Señor. Ellos colocados allí y esperando, con vestidos viejos y pesados que visten en invierno y en verano; es todo lo que ellos tienen.

Entonces pienso de éstos tendidos allí en esas junglas, cómo ellos traían a esa gente enferma que aún no podían moverse. Y en la India, cuando los amontonaban, puestos uno encima del otro, uno encima del otro, de esa manera, con la lepra y enfermedades, donde ellos los arrastraban afuera en las calles y los colocaban en ese calor, hirviente sol tropical; y las tormentas, y relámpagos alumbrando y cosas como esas –permanecerían allí en ese sol y tormenta y todo; y no se movían ni se quejaban, para tratar de agarrar una Palabra del Señor de vez en cuando, algo para sus almas. Entonces ¿por qué nos excusaríamos en esta mañana con un techo sobre nuestras cabezas, abanicos funcionando? Deberíamos estar avergonzados si nos quejamos acerca de eso.

Así recuerdo no hace mucho en una isla, una de las islas allá afuera en los mares del Sur. Yo estaba teniendo un servicio esa noche, y ¡oh! vino una tormenta. ¡Oh! Yo nunca había visto una tormenta tal, un relámpago de luz detrás de otro alumbraba el lugar, y cómo los vientos soplaban, hasta los árboles eran tirados a tierra. Yo dije: “Bien, ellos están… yo puedo quitarme mi traje, porque no habrá nadie allí”.

En pocos momentos el pequeño carro entró en retroceso a la puerta, y alguien tocó la puerta, y “listo para ir”; y dije al muchacho (él podía hablar inglés), yo dije: “¿Habrá alguien allá?”

Él dijo: “Usted no puede llegar ni aun a cuadras del lugar.” En un gran parque de pelota.

Yo dije: “¿Quiere decir usted que el pueblo está – está allá afuera así (yo dije), con toda esa tormenta?”

Él dijo: “Ellos quieren oír acerca de Dios”. ¿Ven?

Y así yo – yo bajé allí, y había damas, niñas, jóvenes, no burlándose ni riéndose, ni mascando chicles de bomba, ni hablando acerca de sus amigos pretendientes. Se agarraron de cada palabra; y no se movían – parados allí oyendo. Hice un llamamiento – hice un llamamiento al altar, y miles se levantaron con lágrimas corriendo por sus ojos, como eso, con sus manos levantadas a Dios, y deseando misericordia para sus almas – niñas y muchachos de diecisiete, dieciocho años de edad. Ahora, es algo difícil hacer que la gente vieja por lo menos escuche. ¿Ve usted? Eso – eso muestra que nosotros no tenemos nada de qué quejarnos. Gracias a Dios. ¡Sí, Señor!

Hubiéramos querido tenerlo todo moderno como el resto de América, pero no lo tenemos en esa manera; así que nos arreglaremos con lo que tenemos.

Ahora, tengo una cosita que yo he notado que me gustaría hacer aquí en el Tabernáculo otra vez. ¿Cuántos tienen Biblia? Levanten sus manos. ¡Bueno! Vayamos al Salmo 99 antes de orar. Solíamos hacer esto, hermano Neville, años atrás. Yo no sé si… ¿Ha leído ya un Salmo esta mañana? No. Me gustaría que la congregación lea algo de los Salmos.

Esta mañana cuando estaba sentado en mi cuarto de estudio meditando sobre este mensaje y la Palabra, pensé: “Usted sabe, sería bueno tener otra vez – tener todos la lectura de un Salmo; me gusta tanto”. La razón por la cual me retrasé un poco… un llamado de larga distancia tuve desde Cheyenne, así que esa es la razón que yo estaba…

Y ahora, mientras vamos a este Salmo, tengo algunos anuncios para hacer, que me acaban de dar. Ahora, Salmos 99...

De aquí en adelante, todos los anuncios concernientes a reuniones aquí en el Tabernáculo y en las campañas, vendrán de la oficina de Jeffersonville. Cualquiera que desee saber de las reuniones debe anotar o dar su nombre o dirección y ponerlo sobre el púlpito al final del servicio esta noche. Un aviso será enviado a usted a tiempo para que usted haga arreglos para – para asistir a las reuniones.” Y eso es, si cualquiera en el futuro quiere saber dónde iremos a tener reuniones, tenemos un sistema establecido ahora allí, en la oficina, que usted puede poner su nombre y dirección aquí, y enviaremos a usted una tarjeta con anticipación para que usted sepa en dónde se estarán llevando a cabo las reuniones, y probablemente los temas, y cualquier otra cosa que haya; por si usted pudiera tener la oportunidad. ¿Ven? Si usted no tiene algún lugar oficial de donde procede, uno dice esto y otro dice aquello, usted – usted no lo entenderá. ¿Ve usted? Así que permita – escriba su nombre y dirección y póngalo aquí; y Billy Paul lo recogerá y lo enviará.

Ahora, también se preguntó si habrá algo más… “Hermano Branham, ¿tendrá usted algunos servicios más de sanidad con discernimiento en el Tabernáculo?” No. No. Los discernimientos serán dados por – por nuestra otra junta. Ahora tenemos al hermano Neville aquí ahora, quien tiene un don de profecía, que él profetiza sobre los enfermos y hace saber a ellos las cosas que tienen necesidad de saber. Y tenemos un hermano por el nombre de Higginbotham, uno de – uno de los síndicos que ha servido fielmente en la junta. No lo veo a él en esta mañana, pero él usualmente tiene el don de hablar en lenguas. Y una damita de nombre Arganbright, una amada hermanita, quien tiene un don de interpretar lenguas.

Y estos mensajes están probando ser de Dios, porque ellos realmente no están viniendo fuera de orden, ellos están puestos en orden. Y tan pronto como estos dones comienzan a acumularse, estamos tratando de – de establecerlo de nuevo en la forma en que la Iglesia lo hizo anteriormente. Estoy para verlos muy pronto, y así que las reuniones continuarán perfectamente en el orden del Señor; así podamos tenerlas perfectamente.

Pero este amado pueblo, como dice mi vecina, la señora Woods, quien tiene un micrófono conectado aquí y unas cintas allí atrás para grabar las reuniones con el propósito de tener estos mensajes, y escribirlos, y ver si ellos están correctos o no. ¿Ve? Eso es como ella está chequeándolos. Sé que la señora Woods es una mujer honrada, y ella está contándome de muchas cosas que han sido dichas, las cuales están sucediendo.

Ahora, estamos tan agradecidos por eso; qué alivio es eso para mí en la casa; cuando vengo entonces al hogar. Ese discernimiento en el lado profético, me agota; y por lo tanto, Dios me ha enviado algún alivio para eso a través de profecía y el hablar en lenguas e interpretación, lo cual es profecía. Hablar en lenguas… hay dos diferentes personas profetizando. Uno hablando, el otro entendiendo lo que se está diciendo en lenguas desconocidas: es exactamente profecía.

Y ahora, estaremos… tenemos eso cada día, cada reunión aquí cuando tenemos nuestras líneas de oración en las reuniones. Ahora, hay… alguien entonces preguntaría, hizo – acerca del don. Sí, todavía los tengo, pero que – la única manera de usarlo es en entrevistas privadas, las cuales yo tengo. Y para obtenerlos (creo que ellos lo tienen en la cartelera allá afuera), obtenga el permiso y ponga su tiempo en orden por Billy Paul, mi muchacho, porque aquí o en las reuniones después de éstas, afuera en los campos, dondequiera, usted debe tener una tarjeta que Billy Paul le dará. Si hay algo en la vida que usted no puede entender, y no sabe cómo salir de esto, y usted está buscando la sabiduría del Señor, entonces debe ver a Billy Paul, mi hijo, el cual es el secretario, y él le dará a usted una tarjetita y le pondrá a usted una fecha. Y entonces cuando estemos teniendo estas entrevistas, entonces eso será cuando entremos juntos, solamente usted y yo – y si son mujeres las que vienen, usted entrará conmigo y mi esposa – y entonces usted – nosotros lo averiguaremos y buscaremos al Señor y le preguntaremos qué debe hacer usted.

Ahora, otros casos menores así como eso, es entregado al hermano Neville, al hermano Higginbotham, y a la hermana Arganbright, y a los otros que hablan en lenguas e interpretan, los cuales están aquí en la Iglesia.

Por lo tanto, somos como uno que está viajando. Creo que fue Jethro quién dijo a Moisés un día (¿ve?): “Toma algunos ancianos…” Y el Espíritu de Dios fue tomado de Moisés y puesto sobre setenta ancianos, y ellos profetizaron; pero las mayores y duras cosas venían solamente a Moisés. Ahora, nosotros no somos Moisés, ni son éstos los ancianos, pero todavía estamos sirviendo a Jehová Dios con el mismo Pilar de Fuego guiándonos a la tierra prometida. Así entonces… Sí, habrá otras – habrá reuniones y habrá la interpretación – los discernimientos vendrán; eso me dará una oportunidad entonces de estar en oración y estudio los días que yo sé que esas entrevistas vendrán, y estar listos para ellas.

Ahora recuerde, Billy Paul Branham, nuestro secretario en el campo… Eso está sobre… el boletín está en la cartelera allí detrás puesto por los síndicos. Yo he obtenido una nota aquí para anunciar eso y decir a la gente que saliendo pueden leerlo en la cartelera.

Ahora, esta mañana tenemos una gran lección, y esta noche trataremos de continuar; y si el Señor lo permite, el próximo domingo tendremos otra. Yo no sabía cuán profundo se estaba poniendo hasta que me puse a estudiarlo; y todavía eso es un misterio para mí. Así que sólo estoy dependiendo del Señor.

Ahora, ustedes con sus Biblias, vamos al Salmo 99. Y yo leeré el primer versículo, la congregación leerá el segundo versículo, entonces juntos leeremos el último versículo. Entonces continuaremos: Yo el primero, la congregación el segundo, yo el tercero, la congregación el cuarto, hasta el último versículo, y entonces todos lo leeremos juntos. Nos pararemos para leer la Palabra de Dios.

El Señor reinó, temblarán los pueblos: Él está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.
El Señor en Sion es grande, Y ensalzado sobre todos los pueblos.
Alaben tu nombre grande y tremendo: Él es santo.
Y la gloria del rey ama el juicio: Tú confirmas la rectitud; Tú has hecho en Jacob juicio y justicia.
Ensalzad a Jehová nuestro Dios, Y encorvaos al estrado de sus pies: Él es santo.
Moisés y Aarón entre sus sacerdotes, Y Samuel entre los que invocaron su nombre; Invocaban a Jehová, y Él les respondía.
En columna de nube hablaba con ellos: Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.
Jehová Dios nuestro, tú les respondías: Tú les fuiste un Dios perdonador, Y vengador de sus obras.
Ensalzad a Jehová nuestro Dios, Y encorvaos al monte de su santidad; Porque Jehová nuestro Dios es santo. [Salmo 99]

Inclinemos nuestras cabezas. Verdaderamente, Señor, estas palabras son escritas por Tu siervo David en un Salmo a Ti. Tú que moras entre querubines, Tú eres Santo, y Tu Monte santo. Acerquémonos con nuestros corazones rociados con la Sangre del Señor Jesús, con una conciencia pura y con fe y seguridad que estamos viniendo a la presencia de nuestro Dios. Permite que toda la audiencia en esta mañana sea reverente. Abre nuestros oídos del entendimiento. Háblanos en sabiduría para que podamos saber cómo debemos comportarnos en estos días y en Tu presencia.

Pediríamos a Ti, nuestro Dios, revelarnos estas cosas secretas que han sido ocultadas todos estos años, mientras que estamos acercándonos a una de las más sinceras y solemnes palabras. Tú hablaste de eso cuando Tú estuviste aquí en la Tierra, y dijiste: “El que lee, entienda.”Así nosotros lo más agradablemente venimos a Ti, Señor, y buscamos Tu sabiduría, no sabiendo qué decir. Tengo en orden aquí algunas Escrituras, y solemnemente y enteramente dependiendo de Ti por las respuestas, para ningún otro propósito, sino que podamos saber la hora en que estamos viviendo, que podamos estar preparados por las grandes cosas que están por delante. ¿Nos lo concederás para nosotros, Señor? En el Nombre de Él, quién nos enseñó todo, que oraríamos así [La congregación se une para orar la oración del Señor. –Traductor]:

Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea Tu Nombre.

Venga Tu Reino. Sea hecha Tu voluntad, como en el Cielo, así también en la Tierra.

Dános hoy nuestro pan cotidiano.

Y perdónanos nuestras deudas, como nosotros perdonamos a nuestros deudores.

Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén. (Pueden sentarse).[San Mateo 6:10–13]

Y ahora, si cualquiera de los hombres quieren quitarse sus sacos, y siéntanse bienvenidos. Y estos quienes están parados alrededor de los lados de las paredes, si sus pies llegan a estar cansados, pues siéntanse en libertad de salir.

Y ahora, pienso que si los niños quieren ir a sus cuartos… ¿O ellos ya han sido despedidos? El pastor dice que la multitud ha llenado las salas, así que no podemos tener escuela dominical para los niños. Y estaríamos felices si sus pequeños ahora cooperaran con nosotros, como esta mañana estamos teniendo – comenzando un gran – tremendo mensaje que estoy seguro que significará mucho para su padre y madre y sus amados que están aquí, y aun para ustedes pequeños. Así nos acercaremos muy reverentemente.

Si el Señor permite, esta mañana estamos tomando el tema: “LAS SETENTA SEMANAS DE DANIEL”. Y en esta mañana estamos hablando sobre Daniel en cautividad, y Gabriel volando para instruirle acerca del futuro. Mientras Daniel estaba en oración, él –el Ángel Gabriel– vino a instruirle. Esta noche yo quiero hablar sobre “EL SÉXTUPLE PROPÓSITO DE SU VISITA”– seis diferentes temas serán traídos esta noche, a los que Gabriel vino.

El próximo domingo, el Señor permita, quiero establecer la razón y el tiempo de las Siete Edades de la Iglesia, y en qué tiempo ellas están y dónde estamos parados hoy. Eso es el próximo domingo en la mañana, si el Señor lo permite.

Ahora, la razón para esto… traje algunas pequeñas notas de mis últimos mensajes. Y esta mañana quiero envolverlo todo, porque esto está en cintas magnetofónicas que irán alrededor del mundo, muchas naciones. Y siempre la razón por la cual yo las repaso, es porque quizás alguien oirá la cinta por primera vez y no podría entender lo que yo estaba dando a entender cuando me refería a algo anterior.

Hemos estado ahora por meses en el estudio del libro de Revelación –la Revelación de Jesucristo. Hemos venido a través de la Iglesia. Los primeros tres capítulos de Apocalipsis fueron las Edades de la Iglesia. Entonces Juan fue arrebatado en el capítulo 4 y 5, y le fue mostrado cosas que serían en los tiempos venideros. Ahora, en el capítulo 6 Él baja a la Tierra de nuevo para ver cosas tomando lugar, que serían desde el sexto capítulo, el primer versículo, hasta el capítulo 19 y el versículo 21. Aquí entran los sellos, las plagas, los ayes, las langostas, la mujer en el sol y el arrojamiento del dragón bermejo, el sellamiento de los 144.000 y todas estas cosas.

Esta ha sido una semana de tremendo estudio. Ayer todo el día apenas me moví del cuarto, tratando de estudiar. Y esto es algo en tiempo pasado –muchos de los antiguos aquí– que enseñé, y dije: “Aquí pertenece a las Setenta Semanas de Daniel”, pero yo no traté de entrarle para explicarlo; pero esta vez, por la gracia de Dios, he tomado sobre mí mismo tratar de pedir gracia ante Dios que yo pueda traerlo al pueblo. Y aquí estoy encontrando cosas que yo no sé nada acerca de ellas. Y entonces yo…

He estado leyendo el libro del doctor Larkin, el libro del doctor Smith, las notas del doctor Scofield, diferentes comentarios de hombres en todo lugar, y todavía no puedo ponerlo junto para que salgan correcto. ¿Ve? Así esta semana estoy planeando… Estaba visitando la biblioteca en Kentucky sobre alguna astronomía antigua de los calendarios y tiempos, y recogiendo de las bibliotecas y demás, así todos los libros antiguos que puedo… y a – lo poco que puedo hacer, y teniendo mi confianza solamente en Jesucristo que me lo revelará, porque yo no quiero decir: “Yo sé esto, y yo sé eso”. Él conoce mi corazón; Él está escuchándome; pero yo quiero que eso pueda alumbrar a Su pueblo; por lo tanto, creo que Él me lo dará. Yo todavía no sé cómo; pero yo estoy esperando en Él para el próximo domingo, porque esa será la parte tremenda para el próximo domingo: saber y colocar estas “Setenta Semanas”.

Cada una tiene un lugar diferente. Cuando usted lo hace, usted va revisándolas; ellas no salen correctas – ellas no cuadran bien. No puede. Por lo tanto, yo – yo no podría tenerlo correcto, pero yo voy a confiar en el Señor para eso.

Y recuerdo de Salomón una vez orando y pidiendo al Señor Dios que le diera a él sabiduría, no para él mismo – no larguras de días, no larga vida, no riquezas – sino que él pudiera tener sabiduría para saber cómo juzgar el pueblo de Dios. Y Dios honró esa oración y le dio a Salomón esa sabiduría, porque eso era para su pueblo. Y por eso es que estoy pidiendo a Dios me permita saber lo que estas semanas significan, porque yo sé que este es el calendario exacto para la edad en que estamos viviendo; y por lo tanto, yo quiero saberlo, no para mí mismo, estoy… no para mí mismo – por supuesto yo quiero saberlo. No quiero decirlo de esa manera. No para mí mismo, porque no lo quiero para mí mismo. Yo quiero saber, porque yo quiero conocer dónde estamos viviendo y en qué tiempo nosotros estamos viviendo. Y entonces yo sé que eso fue dado.

Y diferentes personas se lo han imaginado, y ellos lo han tenido en tiempo muy atrás… un individuo, yo estaba leyendo, lo tenía en el 1919, de – de las “Setenta Semanas”.Bien, eso no fue así. Después de las Setenta Semanas… Después de las Setenta Semanas, todo eso es terminado. Así nosotros – nosotros no – nosotros queremos saber la verdad; y estoy pidiéndole a Dios que me dé la verdad.

Ahora, para regresar a esto, volver, yo quiero repasar un poquito desde atrás; por lo tanto, tengo unas notas que he anotado que tuvimos en el quinto, cuarto y quinto capítulo, de modo que el pueblo entenderá… Primero, antes de hacer esto, quiero envolverlo de modo que usted lo tenga desde el cuarto… Ahora recuerde, el tercer capítulo fue la Edad de la Iglesia de Laodicea, y la Iglesia fue tomada en el fin de Laodicea.

Ahora, estaba tratando de explicarle algo a mi esposa acerca de eso. Yo tenía a Becky, mi hija, con diccionarios de diferentes tipos y cosas que pude obtener. Ellos no dan la respuesta. Obtuve el diccionario bíblico, obtuve el antiguo diccionario griego, yo obtuve el de Webster, y muchos otros diccionarios modernos. Ninguno de ellos pudo aun dar – dar las palabras o respuestas en ninguna manera.

Mi esposa dijo: “¿Cómo esperas que nuestra gente, que es gente pobre, y muchos de ellos sin educación, como lo somos nosotros, entiendan cosas como esa?”

Yo dije: “Dios dará la respuesta”. No importa cuán complicado eso sea, Dios puede desmenuzarlo y hacerlo simple; porque somos la – una porción de este pueblo que está anhelando, orando por ese día y esa hora; y nuestros ojos están puestos hacia el cielo, y estamos vigilando por Su Venida. Y yo estoy seguro que Él nos lo mostrará. Ahora, no nos dice el día o la hora, porque ningún hombre sabrá eso; pero eso ciertamente nos dirá el día de la semana en que estamos viviendo, si podemos captarlo.

Ahora, en el capítulo 4 Juan fue arrebatado inmediatamente después de las edades de la Iglesia. Juan subiendo, él vio la edad completa de la Iglesia. Allí es donde quiero detenerme un momento para decir que mucha gente que están esperando algo grande, tremendo, poderosas cosas suceder en el tiempo de los gentiles, están ciertamente equivocados. La edad de la Iglesia y todo eso que sucederá durante el reino gentil está registrado desde Revelación 1 hasta Revelación 3, inclusive. Entonces la Iglesia fue raptada y arrebatada, y el resto de esto hasta el capítulo 19, es lo que sucede a la raza judía después que la Iglesia ha subido, y ése es el tiempo de la gran tribulación; y nada sucede en medio de los gentiles, solamente la matanza y etc., como veremos cuando lleguemos a eso.

Pero la Iglesia misma se ha ido en el 13 – en el último verso del capítulo 3 de Revelación, cuando termina la Edad de Laodicea, la cual fue la última.

Y tomamos cada edad de la Iglesia, cada tiempo, cada cosa que sucedió, cada estrella, cada mensajero, su naturaleza, lo que ellos hicieron, y lo trajimos a través de la historia hasta el último –dibujado allí mismo en el cuadro en la pared del lado– y cuando terminamos el Espíritu Santo entró e hizo un círculo de la misma cosa en la pared, y Él mismo lo reveló aquí a todos nosotros.

Ahora, haciendo esto, yo confío que al fin de esto Él vendrá con algo tremendo y nos lo mostrará de nuevo, que nosotros estamos en el tiempo del fin.

¿Cuántos de ustedes oyeron a Kennedy – el discurso del presidente Kennedy, los comentarios y demás? ¿Cuántos oyeron esta predicción, que para los primeros de enero está predicho que ambos: los Estados Unidos y Rusia, serán ceniza volcánica? Eso es lo que necesitamos. Es más tarde de lo que nosotros estamos pensando. ¿Ve? Así que si estamos tan cerca –hasta que un hombre de esta Tierra puede estar prediciendo estas cosas tan tremendas por suceder–, mejor estemos alertas; toda cosa correcta hasta la fecha, todas las confesiones hechas, toda cosa lista, porque no sabemos a qué hora el Señor llamará. Y cuando Él dé el llamado: “Sube acá”, mejor es que usted esté listo. Él viene a la hora que usted no piensa.

El gran avivamiento pentecostal está ahora terminándose. Lo vemos dondequiera –el último gran avivamiento. El mensaje ha salido. Todo está listo ahora, esperando. La Iglesia está sellada. El inicuo está haciendo más iniquidad. Las iglesias están llegando a ser más formalistas. Los santos están viniendo más cerca de Dios. Los dones del Espíritu están comenzando a multiplicarse en los pequeños grupos. Estamos en el tiempo del fin. ¡Oh! Amo ese canto que solíamos cantar en la Iglesia:

Yo estoy esperando por la Venida
de ese gran día Milenial,
Cuando nuestro bendito Señor vendrá
y arrebatará a Su Novia que le espera.
¡Oh! Mi corazón está clamando,
sediento por ese día de dulce libertad,
Cuando nuestro Salvador
volverá a la Tierra otra vez.

Esperando por esa hora.

Ahora, en el capítulo 5, y en los 5 versículos, hallamos en nuestra lección anterior que hablamos de ese Pariente Redentor, el cual descubrimos que era Cristo. Tipifiqué eso con Ruth: Ruth decidiendo; Ruth sirviendo; Ruth descansando. Decidiendo, fue justificación. Sirviendo, ella preparándose, santificación. Descansando, fue con el Espíritu Santo hasta que la Cena de las Bodas vino. ¡Qué hermoso!

La Iglesia vino a través de Juan Wesley, Justificación – o Martín Lutero: Justificación; a través de Juan Wesley: Santificación; a través de los pentecostales: Bautismo del Espíritu Santo; y ahora, descansando, esperando por la Venida de su Señor. ¡Perfectamente!

Nuestro Pariente Redentor. Los ancianos estuvieron correctos cuando ellos lo llamaron un Cordero llegando a ser León, su Juez. Él era un Cordero, usted sabe, con el Libro sellado con los siete sellos. Cuando el Libro fue tomado, la obra de mediador fue terminada.

Ahora, en el tercer capítulo la Iglesia subió, pero ahora la redención está para ser revelada: cómo la Iglesia fue redimida, la revelación de lo que ha tomado lugar durante la edad de la Iglesia. ¿Ve? La Iglesia se ha ido. Así que Él ahora está mostrando cómo Él lo hizo, en el capítulo 5, lo que tomó lugar, cómo Él selló a la Iglesia: la revelación de Su Nombre, el Bautismo en agua usando Su Nombre, la Vida Eterna, no infierno eterno, la simiente de la serpiente, seguridad eterna; todas las grandes doctrinas, predestinación de la Iglesia. Eso fue mostrado a la Iglesia. Él está mostrando cómo Él lo ha hecho.

Ahora, a nuestro Pariente le fue entregado un Libro de Redención sellado con siete sellos, de manos de Su Dueño original. ¡Amén! ¿Quién hallamos que fue el Dueño original? Dios mismo. “Y el Cordero vino y tomó el Libro de la mano derecha de Aquel que estaba sentado sobre el Trono”. ¿Quién era el Cordero? El Redentor, nuestro Pariente Redentor, el Pariente de la Iglesia, quien vino y redimió a Israel.

Ahora vamos a entrar a eso en esta mañana. Israel fue redimido, pero eso no fue aplicado a ellos, porque ellos le rechazaron; pero la Iglesia recibió su redención. Y Él es nuestro Pariente Redentor. Como Booz tuvo que redimir a Nohemí para quedarse con Ruth la moabita, una extranjera, una gentil; así Cristo redimió a Israel, aplicó la redención, y fue rechazado.

¿Usted recuerda el perdón del hombre que fue fusilado, el cual yo algunas veces cuento, durante la guerra civil, siendo él un buen hombre? Él era inocente, y ellos lo hallaron culpable; aunque él era culpable en cierta manera, porque él huyó en tiempo de batalla. Y lo hallaron culpable e iban a fusilarlo. Y un hombre fue al presidente Lincoln y dijo: “Señor Lincoln, este es un hombre cristiano. El muchacho fue amedrentado, conozco su gente. Él estaba atemorizado, él no quiso hacer daño, él huyó”. Él dijo: “Señor Lincoln, esto está en sus manos. Usted es el único que puede perdonarlo”. El señor Lincoln recogió un pedazo de papel y su pluma, y firmó: “Perdona a este tal y tal. Abraham Lincoln”. Él corrió de nuevo a la cárcel, y dijo: “Aquí está esto, he obtenido tu perdón”.

Y el hombre dijo: “Yo rehúso a mirar eso. Eso hubiera tenido un gran sello sobre eso. Eso hubiera sido todo. Tú estás solamente tratando de burlarte de mí. Eso no es de Abraham Lincoln. Cualquiera podría firmar su nombre, pero eso tendría que ser documentado por su sello y así, si eso viniera de él”. Y el hombre le persuadía, aunque el hombre en la prisión pensó que éste estaba bromeando con él. Y se fue. La siguiente mañana fue fusilado. Entonces, después de que él fue fusilado, entonces allí había un juicio en la Corte Federal, porque Abraham Lincoln, 24 horas antes de que este hombre fuese fusilado, había firmado su nombre para que este hombre fuera perdonado. Y el Gobierno lo fusiló a este hombre de todos modos. ¿Entonces qué? Entonces la Corte Federal de los Estados Unidos dijo – vino a esta decisión la Corte Federal, dijo: “Un perdón no es perdón, a menos que sea recibido como perdón”.

Y Jesús redimió a Israel en el Calvario, pero eso no fue un perdón para ellos, porque ellos no lo recibieron como un perdón. Pero en nuestra lección ahora, sobre estas Setenta Semanas, hallamos que ellos regresan y reciben su perdón. Pero Él redimió a la Iglesia. Entonces estamos perdonados, porque hemos recibido la Sangre de Jesucristo como nuestro perdón.

Ahora descubrimos que Él fue nuestro Pariente Redentor, y Él tomó el Libró de las manos del Dueño original. Ese es un Título de Redención. Descubrimos eso. ¿Recuerda usted el estudio? Ese es un acta de Título de Redención. Es un Título abstracto que va incluido ahí; que en el Huerto del Edén Dios requirió vida por la muerte. Por eso Jesús, el Justo, murió y tomó el Título de Propiedad y pudo romper sus Sellos, revelar lo que estaba en ellos, y dar a Su pueblo la herencia que pertenecía a Él. Vida Eterna que Él heredó por hacer eso. Él traspasó Su Vida en el Calvario, y la dividió entre nosotros por el Espíritu Santo. ¡Amén! Ningún hombre ha podido jamás siquiera llegar a imaginarse lo que fue ese amor, lo que Él hizo.

Satán, el que era poseedor por causa de la caída en el Edén, está amarrado y echado en el lago de fuego. Sus días están terminados.

Jesús en el Evangelio tuvo cuatro títulos, captamos eso: “El Hijo de David”, heredero del Trono; “Hijo de Abraham”, el don Real; “Hijo del Hombre”, heredero de la Tierra; “Hijo de Dios”, heredero de todas las cosas, el don Real.

En el Antiguo Testamento, la propiedad no podía ser – no podía ser retenida más que 50 años. Esa no podía ser quitada de su dueño original sino dentro de 50 años. Y el día cuarenta, Él pagó el precio. En el día cincuenta, la redención y el poder que perteneció a la Iglesia, que fue perdido en el Jardín del Edén, fue redimido de nuevo y enviado a nosotros por el Bautismo del Espíritu Santo, en el día cincuenta.

Entonces recogimos el – el rollo. Nosotros recogimos los pergaminos, como que esos rollos fueron pasados a Sus manos, como que Jeremías, en Jeremías 32:6 su primo Hanameel fue – dejó a él alguna herencia, y ellos iban en cautividad –a lo cual estamos entrando con Él esta mañana– cautividad. Y eso fue guardado en vasos de barro; mostrando dónde el poder Dios y los rollos y los secretos de Dios son conocidos: en el corazón. Nuestro plan de Redención, lo mismo siendo guardado en vasos de barro: El Nombre de Jesús y la Revelación…

Descubrimos que esto fue sellado con siete Sellos, y cada Sello fue enrollado alrededor; y como la revelación salió, Él haló el Sello y desenrrolló esto, y leyó lo que ese Sello dijo; entonces Él desenrrolló el siguiente, el rollo, y leyó lo que ese Sello dijo; desenrrolló el siguiente y haló fuera y vio lo que el Sello dijo, y lo que era la revelación. Eso es exactamente lo que nuestros siete Sellos a los cuales estamos entrando dentro de poco, confiamos que lo hará… cuando cada Sello es sacado del Libro, será desenrollado, y eso mostrará exactamente lo que sucedió.

Hallamos que hay siete – cinco en el plan de Redención. Cinco es el número, y hay cinco sietes: siete Sellos, siete Espíritus, siete Ángeles, siete Trompetas y siete Edades de la Iglesia. Así que usted ve, los cinco sietes es gracia. Cinco es gracia, y siete es perfección. Así que esto está perfectamente corriendo tan exactamente. ¿Ve? Correcto.

Como cada Sello es roto, en la Palabra de Dios le revela al hombre de esa edad en qué edad estamos viviendo, el Espíritu de la edad, la iglesia de la edad. Revelación 10, en el final hallamos, cuando el último Sello fue roto, hallamos al Ángel parado con un pie sobre la tierra y otro sobre el mar, con sus manos levantadas al cielo, y un arco iris sobre Su cabeza, jurando por el que vive para siempre jamás que el tiempo se acabó en el último sello. Y usted espere hasta que entremos en estos Sellos y vea en dónde ese Sello está. Después usted hallará las Setenta Semanas, entonces vean dónde están los Sellos. El tiempo se habrá terminado. La Redención se acabó. Ahora es el León y el Juez. Él es su Salvador esta mañana, pero un día Él será su Juez.

Del 8 al 1… El versículo 14 del capítulo 5, nos revela el tiempo para el Cordero ser adorado en el Cielo y en la Tierra, el Libro sellado con siete sellos, el digno Cordero, el Pariente Redentor; y desde el versículo 8 hasta el 14 ángeles le adoran, los ancianos le adoran, criaturas vivientes le adoran, y Juan le adoró tanto hasta que dijo: “Toda criatura en el cielo y en la tierra, y debajo de la tierra, me oyeron diciendo: Bendición, poder, sabiduría, sean al Cordero.” El tiempo de adoración para el Rey Cordero.

Ahora, la Iglesia se ha ido, recuerde. Ahora, tornémonos a Daniel capítulo 9, los versos 1 al 3. Y entonces tomaremos el 20 hasta el 27, porque esta es la oración de Daniel. Yo quiero que usted lea esto una y otra vez, a través de la semana, hasta que usted lo capte.

En el año primero de Darío hijo de… de la simiente de los Medos, que fue hecho rey sobre el reino de los Caldeos;

En el año primero de su reinado, yo Daniel me paré – entendí por los libros (que)el número de los años, del cual la palabra de Dios vino a Jeremías el profeta, que él concluiría setenta años en la desolación de Jerusalén.

(Ahora el próximo)

Puse mi rostro al Señor Dios para buscar en oración y súplicas y en ayuno y cilicio y ceniza.

…oré al Señor… Dios, e hice mis confesiones…

(Y sigue y sigue hasta llegar al verso 20). Para ahorrar tiempo (y el pueblo parado), quiero que usted lo tenga hasta el 20 – ahora que lleguemos al – al verso 20.

Aun estaba hablando, y orando, y confesando mi pecado y el pecado de mi pueblo Israel, y derramaba mi ruego delante de Jehová mi Dios por el monte santo de mi Dios;

Aun estaba hablando en oración, y aquel varón Gabriel, al cual había visto en visión al principio, volando con presteza, me tocó como a la hora del sacrificio de la tarde.

E hízome entender, y habló conmigo, y dijo: Daniel, ahora he salido para hacerte entender la declaración.

¡Qué si nosotros solamente pudiéramos estar allí! ¿Cómo lo halló él? En oración. Él Ángel, el varón. Note usted que él lo llamó “el varón”.

Al principio de tus ruegos salió el mandamiento, y (salió para que él fuera) he venido para enseñártela, porque tú eres el varón muy amado: por lo tanto, entiende el asunto y considera la visión.

Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad (o tu ciudad)para acabar la transgresión y concluir el pecado y expiar la iniquidad; y traer la justicia de los siglos, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos. (Hay una séxtuple razón de Su Venida. Ahora noten).

Ahora, pues – sepa pues y entiende (ahora ¡escuchen!), que desde la salida de la palabra, para restaurar y edificar a Jerusalén hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas, y sesenta y dos semanas: y tornaráse a edificar la plaza y el muro en tiempos angustiosos.

Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, y no por sí: y el pueblo de un príncipe que ha de venir (el príncipe que ha de venir), destruirá a la ciudad y al santuario; con inundación será el fin de ella, y hasta el fin de la guerra será determinada la asolación.

Y Él confirmará el pacto… (escuchen)… Y por otra semana confirmará el pacto (oigan)con muchos (por otra semana,una de entre estas setenta semanas)… y a la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y… y hará cesar la ofrenda: después con la muchedumbre de las abominaciones será el desolar, y esto hasta una entera consumación; y derramaráse la ya determinada sobre el pueblo asolado.

Ahora, allí está nuestra lección para las siguientes tres, cuatro o cinco reuniones, cualesquiera el Señor revelará: ¡Setenta Semanas!

Ahora, le pediré a Doc, si él permite esta noche poner mi pizarra allí, de modo que yo pueda mostrarlo. Yo no quiero que ustedes lo pasen por alto ahora. Ustedes tienen que estudiar conmigo, y estudiarlo profundamente, o les pasará por alto. Y yo quiero dibujarlo aquí en el pizarrón, y entonces ustedes traigan sus lápices y papel, y escriban estas fechas, estos tiempos, y todo acerca de eso.

Ahora, la semana setenta comienza (ahora capte esto) después que la Iglesia es sacada. Ahora, si todos entienden eso, digan: “Amén”. [La congregación responde: “Amén” –Traductor]. Ahora, es después que es sacada la Iglesia...

Revelación 6:1 a Revelación 19:21 está conectada con la semana setenta, por lo tanto debemos detenernos y explicar antes de seguir adelante. Debemos detenernos y explicar el porqué de estas Setenta Semanas, porque si usted no lo hace, usted errará en estos Sellos, usted errará en estas Trompetas, usted errará en estas Copas, estas Plagas, estos tres espíritus inmundos como ranas, estos tres Ayes, el arrojamiento del dragón bermejo, la mujer en el sol, usted errará en todo si usted no lo hace; porque eso sucede justamente aquí en esta septuagésima semana. Ese es el lugar en donde eso sucede.

Ahora, el profeta Daniel había estado en Babilonia por sesenta y ocho años – ustedes que quieren correr referencias atrás y ahorrar algo de tiempo que yo he tenido que – que buscarlo, sesenta y ocho años. Él fue en cautiverio en el año 606 a.C. Y cuando la visión vino a él fue – fue 538 a.C.; 538 de 606, quedan 68. Sesenta y ocho años él había estado en Babilonia en medio de paganos y todavía tenía la victoria. ¡Amén! Nosotros no podemos permanecer una hora.

Pero él había estado en el mero centro sin nadie, sino tres compañeros, y ellos en diferentes partes del reino; pero Daniel se paró solo con Dios teniendo la victoria por sesenta y ocho años. ¡Piénselo! (Yo no quiero comenzar a predicar, porque esto está supuesto a ser un mensaje de enseñanza). Pero por sesenta y ocho años él tuvo la victoria y fue puro ante Dios, sin el bautismo del Espíritu Santo, sin la Sangre de Jesucristo para hacer intercesión por él, con solamente la sangre de toros y machos cabríos y novillas, las cuales él tuvo que ofrecer secretamente por causa de las tradiciones paganas de esa tierra. Ellos habían sido tomados allí. Jeremías profetizó de ellos, que ellos estarían allí.

Ahora, Daniel… ¡Oh, vaya! Él había comenzado a ver que el tiempo estaba acercándose, como estamos hoy. Daniel comenzó a entender, dijo él, por la lectura de los libros. Y en el primer año del reinado de Daniel – en el reino…

Yo Daniel miré atentamente en los libros el número de los años, del cual habló Jehová al profeta Jeremías, que serían completadas en 70 años… desolación de Jerusalén.

Jeremías en el año 606 a.C. profetizó a causa de su pecado e impiedades, que ellos estarían 70 años.

¿Usted recuerda que vino otro profeta en aquel día? Yo no puedo decir su nombre en esta ocasión. Yo podría quizás conseguirlo para ustedes en – en unos pocos minutos si hubiera buscado por un rato. Pero él subió y dijo: “Jeremías, tú estás equivocado. Dios solamente va a tener a Israel allí por tantos días –por tantos– cerca de dos años”.

Jeremías dijo: “Así sea, amén.” Él dijo: “Pero espera un minuto. Permítame que usted y yo chequeemos el uno con el otro como profetas.” Él dijo: “Recuerda, ha habido éstos quienes profetizaron antes de nosotros, y ellos dijeron cosas que fueron equivocadas. Y Dios lidió con ellos por decir cosas erradas. Así que estemos seguros. Pero el Señor Dios me ha dicho que todavía hay setenta años”. Dios hirió a ese falso profeta y quitó su vida ese mismo año, porque Dios le ha dicho a su verdadero profeta que había setenta años.

Y yo quiero que usted note cómo Daniel, aun como extranjero, aun echado de su pueblo, echado de su Iglesia, sin un servicio en una Iglesia, sin una Iglesia a dónde ir, sin un himno para ser cantado, sino lo que él mismo cantó en medio de todo esto, todavía se agarró de lo que el profeta había dicho. ¡Amén, amén!

No tenía Iglesia dónde ir, nadie con quien tener compañerismo, todo el mundo se iba a los templos paganos, todo el mundo adoró sus ídolos, no había cantos cristianos, nadie creía las cosas que él creía; y en sesenta y ocho años, desde un hombre joven cerca de 12 o 14 años de edad cuando él fue llevado allí, él permaneció fiel a Dios, y entendió por el profeta Jeremías que los días estaban casi cumplidos. Cómo eso advertiría el corazón de cualquier verdadero profeta hoy; que nosotros miremos atrás y veamos lo que este verdadero profeta dijo, y conozcamos que estamos en el tiempo del fin.

Él dijo: “Entendí por los libros que Jeremías, mi hermano, muchos, muchos años atrás profetizó que Israel estaría aquí setenta años, y ese tiempo está cerca de ser cumplido”. Y él mismo se alistó, entró en ayuno, y se santificó a sí mismo, y cuando – cenizas y cilicio, y lo puso sobre su cabeza, y fue para ayunar y orar para entender acerca del día que estaban viviendo.

Y si Daniel, el profeta del Señor, pudo consultar los libros del profeta Jeremías y traerlos a tal lugar donde Israel estaba supuesto a salir (todos ellos vivos, estaban saliendo de Babilonia para regresar a su patria), le causó ayunar vestido de cilicio y ceniza, ¡cuánto más debería ser la Iglesia del Dios viviente para saber que el tiempo se está acabando y no será más, y la venida del Señor Jesucristo y el gran Milenio listo para establecerse! ¿Cómo podemos malgastar el tiempo jugando, nadando en las piscinas los domingos, y no dando tiempo al Señor? Yéndose si el pastor habla sobre algo u otra cosa que a usted no le gusta, usted se levanta y se va. Y si él – y si en la Iglesia el culto dura mucho, pues usted está – usted está – usted está insatisfecho. Miren nuestra condición. Miren lo que estamos haciendo. Compare nuestra vida con ese profeta. Un hombre en un reino entero sin Iglesia para ir y ninguna parte para ir… Esa fue destruida y quemada. Su ciudad, su pueblo estaba cautivo. Sesenta y ocho años, sesenta y nueve, setenta –le quedaban dos años.

Así que cuando él comenzó a leer en el libro y ver que el tiempo estaba acercándose para cumplir –ser cumplido, él fue a Dios en oración para averiguar acerca de eso. ¡Qué tiempo! Qué estamos haciendo cuando naciones están desmoronándose, los corazones de los hombres están desfalleciendo por el temor y rugidos de la mar, tiempo de perplejidad, todas estas cosas, la escritura está en la pared, desintegración racial, toda clase de maldad está realizándose en el mundo, y alborotos, y peleas y ansiedades, y armas colgando en los hangares… Que una pequeña nación del tamaño de Cuba aquí abajo puede destruir al mundo en 10 minutos. Y ellos alborotando unos a otros, hombres impíos quienes no conocen a Dios ni a Su poder… Y el Espíritu Santo en la Iglesia moviéndose en medio de los elegidos. Él mismo mostrándose vivo después de dos mil años, que Él es el mismo ayer, hoy, y para siempre. ¿Cómo podemos estar perezosos? ¿Cómo podemos nosotros pasar por encima de eso? Es tiempo que estemos chequeándonos y vigilando por esa gran hora que se está acercando.

Ahora, él leyó en Jeremías el capítulo 25. Tornémonos a Jeremías capítulo 25 y leamos lo que Jeremías tenía que decir. En realidad comencemos en el verso 8, porque este es… quiero que ustedes estén seguros de entenderlo. El verso 11 es donde yo he escrito aquí para leer, pero comencemos en el verso 8:

Por tanto así ha dicho Jehová de los ejércitos… (Me gusta eso, cuando yo puedo oír al profeta parado con “ASÍ DICE EL SEÑOR DIOS”. Hermano, eso es. Para mí eso queda establecido. Eso es todo)… Así ha dicho Jehová de los Ejércitos: Por cuanto no habéis oído mis palabras,

He aquí enviaré yo, y tomaré todas las tribus del norte, dice Jehová, y a Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo, y los traeré contra esta tierra y contra sus moradores, y contra todas estas naciones en derredor; y los destruiré… (Recuerden, ellos eran elegidos de Dios de los cuales él estaba hablando. Esos no eran incrédulos, eran miembros de la Iglesia).

Y haré que desaparezca entre ellos voz de gozo y voz de alegría… (Como tenemos hoy todo ‘Rock and Roll’, Ricky y Elvis, y oh…)… Voz de desposado… Voz de ave… (Voz de la desposada, mejor dicho)… sonido de molino… y luz de lámpara.

Y toda esta tierra será puesta en soledad…

Oiga a ese profeta clamando: “Esta tierra entera será desolada.” Y no para imitar a este gran siervo de Dios, pero yo profetizo que esta nación entera llegará a ser desolada. Dios castigará a esta nación por sus pecados. Si Dios no permitiría a Israel, sus elegidos, simiente de Abraham, a quien Él le hizo el pacto y la promesa, si Él no permitiría que ellos escapen de sus malos hechos, aunque ellos eran religiosos hasta la médula; tenían grandes iglesias, los sacerdotes y el rabino; pero a causa de las inmoralidades y cosas entre ellos, Dios hizo que ellos cosecharan lo que ellos sembraron, así nosotros vamos a recibir lo mismo.

(El versículo 11) Y toda la tierra será puesta en soledad, y… espanto… (Eso es todo el mundo, miran y dicen: “Allí están ellos. Ellos eran tan grandes. Míralos ahora”)… Y servirán esta gente al rey de Babilonia setenta años. (Eso es una generación. Eso es cuando su propia bendita vieja madre era una niña. Ellos estaban allí sin Dios, sin una Iglesia, sin un cántico, sin nada para una generación completa, hasta que toda esa generación pecadora se extinguió).

Y será que, cuando fuesen cumplidos los setenta años, visitaré sobre el rey de Babilonia y sobre aquella gente su maldad, ha dicho Jehová, y sobre la tierra de los Caldeos; y pondréla en desiertos para siempre.

Y traeré sobre aquella tierra todas mis palabras que he hablado contra ella, con todo lo que está escrito en este libro, profetizado por Jeremías contra toda gente.

Porque se servirán también de ellos muchas gentes, y reyes grandes; y yo les pagaré conforme á sus hechos, y conforme á la obra de sus manos.

Porque así me dijo Jehová Dios de Israel: Toma de mi mano el vaso del vino de este furor, y da a beber de él a toda la gente a las cuales yo te envío. (En otras palabras: “Jeremías, te ha dado este mensaje. No te detengas. No permanezcas en un solo lugar, sino profetiza a todas las naciones”. ¿Me están siguiendo? “Profetiza a todas las naciones, muestra mis señales y maravillas, hazle saber que yo estoy viniendo para hacer esto”).

Y beberán, y temblarán, y enloquecerán delante del cuchillo que yo envío entre ellos.

¿Qué hacen ellos en este mismo día? Ellos lo llaman a usted un - un falso profeta, lo llaman a usted un - un comprometedor, lo llaman a usted un - un fanático, un adivino, o un soñador de sueños, o alguna clase de telepatía mental. “Ellos se volverán dementes”. Y la palabra demente, si usted la examina, significa “loco”. Ellos de veras enloquecerán y dirán: “¡Ah!, no presten atención a ese santo rodador, esa necedad”. “A causa de la Palabra que yo enviaré en medio de ellos”.

¿Ve usted la historia repitiéndose? Jeremías no concordaría con sus fariseos, saduceos, herodianos, lo que ellos pudieran ser; él - él solamente expuso la Palabra, y eso hizo que ellos se enojaran con él. ¿Qué? Ahora noten:

Y tomé el vaso de la mano de Jehová, y di a beber a toda la gente… (Jeremías no se quedó en casa, Jeremías no se quedó solamente en un sitio, sino que él hizo que todas las naciones lo bebieran)… a los cuales me envió Jehová.

Jeremías tomó la Palabra del Señor, el vino de Su Palabra… Y “el vino” es el poder de Su Palabra. El vino tiene un poder. El vino es una intoxicación. El vino tiene un poder detrás de ello. “Y yo he tomado la Palabra del Señor (dijo Jeremías), y la hice manifiesta. El vino, el poder, que está en ello, me he ejercitado ante ellos, y ellos no lo querían oír.” Dios dijo: “Entonces yo los enviaré por setenta años a Babilonia”. Eso es lo que Él hizo. El justo y el injusto fueron a la misma vez.

Ahora regresando a la lección. Daniel había estado leyéndolo. ¡Piénselo! Daniel leyó la misma Palabra que nosotros estamos leyendo en esta mañana. Daniel leyó la misma Biblia, la misma puntuación, las mismas oraciones, la misma cosa que yo estaré (por la ayuda de Dios) leyendo a ustedes en los siguientes mensajes, las mismas cosas para mostrarles que estamos en el tiempo del fin. Y Daniel tomó la Palabra de Jeremías, desciendió a Babilonia, y él era el profeta ungido.Y él obró milagros, señales, podía interpretar lenguas desconocidas, e hizo señales y maravillas en medio de ellos, y parándose solo, por sí mismo ¡Amén! Él se paró solo.

Pero Jeremías había escrito estas palabras muchos, muchos años antes, entonces Daniel interpretando la Palabra tuvo – dijo: “Ahora, espere un minuto; estamos llegando cerca del fin del tiempo, porque yo he estado aquí abajo sesenta y ocho años. Y el profeta del Señor (Amén), mi hermano, el verdadero profeta de Dios que se probó a sí mismo como profeta, nos profetizó… Lo tengo escrito aquí en un libro que dice: ‘Setenta años serán completados.’ Oh, Señor Dios, estamos acercándonos al fin. Toda esa generación ha muerto. ¿Qué harás Tú ahora, Señor? Tú prometiste enviarnos…” Y se dispuso a orar.

Oh Dios, si hay un tiempo en que deberíamos estar puestos en orden para orar, eso es ahora; porque nosotros como tus verdaderos siervos, vemos por las cartas de los apóstoles, por las advertencias del Espíritu Santo, que estamos en el último día. El Espíritu Santo habla que en los últimos días los hombres serán impetuosos, altivos, amadores de los placeres más que de Dios, detractores, falsos acusadores, incontinentes, y aborrecedores de lo bueno. Yo lo entiendo por las Epístolas.

Y entiendo que vendrán burladores en los últimos días. Entiendo que habrá nación contra nación en los últimos días. Entiendo que habrá grandes maremotos en los últimos días. Entiendo que habrá escenas espantosas como platillos voladores, misteriosas señales en los cielos, y los corazones de los hombres desfallecerán por el temor; habrá un tiempo de perplejidad y angustia entre la gente. Yo leí que todos ellos irán a organizaciones y denominaciones y tendrán una confederación en los últimos días. Entiendo que las mujeres se cortarán sus cabellos en los últimos días. Entiendo que ellas usarán ropas cortas y caminarán con tacones altos, haciendo sonar con los pies como ellas andan en los últimos días; entiendo que la moral será muy baja en los últimos días. Entiendo que los predicadores serán pastores falsos en los últimos días, que ellos se comprometerán y no alimentarán al pueblo con la Palabra de Dios, sino que irán detrás de credos y cosas en vez de la Palabra. Pero yo entiendo que habrá una Voz viniendo en los últimos días, clamando en el desierto, llamando al pueblo a que regrese al Mensaje original; de nuevo a las cosas de Dios. Yo entiendo por el Libro que estas cosas sucederán.

Yo entiendo que en los últimos días vendrá un hambre; las iglesias estarán tan organizadas y tan establecidas y todo, que en los últimos días vendrá un hambre, y no será por pan y agua solamente, sino por oír la verdadera Palabra de Dios. Y el pueblo irá de Este a Oeste, del Norte al Sur, buscando para oír la verdadera Palabra de Dios; pero las iglesias estarán tan organizadas y cerradas que ellas fallarán en oírla. Yo entiendo eso por libros. Pero en ese día, oh, Dios, habrá una rama que brotará de David.

Yo entiendo que Él enviará a Elías antes que ese día venga en el fin del tiempo; y él tendrá un mensaje que tornará los corazones de los hijos a los padres, los tornará de regreso a lo original – regresar nuevamente al final y comenzar. Entiendo que eso sucederá justo antes que el Espíritu deje a la Iglesia gentil para retornar a los judíos.

Y yo no lo entiendo por – solamente por Epístola; yo entiendo por la Palabra, por la Palabra escrita, que Israel retornará a su Patria. ¡Y yo la veo entrando!

Yo entiendo por las cartas de los profetas que Israel llegará a ser una nación. Ellos restablecerán la adoración del templo. Y Dios irá a tratar de nuevo con ella cuando ella venga a su patria. ¡Oh! Dos profetas se levantarán en los últimos días con ellos. Entiendo eso. Cuando la Iglesia gentil salga, dos profetas llegarán, Eliseo y Moisés a Israel. Captaremos eso a medida que sigamos.

Los profetas vieron que el tiempo estaba cerca de ser cumplido allí en Babilonia. Correcto.

Gabriel aparece para revelar no solamente lo que él estaba preguntando, sino para decirle todo el camino, lo que estaba determinado para la raza judía, toda la vía hasta la consumación. Amén. Él preguntó un poquito y obtuvo la cosa entera. Él preguntó para saber…

Daniel estaba tratando de averiguar: “¿Cuánto tiempo más, Señor, será ahora? Jeremías el profeta, Tu siervo, mi hermano, ha profetizado sesenta y ocho años atrás, y dijo que habría setenta años que este pueblo permanecería aquí. Toda la vieja generación prácticamente se ha ido”.

Hay una vieja generación pentecostal que hace cuarenta años se levantó; “viejos peleadores”. Ellos se organizaron y alborotaron todo el camino a través del monte Horeb y Nebo, todo a lo largo allí, pero ahora finalmente estamos en el río. Él va a levantar a una nueva con un Josué que los llevará al otro lado. La Ley fracasó; Moisés fue con ella. Moisés fracasó. Josué les llevó al otro lado. Descubrimos que las organizaciones han fracasado, pero el Espíritu de Dios (Josué, la palabra Josué significa “Jesús nuestro Salvador”)… que el Espíritu Santo vendrá a la Iglesia, no a una organización; sino que el Espíritu Santo estará en medio de la Iglesia y la pondrá a ella lista para subir, CRUZAR EL JORDÁN. Yo entiendo por la lectura del libro que eso es lo que sucederá, y Dios sabe que eso es lo que yo estoy buscando ahora; que yo pueda consolar a Su pueblo y decirles lo que está a la mano, a ambos: a los que están aquí esta mañana y a aquellos que están en todas partes de la Tierra donde estas cintas van alrededor del mundo: que estamos en el tiempo del fin.

Él reveló todo el camino hasta que el Reino fue completamente restaurado y el Milenio establecido. Eso fue el mensaje de Gabriel. Él dijo: “He venido para decirte que hay setenta años - setenta semanas todavía determinadas sobre tu pueblo, determinadas hasta el fin de la generación judía. Hay setenta semanas”. Ahora vigile lo que Él dijo; que ahora desde la ida a restaurar…

Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu… ciudad…

(“Tu ciudad.” Babilonia no era su ciudad. ¿Cuál era… Dónde estaba su ciudad? Jerusalén).

Ahora, cuando llegamos al - el siete - o a la séxtuple confirmación, hallaremos lo que esa ciudad es y la traeremos y probaremos quién era, quién la fundó, de dónde viene. ¿Cuánto tiempo va a durar? ¿Será reconstruida de nuevo? ¿Y en qué tiempo? ¡Oh, grandes cosas están guardadas para nosotros! Correcto.

Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu… ciudad, para acabar la transgresión… (Ahora, Él nunca dijo: “Daniel…” Sin duda que Él le dijo que setenta semanas estaban - quiero decir, setenta años estaban cerca de ser cumplidos – sesenta y ocho, justamente faltaban dos años. Descubrimos que la profecía de Jeremías dio en el blanco exactamente correcto. Dos años más tarde ellos salieron. Nehemías fue y obtuvo una orden del rey y reconstruyó el muro en tiempos angustiosos. Ellos trabajaron… Él dijo: “El muro…” Escuchen esto)… acabar la transgresión, y concluir el pecado… (“Acabar el pecado.” ¿A quién? A los judíos. “Determinadas sobre tu pueblo,” no sobre los gentiles. “Sobre tu pueblo,”los judíos. “Y tu… ciudad,”no Nueva York, no Boston, Filadelfia, Chicago, Los Ángeles, Roma, sino “sobre tu ciudad”: Jerusalén).

…Acabar la transgresión… concluir el pecado… expiar la iniquidad; y para traer la justicia de los siglos, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos. (Vigile).

Sepas pues y entiendas, que desde la salida de la palabra para restaurar y reedificar a Jerusalén… (la cual era su ciudad)… hasta… el Mesías Príncipe, habrá siete de las setenta semanas…

Espere hasta que entremos a eso. ¡Oh, vaya! Esa es una bendición que yo… voy a tener una soga y atarme al lugar aquí.

Eso reveló todo el camino, dijo: “Yo voy no solamente a decirte ahora que esos dos años están justamente cerca de – serán terminados, completados…” Y todos nosotros sabemos que ellos permanecieron allí exactamente setenta años y - y salieron. Exactamente lo que el profeta dijo. E Isaías - quiero decir, Daniel creyó a ese profeta, así que aquí él estaba listo. Correcto.

Y él… Y ahora, cuando Gabriel vino, Él dijo: “He venido para mostrarte todo el camino – para revelarte estas cosas que – todo el camino hasta la consumación”. ¿Ve? Mire.

…Las abominaciones será el desolar y esto hasta una entera consumación (consumaciones es el fin de todas las cosas).

“Voy a mostrarte lo que sucederá…” Ahora, escuche. Cáptelo. “Yo… Daniel, he sido enviado. Tú eres amado en el Cielo; y yo he oído tus oraciones, y he bajado ahora para decirte lo que está determinado para los judíos y Jerusalén, desde ahora mismo hasta el fin de la consumación, la cosa entera”.

Ahora, ¿entienden ustedes, clase? Si podemos descubrir lo que son estas setenta semanas, sabremos cuándo es la consumación. ¡Oh, vaya! Dios, ayúdanos para saberlo. Eso nos lo dice exactamente en algún lugar en estas páginas; exactamente desde ese tiempo hasta este tiempo, hasta la consumación; y eso no errará ni un minuto. ¡Cuán grande es la Palabra de Dios!

Cuando Dios hizo la Tierra y la puso en órbita, cuando yo estaba la otra noche predicando, el domingo en la noche, que no hay nada que falla… Pues este mundo gira tan perfecto que ellos pueden decirle exactamente el minuto cuando la luna y el sol pasarán dentro de veinte años. Yo no puedo decírselo a ustedes por ningún reloj que tengamos en este mundo. Eso perdería dos o tres minutos en un mes, o ganaría dos o tres minutos - el mejor que tenemos. Nosotros no podemos hacer nada que sea tan perfecto, porque hay solamente una cosa perfecta: ¡Y eso es Dios! ¡Y Dios y Su Palabra es lo mismo! Así que la Palabra de Dios es perfecta.

Y si podemos hallar estos días, hallaremos exactamente cuándo será la consumación. ¿Lo entienden? Eso está determinado hasta la consumación.

(El verso 24) …Tu pueblo y tu santa ciudad (la cual es Jerusalén… tengo el verso 21 - 24 aquí. Jesús se refirió a esto en San Mateo 24)…

Ahora, hermano Collins – si él está aquí esta mañana, yo no sé si él está a o no – En las preguntas de la otra noche él hizo una pregunta. Yo creo que está bien para mí decirlo, hermano Collins. Acerca de la abominación que hace desolación (¿ve?) Lo que eso significaba. Jesús habló de eso en Mateo 24, y descubrimos… Sí, Mateo 24:15.

Ahora, permítame tener eso rápidamente para que –Jesús hablando de la misma cosa aquí, refiriéndose atrás a Daniel. (Mateo 24:15, para ustedes que están anotándolo). Yo quiero que cada uno ahora, especialmente esta noche y – y el siguiente domingo, que traigan sus lápices y papeles porque vamos… A menos que usted tenga una cinta –24 y el verso 15.

Y cuando… Por lo tanto, cuando viereis la abominación del asolamiento, que fue dicha por Daniel profeta… (Piense, esto es cuatrocientos ochenta –tres, cuatro, cinco– ochenta y seis años anticipadamente. – 486 años anticipadamente)… Daniel profeta, que estará en el lugar santo… (Ahora mire en su Biblia. Eso está en paréntesis)... (El que lee, entienda).

Ahora, Él está hablando a los judíos. Ellos quieren saber qué acerca de este templo: ¿Cuándo será destruido? ¿Cuándo será reedificado? ¿Cuándo vendrá el tiempo en que no quedará piedra sobre piedra? ¿Cuánto tiempo permanecerá?

Él dijo: “Cuando tú veas la abominación que hará desolar, parándose…” Cuando Daniel se paró en el lugar santo… Dijo: “Cuando tú veas esto suceder. Ahora, permítale al que lea entender acerca de lo que él está hablando…” Esa es la razón por la cual estamos orando a Dios para que haga esto tan perfecto que no haya ni una sombra de duda, porque no estamos supuestos a poner nuestras propias interpretaciones a estas cosas. Eso tiene que venir a través del ASÍ DICE EL SEÑOR. Así que lo estoy dejando allí hasta entenderlo.

Reveló todas estas cosas a él. Esa abominación… Y recuerde, esto tiene un significado múltiple, justamente como: “de Egipto llamé a mi hijo”. Como Israel fue llamado, así fue Jesús Su hijo llamado. Y eso será exactamente; sucederá ciertamente como yo estoy parado aquí. Y Él lo hizo en una manera, y Él lo hizo todo escondido – todo escondido de la Iglesia. Oh, cuando lleguemos a eso, a estos séxtuples conocimientos, cómo Él tiene todo esto escondido de la Iglesia, esté vigilándolo cada minuto – y no sabían cuándo Él iba a venir. Pero ahora, la Edad de la Iglesia está cerca de terminar. Así está ahora, justamente lista para la Venida; está alistándose para la Venida.

Esta es una de las más importantes Escrituras en el Libro. ¿Qué lo hace? Narra el final de la nación judía, el pueblo judío. Esta Escritura, las setenta semanas, eso descubre y dice exactamente desde el tiempo que Daniel comenzó allí hasta el fin de la consumación. Ese es uno de los grandes relojes del tiempo… ¿Cuántos me han oído decir: “Si usted quiere saber qué día de la semana es, mire al calendario; si usted quiere saber qué tiempo estamos viviendo, vigile a los judíos”? Eso es correcto. Ahí está el calendario de Dios tomado de aquí. Cualquier teólogo estudiante bíblico, cualquiera le dirá a usted que éste es el reloj: los judíos. Ahora, ¿qué hora tenemos? Estamos… la gente sofocada… Oh, yo…

Eso nada tiene que ver con los gentiles. Estos siete Sellos, siete Plagas, siete Ayes, siete Trompetas, no tienen ninguna cosa que ver. La Iglesia gentil estará en gloria en ese tiempo. No tiene nada que ver con nosotros, la Iglesia gentil; solamente trata con Israel. “Daniel, tu pueblo y Jerusalén”.

Ahora, y revela el hecho de que Dios trata solamente con los judíos cuando ellos están en su tierra. ¡Aleluya! Allí es donde yo pienso que he dado en el centro, allí mismo. Ellos están siempre tratando de incluir desde el tiempo que Israel estaba allí en el tiempo de Daniel, y… un gran escritor… (porque yo conozco algunos de sus seguidores que están sentados aquí, no diré eso), pero esa es la razón por la cual ellos han tenido toda esa cosa falsa.

¿Usted sabe cómo los Milleristas antes que ellos llegaran a ser los Adventistas del Séptimo Día, lo que ellos hicieron aquí en 1919? Obtuvieron sus alas (ustedes todos vieron eso en el periódico “COURIER”), y subieron aquí para volar esa mañana; eso era tomando las setenta semanas de Daniel. ¿Ve usted? ¿Milleristas? Entonces más tarde, por la señora Ellen White, la cual era su profetisa, se dieron una vuelta y se llamaron Adventistas del Séptimo Día. Y ahora ellos han cambiado su nombre a La Voz de la Profecía. ¿Ve? Tres nombres diferentes para el mismo culto.

Ahora, pero ellos estaban equivocados, porque ellos estaban tratando de aplicar estas setenta semanas tanto a judíos como a gentiles, y Él dijo aquí: “Eso es para tu pueblo”. Y Dios nunca hizo trato con los judíos fuera de Palestina. Y cuando el Mesías a las setenta y dos semanas fue cortado (no por Sí mismo, sino por nosotros), fue cortado, Israel fue desparramado, y nunca regresó a su patria, sólo en los últimos pocos años. Así que el tiempo no fue contado desde allí para la edad de la Iglesia. ¿Lo comprende? Eso no sería 1919. Puedo mostrarle algo que sucedió en 1919, pero eso es cuando ese Ángel - el mensaje del tercer Ángel golpeó y el Ay salió – exactamente. Pero eso no fue eso. Eso fue cuando la guerra se detuvo de una manera misteriosa. Tenemos eso en el capítulo 7 cuando lleguemos a eso - cuando lleguemos al capítulo 7. Todos ustedes me han oído predicar eso muchas veces, ¿ve? Cuando el mensaje del Ángel dijo: “Detén los cuatro vientos de la Tierra hasta que sellemos a los judíos, los siervos”. Y ahora, ellos continuaron esperando hasta que toda la edad de los gentiles haya salido. Entonces es cuando Él viene, entonces – entonces Él sella a los judíos, los 144.000 reciben el Espíritu Santo. Allí están los 144.000 sellados –Revelación 7. Ustedes lo han leído. “Y vi un gran número ya en los cielos (Juan los vio) de todos los linajes, lenguas y naciones; y ellos estaban delante de Dios con palmas en sus manos y vestidos de ropas blancas cantando: ‘¡Aleluya! ¡Amén! ¡Gloria! Sabiduría, honra y la potencia, la fortaleza, sean a nuestro Dios para siempre jamás. ¡Amén!”. Ellos gritaban.

Juan no pudo entenderlos, pero él miró atrás y vio sobre el Monte Sinaí (¡GLORIA!) a 144.000 que no habían sido contaminados con mujeres (judíos) – mujeres: iglesias. No se habían unido a organizaciones luteranas, metodistas, bautistas y presbiterianos; sino que ellos habían sido judíos desde el principio, ortodoxos, y tenían su templo allí adorando sobre el Monte Sinaí. Esos son los 144.000. Eso es después de esto. La Iglesia ya está en gloria. ¿Ve?

Así que el señor Smith estaba equivocado; tenía que estarlo, porque ¿cómo va usted a aplicar eso aquí en 1919 y sacar a los 144.000? Entonces usted regresaría a los ruselistas otra vez, ¿ve? Entonces usted está regresando a la doctrina ruselista: “que Jesús vino en 1914; en 1919 Él tomó Su Iglesia, y ahora Él está en un Cuerpo Místico yendo alrededor de la Tierra; sepulcro – yendo a los sepulcros de las madres y a los sepulcros de los padres, y levantando a todos los que fueron ruselistas.” ¡No tiene sentido! Eso no tiene sentido en la Palabra; eso no va a cuadrar. No señor, no puede.

¡Pero Dios tiene la verdad! Dios es quien puede revelarlo y ponerlo allí y mostrarlo exactamente a nosotros. Yo creo que Él lo hará. Yo no lo sé. Estoy diciendo la verdad. Yo no lo sé, pero estoy creyendo, estoy creyendo que Él lo hará.

Así que usted ve, Dios nunca trató con los judíos (quiero que usted guarde esto en mente); mientras que Israel…

Eso es lo que yo he tratado de decirle a este hermano sentado aquí, que está hablando de ir a Israel. ¡Quédese fuera de Israel! Permanezcan fuera de él, todos ustedes que hablan de convertir a los judíos. ¡Antes de que este mensaje termine, ustedes verán que esto es ASÍ DICE EL SEÑOR por la Palabra y por el Espíritu! Israel será convertido, la nación entera, en una noche; la Biblia dice así; pero el Evangelio aún no es para ellos. Hay unos pocos renegados que están fuera, etc., como ese que entró y –afuera del principal cuerpo de judíos– que entró y obtuvo salvación. Eso es verdad. Yo creo eso con todo mi corazón. Pero recuerde, mientras que Israel esté fuera de su nación, ellos no pueden ser salvos. Ahora ellos están retornando, y serán salvos – todos, la nación entera, en un día. Así dice la Biblia. Un día traerá completamente todo Israel otra vez a Dios. Será una cosa de tal poder que golpeará a Israel uno de estos días, hasta que eso sacudirá a la nación entera. Aun el profeta clamó y dijo: “En un día Tú has hecho esto.” En un día – ellos lo verán.

Eso será una cosa poderosa. En mi opinión, será un poderoso profeta que se levantará y se parará ante Israel y probará a ellos que ese Mesías todavía vive. Ese Mesías que ellos rechazaron es venido, porque…

Ellos leyendo esa pequeña Biblia ahora de – Biblia de Israel… Ellos la leen de atrás hacia adelante, la manera como ellos la leen, y usted sabe cómo el idioma judío está escrito. Y así cuando ellos la leen, y ellos leen eso que… Lewi Pethrus envió a ellos un millón de Biblias; ellos dijeron: “Si este Jesús…” Esos fueron estos judíos que fueron traídos de abajo, de Irán y de allí abajo, nunca habían oído de tal cosa como un Mesías. Y cuando ellos estuvieron listos para regresar a su tierra, pues ellos no querían subir a estos aeroplanos. Ellos estaban todavía arando con sus antiguos arados. Ustedes lo leyeron en la revista “Look”. ¿Cuántos leyeron estos artículos en “Look” y “Times”? Pues seguro que usted lo hizo, ¿ve? Ellos no quisieron subir allí. Ese viejo rabino se paró allí afuera y dijo: “Recuerden, nuestro profeta dijo que nosotros regresaríamos a la tierra sobre las alas de un águila”.

Naciones se desmoronan,
Israel está despertando,
Las señales que la Biblia predijo:
Los días de los gentiles están contados,
Cargados de horrores,
Oh, dispersos, vuelvan a su lugar.

Sería mejor que usted despertara. Ustedes que lo han oído, y lo han oído, y lo han oído, eso será por última vez uno de estos días.

Israel está retornando a su patria. El día que Dios determine que Israel sea una nación, ese es el día en que no habrá ningún otro gentil salvo. Le probaré esto por estas setenta semanas; si yo pudiera solamente hallar esos días. Estoy yendo allá a la – a obtener los calendarios astronómico y el juliano; el astronómico y el romano, y todos ellos. Ahí en algún lugar. En algún lugar hay algo. Dios sabe al respecto. Y Él – Él puede revelarlo. Yo sé que el calendario juliano tiene 365 días y un cuarto, en el año. Así, oh, ellos todos están confundidos; pero hay una verdad en algún lugar.

Veo tantas iglesias, tantas organizaciones, tanta gente yendo a esto. Y algunos “Salve María”, y algunos adorando esto y eso y lo otro; tiene que haber alguna verdad en alguna parte. Tiene que haber un Dios en alguna parte. Tiene que haber un mensaje en algún lugar. Veo falsos profetas levantándose y actuando con discernimientos y toda clase de cosas continuando, y cosas… Tiene que haber algo que es genuino en alguna parte, del cual es copiado eso falso.

Veo gente conduciéndose en la carne, y gritando, y continuando; y saliendo y viviendo toda clase de vida. Tiene que haber un genuino Espíritu Santo allí en algún lugar. Veo gente actuando religiosamente y así tratando de ser piadosos. Yo sé que hay un genuino Dios en algún lugar. Hay un genuino Espíritu en algún lugar, porque ese es un viejo hipócrita que es la copia, un viejo falso. Tiene que haber algo que sea real: un hombre, un pueblo, una Iglesia, un Dios. Tiene que haber algo verdadero en algún lugar; porque estos fueron solamente copiados de aquello. Hay algo real en algún lugar.

He dicho a esta Iglesia acerca de sus dones: oigan a sus dones, guárdenlos según la Biblia. No tome un sustituto cuando los cielos están llenos de los genuinos. Quedémonos con los genuinos. Tengamos lo real, o no tengamos nada. ¡Amén!

Ahora, concluyendo, es un hecho que Dios trata con Israel solamente cuando él está en su tierra. Tomaremos… cuando Dios – Abraham dejó la tierra y bajó a Egipto, ¿qué sucedió? Él caminó fuera de la voluntad de Dios y nunca fue bendecido hasta que retornó de nuevo a su tierra. Dios nunca trató con él, ni por una visión, ni por ninguna otra cosa, hasta que él regresó a la tierra.

Mire a Israel cuando ellos fueron enviados abajo a Egipto, cuatrocientos años: ni un milagro, ni una señal, ninguna cosa sucedió en medio de ellos, ni se registró en la historia del Libro. Lo mismo durante todo el tiempo: vaya a la Iglesia, ofrezca el cordero, diga un “Ave María” (o cualquier otra cosa que eso fuera), y regrese. El siguiente año, la misma manera. Los sacerdotes todos discutían. Rabino tal y tal… “Elegiremos al Rabino tal y tal, él tiene una mejor erudición, él conoce más acerca de los egipcios”. La primera cosa, usted sabe, los egipcios y – y todos ellos eran la misma cosa.

Esa misma cosa que ha sucedido a la Iglesia. Todos nos hemos ido a los metodistas, o bautistas, o presbiterianos, y tenemos un grado de “Hartford”. Tenemos un grado de “Wheaton”. Tenemos un grado de algún otro lugar, o de “Bob Jones”. Nosotros –nosotros tenemos un “Bachiller en Artes”. Tenemos un D.D., LL.D., o alguna otra cosa. ¿Qué resulta de todo eso? Un montón de necedades. Esa es la manera como era en Egipto.

Y Dios nunca hizo trato con Israel hasta que él vino a su tierra. ¡Óigame! ASÍ DICE EL SEÑOR: Dios no trata con Su Iglesia hasta que ella regrese a su tierra, el mensaje de la hora. ¡Vuelva a lo original! ¡Salga de su idea metodista, bautista, presbiteriana, pentecostal, asambleas, unitarios, trinitarios, quintenarios, o lo que sea; “Iglesia de Dios”, nazarenos, “Peregrinos de Santidad”, “Iglesia de Cristo” – ¡Todos los movimientos anticristos! Y me doy cuenta que esto golpea al mundo. Todos equivocados, todos del diablo. Hay hombres piadosos en cada una de ellas, gente piadosa en cada uno de esos movimientos, pero la organización en sí misma no es de Dios, y Dios nunca la bendecirá. Él nunca ha hecho eso.

Y yo ruego a cualquier historiador que pueda oír la cinta, que me escriba y me diga de cuando la iglesia se organizó, si Dios no la puso en el estante y jamás volvió a tratar con ella. Dígame cuándo Él levantó alguna vez a los luteranos de nuevo, wesleyanos, metodistas o pentecostales. Nunca lo hizo. ¡Esa organización tirada allí se corrompió y se pudrió! Dios tomó individuos y trató de señalar al pueblo de nuevo a la tierra. Y un hombre, un individuo tan débil y afeminado con alguna clase de grado, hasta que ellos organizaron otra organización, haciéndolo dos veces más hijo del infierno que cuando comenzó.

Pero en alguna parte, ciertamente, Jehová tiene a un hombre a quién Él puede ponerle Sus manos encima, quien no se comprometerá con esos píos – organizaciones impías, quien hará volver el pueblo a la Roca, Cristo Jesús, volver al Pentecostés original y al Espíritu Santo original, con las señales originales y maravillas originales. Ciertamente Él tiene uno en alguna parte, quien no desmayará bajo ninguna clase de persecución, abandono, cancelación, desacuerdo, o cualquier otra cosa; que permanecerá con eso.

Dios nunca bendice a Israel hasta que llegue a su tierra. ¡Dios nunca lo bendecirá a usted un metodista, bautista, presbiteriano, católico o peregrino de sanidad, nazareno, “Iglesia de Cristo”, u – u organizaciones pentecostales! ¡Él nunca les bendecirá de esa manera! Vuelvan a la tierra, al principio, vuelvan a la experiencia pentecostal, como sucedió en el día de Pentecostés cuando el poder del Dios viviente cambió esas miles de gentes y puso a arder sus corazones con el Fuego de Dios que mostró lo genuino, no señales imitadas, no alguna telepatía fabricada, no alguna mofa que entraron a una carrera de ratas como tenemos en América: “Quién puede tener la carpa más grande, quién puede tener la multitud más grande”. ¿Qué diferencia hace eso a Dios? ¡Dios quiere gente honrada de corazón, no las grandes multitudes! Y nosotros todos tenemos aquí una carrera de ratas corriendo –¡Qué desgracia!– para ver si nosotros podemos añadir mil más a nuestra organización. Eso es una desgracia. Él quiere que nosotros regresemos a la verdad, regresar al Espíritu, regresar a la vida correcta, regresar al camino en Cristo, de nuevo a la verdad. ¿Cómo puede Él bendecirnos de la manera en que andamos? Él no puede.

Él nunca bendijo a Israel hasta que ellos volvieron a la tierra prometida; y cuando ellos volvieron a la tierra prometida, señales y maravillas comenzaron a suceder. Él envió a un hombre abajo entre ellos llamado Moisés. ¿Con qué bajó este Moisés? ¿Con una teología pulida? ¿Bajó él con un grado de Bachiller en Arte? ¿Bajó él con un Ll.D., Ph.D? Él bajó con el Poder de Jehová y con un Mensaje: “Regresen de esta tierra a la patria. Retorna, oh, dispersado, a lo tuyo.” Amén.

Por casi dos mil años los judíos han estado fuera de su patria, desparramados a los cuatro vientos de la Tierra. Cómo podríamos hacer que este mensaje dure por semanas ahora si tuviéramos que entrar en detalles. Podemos ir tras Israel de nuevo y mostrar cuando fue desparramado por el Imperio Romano en su rechazamiento del Mesías; cómo ella fue dispersa a cada nación debajo del cielo; volver a Jacob – Israel, atrás en Génesis 44 y 45, y mostrar allí cómo Él bendijo a estos patriarcas y les dijo exactamente dónde sería su posición en los ultimos días; y puedo indicarles exactamente a ustedes cada nación de Israel – cada tribu de Israel, parados exactamente en las naciones donde dijo que estarían. Y aquí estamos hoy.

El judío que conocemos, ese no es el genuino judío. El verdadero judío es ese ortodoxo genuino que no se ha contaminado con las cosas del mundo, quien no se ha ido y se ha unido con otras iglesias. Esos son los que están retornando allá, viviendo de pan y queso sobre las colinas, no permitidos en la antigua ciudad. Tuvieron que construirles una ciudad en este lado, en una tierra neutral, con ametralladoras apuntando a ambas direcciones; pero allá está comenzando a brotar sus pimpollos. Amén y amén. El tiempo está a la mano.

Ahí están Ismael e Isaac parados allí alborotando acerca de la tierra todavía, pero ella pertenece a Israel. Si usted pasa a la parte nueva de Jerusalén, ellos no le permitirán que usted venga a la parte antigua. Usted tiene que ir allá primero y dejar que ellos le expliquen todo a usted; los árabes entonces lo llevan a usted al otro lado; esos son los hijos de Ismael. Pero espere, vendrá un tiempo cuando los hijos de Dios la tomarán. Eso es correcto. Jerusalén será reedificada de nuevo. Y el sacrificio diario será establecido. Y el anticristo hará un pacto con ellos por esas últimas siete semanas, y en el medio de eso él romperá el pacto, los tornará al catolicismo. La abominación se extenderá sobre la cosa entera como eso, entonces será el fin. Vigile.

Setenta semanas. Sí, ellos – casi dos mil años ellos han estado ausentes. Ahora, ellos han sido esparcidos. Ellos son gente como fue en el endurecimiento del corazón del Faraón. Él tuvo que endurecer el corazón de Hitler. Millones de ellos murieron. Mire a este Eichmann, culpable de matar seis millones de judíos, seis millones de ellos, almas humanas: bebés, niños, adultos, todos puestos a muerte. Eichmann, un hombre.

Mire a Rusia, cómo los sacaron fuera de allí. Ellos los corrieron a todo lugar, y ellos han sido una nación menospreciada, pero – a causa del amor a su dinero. Ellos vinieron de nuevo; pero esta pequeña minoría está retornando a Palestina. Amén, hermanos.

Cuando usted la ve comenzando a venir a su tierra… Ellos tienen suficiente allá ahora para hacer ese número de 144.000. ¿Y qué está sucediendo? Ellos conocerán a su José. No se preocupe. ¡Sí, Señor! Están todos parados allí esperando que esto suceda. Y en la misma hora que…

Las naciones los han declarado una nación este último año. Cuando eso acontezca, estamos cerca del fin. La Iglesia gentil se habrá ido. Así que en cualquier momento Dios podría decir: “Israel es Mi Pueblo”. Cuando eso suceda, los gentiles están terminados.

“Ellos hollarán,” dijo Jesús en Mateo 24 (la abominación desoladora). “Ellos hollarán los muros de Jerusalén hasta que la dispensación de los gentiles sea terminada”. Cuando eso sea terminado, entonces los judíos retornarán de nuevo a Jerusalén para establecer el templo y la adoración del templo. Cubriremos todo en estos próximos mensajes; las setenta semanas, en lo del séxtuple propósito. Ahora, leeré esto antes de terminar, porque eso sería el tiempo justo para irnos a nuestras casas, entonces volvamos esta noche a las siete.

Primero… primero, si usted está anotándolo: “para acabar la transgresión”. Daniel capítulo 9, versículo 24: para acabar la prevaricación (1), concluir el pecado (2), expiar la iniquidad (3), traer la justicia de los siglos (4), y sellar la visión y la profecía (5) y ungir al Santo de los santos (6). Eso es lo que hablaremos esta noche, Dios lo permita.

Ahora, espere, déjeme repetirlo para que ustedes lo capten. Primero: acabar la prevaricación. Segundo: concluir el pecado. Tercero: expiar la iniquidad. Cuarto: traer la justicia de los siglos. Quinto: sellar la visión y la profecía. Sexto: ungir al Santo de los santos. Déjeme leérselos ahora de – de la Biblia. Este es el verso 24.

Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo… (los judíos) … y sobre tu santa – sobre tu santa ciudad… (Israel, judíos, Jerusalén)… para acabar la prevaricación (1)… concluir el pecado (2)… expiar la iniquidad (3)… traer la justicia de los siglos (4)… y sellar la visión (5) la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos (6).

Eso es exactamente a lo que Él vino a decirle que sería hecho, y entonces sería el fin.

Ahora, esta noche tendremos lo que estas cosas son y veremos cuán cerca estamos de allí, y entonces el próximo domingo incluimos y colocamos elementos de tiempo exactamente donde nosotros estamos parados. Yo le amo.

Israel regresando a su patria, Israel… Permítanme decir esto. ¡Ahora vigile! Pienso que no están grabando esto. Permítame decir esto: La misma hora en que Israel llegue a ser una nación… la razón que yo siempre he creído –ante mi clase aquí– que había algo, que yo tendría una parte antes que muera, de traer de nuevo a Israel al Señor; porque cuando… La misma hora, por la carta Panamericana, que Israel fue declarada una nación por primera vez en dos mil años, desde que ellos han estado desparramados (no siendo un pueblo), eso fue a esa misma hora, exactamente a esa hora, que el Ángel del Señor me encontró allá y me envió al – con el Evangelio. La mismísima cosa – 7 de mayo de 1946.

Ahora, entonces otra cosa más que me da para saber eso, es “restaurando los corazones de los hijos a los padres, y los corazones de los padres a los hijos” –el Mensaje. Note Malaquías 4 (no el 3), el 4.

Otra cosa, cuando Billy (mi hijo) y yo, y el hermano Ern Baxter, estábamos en camino a Palestina, después que encontramos a los judíos en casa del hermano Arganbright, y ellos vieron la reunión… Lewi Pethrus había enviado estas Biblias allá, y él dijo: “Estos judíos vinieron, dijeron: ‘Si usted llamara a un grupo de los líderes de Israel, quiero decir, no a estos nuevos rabinos con todas sus ceremonias, sino que llama a los genuinos israelitas juntos… Y hemos leído este Nuevo Testamento, y sabemos que cuando el Mesías venga, Él nos dirá estas cosas, como la mujer en Samaria. Sabemos que Moisés dijo que nuestro Mesías sería un profeta’. Y cuando usted pueda decirles y mostrarles por las Escrituras que (en la cual entraremos en el mensaje de esta noche) – que ellos tuvieron que ser cortados y sus corazones oscurecidos para que el tiempo de los gentiles viniera, para que tuviéramos un tiempo de reconciliación para los gentiles, y sus corazones fueron endurecidos exactamente tal como fue en el tiempo de José y así; y entonces traer a estos judíos a un lugar, y llamar a estos hombres de esa audiencia justamente como usted hace con estos gentiles aquí, por la inspiración del Espíritu, porque ellos dijeron: ‘Si este Jesús, y si Él es el Mesías y sus palabras son verdaderas, entonces Él no está muerto, Él está vivo. Y si Él está vivo, Él prometió estar en Sus – Sus siervos, los discípulos. Y si podemos ver que Él hace una señal de profeta, entonces creeremos que Él es el Mesías…” ¡Qué cosa perfecta, exactamente correcta! Entonces ¿qué haría eso? Una nación sería nacida en un día entre los líderes. Cada uno de ellos diría: “Sabemos eso”. Cuando ese Rabino diga eso, eso lo establece. Una nación nacería en un día. Israel nacería en un día.

Y yo estaba en camino, y me detuve en El Cairo, Egipto, con el boleto en mi mano y quince o veinte minutos antes de hacerse la llamada. Ellos estaban por llamar. Y yo caminé bajando para ver un trozo de ébano con – un pequeño elefante hecho de ébano con un – de un colmillo de marfil. Yo iba a enviarlo a un doctor amigo mío, doctor Sam Adair, para un pisapapeles. Y yo estaba mirándolo, y algo me dijo: “Esta no es todavía la hora. Quédate fuera de Palestina”. Así que pensé: “¿Seré yo mismo pensando eso?” Y yo proseguí.

Algo me dijo: “Esta no es la hora”.

Me fui detrás del hangar, y levanté mi cabeza a Dios, y dije: “Dios, ¿eso eras Tú que me estabas hablando?”

Él dijo: “Esta no es la hora, quédate fuera de Palestina. Este no es el tiempo”. Entonces tomé mi boleto y lo cambié, y me fui de allí a través de Roma, regresé a Lisboa, Portugal, y de allí volví a los Estados Unidos.

La hora no era todavía. La iniquidad de los gentiles no ha sido llenada todavía, justamente hasta el borde de la copa; pero algún día eso será, y Dios enviará a alguien allá, eso es un profeta, y probará a ellos… Confío que Dios lo levantará pronto, cualquiera que éste sea, que lo levantará pronto. Yo creo que eso tiene que venir. Por eso es que estamos estudiando eso, que estamos tan cerca…

Y recuerde, el mismo minuto que los judíos reciban a Cristo, la Iglesia gentil se ha ido. Entonces los gentiles tienen las plagas derramadas sobre ellos –la tribulación.

Y – y cómo hombres, grandes maestros enseñan – y mirando en esta Biblia como esto – y dicen que la Iglesia va a través del periodo de tribulación, cuando no hay ninguna Escritura que diga eso. Ellos no tienen nada.

Un hombre vino a mí, no hace mucho, dijo: “Oh, la hermana McPherson enseñaba que la Iglesia iría a través de la tribulación, porque seremos luces brillantes en ese tiempo”. Eso es Israel entonces, no los gentiles. Los gentiles se han ido, la Iglesia. Ellos no tienen que ir a través de ninguna tribulación. El dragón arrojó agua de su boca (capítulo 17) e hizo guerra contra el remanente, las vírgenes durmientes, no la… La Iglesia verdadera se ha ido. Ella ya está en la Cena de las Bodas para estos – el espacio de tiempo donde la Cena de las Bodas continuará hasta la última semana. Y eso es cuando la tribulación se establezca, cuando las langostas y las persecuciones se levanten sobre las iglesias, y cosas como esas. Entonces en el fin, en el capítulo 19, aquí viene ella con su Novio (Aleluya), Rey de Reyes y Señor de Señores, vestidura teñida en Sangre, y las huestes celestiales montadas en caballos blancos viniendo con Él. Allí ella viene para tomar lugar para el Milenio. Amén. ¡Oh!

¡Bendito sea el Nombre,
Oh, bendito sea el Nombre,
Bendito sea el Nombre del Señor!
¡Bendito sea el Nombre,
Oh, bendito sea el Nombre,
Bendito sea el Nombre del Señor!

¡Jesús es el Nombre,
Jesús es el Nombre,
Jesús es el Nombre del Señor!
¡Jesús es el Nombre,
Jesús es el Nombre,
Jesús es el Nombre del Señor!

¡Magnificad Su Nombre,
Oh, magnificad Su Nombre,
Oh, magnificad el Nombre del Señor!
¡Magnificad el Nombre,
Oh, magnificad Su Nombre,
Magnificad el Nombre del Señor!

¿Cómo usted lo hace? Usted lo hace grande en su vida. Usted vive una vida tal que ellos pueden decir: “Allí está un siervo de Cristo”. Eso es como usted magnifica el Nombre. Vamos a ver.

Oh, ¿no le ama usted? ¡Oh, vaya! Ahora nuestro corito:

En un pesebre hace mucho tiempo
Yo sé que eso es realmente así,
Un bebé fue nacido para Salvar
A los hombres de sus pecados.
Juan le vio en la ribera
Un Cordero para siempre jamás.

(Ese Cordero con los siete Sellos, solamente Uno en el Cielo y en la Tierra pudo tomarlo…)

En un pesebre hace mucho tiempo
Yo sé que eso es realmente así,
Un bebé fue nacido para Salvar
A los hombres de sus pecados.
Juan le vio en la ribera
El Cordero para siempre jamás.

Oh, bendito sea el Nombre del Señor.
Oh, bendito sea el Nombre,
Oh, bendito sea el Nombre,
Oh, bendito sea el Nombre del Señor.
Bendito sea el Nombre,
Bendito sea el Nombre,
Bendito sea el Nombre del Señor.

Me gusta adorar, ¿a usted no? Ahora, no venimos a la Iglesia solamente para escuchar un sermón; eso va con ello; pero venimos a la Iglesia a adorar, a adorar en Espíritu y en verdad. Usted ha oído la verdad; eso es la Palabra, ¿ve? Ahora, adorar es expresarse usted mismo a Él. ¿Ve?

Oh, yo amo ese Hombre de Galilea”. Denos un acorde sobre eso. ¿Conoce usted eso, Teddy? Lo he olvidado ahora… vamos a ver… vamos a ver…

Oh, yo amo a ese Hombre de Galilea, de Galilea,
Porque Él ha hecho tantísimo para mí.
Él ha perdonado todos mis pecados,
Puso adentro el Espíritu Santo,
Oh, yo amo, yo amo a ese Hombre de Galilea, de Galilea.

El publicano fue a orar al templo un día,
Él clamó: “Oh, Señor, ten misericordia de mí”.
Él fue perdonado de todo pecado,
Y una paz profunda fue puesta adentro.
Él dijo: “Vengan y vean a este Hombre de Galilea”.

Oh, yo amo a ese Hombre de Galilea, de Galilea,
Porque Él ha hecho tantísimo para mí.
Él ha perdonado todos mis pecados,
Puso adentro al Espíritu Santo,
Oh, yo amo, yo amo a ese Hombre de Galilea, de Galilea.

Al cojo hizo caminar,
Al mudo hizo hablar,
Ese poder fue hablado con amor sobre el mar.
Al ciego hizo ver,
Yo sé, eso solo podía ser
El poder de ese Hombre de Galilea.

Oh, yo amo a ese Hombre de Galilea, de Galilea,
Porque Él ha hecho tantísimo para mí.
Él ha perdonado todos mis pecados,
Puso adentro ese Espíritu Santo,
Oh, yo amo, yo amo a ese Hombre de Galilea, de Galilea.

Escuchen este:

La mujer en el pozo,
Él todos sus pecados declaró
Como cinco maridos ella tuvo en ese tiempo.
(Ese fue Él)
Ella fue perdonada de todo pecado.
Y una profunda paz vino adentro.
Entonces ella clamó:
“Vengan a ver a ese Hombre de Galilea”

Oh, yo amo a ese Hombre de Galilea, de Galilea,
Porque Él ha hecho tantísimo para mí.
Él ha perdonado todos mis pecados,
Puso adentro el Espíritu Santo,
Oh, yo amo, yo amo a ese Hombre de Galilea, de Galilea.

Yo le amo ¿usted no? Con todo mi corazón. ¿Usted no? ¿No es maravilloso Él?

Oh, maravilloso, maravilloso, es Jesús para mí:
(¿Qué es Él?)
Consejero, el Príncipe de Paz, el Dios Poderoso es Él.
Oh, salvándome, guardándome,
De todo pecado y vergüenza.
Maravilloso es mi Redentor,
Alabado sea Su Nombre.

Inclinemos nuestras cabezas y pensemos en eso.

Una vez fui perdido, pero ahora soy hallado;
Soy libre de condenación,
(Naciones se están desmoronando, no importa).
Jesús da libertad y plena salvación.
Él está salvándome, Él está guardándome
De todo pecado y vergüenza.
Maravilloso es mi Redentor
Alabado sea Su Nombre.

Oh, maravilloso, maravilloso, es Jesús para mí;
Consejero, El Príncipe de Paz, Poderoso Dios es Él.
Salvándome, guardándome,
De todo pecado y vergüenza.
Maravilloso es mi Redentor,
Alabado sea Su Nombre.

¡Oh, piénselo!

Una vez fui perdido; ahora soy hallado;
Soy libre de condenación.
Jesús da libertad y plena salvación.
Salvándome (¿qué hace Él?), guardándome,
De todo pecado y vergüenza.
(Cabalgando sobre eso).
Oh, Maravilloso es mi Redentor
Alabado sea Su Nombre.

Ahora, juntos.

Oh, maravilloso, maravilloso, es Jesús para mí;
Consejero, el Príncipe de Paz, Poderoso Dios es Él.
Pues, salvándome, guardándome
De todo pecado y vergüenza.
Maravilloso es mi Redentor,
Alabado sea Su Nombre.
Oh, como amo a Jesús. (Gloria).
Oh, como amo a Jesús. (Levanten sus manos).
Cántelo… Estoy esperando por Él.
Oh, cómo yo amo a Jesús,
Porque Él primero me amó.

Ahora, con nuestras manos en alto con sinceridad.

Yo nunca le abandonaré,
Yo nunca le abandonaré,
Yo nunca le abandonaré,
Porque Él primero me amó.

¿Le ama usted? Entonces ustedes tienen que amarse unos a otros, porque si usted no los ama, a quienes usted puede ver, ¿cómo pueden amarle a Él a quien no han visto? Tomémonos las manos los unos con los otros y cantemos.

Oh, cuánto amo a Jesús,
Oh, cuánto amo a Jesús,
Oh, cuánto amo a Jesús,
Porque Él primero me amó.
Yo nunca (levanten sus manos a Él ahora) le abandonaré,
Yo nunca le abandonaré,
Yo nunca le abandonaré,
Porque Él primero me amó.

¡Piénselo, Él nos hizo conocer esta gran revelación! ¿No le amamos? ¿No es maravilloso Él? Cuán agradecidos estamos por nuestro Señor Jesús, nunca nos abandonará. “He aquí estoy contigo siempre, hasta…” ¿Estamos gozándonos en las Setenta Semanas de Daniel? Oh, ¿no Le amamos? ¿Cómo lo hace?

Mi fe mira hacia Ti,
Tú, Cordero del Calvario,
Salvador Divino (Adorándole en su corazón).
Ahora, escúchame mientras ruego,
Quita todos mis pecados.
Oh, permíteme desde este día,
ser enteramente Tuyo.

Mientras ando por esta perpleja y oscura vida
(Todos nosotros lo hacemos).
Y apenas me cubren alrededor,
Sé Tú mi guía (guíame a través de eso, Señor).
Pido que las tinieblas se tornen en día.
Quita las tristezas y temores.
Nunca dejes que me desvíe de tu lado.

[El hermano Branham comienza a tararear: Mi fe espera en Ti –Traductor]

Fortalece mi corazón desmayado,
Mi celo inspira,
Pido que las tinieblas setornen en día.
Quita todos mis temores,
Permíteme desde este día,
Ser enteramente tuyo.

Oh, Jesús, vemos que estamos acercándonos a algo. Isaías el profeta habló de eso; Jeremías habló de eso. Daniel miró atrás y vio lo que ellos dijeron; y eso causó que su corazón fuera conmovido en él. Él puso su faz hacia el cielo; él ayunó en cilicio y en cenizas. Él quiso oír para poder advertir al pueblo.

Señor, nosotros también vemos por los libros, Tu Libro, el libro de Isaías, el libro de Jeremías, el libro de Santiago, Juan, Lucas, Marcos, Mateo, el libro de Revelación, todos Tus libros, que estamos cerca del fin. Y nosotros hemos puesto nuestro rostro al Cielo en oración, súplicas, para averiguar dónde estamos viviendo. Señor, comenzamos a ver la luz del día entrando; y Señor, venimos a Ti, nuestra fe mira a Ti ahora. Poniendo a un lado cada peso, cada pecado, cada pequeña incredulidad que nos rodearía, proseguimos ahora hacia la meta del supremo llamamiento, sabiendo que nuestro tiempo es limitado.

Bendice a esta gente aquí, Señor. Ellos te aman, ellos son Tuyos, ellos han salido. Tú eres el que está dando la revelación. Rogamos que Tú concedas estas cosas para nosotros mientras esperamos en Ti.

Danos una buena tarde de estudio, Señor. Danos entendimiento. Tráenos de nuevo esta noche, frescos. Señor, úngeme esta tarde, oh, mientras que estoy estudiando, Señor, para este “Séxtuple propósito de la visita de Gabriel.” Si Gabriel vino a visitar y dar un séxtuple significado, Señor, debemos saber eso. Estudiamos por los libros y sabemos que estamos cerca. Así oramos que Tú nos lo revelarás esta noche.

El domingo próximo, Señor, oh Dios, coloca esos días allá. Yo no sé cómo, pero Tú puedes traernos justamente al tiempo. Concédelo, Padre. Estamos esperando en Ti. Nos amamos unos a otros y la Sangre de Jesucristo, el Hijo de Dios, nos ha limpiado de todo pecado. Estamos esperando en Ti ahora. Ayúdanos mientras esperamos en Ti, Padre. Por medio de Jesús nuestro Señor…

El sextuple proposito de la visita de Gabriel a Daniel

Rev. William Marrion Branham
30 de julio de 1961, P.M.
Tabernáculo Branham
Jeffersonville, Indiana, U.S.A.

Muy asombrado con las… – nuestras jóvenes esta mañana, las pequeñas, ustedes conocen a las pequeñas “fefe” y “fifi”, las jovencitas – usted sabe, de dieciséis… Y ellas vienen a la Iglesia… usted sabe acerca de – muchachitas cerca de esa edad, ellas quieren lucir bonitas, usted sabe. Ellas, usted sabe, su pelo todo encrespado encima de sus cabezas. Las noté cuando estaba predicando, estaban marchitándose, marchitándose… y después ellas estaban soplando sus cabellos atrás de sus caras. Los rizos todos vinieron…

La muchachita de la hermana Downing y – y yo la noté. Y la pequeña – pequeña del hermano Collins… ¿Cuál es su nombre? Pequeña… pequeña Betty… Me reí un poquito para mí mismo; pero vi todas bonitas, usted sabe, todas arregladas, y entonces directamente eso era…

Bien, Dios le bendiga querida, usted está bonita para mí de todas maneras. Eso está bien. Bonito es, es un bonito espíritu que vienen a las reuniones y se sientan a escuchar el Evangelio. Eso es lo que hace una muchacha bonita. Y pienso que cualquier genuino muchacho que es digno de casarse, piense la misma cosa. (Gracias Señor. Eso está bien). Alguien concuerda conmigo. Eso – Eso está bien. Correcto. Yo creo que eso es la verdad.

Ahora, ¿no es extraño? Abrí directamente a Daniel 9 cuando abrí mi Biblia. Ahora, yo usualmente digo a todos que no quiten sus sacos si tienen un agujero en su camisa, así yo espero que la mía no lo tenga… Pero yo he visto el tiempo cuando yo no podría quitarla, con un agujero en la camisa, de veras. Y yo creo que ésta no tiene.

Ahora, oh, para mí mismo, nosotros – y yo creo que para la audiencia, apreciamos la presencia del Espíritu Santo esta mañana. Y apreciamos el compañerismo y la presencia de cada uno. “Cuán dulce, cuán bueno, cuán agradable es para los hermanos estar juntos en unidad. Eso es como el precioso aceite de unción que corre sobre la barba de Aarón hasta el borde de sus vestiduras.”

Fui hoy a comer al Blue Boar, y con quién nos encontramos allá, nada menos que con el hermano Bill aquí, y la hermana Dauch, sentados allí comiendo – comiendo algunos de los mejores pollos fritos que he visto, y teniendo un maravilloso tiempo, el jugo le salía, usted sabe. Subí las escaleras y encontré gran porción de la Iglesia allá arriba; y ellos aun querían pagar por mi almuerzo. Ahora, eso era realmente magnífico, yo aprecio eso.

Cuando llegué a casa, aquí viene Billy con un cajón de tomates que alguien me trajo desde el bonito y fresco estado de Georgia, donde eso es tan fresco allí (ellos me dijeron) para esta temporada.

Encontré a un hombrecito afuera. Yo estaba saliendo de mis entrevistas esta tarde y pasando por la Iglesia hace una hora y media, y un individuo jovencito afuera, dijo… yo le dije: “Está haciendo calor”. Él dijo: “De veras”. Yo supe que él era de Georgia, así dijo él: “Seguro hace calor allá en Georgia”.

Bien, estamos tratando de escapar de un lugar más caliente, ¿verdad? Eso es para lo cual estamos aquí.

Muchas gracias, amigos, por todas sus bondades. ¿Qué podría yo hacer sin ustedes?, ¿qué podría yo hacer sin ustedes? Si no tuviera a nadie que me amara, a nadie que escuchara el mensaje, todos mis mensajes no serían buenos de ninguna manera. Yo no puedo predicar a los postes telefónicos y a los árboles. Ellos no entenderían eso. Así tiene que ser al pueblo como todos ustedes que vendrán y escucharán eso. Y cuando usted viene y se sienta en un lugar caliente como éste, y eso es… Mi esposa dijo que ella parecía quemarse allí esta mañana. Y ver gente, y algunas veces enferma, que se sientan en esas reuniones como esa, que Dios les dé a ustedes un hogar bonito, hermoso, en la gloria; es mi oración. Y yo espero y confío que Él hará eso.

Ahora, vamos a ver. Mi saco, alguien lo tomó de aquí. Y yo tengo que hacer una pequeña lectura esta noche. ¿Cuántos están gozando de la primera parte de esto…? Oh, si eso no hubiera estado tan caluroso, hubiéramos seguido de largo durante la semana con el – el libro de la Revelación. Yo amo eso. Yo vivo en eso. Y ustedes oren por mí esta semana, porque el domingo próximo tengo, si el Señor lo permite, tengo que encontrar eso – colocar estas semanas juntas. Y eso es algo que yo no sé nada acerca de ello. Y así voy a confiar en el Señor que Él tendrá la respuesta para mí.

Y yo he leído de varios diferentes hombres quienes – quienes hablaron de eso, quienes han escrito de eso. He leído notas aquí del Dr. Scofield, un gran erudito. Yo ciertamente no puedo estar de acuerdo con él en muchas de sus notas, porque yo no puedo ver de dónde… eso es, tiene que… eso tiene que hacer el cuadro correcto.

Ahora, si usted estaba armando un… como un rompecabezas junto; y la primera cosa, usted sabe, usted dirá: “Oh, esto va arriba”. “No, estoy seguro que esto va aquí arriba”. Usted tiene que mirar el modelo para ver lo que usted está haciendo. Y entonces si usted – si usted no lo hace, usted tendrá su cuadro todo mezclado.

Ahora, ¿qué si usted fue… tuviera un gran cuadro de un bonito campo y una vaca comiendo pasto arriba en la copa del árbol? Ahora, eso no estaría correcto, porque ella no come pasto en la copa de un árbol. Así que esa es la manera si usted – el Espíritu Santo no coloca esa Escritura junta; entonces usted tiene el gran cuadro completo de la Redención… Eso es lo que queremos: la verdad. Y hasta que conozcamos la verdad, dejaremos eso a un lado. Y entonces, cuando Dios nos dé la Verdad, bien, entonces yo hablaré de eso.

Usted sabe, yo creo que el hermano Roy Slaughter y algunos de los antiguos aquí, comenzaron atrás hace largo tiempo… Eran cerca de, creo, los primeros tres o cuatro años de mi ministerio aquí en el Tabernáculo, yo aún no predicaba sobre el tema del infierno, porque yo no podía descifrar si eso era un lugar ardiente o si eso era una tumba… Y cada vez que la Palabra hablaba de sepulcro, yo tomaba la traducción que decía ‘Hades’. Hades es el sepulcro. Cada vez que eso hablaba de infierno (Hades), el sepulcro… Y yo lo dejé a un lado hasta que realmente averiguara lo que yo estaba hablando, entonces yo prediqué sobre el infierno. Así realmente descubrí el cuadro entero y vi en dónde estaba eso… Porque yo siento que un ministro es responsable ante Dios de lo que él dice a esa congregación; porque ellos van a agarrarse de eso fuertemente. Así entonces, ¿qué si los hubiera tenido a ellos agarrándose en el lugar equivocado?, y entonces viene el tiempo donde eso no se pararía, ¿ve? Y en esa visión que el Señor me dio hace tiempo, cuando estos millones – cuando Uno hablándome dijo: “Usted será juzgado primero por el Evangelio que usted predica”.

Yo dije: “Yo prediqué la misma cosa que Pablo, y el resto de ellos”.

Y todas estas millones de voces gritaron: “Estamos descansando de eso.” ¿Ve? Era en eso. ¿Ve? Correcto.

Entonces quiero continuar esta noche ahora, por lo tanto no estaremos demasiado tiempo. Y no olviden ahora… lo hice esta mañana… tengo unas notas aquí. Esta mañana estaba… hablé sobre Daniel en cautividad, Gabriel viniendo a él e instruyéndole del futuro. Eso es lo que tuvimos esta mañana: la instrucción del futuro.

Ahora, esta noche estamos hablando sobre: “El Séxtuple Propósito de la Visita de Gabriel a Daniel”, y el próximo domingo, si el Señor lo permite, colocando las Setenta Semanas donde ellas pertenecen en el elemento de tiempo, y dónde estamos nosotros parados. Ahora, si podemos solamente hallar eso y hacerlo seguro, positivo, entonces sabremos justamente la hora en que estamos viviendo. Ahora, no sabremos cuándo Él vendrá. Nadie sabrá eso. Jesús mismo no lo sabía. Él dijo que Él no lo sabía. Él dijo que solamente el Padre sabía eso. Ni aun los ángeles lo sabían. Ninguno de nosotros sabe cuándo Él vendrá. Pero podemos decir la – la hora que – el tiempo que estamos viviendo – sabiendo cuán cerca podemos estar.

Ahora, para un repaso, porque los muchachos están grabando esto… Las máquinas están funcionando atrás en el cuarto. Y las cintas, por supuesto, ellas son enviadas a todo lugar.

Ahora, la lección de esta mañana, después que revisamos de nuevo el cuarto y el quinto capítulo, entonces llegamos al… comenzando con el capítulo 9 de Daniel. Y ahora, esta noche, estamos – continuamos con el capítulo 9. Antes de que nos acerquemos a eso, inclinemos nuestras cabezas por un momento y hablemos al Autor de la Palabra.

Nuestro bondadoso Dios, estamos seguros que Tú sabes la intención de nuestro corazón. Tú sabes por qué estamos aquí. Tú sabes que nosotros no venimos esta noche pensando que este sería un bonito lugar para venir esta tarde y tener un pequeño descanso. Padre, no creo que haya una persona aquí para ese propósito. Yo creo que estamos aquí esta noche, porque somos muy sinceros, honestos, y deseando saber el “ASÍ DICE EL SEÑOR”.

Te amamos, Señor, y amamos Tu Palabra. Y este lugar que Tú has provisto para nosotros, un techo sobre nuestras cabezas, y estos bloques de concreto; estamos agradecidos a Ti por este lugar; porque creemos que hay un hogar más allá del cielo, donde estamos dirigiéndonos. Y pensamos de nuestros antepasados que ni aun tenían este privilegio, y eso nos hace bajar nuestros corazones en vergüenza, para ni siquiera quejarnos.

Ahora, Padre, oramos que Tú nos abrirás esta noche las Escrituras. Ven, camina al lado de cada uno de nosotros mientras nos conducimos en este camino esta noche. Háblanos como Tú lo hiciste a estos caminantes a Emmaús, desde Jerusalén, que cuando el servicio termine esta noche podamos ir a nuestros hogares y decir: “¿No ardían nuestros corazones dentro de nosotros mientras Le oíamos hablándonos Su Palabra?”

Bendice la lectura, bendice mis débiles esfuerzos, Señor. Abre mi boca a lo que es verdad, y ciérrala a lo que sea errado. Y recibe la gloria a Ti mismo y gloria en Tu pueblo; que ellos puedan ver la hora en que estamos viviendo y la inminente Venida del Señor Jesús; porque pedimos eso en – en Su Nombre, el Nombre de Jesucristo. Amén.

Para resumir nuestras Escrituras por unos pocos momentos, hallamos que Daniel había estado en cautividad por sesenta y ocho largos años. ¡Piénselo! Ahora, ustedes con sus lápices y papel que no obtuvieron esta mañana, pueden obtenerlo esta noche. Desde el año 606 al 538 a.C. – saque 538 a 606, usted obtiene 68 años. Daniel ha estado en un cautiverio; sin Iglesia a dónde ir, ni sermones que oír, nada; pero él tenía algunos libros y rollos que un profeta antes de él había profetizado; y eran de Jeremías.

Ahora, mientras estaba en los estudios de las Escrituras, él vio el tiempo acabándose; que el tiempo de los setenta años… Y Daniel solamente creyó cada Palabra que Jeremías el profeta habló. Y yo digo esto a mi clase esta noche: ¿Debemos creer a nuestros profetas? ¡Sí, Señor! Porque la Palabra del Señor vino a los profetas. Ellos tienen “ASÍ DICE EL SEÑOR.” Y un verdadero profeta nunca varía de él – de las palabras del otro profeta. Ellos nunca lo harán decir algo que no ha sido dicho. Ellos dirán exactamente lo que el verdadero profeta dijo. Eso los hace un profeta. Entonces cuando ellos reciben eso, entonces ellos predicen lo que está para venir… Sabiendo esto, con temor en su corazón, no sea que ellos digan algo erróneo y eso desviaría a alguien, nunca queremos hacer eso. QUEREMOS ESTAR ABSOLUTAMENTE SEGUROS QUE TENEMOS LA PALABRA DEL SEÑOR ANTES DE DECIR “ASÍ DICE EL SEÑOR”. ¿Ve? Eso debe ser un absoluto, un mensaje directo del Trono de Dios, o nunca lo diríamos.

Ahora, mientras estaba en estudios de las Escrituras, él vio que los setenta años se acabaron; así que él estando allá 68 años, quedaban 2 años en el futuro hasta que Dios restaurara a Su pueblo de nuevo a su patria. Mientras estaba en oración descubrimos que hubo un poderoso Ángel que vino del Cielo. ¿Puede alguien dar su nombre? [La congregación responde: “Gabriel” –Editor]. Gabriel. Y él es el Ángel a la Iglesia judía. ¿Cuántos saben eso? En todas partes es Gabriel. Gabriel es el mensajero a la – la Iglesia judía. Vino a María; él vino a Zacarías. Siempre es Gabriel. Y él es uno de los grandes Ángeles de los Cielos.

¿Y no le trajo él a nuestro hermano Daniel una tan maravillosa salutación de Dios? “Oh, Daniel, porque tú eres muy amado”. ¿No le haría eso sentirse bien, el pensar que Dios lo amó a usted? Si yo no fuera muy amado, me gustaría saber que soy amado aunque sea un poquito allá arriba. ¿No lo sería usted? Seguro. Justamente serlo… Él piensa de mí de vez en cuando… Eso me haría querer gritar, el pensar que Él aún cuida de mí. Y tenemos la seguridad que nos cuida, porque mientras éramos todavía pecadores, Cristo murió en nuestro lugar, hermano. Y ahora – los cuales éramos ajenos de Dios, ahora nos ha hecho cercanos a Dios y nos ha dado las arras de nuestra salvación, que es el Espíritu Santo; y con una fe allí que nos levanta sobre las cosas del mundo, y pasamos por encima de eso. ¿No es eso glorioso? Correcto.

Mientras estaba en oración, Gabriel vino y le dijo que no solamente había 2 años más, antes de que ellos regresaran a la patria, sino que le dijo el destino entero de esa nación. ¡Piénselo! La entera destinación, toda la jornada sobre la Tierra, Gabriel se lo explicó a Daniel. Dijo que él fue enviado para decir a Daniel esta gran cosa. ¡Cómo ese profeta se sintió! Y él le dijo que había setenta semanas determinadas sobre el pueblo hasta la consumación; eso es el tiempo del fin hasta que se termine la consumación. Él dijo: “Hay setenta semanas”.

Algunos de ellos calculan eso en meses, algunos en días, algunos… si eso es realmente semanas, hay solamente alrededor de dos años y un cuarto, o un año y un cuarto de eso. Y ve usted… Ahí es donde tenemos que ser hallados verdaderos.

“Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo”. ¿Con qué propósito? ¿Para qué? ¿Sobre cuál pueblo fue eso determinado? Sobre el pueblo de Daniel, los judíos. ¿Y para qué fue eso determinado? No solamente sobre Daniel, sino sobre la ciudad santa de Daniel. ¿Ve? No solamente sobre Daniel. Ahora, clase: ¿Cuál era la ciudad santa de Daniel? [La congregación responde: “Jerusalén” –Editor] Jerusalén.

Y ahora vamos a tomar… tal vez lleguemos a eso esta noche: ¿Dónde estaba Jerusalén?, ¿quién fundó a Jerusalén? ¿Usted siquiera ha pensado eso? ¿Quién fundó a Jerusalén? ¿Cuándo fue fundada? Vamos a llegar a eso después. ¿Quién fundó a Jerusalén? ¡Muchacho! Eso es una pequeñita cosa oculta atrás en un rincón, pero eso seguro lo dice. Sí, señor. ¿Quién fundó a Jerusalén, y cuándo fue fundada? Está bien. Y esa es la santa ciudad de Daniel.

Y entendemos que esa ciudad que ahora ha estado bajo maldición por dos mil años, será reedificada y restablecida de nuevo; y la adoración del templo será establecida como fue en el principio. Eso es correcto. Jerusalén lo será. Ahora… Y habrá un sacrificio, holocausto diario, ofrecido de nuevo como fue en el principio. Vamos a tener la mayor parte de eso, yo creo, esta noche, o mucho de eso.

Ahora, yo quiero que ustedes sepan, amigos, tratando sobre estas cosas, ciertamente estoy dejando semanas de enseñanza, pero solamente tocándolo para que cuando el tiempo se refresque, o más tarde cuando entremos a estos siete Sellos, siete Copas, siete Trompetas, y todas estas cosas, que pueda referirme otra vez y decir: “¿Se acuerdan sobre las setenta semanas de Daniel?” “¿Recuerdan la Edad de la Iglesia cuando subió y lo que ocurrió?” Y estas setenta semanas de Daniel cubren desde la subida hasta el regreso de la Iglesia. Eso es lo que cubre ese espacio de tiempo. Ahora… Ahora, no todas las setenta semanas de Daniel, sólo parte de ellas.

“Setenta semanas están determinadas”. Ahora, había un séxtuple propósito de Su visita. Ahora, esta noche pienso que dejaremos aquí en la Escritura en donde estuvimos esta mañana, hasta donde había un séxtuple propósito. Aquí estamos. Ahora, descubrimos que había el séxtuple propósito; uno de ellos… Ahora, vamos a tomar el capítulo 4 – o cuarto verso… Verso 24 del capítulo 9 de Daniel.

Y setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo… (Ahora, recuerden que esa es toda la jornada que los israelitas tendrán en esta Tierra. Ellas están determinadas… Setenta semanas están justamente determinadas. Eso es todo lo que está asignado a los judíos)

…sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad… (Por lo tanto, estas setenta semanas –ahora no lo pase por lo alto– eso revelará desde ese tiempo hasta el fin de los judíos y también hasta el fin de Jerusalén, hasta que haya una nueva ciudad edificada. Ahora… Oh, espero que entremos a lo bueno y profundo esta noche).

…están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad… (¿Para qué?)… acabar la prevaricación…

¿Qué le dijo Él ahora? Él estaba tratando de averiguar cuánto tiempo sería eso. “Yo sé que estamos en el tiempo del fin (como estamos ahora). Señor…”

¿Cuántos en esta clase esta noche, creen que estamos en el tiempo del fin? Digan: “¡Amén!” [La congregación responde: “Amén” –Editor]. Gracias. Estamos en el fin. Ahora, estamos tratando de hallar con la ayuda de Dios, justamente cuánto tiempo eso sería. ¿Qué día estamos viviendo? Esa es la razón por qué estamos volviendo atrás y tomando estos profetas y demás, y procurando averiguar dónde estamos. Y eso es lo que Daniel hizo. Él volvió su rostro a Dios.

¿Cuántos han leído hoy en Daniel 9? Levanten sus manos. Está bien. Usted ve su oración: cómo él hizo la confesión de su pueblo y la confesión de sí mismo. Él quiso estar seguro que él había encontrado cuándo ellos iban a regresar; porque él quiso tener al pueblo listo para regresar. Ahora, lo que yo estoy procurando hacer es encontrar cuándo nosotros vamos a subir, y tener al pueblo listo para subir. ¿Estamos listos? Y hemos puesto nuestro rostro a Dios a través de oraciones y súplicas para averiguarlo. “Señor, ¿cuál es la hora en que estamos viviendo?”

Hemos visto todas estas diferentes cosas sucediendo; vemos al mundo en caos. Vemos el tiempo a la mano; la Escritura está sobre la pared, todo lo que Dios dijo… Oímos a nuestro presidente hablando de otra guerra viniendo ahora mismo. Oímos predicciones que dentro de… ¡Oh!, dentro de pocas horas después que la guerra esté predicha, esas naciones serán nada, sólo polvo volcánico. Y sabemos que lo tendremos. Y sabemos que antes que eso suceda, la Iglesia tiene que irse. Así que Señor, ¿dónde estamos? Esa es la razón por la cual creo que Él nos permitirá saber. Hemos puesto nuestros rostros para averiguar. Ahora, primero vamos a averiguarlo.

Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo… tu santa ciudad… acabar la prevaricación… concluir el pecado, y hacer expiación por la iniquidad… traer la justicia de los siglos… sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.

Eso fue el séxtuple propósito de la visitación de Gabriel.

Ahora, vamos a comenzar. Número uno. Si usted quiere marcarlo, ustedes tienen lápices. Número uno: ACABAR LA TRANSGRESIÓN. Esa es la primera cosa.

Ahora, acabar la transgresión de Israel, quien hizo transgresión contra Dios, será apartar de Jacob la impiedad. Ahora, para hallar esto vamos a Romanos capítulo 11, y comenzar con el versículo 21. Ahora, ¿estamos yendo a qué? ACABAR LA TRANSGRESIÓN. Romanos 11:21. Correcto.

Porque si Dios no perdonó a las ramas naturales… (Que era ¿quién? Israel. Ponga atención)… a ti tampoco no perdone... (Ahora, yo quiero que cuando lleguen a la casa lean ese capítulo 11 entero. Estoy leyendo esto así… marque el capítulo 11 entero y léalo).

…no perdone a ti.

Mira, pues, la bondad… y severidad de Dios sobre los que cayeron… mas la bondad para ti, si permanecieres en la bondad; de otra manera… tú también serás cortado –ser cortado.

Y aún ellos, si no permanecieren en incredulidad, serán injertados; que poderoso es Dios para volverlos a injertar. (¿Ve? Diciendo que habrá un tiempo cuando los gentiles serán cortados e Israel regresará otra vez).

Porque si tú eres cortado del natural acebuche… (gentiles) y contra natura fuiste injertado en la buena oliva… (Fuimos contrarios a la naturaleza, extranjeros, sin misericordia, sin Dios, sin ninguna esperanza; y Dios por Su misericordia nos dio una oportunidad, cortada la justicia de Israel a causa de las transgresiones y puesta a un lado, la natural – la buena oliva, y trajo una oliva silvestre contrario a la naturaleza)… buena oliva, ¿cuánto más éstos que son las ramas naturales serán injertados en su oliva?

Está bien. Seguimos leyendo.

Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis acerca de vosotros mismos arrogantes: que el endurecimiento en parte ha acontecido en Israel, hasta que haya entrado la plenitud de los Gentiles.

Hasta que Dios termine con los gentiles, Israel fue cegado. Ellos se fueron al pecado y transgresión contra Dios, porque Dios cegó sus ojos para que nosotros seamos injertados. ¿Lo entiende? Ahora, el versículo 26:

Y todo Israel será salvo.

Dios los cegó a propósito por usted y por mí. Ellos no pueden ver, porque Dios los cegó. Israel, el verdadero Israel, será salvo. ¿Qué dijo el Ángel? ¡Gloria!: “Acabar las transgresiones de Israel. He venido para decirte que habrá un tiempo cuando las transgresiones de Israel serán terminadas.” Dios cortará esa rama silvestre e injertará eso de nuevo – esa rama genuina de nuevo.

¡Oh, a veces eso hace mi corazón brincar: verlos pobres, miserable pueblo cortado allá, no sabiendo a dónde están yendo, y pensar que Dios en Su misericordia hizo eso para que yo pudiera ser salvo! Cegó sus ojos para su propio Mesías, cerró sus oídos para que ellos no pudieran oírle; pese a que vieron directamente Sus milagros, y vieron directo Sus milagros y lo demás que Él estaba haciendo.

San Mateo, creo que el capítulo 12 o el octavo, o el capítulo 12, dijo: “Aunque Jesús había hecho milagros, todavía no pudieron creerle”. Porque Dios dijo: “Ellos tienen ojos y no pueden ver, y oídos y no pueden oír; no sea que vean con sus ojos y oigan con sus oídos, y yo les convierta”. Pero para que podamos tener una oportunidad. Él bajó la cortina sobre los ojos de Sus propios hijos, alejó Sus propios hijos de la mesa, y los apartó a la flaqueza del Espíritu para que él pueda hallar… que podamos tener una oportunidad para vivir, dándonos Vida. El verso 26 de nuevo:

Y luego todo Israel será salvo; como está escrito: Vendrá de Sión el Libertador, Que quitará de Jacob la impiedad.

Sí, Él vendrá al Monte de Sión uno de estos días. Sobre el Monte de los Olivos, ellos le reconocerán, y todo Israel sabrá que es Él. Los gentiles entonces estarán terminados. Esa rama que ha estado injertada, Dios tomará de ella el fruto que ha sido recogido, y esa rama silvestre será…

Y ahora, recuerde aquí atrás como usted leyó, Él dijo: “Si esas raíces fueron santas, y esas raíces fueron una raíz santa, también el fruto que brota de esa raíz santa traerá fruto santo”. Y si esa raíz fue Jesucristo, Quién es raíz y vástago de David, si esa Vida estaba en Él y brotó a través de la generación judía, y fue cortado de ellos y sus ojos cegados para que nosotros podamos ver, nuestras vidas tendrán que asemejarse con esa bendita Rama. ¡Oh, sí, hermano! Eso es correcto.

Dios les cortó a propósito y cegó sus ojos para que tuviéramos un chance de ver, dándonos una oportunidad; y caminamos alrededor creyéndonos alguien. Pablo les advierte aquí: “Cuidado cómo hacen eso. Cuidado, porque si Dios no perdonó la rama natural, ¿cómo tendrá Él más misericordia sobre la rama silvestre que ya…?” Luego caminamos alrededor y decimos: “Yo soy presbiteriano”. “Yo soy metodista”. “Yo soy bautista”. “Soy pentecostal”. Eso no significa nada para Dios. Usted tiene que ser nacido de nuevo de ese Espíritu Santo que vino de la Raíz. Pero Él vino…

Ahora recuerde, Él no estaba hablando de los gentiles. Estoy tirando esto aquí para que usted pueda ver en dónde los gentiles tuvieron su oportunidad; pero Él vino para acabar la transgresión, ponerle fin.

Ahora, si regresamos a Daniel de nuevo, descubriremos que en Daniel hallamos aquí, el verso 24… correcto. “ACABAR LA TRANSGRESIÓN”. ¿Acabar qué? Acabar la transgresión de Israel. ¿Qué significa la palabra “transgredir”? Esto es ir contra algo. Una transgresión contra mí es hacer un mal contra mí. Transgredir contra usted, es hacer mal contra usted. Así Israel hizo mal contra Dios. Y en esta septuagésima semana, ¿qué va a suceder? Dios va a acabar la transgresión de Israel. “Acabar la transgresión”. Estará apartando las impiedades de Jacob. Entonces todo Israel será nacido de nuevo. Todos ellos recibirán el Espíritu Santo.

Ahora, número dos: Escriba eso en su hoja de papel. Podíamos estar un largo tiempo en eso, no quiero predicar sobre ello. Yo sólo quiero hablar a usted para que usted pueda obtenerlo exacto. Cuando entremos en estos Siete Sellos, entonces nos moveremos a través de la Iglesia, a través de los Sellos, a través de las plagas, y saber en dónde estamos parados. Correcto.

Número dos: CONCLUIR EL PECADO. Ahora, leemos de nuevo a Daniel:

“Acabar la transgresión y concluir el pecado”. Ese es el segundo propósito de Su Venida. Primero es acabar la transgresión de Israel y concluir el pecado. ¿Dónde pecó Israel? ¿Dónde hicieron ellos su vital pecado? ¿Dónde ellos se separaron a sí mismos de Dios?

Ahora, escuchen atentamente. Vamos a San Mateo 24. Y aquí es donde Israel hizo su error fatal. Aquí es donde cometió su último pecado. Y esa es la razón por la cual está en la condición en que está hoy. Mateo, el capítulo 27 del Evangelio de San Mateo y el verso 25. Comencemos alrededor del versículo 21:

Y respondiendo el presidente les dijo: ¿Cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: a Barrabás… (Ahora recuerde, eso es Israel)… Barrabás.

Pilato les dijo: ¿Qué pues haré con Jesús que se dice el Cristo? (Escuche a ellos)… Dícenle todos: Sea crucificado… (Ahora recuerde, ese es su Mesías que Daniel habló que vendría. Recuerde esta mañana en la lección aquí, Él será cortado no por Sí mismo; nada Él ha hecho)… Sea crucificado.

Y el presidente dijo: Pues ¿qué mal ha hecho? Mas ellos gritaban más diciendo: Sea crucificado.

Y viendo Pilato que nada adelantaba, antes se hacía más alboroto, tomando agua se lavó las manos delante del pueblo, diciendo: Inocente soy yo de la sangre de este justo, veréis lo vosotros.

¡Escuchen, aquí está su error, aquí está su pecado!

Entonces respondieron… el pueblo, y dijo: Su Sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.

Ahí está donde ellos lo hicieron. Él estaba concluyendo el pecado de ellos. ¿Qué otra cosa podía Él hacer sino perdonarlos, sabiendo que Él tenía que cegar sus ojos para que nosotros entráramos? Esos fueron Sus propios hijos clamando por Su Sangre. Y ellos fueron cegados, y Él supo que ellos estaban cegados. Esa es la razón que Él clamó por el perdón para ellos: “Perdónalos, Padre, porque no saben lo que hacen”. Ellos eran ciegos. Por nuestra causa ellos fueron hechos ciegos. En su incredulidad ellos hicieron esto; pero cuando ellos le vean a Él de nuevo… Amén.

“Poner un fin al pecado.” ¿Qué es pecado? Incredulidad. Ellos no creyeron que Él era el Mesías. Ellos no podían verle ser el Mesías. Aunque Él hizo cada señal que el Mesías estaba supuesto a hacer; pero ellos no podían verlo; estaban ciegos.

Así que cuando usted ve gente decir: “Yo no creo en sanidad divina, no lo puedo ver. Yo no puedo ver este bautismo del Espíritu Santo”, no se enoje con ellos, son ciegos. Ellos dicen: “Yo no puedo ver este Mensaje de Su Venida. Yo no veo este Bautismo del Espíritu Santo. Yo no veo esta simiente de la serpiente. Yo no veo esa cosa”. Ellos están ciegos y no lo saben. Solamente ore por ellos. Correcto.

En su incredulidad… Pero cuando ellos le vean, cuando Él venga de nuevo, eso concluirá su incredulidad. ¡Oh, vaya! Vamos primeramente a Génesis, el capítulo 25 – el capítulo 45, y consigamos un tipo de eso. Yo tengo escrito aquí algunas… Eso es Génesis 45, para ustedes que están tomando notas. ¡Oh, cómo yo amo este buen y viejo Evangelio! Correcto. Ahora sabemos dónde estamos. ¿Pueden oírme bien allá atrás en el edificio? Levanten sus manos si pueden oírme. Tengo esto colocado un poquito cerca.

Ahora vamos a leer una porción de esta Escritura. Yo quiero que ustedes escuchen, ustedes que no tienen sus Biblias. Ustedes que tienen sus Biblias, consiga Génesis… Primero vamos a comenzar en el capítulo 44, comenzando con el verso 27.

Eso es José; y José fue un perfecto tipo de Cristo. Sabemos eso. ¿Cuántos saben eso? Odiado de sus hermanos, ¿por qué? Porque él era espiritual: él veía visiones, interpretaba sueños; él era un hombre espiritual entre sus hermanos, y ellos le odiaron; y su padre le amó. Así fue Jesús: odiado de las iglesias denominacionales, pero amado de Su Padre, Dios. ¿Por qué le odiaban? Porque Él era espiritual, porque…

Ellos dijeron… Ellos dijeron que Él era un adivino, un diablo.

¿Recuerdan ustedes lo que los hermanos de José le dijeron?: “Aquí viene ese soñador”. ¿Ve? Vea, la misma cosa. Y ellos vendieron a José casi por el mismo precio que Judas vendió a Jesús: 30 piezas de plata. Lo arrojaron en un hoyo y fueron y dijeron a su padre que algo lo había matado; él estaba muerto. Pero él fue sacado del hoyo. Cristo fue arrojado en un hoyo, y fue sacado; y de allí él fue al lugar más alto que había sobre la Tierra. ¡Amén! José fue a la mano derecha de Faraón. Jesús fue a la mano derecha de Dios. En Su tentación antes de Su exaltación, Jesús antes de ser exaltado pasó por la tentación.

Pues creo que fue Billy Sunday, el gran evangelista, que dijo: “Cada – cada árbol tenía un millón de ángeles sentados en ellos en ese día de crucifixión”; dijo: “Extiende tu mano y señálanos. Nosotros cambiaremos esta escena aquí”. Él no podía hacerlo.

Caifás dijo: “Él se salvó a Sí mismo, a otros no puede salvar”. Él no sabía que estaba aportando un comentario. Si Él se hubiera salvado a Sí mismo, Él no podría salvar a otros. Entonces Él se dio a Sí mismo para salvar a otros. ¿Ve? Tan ciegos a eso. Ahora ellos…

Entonces cuando Él estaba allí en Su exaltación – o antes de Su exaltación, en Su tentación… Recuerde, José fue puesto en prisión porque él era inocente.

El romano – o el general israelita con el nombre de Potiphar… Potiphar fue y… se fue en un viaje. Él tenía una esposa bonita, y su esposa hizo que José viniera a la casa para hacer algo; y ella trató de hacer algo mal a José. Y él era leal a Dios. Yo les digo, ellas siempre…

Ustedes mujeres, he gritado a ustedes, ahora voy a hablar por ustedes por un minuto. ¿Ven? La mujer es el vaso más frágil. Yo sé que no puede haber un hombre malo sin antes haber una mujer perversa. Pero los hombres que saben eso, los hombres que saben que usted es un hijo de Dios y se aprovechan de una mujer, qué vergüenza. No importa lo que ella haga, ella es un vaso frágil. Y usted sabe eso. Si ella va a actuar diferente a una dama, tómela por la mano y háblele a ella como a una hermana. Usted es un hijo de Dios. No les haga cosas malas. Mire a José: él fue un ejemplo para usted.

Y cuando la esposa de Potiphar, esta hermosa mujer, honorable, importante – una mujer de las más importantes que había en el país, le rogaba y persuadía, y él le dio la espalda… Y ella lo agarró y quiso abrazarlo, y él se sacudió y aun fue arrancada su túnica por correr de ella. ¡Sí, Señor! Y cuando él entró, ellos dijeron una mentira sobre él. Dijeron que él entró para violarla y ella dejo su – y que él dejó su túnica allí. Y por eso él fue a la cárcel. Pero en la cárcel Dios estaba con él, no importa dónde ellos le pusieran.

Él era un tipo del Hijo de Prosperidad. Todo lo que José hizo prosperó. Y cuando Jesús retorne en el Milenio, esa es la razón por la que los desiertos florecerán como una rosa. Todo lo que Él hace prosperará. Él es el Hijo de la Prosperidad. Dondequiera que usted pone a José, eso fue bendecido. Dondequiera que Jesús está, eso es bendecido. Así que téngalo en su corazón y será bendecido.

Así hallamos que José entonces fue puesto en una cárcel. Y en la prisión había dos hombres: Uno de ellos fue perdido, y el otro fue salvo. Jesús en su tentación en la Cruz: un ladrón fue perdido y el otro fue salvo.

Cuando Él fue exaltado, fue a la diestra de Dios. Cuando José fue exaltado, fue a la diestra de Faraón, y ningún hombre o nadie podía hablar a Faraón sin hablar a José primero y obtener permiso. Y cuando José dejó el palacio… ¡Oh, vaya! Cuando José dejaba el palacio, trompetas sonaban, y un hombre delante de él diciendo: “¡Doblen rodilla, viene José!” ¡Amén! Y cuando Jesús deje la diestra de la Majestad en las Alturas, las trompetas sonarán, y toda rodilla se doblará y toda lengua confesará: “Jesús está viniendo.” ¡Seguro! Lo que es…

Y recuerde, cuando él fue rechazado de sus hermanos, ¿qué hizo él? Él tomo una esposa gentil, tomó una esposa egipcia. Cuando Jesús fue cortado de sus hermanos allá atrás, los judíos, Él se casó con una Novia gentil. Pero ahora, después de años, después que los hijos habían nacido, Efraín y Manases, él tuvo una familia.

Entonces un día sus hermanos vinieron a visitarle. ¡Vigile! Sabemos la historia, cómo él puso la cosita para hacerla regresar y actuar, como que él aún no podía hablar su idioma, tenían un intérprete para los hebreos cuando él mismo era un hebreo. Y sus hermanos vinieron; ellos no le conocieron. Él era un poderoso príncipe. Y ahora mismo Cristo visita a los judíos, sana a sus enfermos y cosas, y ellos todavía no saben quién es Él. Ese Mesías… Comencemos en el capítulo 44 y el versículo 27:

Entonces tu siervo mi padre nos dijo: Vosotros sabéis que mi mujer me parió – mi mujer me parió dos hijos.

Y… y uno salió de conmigo… (Ese era José, el mismo con quien ellos estaban hablando)… y dije, y pienso de cierto que fue despedazado, y hasta ahora no le he visto.

Y si tomareis también éste de delante de mí, y le aconteciere algún desastre, haréis descender mis canas con dolor a la sepultura.

Ellos tenían al pequeño Benjamín allá, su hermanito. ¿Sabe usted a quién representa Benjamín? Este nuevo grupo de judíos genuinos que se están juntando allá ahora para formar esos 144.000, esta – esta raza que está apareciendo. No estos tramposos de Wall Street, no, no. Esos no son más que carne de cañón. Ellos no son judíos. Ellos no son judíos. Los verdaderos judíos son estos Benjamines viniendo de más allá que ni aun han oído la Palabra de Jesucristo.

Ahora, pues, cuando llegare yo a tu siervo, mi padre, y el mozo no fuere conmigo, como su alma está ligada al alma de él…

La propia Vida de Dios está ligada con Israel. Él se casó con ella. Vamos a llegar a eso dentro de unos pocos minutos, si el Señor lo permite. Él está casado con Israel: Su Vida está ligada a ella como yo estoy ligado a la señora Branham allí atrás, mi esposa, y usted está ligado a su esposa. Su Vida está envuelta en eso. Y Dios está casado con Israel. ¿Y qué fue eso? Jacob dijo: “Mi vida está envuelta y ligada a este muchacho”.

Yo – y sucederá que cuando no vea al mozo con nosotros… (José iba a retener al muchacho, usted sabe. Sabemos la historia)… Y morirá… (su padre)… y tus siervos harán descender las canas de tu siervo, nuestro padre, con dolor a la sepultura. (Escuchen esa súplica que Rubén está haciendo ahora).

Como tu siervo salió como fiador del mozo a tu – ante mi padre, diciendo: Si no te lo devolviere, entonces yo seré culpable para mi padre todos los días.

Ruégote que quede ahora tu siervo por el mozo… (¡Oh, vaya! Vea, él está parado delante de José su hermano. Este es José, y él no le conoce. Oh, espere hasta que ese Milenio comience, hermano)… tu siervo por el mozo, por siervo de mi señor (escúchelo confesándolo como Señor), y que el mozo vaya con sus hermanos.

Porque ¿cómo iré yo á mi padre sin el mozo? No podré, por no ver el mal que sobrevendrá á mi padre.

Suplicando, dando su propia vida. ¡Cómo estos judíos se pararán allá con sus manos extendidas! ¡Vigile! Vigile ahora el versículo 45. Escuche con cuidado, no lo pase por alto:

Cuando José pueda – entonces José ya no podía tenerse – contenerse delante de todos los que estaban al lado suyo… (Hermano, eso es cuando el pecado va a ser acabado, y la incredulidad sea desparramada)… y él clamó: y causó a todos los hombres salir… de él. Y no quedó nadie con él, al darse a conocer José a sus hermanos”.

¿Qué es eso? Aun su propia esposa regresó al palacio. Oh, vaya, la Novia en gloria mientras Jesús regresa (vamos a entrar aquí). Para darse Él mismo a conocer…

Entonces echó a llorar a voz en grito (José no se podía aguantar más tiempo; él gritó); y oyeron los egipcios, y oyó también la casa de Faraón (atrás en el palacio ellos oyeron a José gritando).

Ahora, eso fue un tipo de Cristo encontrándose con los judíos. Él sabe, Él los cegó para que nosotros pudiéramos tener una oportunidad. Pero cuando Él viene a ellos otra vez, el pecado de Israel será terminado.

Y dijo José á sus hermanos: Yo soy José… (¿Qué piensa usted que Jesús dirá? “Yo soy su Mesías. Yo soy el que ustedes crucificaron”). ¿Vive aún mi padre? Y sus hermanos no pudieron responderle porque estaban turbados delante de él.

Oh, yo tengo que parar aquí por un minuto. Pasemos a Zacarías el capítulo 12. Vayan conmigo ahora al libro de Zacarías 12. Quizás estoy tomando demasiado tiempo y comenzando a predicar, usted sabe, sobre esto, pero yo – pero espero que no. Y yo – y yo quiero que ustedes lo capten de veras.

Zacarías, vamos a conseguir el capítulo 12 de Zacarías, y ver lo que Él va a decir cuando Él se pare ante sus hermanos. Zacarías 12 y verso 10. “Acabar el pecado” ahora. Correcto. Capítulo 12 y verso 10:

Note. Y ahora, él estaba hablando aquí del remanente; el sitiar de Jerusalén, la bestia y los ejércitos son quitados, y etc. Todas las cosas han llegado al fin ahora. Esto es ya casi el Milenio, preparando para comenzar el Milenio ahora mismo.

Y derramaré sobre la casa de David, y sobre los moradores de Jerusalén, espíritu de (¿qué?) gracia… (¡Amén! ¡Sublime gracia!)

…sobre la casa – moradores de Jerusalén (la santa ciudad de Daniel), espíritu de gracia y de oración; y mirarán á mí, á quien traspasaron, y harán llanto sobre él, como llanto sobre unigénito, afligiéndose sobre él como quien se aflige sobre primogénito.

¡Escuchen! ¡Qué llanto habrá cuando Él se pare allí haciéndose conocer a Sí mismo a ellos, como José lo hizo! ¡Escuchen!

En aquel día habrá gran llanto sobre Jerusalén como el llanto de… (yo no puedo pronunciar ese nombre, A– d– a– d– r– i– m– o...)… Adadrimón en Megiddo.

Y la tierra lamentará, cada linaje de por sí, el linaje de la casa de David por sí, y sus mujeres por sí; el linaje de la casa de Nathán, por sí, y sus mujeres por sí;

El linaje de la casa de Leví… y sus mujeres por sí; y… Simei y sus… por sí;

Y todos los linajes que restan… Todo linaje… y sus mujeres por sí.

Ellos estarán tan avergonzados de sí mismos cuando ellos se paren allí y vean que ese mismo que ellos crucificaron en la tarde, parado allí, su propio precioso José. ¡Habrá tanto llanto! Ellos dirán: “¿Dónde recibiste esas cicatrices?”

Él dijo: “En la casa de mis amigos” ¿Ve lo que quiero decir? Acabar el pecado de incredulidad. Para eso es que Él está viniendo.

En este año setenta de Daniel – la semana setenta, mejor dicho, viene para acabar el pecado, quitándolo. ¿Entienden ahora ustedes? ¿Qué es lo primero? ACABAR LA TRANSGRESIÓN, CONCLUIR EL FIN DEL PECADO. Número tres: EXPIAR LA INIQUIDAD. Ustedes quienes están anotándolo. Y yo tenía cerca de seis otras Escrituras allí, pero las pasé porque está haciendo calor. No queremos tomar mucho tiempo. Quiero abarcar tanto como pueda, pero no retenerlos demasiado. Correcto.

Expiar la iniquidad. Iniquidad es “hacer error”, como ellos hicieron en la Cruz. Él hizo expiación, pero no será aplicado a ellos. Eso no fue aplicado a ellos, ¿por qué? Porque ellos fueron cegados y no pudieron verlo. ¿Por qué fueron cegados? Usted dice: “Bien, tal vez hoy soy ciego porque…” ¡Ustedes son ciegos voluntariamente! ¡Ellos fueron ciegos porque Dios los cegó, pero ustedes son ciegos porque ustedes voluntariamente son ciegos! No hay expiación para ustedes. “Si ustedes no creen que Yo Soy Él (dijo Jesús), moriréis en vuestros pecados”. Eso es correcto.

Ahora, vamos a regresar a Zacarías de nuevo, al capítulo 13. Ahora, escuchemos aquí. Hacer expiación… Ahora, donde… estaba esperando por alguien aquí para que oyera esto, pero tal vez el Señor permitirá que lo tenga en alguna manera.

En ese día habrá… En ese día…

El doctor Scofield tiene aquí en sus notas – o títulos de sus párrafos: “El remanente; el remanente arrepentido es dirigido a la cruz”.

Hacer expiación por la iniquidad. Iniquidad es algo que usted hizo mal, y que usted sabía que mejor usted no debía hacerlo. “Si yo concibo iniquidad en mi corazón, Dios no me oirá”.

Ahora, en Zacarías el capítulo 13, comenzaremos en el primer versículo:

En aquel tiempo habrá manantial abierto para la casa de David y para los moradores de Jerusalén, para el pecado y la inmundicia.

Habrá una casa abierta. Continúe; podríamos seguir leyendo. Yo quiero que ustedes lo marquen para que lo lean. Pero ahora, tengo marcado aquí para comenzar en el verso 6 y leer hasta el 10. Correcto. Vamos a leer ahora y ver – hasta el 9 mejor dicho.

Y dirán a Él que dónde… ¿Qué heridas son éstas en tus manos? Entonces Él responderá: Estas… las cuales tengo – fueron… (vamos a ver)… responderá: Con ellas fui herido en casa de mis amigos.

Levántate, oh, espada, contra el pastor y contra el hombre compañero mío, dice Jehová de los ejércitos. Hiere al pastor y se derramarán las ovejas; mas tornaré mi mano sobre los chiquitos.

Ahora, Jesús citó esa Escritura, ¿ve?: “Hiere al pastor y se derramarán las ovejas”. Pero note el próximo párrafo. Él solamente citó tanto de eso. Pero vigile lo que dice de ello la próxima oración, la siguiente parte de ello: “Mas tornaré mi mano sobre los chiquitos”. ¿Qué? El grupo de Benjamín que está apareciendo ahora. “Tornaré mi mano sobre los chiquitos”.

“Hiere al pastor…” Israel, primero Israel hirió al pastor, desparramó las ovejas a todo el mundo, pero Dios dijo: “Yo tornaré mi mano otra vez para recoger estos chiquitos en los últimos días”. ¿Cuándo? Cuando la expiación por la iniquidad haya sido hecha. Israel será salvo, cada uno de ellos.

Vamos a Isaías – Isaías, el capítulo 66 de Isaías, y leamos por un momento, y veamos lo que Dios dice acerca de Israel siendo salvo. Cuánto tiempo tomará para salvar a Israel. Vigile cuán rápido eso vendrá. En Isaías el capítulo 66 y el verso 8. Si usted quiere leerlo todo, está bien.

¿Quién oyó cosa semejante? ¿quién vio cosa tal? ¿parirá la tierra en un día – en un día? Pues en cuanto Sión estuvo de parto, parió sus hijos.

Tan pronto como Sión vio que ese era su Mesías, ella fue nacida de nuevo en un día. “Hacer expiación por los pecados y hacer expiación por la iniquidad” –inmundicias. ¡Oh, vaya! Ellos hicieron eso que era malo, eso que era erróneo. Expiación fue hecha por su iniquidad.

Número cuatro: TRAER LA JUSTICIA DE LOS SIGLOS. Esa es la cuarta cosa para lo cual Él vino, el cuarto, lo que vino a hacer. Para – para traer la justicia de los siglos. Concluir el pecado, expiación, y traer la justicia de los siglos. Cuando las transgresiones habían llegado a su fin… Cuando las transgresiones de Israel…

Ahora, vamos a… Yo quiero que ustedes capten esto, porque cuando traemos esa mujer, y el dragón arrojado, usted va a regresar a esta misma Escritura de nuevo. Esté seguro de anotarlo. Cuando la transgresión de Israel haya acabado, Satán, quien es su acusador y nuestro acusador, Satán será sellado en los abismos. ¿Cuándo qué? Cuando se traiga la justicia de los siglos, algo que no pueda terminarse. Todo lo que causó la injusticia será quitado.

Consigamos el capítulo 20 de Revelación y el versículo 13, por un minuto, y leemos aquí Revelación 20 y el verso 13. No, discúlpenme, es Revelación 1 al 3. Yo no vi esa pequeña marca entre eso; mi sudor entra en mis ojos. Revelación el capítulo 20, y veamos:

Y vi un ángel descender del cielo, que tenía las llaves del abismo, y una grande cadena en su mano.

Y prendió al dragón, aquella serpiente antigua, que es el Diablo y Satanás, y le ató por mil años;

Y arrojólo al abismo, y le encerró, y selló sobre él, para que no engañe más á las naciones, hasta que mil años sean cumplidos: y después de esto es necesario que sea desatado un poco de tiempo.

Hacer una eterna – Traer la justicia de los siglos. Satán está en el abismo. Y cuando Él hace eso, y sella al diablo, el cual ha engañado a las gentes…

Ahora, vamos a Habacuc, el capítulo 2 – Habacuc el segundo capítulo. Y ahora, vamos a ver por qué Él selló esta serpiente antigua, y por qué eso fue hecho, y lo que sucede inmediatamente después que él es sellado. Me gusta esto ¿a usted no? Eso – eso nos trae a un conocimiento de algo. Habacuc – Habacuc el segundo capítulo y el versículo 14, yo creo que eso es lo que yo quiero leer. Cuando eso sucede… ¡Vigile!

Porque la tierra será llena de conocimiento de la gloria de Jehová, como las aguas cubren la mar.

En otras palabras, cuando el enemigo haya sido quitado, el fin del pecado haya venido, el traer la justicia de los siglos haya venido, Satán es sellado en el abismo, y el conocimiento del Señor cubrirá la Tierra como las aguas cubren la mar. ¡Amén! ¡Gloria a Dios! ¡Está viniendo, hermano, está viniendo! Mujeres serán damas, y hombres serán caballeros. Amén.

Cuando el conocimiento del Señor cubra la Tierra,
el mar y el cielo;
¡Oh, mi corazón gime, clama por ese día de dulce libertad!,
Cuando nuestro Jesús a la Tierra vuelva otra vez. (Amén).

Correcto. Ahora, el Milenio entonces está en proceso. Eso es cuando el Milenio – cuando la ciudad será construida. Cuarto... Yo tengo cerca de seis Escrituras más, pero nos apresuraremos. Ahora, cuando regresemos, tomaré estas otras Escrituras para darles una idea general.

Número cinco: SELLAR LA VISIÓN Y LA PROFECÍA. El Ángel vino a sellar la visión y la profecía. No—no me gusta decir esto, pero un gran escritor (el cual estaba leyendo el otro día), ¡sí que tenía eso enredado! Él dijo que eso era... Ahora, para mostrar qué estupidez... ¡Oh, excúsenme, no quise decir eso! Perdónenme; no quise decir eso; realmente que no. No. Un hombre sin unción. ¿Ven?

El hombre dijo: “Usted ve que esas visiones y profecías fueron siempre permitidas a la Iglesia judía”. Y dijo: “Desde el tiempo de Daniel en adelante, cuando Daniel vino, eso quiso decir que ellos no tendrían más visiones y profecías”. Dijo: “Todas esas cosas hoy que hablan de tener visiones y profecías eran cosas del diablo, que no había tal cosa como visiones y profecías”. Hermano, ha habido docenas de profetas después de Daniel. Y hubo un Juan el Bautista, hubo un Jesucristo; estuvieron los profetas del Nuevo Testamento; hubo visiones, hubo ángeles. ¡Cómo en el mundo puede un hombre decir eso! Pero vea usted, eso es con un motivo egoísta – procurando empujar algo sobre la gente, hacer una pequeña doctrina en la Iglesia, una cosa insignificante, que llegaba a ser una realidad al pueblo. Y si el pueblo no tiene el Espíritu Santo, serán engañados por eso.

Ahora, no debemos tomar lo que algún hombre dijo. Ahora, no hay una Escritura para probar eso. Así que ¿cómo podría yo recibir eso? Bien, vamos a averiguar lo que realmente es el sellamiento. ¡Vigilen! Él viene para hacer eso: SELLAR LA VISIÓN Y LA PROFECÍA.

Ahora, vamos a regresar al libro de Daniel donde estábamos. Allí en el libro de Daniel encontraremos justo lo que decía. Ahora, abramos en Daniel en el capítulo 12. Ahora, mientras llegamos a Daniel… Ahora, podríamos comenzar a leer desde… cuando usted vaya a casa, yo quiero que usted lea desde el primer versículo en adelante. Vamos a leer desde el versículo 1 al 4.

Y en aquel tiempo se levantará Miguel, el gran príncipe que está por los hijos de tu pueblo (ahora, esto es el fin del tiempo); y será tiempo de angustia, cual nunca fué desde que hubo gente… (eso es cuando el anticristo, el jinete del primer sello, sale, cuando él viene a cumplimiento)… hasta entonces… (no en el tiempo cuando Tito tomó los muros de Jerusalén. Eso sólo fue en un lugar. Vigile cuando este anticristo, ese príncipe que habría de venir, vigile cuando él venga)… hasta entonces: mas en aquel tiempo será libertado tu pueblo, todos los que se hallaren escritos en el libro. (¡Aleluya! Tu pueblo, Israel, será escrito en un Libro).

Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra, serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua.

¿Cómo en el mundo pudo haber sido eso cuando Tito tomó los muros de Jerusalén? ¿Cómo pudo haber sido eso? Eso no podía haber sido. ¿Ve? Él está hablando del tiempo del fin en la resurrección. ¿Es eso correcto? Ahora:

Y los entendidos resplandecerán como el resplandor del firmamento; y los que enseñan á justicia la multitud como las estrellas á perpetua eternidad (escuchen, aquí está el verdadero sellamiento).

Pero tú empero, Daniel, cierra las palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin…

¿Qué es esto? ¡Oh, Aleluya! ¿Ven ustedes, clase? Esta revelación de Jesucristo, y de Su poder, de Su Venida, del tiempo del fin, fue sellada hasta este tiempo. Esto es lo que Él vino a hacer. Eso está escondido de los sabios. No es extraño que ellos quieran aplicar el sellamiento en el pasado a estos profetas y todo allá atrás. Eso no se sostiene. Pero la visión – esta visión ha estado sellada hasta aquí ahora, y ALLÍ ES DONDE YO ESTOY PONIENDO MI FE, QUE DIOS REVELARÁ ESAS SETENTA SEMANAS. ¡Amén! “Séllalo”, Él dijo, “hasta el tiempo del fin. Cierra las palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin”.

¿Qué hizo Él? ¡Sellar la visión y la profecía! Daniel había profetizado estas cosas. Él lo había visto en una visión, y el Ángel bajó para sellar la visión y sellar la profecía. Ellos pueden leerlo pero no pueden entenderlo – hasta el tiempo del fin. El tiempo del fin, ¿qué es el tiempo del fin? El fin de la semana setenta, cuando ese príncipe, anticristo, será revelado en ese tiempo, haciéndose Dios. ¿Cómo sabemos que esto es sellado hasta ese tiempo? Daniel justamente terminó... Este es el último capítulo de Daniel.

La hermana Simpson me dijo esta tarde, ella dijo: “Hermano Branham, yo leí el libro entero de Daniel. Yo no sabía más cuando terminé que cuando comencé”. Aquí está, hermana Simpson, si usted está aquí esta noche. Yo creo verla sentada allí. Yo nunca dije nada en la casa móvil. Yo guarde silencio, porque pensé que tal vez llegaríamos a esto. Pero la visión que Daniel había visto allí en el río fue sellada “hasta el tiempo del fin”. Eso es… déjeme seguir adelante y leerlo aquí. ¿Ve?

Tú empero Daniel, cierra las palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin: pasarán muchos, y multiplicaráse la ciencia.

Y yo, Daniel, miré, y he aquí - estaban… dos - uno de esta parte á la orilla del río, y el otro a la otra parte á la orilla del río.

Y dijo uno al varón vestido de lienzos, que estaba sobre las aguas del río: ¿Cuándo será el fin de estas maravillas?

(Ahora, escuchen) Y oía al varón vestido de lienzos, que estaba sobre las aguas del río, el cual alzó su diestra y su siniestra al cielo, y juró por el Viviente en los siglos, que será por tiempo, tiempos, y la mitad... (Ahora, estamos llegando bien – bien exactamente)… tiempo, tiempos, y la mitad… (Ahora, vigile cuando lleguemos a las setenta semanas de Daniel, cómo eso sale. Allí es cuando los misterios van a ser revelados. Correcto)… tiempo, tiempos, y la mitad. Y cuando (él) acabe… (“él,” pronombre personal ahora, el anticristo)… cuando se acabare el esparcimiento del escuadrón del pueblo santo (eso es cuando él rompe su pacto en la mitad de la semana), todas estas cosas serán cumplidas. (Amén).

Y yo oí, mas no entendí. Entonces dije, Señor mío, ¿qué será el cumplimiento de estas cosas?

Y dijo: Anda, Daniel, que estas palabras están cerradas y selladas hasta el tiempo… [La congregación dice: “del fin” –Editor] (Oh, no olviden eso)… hasta el tiempo del fin.

Muchos serán limpios, y emblanquecidos, y purificados; mas los impíos obrarán impíamente: y ninguno de los impíos entenderá, pero los entendidos entenderán.

El mensaje del tiempo del fin lo revelará, la última edad de la Iglesia. ¡Gloria! ¡Allí está! ¡Oh, vaya! Me sacude pensarlo. El misterio, las cosas que la iglesia en el mundo guiña sus ojos y dice: “Tonterías”. El misterio de quién fue Jesucristo – no una tercera persona, no la segunda persona, no la tercera persona, sino la persona de Dios. Todos estos otros misterios de Dios serán revelados, porque está escrito aquí en este Libro, y será revelado a la generación del tiempo del fin. Ellos no pueden verlo en los seminarios y escuelas y denominaciones, igual que los judíos no podían ver a Jesús siendo el Mesías. No es extraño que ellos traten de pensar que usted es loco. No importa que ellos piensen que usted es necio. No es extraño que ellos no puedan entender por qué usted no cacarea con ellos; porque hay un poder y una visión detrás de eso, una palabra de Dios que ha sido revelada para poner a la Iglesia en orden para el Rapto y la ida a la Casa. Sí. “Muchos correrán de allá para acá y la ciencia se multiplicará.” Ciertamente.

Ahora, ¿cuál es la otra cosa que sería conocida? Mire las iglesias hoy. Aquí está. Yo espero que eso no lo lastime, pero tengo que decírselo. Haciendo…

En este día se levantará el anticristo.

Ahora recuerde, cuando lleguemos a los Sellos, ese anticristo cabalgará a través de estos Sellos. Daniel habló de esto aquí, “el príncipe que vendría”. Él sería cortado (Jesús lo sería) para hacer expiación por Su pueblo. Pero ese príncipe que se levantaría, que causaría “la abominación para hacer desolación,” ese fue Roma por medio de Tito; y en este tiempo es un príncipe que sale de Roma que lo hará. Y él será revelado en los últimos días (ahora, escuchen) “haciéndose a sí mismo Dios,” como el Espíritu Santo nos advierte en Segunda de Tesalonicenses, el segundo… Vamos justo a ello – Segunda de Tesalonicenses, y entonces no tendrán mi palabra sino la Palabra de Dios. Segunda de Tesalonicenses, el capítulo 2 y verso 12. Vamos a ver. Comenzamos arriba de eso, el verso 7:

Porque ya está obrando el misterio de iniquidad (este es Pablo hablando por el Espíritu Santo); solamente espera hasta que sea quitado de en medio el que ahora impide. (¿Quién es este aquí? ¿Nadie sabe? El Espíritu Santo. El que impide).

Y cuando –entonces cuando– Entonces será manifestado aquel inicuo… (¿Cuándo? Justo en el tiempo cuando el Espíritu Santo esté siendo quitado, el cual está aparejándose para salir ahora mismo. ¿Por qué se va Él? Para llevarse la Iglesia con Él)… manifestado… (Pablo hablando bajo la inspiración)… al cual el Señor matará con el espíritu de su boca, y destruirá con el resplandor de su venida. (Al inicuo, por supuesto).

A aquel inicuo, cuyo advenimiento es según operación de Satanás, con grande potencia y señales, y milagros mentirosos. (“Nosotros somos la más grande Iglesia.” “Tenemos esto y tenemos lo otro. Todos ustedes únanse”. ¿Ve? “Somos lo más grande”)... milagros mentirosos,

Y con todo… de iniquidad en los que perecen; por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.

Por tanto, pues, les envía Dios operación de error, para que crean á la mentira (crean a la mentira);

Para que sean condenados todos los que no creyeron á la verdad, antes consintieron á la iniquidad.

¿Lo entiende? ¡Oh, vaya! Ahora, Pablo hablando… el tiempo cuando el Sello de Dios está siendo conocido, Su Espíritu, Su Nombre, Su Gracia, todos estos grandes misterios que están saliendo ahora, planes para Su Iglesia ir en el Rapto, el derramamiento del Espíritu Santo ha hecho esto. Eso es lo que Él hizo en los últimos días.

Ahora, vamos a ver. ¿Tenemos tiempo para este último? El sexto: UNGIR AL SANTO DE LOS SANTOS. ¡Oh, vaya! Aquí está el importante. La última cosa que Él iba a hacer ¿qué era? Ahora, vamos a regresar a Daniel, a averiguar todo lo que Él hace aquí.

Setenta semanas… (¿Qué es lo que sería logrado en este tiempo? Correcto)… están determinadas sobre tu pueblo y tu santa ciudad… acabar la transgresión (transgresión del pueblo)… concluir el pecado (para el pueblo)… y expiar sus iniquidades; y traer la justicia de los siglos (para los judíos)… y sellar la visión y la profecía (para el tiempo del fin)… y ungir al Santo de los santos. Esa es la séxtuple razón de Su Venida.

Ahora, UNGIR AL SANTO DE LOS SANTOS. Ahora, esto puede ser un poquito extraño por un minuto a muchos de ustedes, maestros; pero manténgase solo por un minuto; para ver cómo se desarrolla.

Esta es la unción, no de un hombre… Jesús está ya ungido, ¿es eso correcto? El libro de los Hechos dice que Dios ungió a Jesús con el Espíritu Santo; y Él salió alrededor haciendo bien, y sanando a los enfermos, y así. Jesús está ya… Él es Mesías; y Mesías significa “el ungido”. ¿Es eso correcto? Pero aquí en el fin del tiempo, Él está para ungir al Santo de los santos.

¿Qué es “el Santo de los santos”? A mi manera de verlo, lo cual creo poder probarlo por las Escrituras, es para ungir al Santo de los santos, el cual será el Tabernáculo que será usado durante el Milenio. Ahora escuchen y vean por qué yo llegue a eso. Descrita en Ezequiel el – el capítulo 4, el… No. Quiero decir, el capítulo 43, verso 1 al 6. Regresemos a Ezequiel y averigüemos como él describe el Milenio, cómo ellos ungirán al… Ezequiel 43, vamos a leer un poco aquí ahora, y veamos lo que Él va a hacer en este Milenio, al ungir… Ezequiel 43 (correcto); y ahora comenzamos con el primer verso hasta el verso 6. Ustedes pueden leer todo después que ustedes lleguen a casa; por supuesto, usted que está anotándolo. Ezequiel 43. Después…

Ahora vigilen: la descripción del Templo que está para ser construido en el Milenio. Ahora, cualquiera, cualquier lector sabe que desde Ezequiel capítulo 40 hasta cerca del capítulo 44, no hay nada en el mundo sino el Templo Milenial siendo levantado sobre la Tierra. (Cualquiera sabe eso. ¿Ve?) Cuando la gloria del Señor lo llene y así como eso. Ahora vamos a describir el Templo en el capítulo 43, y el verso 1 al 6:

Llevóme luego á la puerta, á la puerta que mira hacia el oriente;

Y he aquí la gloria del Dios de Israel, que venía de hacia el oriente; y su sonido era como el sonido de muchas aguas; y la tierra resplandecía á causa de su gloria.

Y la visión que vi era como la visión, como aquella visión que vi cuando vine para destruir la ciudad: y las visiones eran como la visión que vi junto al río de Chebar; y caí sobre mi rostro.

Y la gloria de Jehová entró en la casa por la vía de la puerta que daba cara al oriente.

Y alzóme el espíritu, y metióme en el atrio de adentro; he aquí que la gloria de Jehová hinchió la casa.

Y oí uno que me hablaba desde la casa: y un varón estaba junto á mí.

Ungiendo – ungiendo este Templo para el Reino Milenial. Ahora note en Levítico… Ahora, vigile cómo eso fue dedicado en Levítico. Ahora, si regresamos a Levítico, encontramos que Moisés ungió el templo. Vayamos atrás mientras estamos en esto. Tenemos tanto más tiempo. Vamos atrás a Levítico y busquemos cuando Moisés ungió el templo. Levítico, capítulo 8.

¡Oh, amo comparar estas Escrituras con las Escrituras! ¿No ama usted eso? Y entonces usted – usted tiene una – una idea de lo que estamos buscando y lo que estamos haciendo. Ahora, cualquiera de ustedes se dan cuenta que estamos usando una Escritura de vez en cuando sobre eso.

Ahora, en el capítulo 8 de Levítico. Ahora, yo tengo marcado aquí el verso 10. Anoten el capítulo 8 de Levítico y verso 10. Veamos:

Y tomo Moisés el aceite de la unción y ungió el tabernáculo, y todas las cosas que estaban en él, y santificolas.

Y roció de él sobre el altar siete veces, y ungió el altar y todos sus vasos, y la fuente y su basa, para santificarlos.

Y derramó del aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón, y ungiólo para santificarlo.

Moisés, en el desierto, santificando o ungiendo el tabernáculo de adoración para los hijos de Israel cuando ellos estaban en su viaje… eso fue ungido.

Ahora, en Segunda de Crónicas, abran allí, y veremos esa dedicación cuando el Espíritu Santo se asentó en el tabernáculo, y vigile lo que sucedió ahora. En Segunda de Crónicas, el capítulo 5, y comencemos con el verso 13. Segunda de Crónicas, el capitulo 5, y comenzando con el verso 13.

Sonaban pues las trompetas, y cantaban con la voz todos a una, para alabar y confesar a Jehová: y cuando alzaban la voz con trompetas y címbalos e instrumentos de música, cuando alababan a Jehová, diciendo: Porque es bueno, porque su misericordia es para siempre: la casa se llenó entonces de una nube, la casa de Jehová.

Y no podían los sacerdotes estar allí para ministrar, por causa de la nube; porque la gloria de Jehová había henchido la casa de Dios.

Dios vino al santuario para que éste fuera ungido, y fue dedicado a Él para que el pueblo viniera para adorar. Así que no para ungir su lugar santo, sino ungir el lugar “Santo de los santos”... Y notamos que la Nueva Jerusalén es el lugar más santo, y la unción será sobre la Nueva Jerusalén que desciende de Dios del Cielo, dispuesta como una novia ataviada para su marido. La unción será sobre ellos.

Ahora, cuando Zorobabel dedicó su templo después que fue reedificado, no fue ungido otra vez porque ya había sido ungido; y había sido derribado, o había sido construido otra vez. La destrucción lo tenía–le había venido. Había sido construido de nuevo y levantado; así que no había más ungimiento para eso. Cuando eso fue una vez ungido, eso prevaleció, y eso sigue hasta este mismo tiempo. Pero cuando Dios establezca el Tabernáculo del Milenio, Él ungirá al Santo de los Santos; no a “Su santo,” sino “al Santo de los santos.” Pero cuando el Rey tome su Trono por mil años… ¡Gloria! Ella está terminada ahora. La unción del Santo de los santos será la última cosa que sucede.

Cuando el Tabernáculo esté levantado, la resurrección ha venido, los judíos han regresado, Cristo y Su Novia han venido, los judíos, los 144.000, son sellados, el Milenio ha tomado lugar, habrá una unción cuando el Lugar más Santo será ungido; el Santo, lo más Santo de los santos, y el más Santo, cuando… El Lugar Santísimo es un santuario donde Dios moraba entre los querubines. Y esta vez Cristo se asentará en el Lugar Santísimo con la unción sobre Él. “Y ellos no necesitarán sol allí; porque el Cordero en medio de la ciudad será la luz.” El sol nunca bajará en esa ciudad, como el viejo tío Jim solía decir. Y eso nunca será porque Cristo será esa Luz, El UNGIDO. Y el Rey vendrá y tomará Su Trono por mil años para reinar.

Jeremías 3:12-18 inclusive, vamos a leerlo. En Jeremías capítulo 18, yo creo. Sí. No, el capítulo 12, perdóneme, el capítulo 12 de Jeremías, comenzaremos con el – el… Jeremías 3, perdóneme. Jeremías 3. Yo he escrito aquí donde… Mientras estudio, el Espíritu Santo me mueve de un lugar a otro, yo apunté esto lo mejor que pude. Jeremías 3, y entonces versículo 12 al 18 inclusive. Vamos a leerlo:

Ve, y clama estas palabras hacia el aquilón, y di: Vuélvete, oh, rebelde Israel, dice Jehová; no haré caer mi ira sobre vosotros, porque misericordioso soy yo, dice Jehová, no guardaré para siempre el enojo.

Conoce empero tu maldad, porque contra Jehová tu Dios has prevaricado, y tus caminos has derramado á los extraños debajo de todo árbol umbroso (eso es lo que ellos han hecho de Este a Oeste, cada nación, ¿ve?), y no oíste la voz – mi voz, dice Jehová.

Convertíos (escuche esto)… Convertíos, hijos rebeldes, dice Jehová, porque yo soy (c-a-s-a-d-o)… yo soy casado con vosotros (“sus ojos fueron cegados, porque Yo doy a los gentiles una oportunidad, pero ustedes retornen porque soy casado con ustedes”): y os tomaré uno de una ciudad, y dos de una familia (no todos los que se llaman a sí mismos judíos, entrarán, sino ese grupo elegido entrará, ese pequeño Benjamín que subió allí ante José, ese grupo de cada nación, uno de una ciudad, y de una familia), y os introduciré en Sión;

Y os daré pastores según mi corazón, que os apacienten de ciencia y de inteligencia.

Acontecerá, que cuando os multiplicareis y creciereis en la tierra, en aquellos días, dice Jehová, no se dirá más: Arca del pacto de Jehová; ni vendrá al pensamiento, ni se acordarán de ella, ni la visitarán, ni se hará más.

En aquel tiempo llamarán á Jerusalén Trono de Jehová (Él estará allí, ¿ve?), y todas las gentes se congregarán (¡aleluya!) á ella en el nombre de Jehová en Jerusalén: ni andarán más tras la dureza de su corazón malvado.

Eso es cuando esa ciudad será ungida. Eso es cuando la Nueva Jerusalén será ungida. Y todas las naciones de la ciudad… allí en Revelación el capítulo 22, dice que las puertas no se cerrarán de noche, porque allí no habrá noche. Y todos los reyes de la Tierra traerán su honor y gloria a esta ciudad. Sus muros serán de jaspe y piedra de sardio, doce clases de piedras; doce puertas serán de una perla sólida en cada puerta. No habrá necesidad de candelero. No habrá más luz del sol, porque el Cordero que está en medio de la ciudad será la Luz. Y Él guiará a Su pueblo a vida eterna. Habrá dos árboles puestos a cada orilla del rio, y ellos serán para sanidad de las naciones. Eso es ese Ungido que vendrá, la santa ciudad descendiendo de Dios del Cielo, viniendo a la Tierra.

Tomemos ahora lo que sucederá durante ese tiempo. Oh, ¿ama usted eso? Vamos a Isaías 65 por un minuto. Es demasiado bueno para que lo pasemos por alto. Es demasiado bueno para que lo dejemos. Puede estar un poco caluroso, pero vamos a seguir.

Isaías 65, escuchen lo que va a suceder durante ese tiempo; y pregúntese a sí mismo, amigo pecador, si usted está – si convendría pasar por alto esto. Isaías 65, comencemos con el verso 17. Escuchen todos. Estoy terminando ahora. Esto es durante el tiempo del Milenio cuando el Santo de los santos estará ungido.

Porque he aquí que yo crío nuevos cielos y nueva tierra; y de lo primero no habrá memoria, ni más vendrá al pensamiento.

Más os gozaréis y os alegraréis por siglo de siglo en las cosas que yo crío: porque he aquí que yo crío á Jerusalén… yo crío a Jerusalén (esa es la Nueva Jerusalén) alegría, y a su pueblo gozo… (¿Qué es la unción? El gozo del Señor)… crío a Jerusalén alegría, y a su pueblo gozo.

Y alegraréme con Jerusalén (el Rey en el Trono, en la Majestad real del Trono, el Trono eterno y el pueblo eterno, con un gozo eterno en la ciudad eterna. ¡Oh, vaya!)... Y alegraréme con Jerusalén, y gozaréme con mi pueblo; y nunca más se oirá en ella voz de lloro, ni voz de clamor.

No habrá más allí niño de días, ni viejo que sus días no cumpla: porque el niño morirá de cien años, y el pecador de cien años, será maldito.

Y edificarán casas, y morarán en ellas; plantarán viñas, y comerán el fruto de ellas.

No edificarán, y otro morará (eso es cuando usted muere y su hijo toma su lugar)… No edificarán y otro morará; no plantarán, y otro comerá: porque según los días de los árboles serán los días de mi pueblo, y mis escogidos perpetuarán las obras de sus manos.

No trabajarán en vano, ni parirán para maldición; porque son simiente de los benditos de Jehová, y sus descendientes con ellos.

Y será que antes que clamen, responderé yo (esa gloriosa unción de atrás de los querubines)… responderé yo; aun estando ellos hablando, yo habré oído.

El lobo y el cordero serán apacentados juntos, y el león comerá paja como el buey: y á la serpiente el polvo será su comida. No afligirán, ni harán mal en todo mi santo monte, dijo Jehová. (¿Puede usted pasar por alto eso? ¡No!)

Movámonos atrás de nuevo, e Isaías hablando otra vez en el capítulo 11 y el versículo 1 al 9. Escuchen lo que él dice aquí de nuevo cuando él esta – toma la visión después que él ve a las mujeres, la manera como estarán actuando en el último día. Ahora, Isaías 11:1:

Y saldrá una vara del tronco de Isaí… un vástago retoñará de sus raíces (¿Quién era Ése? Cristo)… de sus raíces.

Y reposará sobre él el espíritu de Jehová; espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehová.

Y harále entender diligente en el temor de Jehová. No juzgará según la vista de sus ojos, ni argüirá por lo que oyeren sus oídos;

Sino que juzgará con justicia á los pobres, y argüirá con equidad por los mansos de la tierra: y herirá la tierra con la vara de su boca, y con el espíritu de sus labios matará al impío.

Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fidelidad ceñidos de sus riñones.

Morará el lobo con el cordero, y el tigre con el cabrito se acostará (eso es un cabro): el becerro y el león y la bestia doméstica andarán juntos, y un niño los pastoreará.

La vaca y la osa pacerán, sus crías se echarán juntas; y el león como el buey comerá paja.

Y el niño de teta se entretendrá sobre la cueva del áspid, y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna del basilisco.

No harán mal ni dañarán en todo mi santo monte; porque la tierra será llena del conocimiento de Jehová, como cubren la mar las aguas. (Eso es en esa Nueva Jerusalén. Ese “nuevo vástago” aquí se refiere a la rama de David. Él es ambos: vástago y linaje).

Ahora, después de esto la Novia aparece; después de las setenta semanas la Novia aparece en Revelación, en el capítulo 19, el primero y el versículo 16. Ella llega con su Novio el poderoso Rey. ¡Oh, vaya! Yo no sé si vamos a cubrirlo todo o no. Conseguí así… vamos a leer una parte de esto de todas maneras. Aquí es donde la Novia vendrá después de esto, ¿ve? Después que el Milenio se establece entonces Cristo vuelve con Su Novia. Correcto, 1 al 16, del capítulo 19:

Y después de estas cosas (después de esta tribulación, después de los ayes, después de los Sellos, después de las plagas, después del arrojamiento de Satán, después del establecimiento del Milenio. ¡Vigile!)… después de estas cosas oí una gran voz de una gran compañía en el cielo, que decía: Aleluya: Salvación y honra y gloria y potencia al Señor Dios nuestro.

Porque sus juicios son verdaderos y justos; porque él ha juzgado á la grande ramera, que ha corrompido la tierra con su fornicación, y ha vengado la sangre de sus siervos de la mano de ella.

Y otra vez dijeron: Aleluya. Y su humo subió para siempre jamás (eso es la vieja iglesia prostituta “su humo subió”).

Y los veinticuatro ancianos y los cuatro animales se postraron en tierra, y adoraron á Dios que estaba sentado sobre el trono, diciendo: Amén: Aleluya.

Y salió una voz del trono, que decía: Load á nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

Y oí como la voz de una grande compañía… (Escuchen, aquí están ustedes, Iglesia. Después que ella subió en el tercer capítulo, aquí viene ella, ¿ve?)… Y yo (el verso 6)… Y oí como la voz de una grande compañía, y como el ruido de muchas aguas, y como la voz de grandes truenos, que decía: Aleluya: porque reinó el Señor nuestro Dios Todopoderoso. (¡Aleluya! ¡Vigile! Las Bodas del Cordero vienen ahora. ¡Aquí viene ella!)

Gocémonos y alegrémonos y démosle gloria; porque son venidas las bodas del Cordero, y su esposa se ha aparejado. (Aquí viene ella, ambos: Novia y Novio).

Y le fue dado que se vista de lino fino, limpio y brillante: porque el lino fino son las justificaciones de los santos.

Y él me dice: Escribe: Bienaventurados los que son llamados á la cena del Cordero. Y me dijo: Estas palabras de Dios son verdaderas.

Y yo me eché á sus pies para adorarle. Y él me dijo: Mira que no lo hagas; yo soy siervo contigo, y con tus hermanos que tienen el testimonio de Jesús: adora á Dios; porque el testimonio (de Cristo) de Jesús es el espíritu de la profecía.

Y vi el cielo abierto; y he aquí un caballo blanco (¡Oh, vaya!), y el que estaba sentado sobre él, era llamado Fiel y Verdadero, el cual con justicia juzga y pelea.

Y sus ojos eran como llama de fuego, y había en su cabeza muchas diademas (Él fue coronado ¿qué? Rey de reyes); y tenía un nombre escrito que ninguno entendía sino él mismo.

Y estaba vestido de una ropa teñida en sangre: y su nombre es llamado EL VERBO DE DIOS. (“En el principio era el Verbo, y el Verbo era Dios. Y el Verbo fue hecho carne y habitó entre nosotros”. ¿Quién fue Ése? Jesús)… y su nombre es llamado EL VERBO DE DIOS.

Y los ejércitos que están en el cielo le seguían en caballos blancos, vestidos de lino finísimo, blanco y limpio. (¡Gloria! ¡Aquí viene Él!)

Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las gentes: y él los regirá con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor, y de la ira del Dios Todopoderoso.

Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.

¿Qué fue eso? Su pueblo le había coronado Rey de Reyes y Señor de Señores, retornando a Su santo Templo, y ungido con la presencia de Dios para vivir y reinar durante el Milenio con Su Iglesia. ¡Amén! La aparición con el poderoso Rey para tomar su lugar a Su lado, el nuevo Templo Real ungido.

Ahora, el propósito séxtuple de Revelación 6:1 hasta Revelación 19:21 está cumplido. ¡Escuchen!

Ahora, cerrando, los siete sellos, siete truenos, siete copas, tres ayes, la mujer en el sol, arrojamiento del diablo, o el dragón rojo, viene en estos tiempos durante el periodo de la gran tribulación. No olvide eso. Todas estas cosas suceden durante este tiempo. Pero aquí está el séxtuple propósito de Su Venida. ¿Lo cree usted? ¡Qué gloriosos tiempos están reservados para aquellos que aman al Señor! Yo les digo, amigos, a nosotros no nos conviene pasar por alto eso. No pierda eso por cualquier cosa que usted haga. Esté seguro.

Ahora, el domingo próximo, si el Señor lo permite, yo quiero presentar, si Él me ayuda para mostrar exactamente dónde cada uno de estos siete días, dónde ellos tomaron lugar; traerles esta misma – misma cosa que yo hice hoy, y colocar estos siete tiempos, siete semanas - setenta semanas, justo en el lugar de ese santuario judío, y mostrar exactamente dónde estamos viviendo en el fin. Si el Señor lo permite.

¿Le ama usted? ¿Le convendría a usted perder el Cielo? ¡Estamos en el tiempo del fin! ¿Qué es lo primero que sucederá? Aun antes de que Jesús venga a la Tierra, ¿cuál será la primera cosa? La Iglesia será (¿qué?) raptada. ¿Vendrá Jesús a la Tierra y caminará alrededor de la tumba, y estrechará las manos de papá y mamá, nos hablará a todos aquí y subiremos? ¡No! ¿Cómo será eso? El… Decimos esto a usted por la – por la Palabra del Señor: “Que nosotros que vivimos y quedamos (Segunda de Tesalonicenses 5)... Nosotros que vivimos y quedamos hasta la Venida del Señor, no estorbaremos o impediremos a los que durmieron. Porque la trompeta de Dios sonará, y los muertos de Cristo se levantarán primero, y nosotros que vivimos y quedamos seremos arrebatados juntamente con ellos para recibir al Señor en el aire.” [Primera de Tesalonicenses 4:15-17 —Editor] Seremos arrebatados en un momento, en un abrir y cerrar de ojos. Durante ese tiempo… eso termina la edad de la Iglesia. Entonces abajo aquí sobre la Tierra, Dios comienza a tratar con los judíos.

Habrá dos profetas (en el capítulo 11 veremos eso), dos profetas ungidos, como Elías y Moisés, quien yo pienso que son. Y ellos traerán grandes maldiciones después que ellos han visto que ellos se han consolidado, y Roma ha roto su pacto (ese príncipe). En medio de esta semana setenta romperán su pacto con Roma, o Roma lo romperá con Israel, y eso causará que la abominación comience a desparramarse. Y habrá la gran inundación, cuando el remanente gentil, las vírgenes dormidas… El dragón (Roma) arrojó agua de su boca para hacer guerra contra el remanente de la simiente de la mujer que guarda los mandamientos de Dios. Roma hará eso.

Una Confederación de iglesias se consolidarán juntas y traerán a los judíos a esa Confederación, y los devolverá a su propio templo de adoración otra vez, en el ASÍ DICE EL SEÑOR sacado de la Biblia, y ellos tendrán su propia iglesia.

¿Qué son ellos ahora? Acabo de captarlo ahora mismo, fresco. Ellos son ahora una nación reconocida. ¿Es eso correcto? Pero ellos no tienen todavía su templo de adoración. Y cuando ellos establezcan la adoración en el templo, la Iglesia se habrá ido. Dios tratará con los judíos como una nación. Y entonces cuando ellos sean traídos a esta confederación, Roma romperá con eso en la mitad del año setenta (tres años y medio), él romperá ese pacto con ellos y causará la abominación que hará extender la desolación hasta la consumación. Entonces él tomará a ambos: protestantes y judíos, y los perseguirá. Y en ese tiempo esos dos profetas se levantarán y maldecirán la Tierra: que no lloverá en los días de su profecía; ellos tomarán fuego de los cielos y todo lo demás. Usted espere, tenemos bastante aquí almacenado para nosotros aprender.

¡Oh, qué gran Dios es El! ¡Qué misericordioso Padre! Amigos, déjenme decir esto como su pastor: Usted no se da cuenta de los privilegios bajo los cuales estamos viviendo. Usted no se da cuenta. Hay muchos grandes hombres, hay muchos santos, hay miles de hombres santos que murieron en años pasados, hombres llenos del Espíritu quienes hubieran querido haber visto este día en el cual ustedes están viviendo. Deje que usted y yo aprovechemos eso.

¿Qué más tenemos que esperar? ¿Qué podemos hacer después de esto? ¿A dónde vamos? ¿Qué va a suceder? Tenemos que ir a alguna parte. Usted no puede permanecer aquí todo el tiempo. Usted puede cortar su grama; la semana próxima necesita otra cortada. Sí, dos veces antes de ese tiempo. Usted puede criar sus hijos, usted les da su almuerzo, y al tiempo de la cena están hambrientos de nuevo. Les alimenta en tiempo de cena, ellos están hambrientos de nuevo la próxima semana. Usted les compra un par de zapatos, y si ellos son como los míos, cerca de dos o tres meses usted les compra otro par. Usted les compra ropa este mes, en un mes o dos usted necesita comprarles ropa nueva. ¿Ve? No hay nada continuo; no hay nada estable; no hay nada que pueda permanecer.

No codiciéis estas riquezas vanas del mundo
Que tan rápidamente se marchitan;
Edifica tus cosas en cosas eternales
Ellas nunca pasarán.

El tiempo está lleno de veloz traslación,
Nada puede permanecer inolvidable sobre la Tierra,
Edifique sus esperanzas en cosas eternas,
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!

¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
Edifique sus esperanzas en cosas eternas.
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!

¡Escuchen! Cuando nuestro viaje esté completado.
(Él nos avisará cuando eso termine).
Si a Dios hemos sido fieles,
Claro y brillante nuestro hogar en gloria,
(Esa ungida ciudad).
¡Nuestra extasiada alma la verá!

¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
Edifique sus esperanzas en cosas eternas,
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!

Mientras que inclinamos nuestra cabeza, si usted nunca ha tomado Su mano, ¿vendrá ahora usted para hacerlo?

¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
Edifique sus esperanzas en cosas eternas,
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!

Muchachitas, ustedes son muchachitas bonitas ahora, su cabellito es bonito; sus mejillas son rosadas, pero usted sabe, eso va a marchitarse mañana. ¿Cómo sábenos nosotros que la próxima semana los gusanos no se comerán en la tierra estas pequeñas y bonitas mejillas rosadas?

Hermano joven, usted está fuerte, grande, fuertes músculos, usted tiene grandes aspiraciones; pero después, mañana mismo, ese bonito cabello ondulado se caerá, y el que te quedó se tornará gris; esos hombros grandes y rectos se encorvarán, y los gusanos irán comiendo los brazos y la carne; ellos te llevarán en el polvo.

Edifica tus esperanzas en cosas eternas.
Ellas nunca pasarán.
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
¡Agárrese de la mano…!
(¿Extenderá usted y agarrará Sus manos ahora?)
Edifique sus esperanzas en cosas eternas,
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!

Entonces cuando este viaje esté completado,
(Algún día será)
Si a Dios tú has sido fiel,
Claro y brillante Su hogar en gloria,
Su extasiada alma lo verá.

(¿Por qué no lo hace usted?).

¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
Edifique sus esperanzas en cosas eternas,
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!

Muchas escenas he visto; casi treinta y un años detrás del escritorio. He visto escenas tristes; he visto escenas gloriosas. La más triste escena que yo haya visto en mi vida, de cuantas he visto (niños muriendo de hambre en las calles, he visto madres mendigando por un pedazo de pan), la más triste escena que haya visto, es ver a un hombre, un ser humano, que deseó ser un hijo de Dios, muriendo sin conocer a Dios.

Recuerdo a una mujer parándose en la puerta de esta iglesia una noche, se rió de mí y dijo: “Yo no permitiría que mi vaca tenga la clase de religión que él tiene.” En menos de una hora fui llamado al hospital. Una mujer hermosa, cerca de 22 años de edad, ella estaba gritando: “Tráiganme a ese predicador aquí”. Ella era de la fe católica. Cuando me acerqué, la anciana hermana dijo: “Usted llegó demasiado tarde, hermano Branham. Ella murió hace cinco minutos”. Yo dije: “¿Puedo verla?” Dijo: “Ella gritó por usted sus últimas palabras: ‘Tráiganme a ese predicador’, hermano Branham”. Su esposo estaba allí, gritando: “¡Diga una oración por ella, diga una oración!” Yo dije: “Eso es demasiado tarde ahora.”

Quité la sabana. Tenía grandes ojos marrones, hermosa mujer, pequeñas pecas en su cara, cabello castaño, muy atractiva. Ella había sufrido tanto que hasta las pecas brotaron de su cara como granos. Sus ojos se salieron de sus órbitas así. Sus entrañas y riñones habían evacuado, que es en la – en la… cada uno que está en verdad muriendo, hace eso. Y allí estaba ella yaciendo en esa condición. Su boca abierta y sus párpados aquí habían medio cubierto la parte marrón de sus ojos. Nunca olvidaré eso. Ese canto vino a mi mente.

No codiciéis esas vanas riquezas del mundo…

Me paré al lado de un hombre aquí en Port Fulton, muriendo. Ellos me llamaron al lado de su cama. Cuando oré con él aquí en el altar una noche, él puso sus brazos alrededor de una mujer. Yo dije: “Quite sus brazos alrededor de esa dama.” Él dijo: “Estoy guiándola a Dios”.

Yo dije: “¡No abrazándola! Yo no creo en tal cosa como esa”. Él se puso enojado conmigo y salió pateando fuera de la puerta. Y fui a él más tarde cuando estaba muriendo. Él me miró en la cara y dijo: “No ore por mí, hermano Bill. Estoy perdido. Estoy terminado.” Dijo: “Todo lo que he ganado, lo he perdido”.

Me paré aquí mismo en la esquina, cerca de aquí, un día, junto a un hombre que me llamó al lado de su cama cuando él estaba muriendo. Él dijo: “Yo siempre quise tal y tal y tal.” Él dijo: “Pero nunca he servido al Señor. Muchas veces me abstuve de ir al altar.” Él dijo: “Hermano Branham, ore que Dios permita que mi muchachita que está en casa se guarde de las cosas que he hecho, quizás ella pueda hacer algo para el Señor.”

Yo dije: “Eso no puede ser hecho, hermano. Las cosas que usted hubiera hecho, están perdidas.”

Estuve sentado al lado de un hombre viéndole luchar con demonios por veinticuatro horas. Dijo que los demonios estaban parados al lado de su cama con cadenas alrededor de su cuello. Dijo: “No deje que ellos me agarren,” gritando y agarrándose en la cama. Dijo: “Allí están parados, ¿no puede verlos? Vienen detrás de mí.” Él había postergado a Dios por mucho tiempo. Él tenía grandes graneros llenos de heno, llenos de trigo, finos caballos de carrera. Un año antes él maldijo a Dios en su cara, abofeteó a su esposa por ir al tabernáculo. ¿Usted sabe lo que sucedió? Rayos golpearon su granero, mataron sus caballos y quemaron su heno. Y el hombre murió en alguna clase de hechizo, tratando de quitarse los demonios de él.

Y un antiguo amigo mío (¡gloria!) parándose allí, vino al fin del camino. Yo dije: “¿Está usted yéndose papá?”

Dijo: “Esto es así, Billy.”

Yo dije: “¿Cómo es eso?”

Él dijo:”Todo está bien.” Dijo: “Tráiganme a los hijos al lado de mi cama.” Él puso sus viejas manos débiles sobre cada uno de ellos y les bendijo. Dijo a sus dos hijos, dijo: “Levanta mis manos, levántalas como Josué y Caleb lo hicieron.” Preguntamos lo que él iba a decir. Él dijo:

¡Día feliz, día feliz!
Desde que Jesús me lavó de mis pecados.
Él me enseño cómo vigilar y orar,
Y vivir regocijándome cada día.

Tenemos que venir a algunas de estas cosas, amigos. No hay nadie que no desee comer buena comida, conducir un bonito carro, y tener lo mejor que podamos tener. No lo culpo a usted, eso está bien, Dios quiere que usted tenga eso, pero…

No codiciéis estas vanas riquezas del mundo.
Que tan rápidamente se marchitan,
Sólo edifica tus esperanzas en cosas eternas,
Ellas nunca pasarán.

Levantemos nuestras manos mientras cantamos:

¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
Edifica tus esperanzas en cosas eternas.
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!

Mientras estamos de pie, vamos a volvernos alrededor y estrechar las manos con alguien ahora. Vamos a continuar con el servicio en un momento. Pero quiero que usted voltee alrededor mientras cantamos otro verso de esta canción.

¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
(¡Hágalo, madre; hágalo padre!)
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!
(¡Háganlo, niños; hágalo, hermano; háganlo, hermanos!)
Edifique sus esperanzas en cosas eternas.
¡Agárrese de la incambiable mano de Dios!

¿No están contentos por Él? Diga: “Amén” [La congregación responde: “Amén” – Editor]. Todos los que le aman digan: “Alabado sea el Señor.” [La congregación responde: “Sea alabado el Señor” –Editor]. Todos los que creen que van a esa ciudad cuadrangular, levanten sus manos. (Sosténgalas por un momento con su canto).

Estoy destinado para esa hermosa ciudad,
(¿Cómo va eso ahora?)
El Señor ha preparado para los Suyos,
Donde todos los redimidos de todas las edades,
Cantan gloria al rededor del Trono blanco.
Algunas veces estoy nostálgico por el Cielo,
Y la gloria yo allí contemplaré.
Qué gozo ese será,
Cuando a mi Salvador yo veré
En esa ciudad de oro.

¿No le gusta eso?

Estoy destinado para esa hermosa ciudad,
Mi Señor ha preparado para los Suyos,
Donde todos los redimidos de todas las edades,
Cantan gloria alrededor del Trono blanco.
Algunas veces estoy nostálgico por el Cielo,
Y los goces allí contemplaré.
Qué gozo será,
Cuando a mi Salvador yo veré
En esa ciudad de oro.

¿Le ama usted? Entonces…

Toma el nombre de Jesús contigo
Hijo de tristeza y de pesar,
Le dará gozo y consuelo,
Tómalo entonces dondequiera tú vas.

Precioso Nombre (Precioso Nombre),
Oh, cuán dulce es.

Esperanza de la Tierra y gozo del Cielo.
Precioso Nombre (Precioso Nombre),
Oh, cuán dulce.
Esperanza de la Tierra y gozo del Cielo.

Ahora, no olviden el próximo domingo en la mañana, a las 9:30. Y entonces vamos a tratar, si el Señor lo permite, de terminar a tiempo, para tener oración por los enfermos; el próximo domingo a las 9:30 de la mañana.

Al Nombre de Jesús reverenciad.
Caed postrados a Sus pies,
Rey de reyes en el Cielo le coronaremos,
Cuando nuestro viaje esté completo.
Precioso Nombre (Precioso Nombre),
Oh, cuán dulce.
(Oh, cuán dulce).
Esperanza de la Tierra y gozo del Cielo.
Precioso Nombre (Precioso Nombre),
Oh, cuán dulce.
Esperanza de la Tierra y gozo del Cielo.

Escuchen este verso:

Al Nombre de Jesús reverenciad.
Como un escudo contra cada artimaña;
Cuando tentaciones alrededor suyo se juntan,
respira Ese Santo Nombre en oración.
(Eso lo hará).
Precioso Nombre (Precioso Nombre),
Oh, cuán dulce.
(Oh, cuán dulce.)
Esperanza de la Tierra y gozo del Cielo.
Precioso Nombre (Precioso Nombre),
Oh, cuán dulce.
Esperanza de la Tierra y gozo del Cielo.

Ahora, devuelvo el servicio al pastor, hermano Neville, para que dé sus palabra finales o lo que él vaya a decir.

Las setenta semanas de Daniel

Rev. William Marrion Branham
6 de agosto de 1961, P.M.
Tabernáculo Branham
Jeffersonville, Indiana, U.S.A.

Buenos días, amigos. Es un privilegio estar de nuevo aquí en el Tabernáculo esta mañana, para continuar este gran mensaje que estamos intentando explicar, esta Semana Setenta de Daniel. Estamos felices de ver tantos que están reunidos este caluroso día; todavía estamos apenados que no tengamos suficiente espacio para sentarse. Veo gente que están así apretados, y parados alrededor, eso lo hace incómodo. No están tan cómodos como ustedes deberían estar; eso hace que sea duro para usted entender. Pero vamos a hacer todo lo posible para que podamos hacerlo rápido.

Y – y hoy, espero que ustedes, si estoy un poquito demorando, que ustedes me perdonen, porque este es el tiempo de remachar este mensaje – el momento preciso para remacharlo. Lo pusimos en tres porciones para que podamos estar seguros de entenderlo.

Ahora, por supuesto, la – la congregación visible sabe que éstos son – estos mensajes están siendo grabados, y son enviados alrededor de todo el mundo. Prácticamente cada nación recibe estas cintas alrededor del mundo; y me gustaría decir esto a los que oyen las cintas, dondequiera que ustedes estén y en la parte del mundo donde ustedes estén: que habrá algunas cosas aquí que usted no podría concordar conmigo, sobre las enseñanzas que yo – yo hago; pero me gustaría declarar, hermanos, tal vez si usted lo explicara de la manera como usted lo ve, eso – eso podría ser diferente de la manera como yo lo creería, pero estaría alegre de escuchar a lo que usted tendría que decir.

Y yo... Es con el pensamiento que traigo estos mensajes de la Palabra de Dios; en mi corazón eso es para edificación de la Iglesia, para toda la Iglesia, la Iglesia universal de Cristo. Y yo ciertamente creo que estamos viviendo en el último día. Y mi intención para explicar esto, y aun no tratar de hacerlo – empujarlo de una manera a la otra... Yo nunca he sido culpable (que yo sepa) de hacer eso.

Muchas veces las personas oyen las cintas, y ellos dicen: “Bien, yo no concuerdo con eso. Él no conoce su enseñanza, él no conoce la Escritura”. Bien, eso – eso podría ser cierto. ¿Ve? Yo no diría que eso no es la verdad. Pero para mí, yo – yo lo estudio, no tomando cualquier – cualquier palabra... Yo leo lo que otros hombres dicen y los aprecio. Y todo lo que alguien dice, yo lo aprecio. Pero entonces – entonces lo entrego a Dios, y permanezco con eso hasta que pueda explicarlo desde Génesis a Revelación, y entonces verlo todo conectado en la Biblia; y entonces yo – yo sé si está en alguna parte cerca de lo correcto. Y por supuesto, donde usted está correcto, eso es un lugar que yo salí de la – de la línea. Y puede ser que donde usted está equivocado o correcto, eso es donde yo salí de la línea, y viceversa.

Así que apreciamos a todos ustedes, excelente gente que está aquí en la audiencia esta mañana; y a ustedes, maravilloso pueblo que escuchan estas cintas. Y nosotros... Y todo lo que es hecho es todo para el Reino de Dios. Yo tengo muchos maravillosos amigos a través del mundo que aprecio tanto, y yo creo que pasaré una eternidad con ellos. Y no estaría en mi corazón el tratar de engañar a esta gente en ninguna manera, sino tratar de cumplir toda cosa con que yo pueda ayudarles.

Siento como Salomón cuando él oró y dijo: “Dame sabiduría para poder guiar al pueblo de Dios”. Esa es mi sincera oración.

Mis asociados conmigo aquí alrededor... Yo veo al hermano Mercier, y – y hermano Roy Borders, y hermano Neville, y Billy Paul mi hijo; y Gene está aquí en alguna parte, y los hermanos Teddy y ellos. Yo aprecio a todas estas personas quienes vienen a ayudarme.

Yo recuerdo aquí no hace mucho, hermano Leo, una – una visión que él tuvo (sueño, le llamó él), una noche cuando por primera vez nos conocimos, que él vio un pico de una gran pirámide, arriba en el aire. Y yo estaba allí arriba predicando en alguna parte, y él subió para ver de qué se trataba. Y cuando él subió allí sobre el tope de ese pico, pues, él dijo, que allá lejos había una luz que parecía plateada, como una plancha; yo estaba parado predicando a la gente. Y él me llamó la atención, y yo miré hacia él, y él dijo: “¿Cómo usted ha podido llegar allí? ¿Y cómo podría yo llegar allá?”

Yo dije: “Leo, ningún hombre puede venir aquí; Dios es el que coloca a un hombre aquí. Ahora, usted no tiene que subir aquí. Usted tiene que bajar y testificar a esa gente allá abajo, después que usted lo ha visto, que esto es la Verdad, que esa es la Verdad”. Leo regresó allá abajo para testificar a la gente.

¿Cuánto tiempo ha sido eso, hermano Leo? Varios años, ¿no es así? Varios años. Desde entonces, hasta donde yo sé, él ha sido fiel haciendo eso: testificando a la gente que el ministerio viene de Dios. Y yo – yo no quiero que esto venga de mí. Si eso es de mí, entonces eso no está bien, porque no hay nada bueno en un hombre. ¿Ve? Eso tiene que venir de Dios.

Ahora, cuando miro alrededor... Y ayer en la tarde yo saludé a mi amigo, el hermano West. Yo no he podido localizarlo todavía en el edificio (sí, lo tengo ahora, esta mañana). ¿Y sabe usted cuánta distancia la gente conduce? Todo el camino desde allá en – en Alabama para estar un domingo aquí, desde por allá de Alabama.

El hermano Welch Evans, le eché de menos el domingo pasado. Alguien dijo que estaba aquí hoy. Estas personas conducen desde Tifton, Georgia, para estar aquí. Y el hermano está sentado aquí y sus compañeros. Tantos... El hermano Palmer de Macon, Georgia. Y veo, creo, a la hermana Ungren y ellos allá atrás. Ellos vienen de lejos desde Memphis, Tennessee. Ahora, usted piensa... Y otros de otros lugares. Encontré una dama aquí dentro, de allá lejos, de Carolina del Sur.

Ahora, usted piense que la gente aquí (comencé viendo gente desde Chicago, de diferentes lugares), conducen centenares y centenares de millas para asistir a un servicio. Entonces cuando ellos llegan aquí, no hay lugar dónde sentarse, no hay cuartos con aire acondicionado; un viejo y caliente edificio para estar de pie –secándose el sudor, tomando el dinero de la mesa de sus hijos para venir aquí para oír este mensaje. ¿Quiere usted decirme que no hay un –más allá del río– algún lugar donde ellos irán uno de estos días? ¡Eso es felicidad! Estas son personas que pagan sus diezmos. No solamente ellos vienen, sino que traen sus diezmos y ofrendas, y lo traen a la casa del Señor, tratando de hacer lo que es correcto. ¡Dios les bendiga ricamente a un leal pueblo como ése! La misericordia y la gracia sea con ellos.

Veo mi amigo Charlie Cox y aquellos del sur de Kentucky; y dondequiera que usted mira alrededor, usted ve gente de diferentes lugares.

Este joven sentado aquí, no recuerdo su nombre; lo encontré en Chicago; pero usted es de algún Colegio Bíblico lejos de aquí, en alguna parte, ¿no es así? Springfield, Missouri; Colegio Bíblico de las Asambleas de Dios. Sí, está bien. Vea usted, ellos vienen de todas partes a esta vieja y pequeña Iglesia.

Sólo pensar, hace cerca – alrededor de 30 años, cuando puse la piedra angular esa mañana, yo estaba allí en la Calle Séptima, a una cuadra de distancia. Yo no era casado todavía, sólo un joven. Y tuve una visión de la gente apiñados y apretados aquí de todas partes. Y yo estaba tan feliz, parado detrás del púlpito. Y allí es cuando Él me dijo: “Pero este no es tu tabernáculo”. Y Él me colocó bajo los cielos. Y ustedes saben el resto de la historia, la cual está escrita en la hoja de la Biblia puesta allí en la piedra angular.

Estoy tan agradecido por ustedes, pueblo. Yo no puedo... eso – eso es tan poco para decir: “Bien, estoy agradecido por ustedes”. Pero yo ruego por ustedes. Creo en sus experiencias con Dios. No creo que un hombre o una mujer conduciría cientos y cientos de millas para venir aquí para mostrar qué clase de ropa ellos están usando. Yo – yo no pienso que ellos harían eso. ¡No! Ellos no vendrían aquí solamente para ser vistos. Ellos están viniendo aquí porque ellos están profundamente y en sinceridad por la salvación de sus almas. Mi oración es: “Dios, ayúdame para ser solo por lo menos la mitad de esa sinceridad; tratar de ministrarles a ellos con todo lo que está en mi corazón y con la mirada en Dios”.

El mensaje que usted ve esta mañana, eso está dibujado aquí en el pizarrón, eso es meramente para hacer – para explicar mientras prosigo, y tratar de hacer que usted entienda lo que yo estoy tratando de decir.

Y estas setenta semanas de Daniel ha sido un gran estudio; dos días y dos noches, casi he estado desde el fin de semana aquí en eso, tratando de hallar qué palabras decir por la Verdad. Eso tiene que cuadrar con el resto de la Biblia. ¿Ve? Usted no puede solamente tomar unas pocas Escrituras y hacer un – un concepto y entonces decir: “Bien, esto es lo que esto dice”; y darse la vuelta y decir: “Bien, pero aquí eso – eso dice algo más, contradiciendo esto”. No puede hacer eso. Eso tiene que decir la misma cosa todas las veces. Si no, pues entonces – entonces usted está errado. Y esa es la manera en que yo he tratado de enseñarlo.

De hecho, en las cintas – siendo que eso está en las cintas... Las grandes críticas que tengo sobre las cintas, de mis hermanos en las diferentes partes del mundo, es creer en la gracia de Dios –por cuanto enseño como lo hago– que fuimos predestinados desde antes del principio del mundo.

Mis hermanos pentecostales, por supuesto, yo sé que sus puntos de vista son legalistas (¿ve?), y yo – yo sé que esto es un poco incómodo a sus puntos de vista; pero usted como un cristiano, hermano, ¿daría usted suficiente consideración para doblar sus rodillas ante Dios con su Biblia y pedir a Dios que se lo explique a usted? ¿Haría eso usted? ¿Tomaría el punto legalista y trataría de hacer una conexión desde Génesis hasta Revelación?

Y “la simiente de la serpiente,” esa es la que acaba; mucha gente no cree eso. Pero si usted leyera en Génesis, la Biblia dice que la serpiente tuvo una simiente: “Y enemistad pondré entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya”. Así que la serpiente tenía una simiente. Y si la simiente de la serpiente fue espiritual, entonces Jesús no fue un hombre, así que la Simiente de la mujer fue espiritual. Ambos tenían simientes, y la enemistad está todavía allí. La serpiente tenía una simiente. Y si usted tan sólo tomara su Biblia y se postra, y es bien reverente ante Dios, yo creo que Dios se lo revelará a usted.

Y si usted no lo entiende, yo estoy – estoy disponible cualquier tiempo para hacer lo mejor para ayudarle, por carta, o por – o por entrevistas personales, o cualquier cosa en que yo pudiera ayudarle. Por supuesto, nos damos cuenta que eso no salva a un hombre, tampoco lo condena, sino que eso solamente trae luz sobre el tema que todos nosotros estamos tratando, que es tan difícil de hacer que la gente lo vea. Eso solamente trae luz.

Ahora, a la audiencia que está visible, yo dije esto a causa de las cintas, ¿ve usted? Y estas cintas van a todo – a todo lugar.

Ahora, inclinemos nuestras cabezas solo por un momento antes de acercarnos al Autor de esta Palabra. ¿Y cuántos en la audiencia en esta mañana están necesitados? Sólo diga: “Estoy necesitado, oh Dios, sé misericordioso conmigo”. El Señor les bendiga. Y para aquellos que escucharán la cinta: cuando usted la oiga, que Dios le conceda su petición.

Nuestro Padre Celestial, somos un pueblo agradecido, un pueblo indigno todavía; pero estamos acercándonos a Tu Trono de gracia esta mañana, porque hemos sido invitados a venir. Jesús dijo: “Cualquier cosa que pidiereis al Padre en Mi Nombre, yo lo haré”. Ahora, sabemos que esa es la Verdad.

Y aquí en la audiencia y afuera en la – la Tierra en donde las cintas irán, allí probablemente habrá decenas de millares de cristianos nacidos de nuevo que oirán esto. Y sabemos, Padre, que cuando somos nacidos de nuevo, que nuestro Espíritu es nacido de Arriba. Eso es el Espíritu de Dios, el Espíritu Santo sobre nosotros. Y nos damos cuenta que ese Espíritu Santo es Todopoderoso y puede hacer cualquier cosa por nosotros que deseamos que sea hecha. Entonces, Padre Celestial, pediríamos a Ti que sueltes nuestra fe a ese Espíritu, que eso pueda darnos seguridad en esta mañana, y para la gloria del Reino de Dios, todas estas peticiones y deseos; que podamos ser sanados de nuestras enfermedades y aflicciones, que podamos servir a nuestro Dios con todo nuestro ser.

Abre nuestros oídos del entendimiento hoy. Y a medida que me propongo presentar esta gran pregunta y aclararla en la mente del pueblo... Y tengo eso escrito aquí, Señor, sobre papel y también dibujado sobre este pizarrón, este diagrama, pero totalmente insuficiente para explicarlo. Ahora, Te invocamos, el gran Maestro quien escribió la Palabra, quien la inspiró, quien la dio al profeta Daniel; y rogamos que Tu envíes la inspiración esta mañana (en estos últimos días, como Él dijo que el Libro estaría cerrado hasta este tiempo), que Tú abras nuestro entendimiento; y pueda estar una tierna fe asentada en nuestro corazón que permita a la Palabra tomar posesión y alumbrar y manifestar árboles de justicia en nuestras vidas, lo cual es su objetivo. Nuestra fe en Dios, que pueda eso asegurarnos esta mañana; porque nosotros humildemente esperamos ahora, y nos dedicamos a Ti, en el Nombre de Jesucristo. Amén.

Ahora, estamos agradecidos esta mañana por la gran oportunidad de abrir otra vez estas páginas de la Palabra eterna de Dios.

Ahora, la razón por la cual me he propuesto para tratar de explicar esto, es porque... estamos estudiando el libro de Revelación, y acabamos de pasar a través de las Siete Edades. Y entonces al final del tercer capítulo del libro de Revelación, la Iglesia es quitada de la Tierra, llevada arriba a la gloria. Y yo he tratado con todo mi corazón de hacerle entender esto a la gente que están esperando que suceda algo que ellos ven escrito en el libro de Revelación, lo cual no fue aplicado en la Edad de la Iglesia. Y estamos más cerca del fin de lo que ustedes piensan.

Unas pocas noches atrás, Billy, mi… – o mi nuera más bien, me llamó tarde en la noche, y dijo que había un hombre llamado Andy Herman (el cual es un primo mío), que estaba muriendo en el hospital. Y fui a verlo. Ellos lo habían drogado tanto que estaba durmiendo, y yo no pude hablarle. La siguiente mañana... Yo pedí a Dios que lo guardara vivo hasta que yo pudiera... “Ad” es un buen hombre, pero él no era cristiano. Él no es un tío, él es un primo – casado con una prima mía. Y entonces, cuando la tía Hattie parada allí me dijo: “Billy, todos estos ochenta años de su vida, él no ha servido a Dios; pero (dijo) hace unas pocas semanas él estaba sentado en la casa...” Él, de ochenta años de edad, por supuesto no hace mucho trabajo manual. Pero dijo... Él la llamó y dijo: “Hattie, ¿sabes qué? Cristo vino ante mí aquí hace pocos minutos”. Ella lo miró y dijo: “Andy, estás – estás... ¿qué pasa?” Ella dijo... Él dijo: “No. Él se paró aquí mismo ante mí y me dijo algo”. Dijo: “¿Qué dijo Él?” —“Es más tarde de lo que piensas”.

En pocas semanas desde entonces –dos o tres semanas– él sufrió una trombosis, y estaba postrado y paralizado allá en el hospital muriendo. Yo dije: “Tía Hattie, debe tener vergüenza por no llamarme, o a alguien, para poner su corazón en condición para esta hora a la cual él ha llegado ahora”.

Yo pregunté al Señor la siguiente mañana cuando yo... él no podía hablar, entonces yo le pregunté y dije: “¿Puede oírme, tío Andy?” Él solamente meneó su cabeza un poquito y movió su quijada. Oré por él e hice que confesara sus pecados ante Dios. Quise bautizarlo y la tía Hattie también quiso bautizarse.

Yo bajé al pasillo para ver a una dama joven que vive aquí en el vecindario, que ellos iban a enviarla al psiquiátrico, y el Señor hizo una gran cosa por ella: regresó a casa. Entonces en el camino me encontré a una hermana de color, y ella dijo: “¿No es usted el hermano Branham?” Y dije: “Yo soy”. Ella dijo: “¿Usted se acuerda de mí? Soy la Señora Drye”.

Y dije: “Sí, creo que sí. Pete Drye y ellos. Sí, yo – yo la recuerdo”. Ella miró dentro del cuarto, y cuando lo hicimos... yo me pregunté por qué ella dijo eso. Allí el tío Andy se había levantado en la cama, y se sentó allí, y movió sus manos y brazos como cualquiera, tratando de quitar la cosa – bajar la cosa de la cama para poder salir e irse. Ahora van a venir para ser bautizados en el Nombre del Señor Jesús, él y su esposa.

Así... Pero por eso es que dije: Es más tarde de lo que nosotros pensamos. Y creo que estas “Setenta Semanas de Daniel” lo traerán a nuestro entendimiento.

Ahora, la mayoría de nuestros hermanos pentecostales (lo cual mencioné antes en la cinta, que no están de acuerdo con esto), ellos están esperando una grande y poderosa cosa que suceda. Y hermanos míos, si ustedes escucharan atentamente (y no…) y escuchan, ustedes hallarán que ese algo grande y poderoso ya ha sucedido. Jesús está listo para regresar.

La Iglesia se va en el tercer capítulo de Revelación. Nada dijo allí acerca… – nada sino que la última cosa fue el último mensajero de la edad. Entonces tratamos con los judíos hasta la venida de nuevo con la Novia en el capítulo 19; desde el capítulo 6 hasta el capítulo 19 es todo judío. Allí es donde quiero traer a mi buen hermano aquí durante esos Sellos, el hermano Wood, el cual era formalmente un Testigo de Jehová, él y toda su familia aquí esta mañana; que estos 144.000 no eran – nada tenían que ver con los gentiles; ellos son judíos. ¿Ve? Y ese no es el Cuerpo Místico de Cristo en la Tierra hoy. La Novia es ese Cuerpo Místico. Por el Espíritu Santo somos bautizados en ese Cuerpo Místico.

Ahora, sabemos que aquí en el libro de Daniel, donde hemos estado leyendo... Leeremos de nuevo porque esa es Su Palabra. En el capítulo 9 de Daniel, en el versículo 24:

Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para acabar la transgresión, y concluir el pecado, y expiar la iniquidad; y para traer la justicia de los siglos, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.

(Versículo 25) Sepa pues y entiendas, que desde...

Ahora, eso es de lo que hemos estado hablando; y terminamos en eso el domingo pasado en la noche: “Ungir al Santo de los santos”. Aquí es donde comenzamos esta mañana, en el versículo 25. Y pues…

Sepas pues y entiendas, que desde la salida de la palabra para restaurar y edificar a Jerusalén (esa es “su santa ciudad.” ¿Ve?) hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas, y sesenta y dos semanas; tornárase a edificar la plaza y el muro, en – en tiempos angustiosos.

Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, y no por sí: y el pueblo de un príncipe que ha de venir, destruirá a la ciudad y al santuario; con inundación será el fin de ella, y hasta el fin de la guerra será talada con asolamientos.

Y... (Ahora recuerde, eso es el fin de la guerra. Tenemos eso aquí en el pizarrón. Y ahora estamos comenzando algo más). Y en otra semana confirmará el pacto a muchos, y a la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y la ofrenda: después con la muchedumbre de las abominaciones será el desolar, y esto hasta una entera consumación (eso es todo); y derramaráse la ya determinada sobre el pueblo asolado.

¡Oh, que lección! Yo dije a mi esposa el otro día: “Me pregunto si la gente está realmente entendiéndolo”. Ahora, quiero que ustedes lo capten. No... Si ustedes – si tenemos que permanecer aquí todo el día, permaneceremos. Ahora, nosotros – nosotros queremos entenderlo. ¿Ve? Nosotros – nosotros queremos saber que eso es la Verdad; y usted... si usted puede solamente verlo. Y pedí quizás...

Después voy a dejar el diagrama colgando aquí, y usted – usted puede dibujarlo después, venir aquí esta tarde, cuando usted quiera, y dibujar los diagramas y demás. Eso lo ayudará a entender. Esa es la razón por lo cual lo puse allí, para que usted lo entendiera.

Ahora, vamos a repasar un poquito para que podamos tener una base. Ahora allí... Daniel estaba preocupado acerca de su pueblo, porque él había leído al profeta Jeremías, y entendió que Jeremías había dicho que ellos estarían en cautividad por setenta años. Y entonces, él vio entonces que ellos habían estado ya en cautividad por sesenta y ocho años. Así que él supo que el tiempo estaba a la mano. Así que él puso a un lado todo su trabajo, bajó, por decir, sus persianas de todas sus tareas diarias, puso su rostro a Dios, se vistió en cilicio y en cenizas, y fue a ayunar y a orar para poder entender cuándo sería ese tiempo. Entonces hallamos, como he afirmado antes... (¿Podría girarlo un poco hacia allá? Los ventiladores están un poco acelerados; eso me hace enronquecer. Entonces un... Gracias, hermano).

Ahora, hallamos que Daniel, él quiso esta información para su pueblo. Y pienso que si Daniel leyendo de los profetas que fueron antes que él, y tuvo esta clase de entendimiento de que él estaba cerca del fin, y buscó a Dios para averiguar cuán cerca estaba el fin, entonces pienso que estamos justificados, por ver que estamos en el fin del camino ahora, no en ponernos cilicio ni cenizas, sino quitar las cosas del mundo y nuestros cuidados de esta vida, y buscar a Dios para encontrar en qué día del año estamos, porque vemos que estamos en el fin. Así que la Iglesia ayunará y orará y estará lista; y por eso es que yo me he propuesto a mí mismo (no sabiendo cómo explicar esto, porque lo he pasado por alto cada vez), y dije: “Esas setenta semanas de Daniel…”, porque no podía entenderlo... Y por eso es que me he propuesto el tratar de explicarlo, y creo que con la ayuda del Señor puedo hacerlo por Su gracia, traerlo a donde – mostrarles cuán cerca estamos a la Venida del Señor.

Ahora, a Daniel le quedaban dos años. Entonces encontramos que mientras él estaba en oración el Ángel Gabriel apareció rápidamente a él, y no solamente le explicó cuándo su pueblo saldría de la cautividad, sino también todo lo que estaba determinado para su pueblo, todo lo que quedaba todavía para su pueblo. Él dijo: “Todavía hay setenta semanas que restan para los judíos”.

Entonces hallamos que Él tenía un propósito séxtuple, y uno de ellos era: acabar la transgresión, y – y concluir el pecado, hacer expiación por la iniquidad, para traer la justicia de los siglos, sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.

Y tomamos el domingo pasado en la mañana, a Daniel en su condición allí orando. El domingo en la noche di las Escrituras para que la gente lo leyera cuando llegaran a casa. ¿Lo leyó usted? ¿Le gustó? ¡Maravilloso!

Ahora, el séxtuple propósito – y encontramos que este séxtuple propósito: “Ungir al Santo de los santos”, descubrimos que el Santo de los santos siempre representó la Iglesia, el Tabernáculo. Y la última cosa que iba a ser hecha era ungir al Santo de los santos; eso es el Tabernáculo Milenial donde Él vivirá durante el Milenio, donde nosotros viviremos.

Ahora, hoy estamos acercándonos a: ¿Qué son las setenta semanas? Y esto es una parte muy vital, las setenta semanas.

Ahora, sabemos que las Escrituras no pueden mentir. Ellas tienen que ser Verdad. Y si este Ángel Gabriel vino y dijo a Daniel que quedaban setenta semanas solamente, para los judíos… Ahora, aplicaríamos eso a seis días – o a siete días de la semana; pero en profecía eso es dado siempre en parábolas.

Y así, sin duda que a través de las edades ha habido centenares y centenares de personas, estudiantes, hombres capaces, tratando de explicar lo que fueron estas setenta semanas. Y he leído mucho de sus comentarios sobre eso; y estoy agradecido al Sr. Smith de la Iglesia Adventista por sus puntos de vista; estoy muy agradecido al Dr. Larkin por sus puntos de vista; estoy muy agradecido a todos estos grandes eruditos por sus puntos de vista sobre esto. Y leyéndolos, eso me alumbra mucho, que puedo hallar lugares que parecen correctos. Pero para obtener los puntos de vista que yo – yo pensé que me gustaría explicar, yo busqué a través de la enciclopedia “el tiempo”, para encontrar lo que significaba “tiempo”.

Y encontramos aquí que tenemos “tiempo, tiempos y la mitad del tiempo.” ¿Qué es tiempo? ¿Qué es una semana? Ahora, eso ha sido 3.430 años atrás desde que esto fue – desde que Dios comenzó a tratar con los judíos – hace muchos, muchos años atrás. Daniel fue antes de Cristo – en ese tiempo fue 538 a.C. – 538 años antes de Cristo, cuando él habló esto para el “tiempo, tiempos y la mitad de un tiempo”, y setenta semanas. Mire a dónde estas setenta semanas lo llevarían; pues él todavía estaba en Babilonia en esas setenta semanas, y aún Dios le dijo que ese era todo el tiempo que había sido determinado sobre el pueblo.

Ahora, mi Iglesia aquí sabe que a través de los años yo siempre les he dicho a ustedes: “Si usted quiere saber qué día de la semana es, mire al calendario; pero si usted quiere saber el tiempo que estamos viviendo, vigile a estos judíos”. Ese es el único reloj. Dios no – no asignó ciertos tiempos para los gentiles; no hubo cierto espacio de tiempo. Y allí es donde pienso que muchos grandes escritores lo mezclaron, tratando de aplicar esto a judíos y a gentiles, porque Él dijo: “Tu pueblo”, pero Él estaba hablando a Daniel, no a la Iglesia; al pueblo de Daniel, los judíos. Si Él le estuviera hablando a la Iglesia, usted no puede hacer que eso funcione en ninguna parte. Usted está – usted muy atrás, aun antes de la Venida de Cristo. Eso ya hubiera pasado, según cualquier clase de semanas proféticas que se quisieran aplicar; ya hubiera pasado. Pero Él estaba hablando a los judíos, por lo tanto, el judío es el reloj de Dios.

Usted recuerda aquí no hace mucho, cuando el hermano Arganbrigt de California (el Vicepresidente de la Asociación Internacional de los Hombres de Negocio del Evangelio Completo), vino a mi casa y trajo una –una cinta; y – y no una cinta, sino una – una película que ellos tenían: “Tres minutos para la media noche”. Eso fue tomada en una investigación científica. Cuando vi a estos judíos regresando de nuevo a Jerusalén, vine aquí al Tabernáculo, y dije: “Me siento como que he tenido una reconversión”. Muchos de ustedes recuerdan eso. Yo dije: “Al ver a estos judíos retornando...” Jesús dijo en el capítulo 24 de Mateo: “Cuando ustedes vean la higuera reverdeciendo, usted sabe lo que debe vigilar”. ¿Ve? Los judíos regresando.

Ahora, tengo algunos comentarios escritos aquí. Me gustaría entrar en ellos. Ahora, yo – me tomaré mi tiempo para que ustedes también puedan escribirlos. Ahora, todo esto sucede... Estos... Ahora, nosotros... Arriba... Durante el tiempo en que estamos ahora, todo esto sucede a... esto es de judíos; nada tiene que ver con la Iglesia en ninguna manera. Cualquier cosa desde el capítulo 3 de Revelación hasta el capítulo 19, nada tiene que ver con la Iglesia. Usted no puede hacer que salga bien. Eso no está allí.

Ahora, yo quiero explicar cómo hallé esto. Ahora, sobre el pizarrón, muchos de ustedes verán que he dibujado tiempos espaciados, y cómo eso ocurre a su tiempo, para que así todos lo puedan entender. Pueda usted... me supongo que ustedes allá atrás no pueden verlo, esa es una letra muy pequeña. Y esa es la letra de Becky, así... Y ese dibujo... yo tenía uno peor que ese, pero Becky dibujó ese de la imagen del sueño de Nabucodonosor. Y yo pienso que eso se parece más a una muchacha, Becky, que a un hombre; pero de todos modos eso – eso proporcionará la información que queremos.

Ahora, si leemos en la Biblia que hay setenta semanas determinadas sobre el pueblo... Ahora, la... Eso nada tiene que ver con la Iglesia. Las setenta semanas nada tienen que ver con la Iglesia. Si usted nota aquí en el diagrama, yo tengo la edad de la Iglesia entre estas setenta semanas. La tenemos aquí. Algún hermano en Georgia lo dibujó para nosotros aquí, mientras estudiábamos las edades de la Iglesia. Y estamos seguros que podemos entender lo que eso significa.

Esto blanco aquí en la Iglesia, eso significa todo lo que era apostólico. Y después, en la segunda edad de la Iglesia, ellos tenían la doctrina de los nicolaítas, o tenían las obras de los nicolaítas, eso no había llegado a ser una doctrina. En la tercera edad de la Iglesia, eso llegó a ser una doctrina. Y en la cuarta edad de la Iglesia, eso fue organizado y eso fue un papado romano; y en la cuarta edad de la Iglesia, esa fue la Edad del Oscurantismo. Usted nota que toda la oscuridad allí representa nicolaísmo o romanismo. La parte blanca representa al Espíritu Santo, la Iglesia. Como eso comenzó en el tiempo de San Pablo, toda la Iglesia apostólica fue llena del Espíritu Santo. Después los aristócratas comenzaron a entrar; entonces ellos finalmente se consolidaron e hicieron una completa y nueva iglesia de ello; y la pequeña Iglesia fue quemada y apedreada, y comida de leones, y de todo.

En la Reforma vino Lutero: un poquito más claro, ¿ve usted? En los días de Wesley alumbrando un poco más aún. Pero en la última edad de la Iglesia aquí, la edad de la iglesia nicolaíta, esa es la edad en que nosotros (no la nicolaíta, sino la de Laodicea), esa es la edad en que nosotros vivimos. Si usted nota, no hay mucha Luz.

Cuando alguien vio el dibujo de eso allí, dijo: “Debe tener vergüenza, hermano Branham, este es un gran día de iluminación.” Yo dije: “Me imagino que cuando pase por el cernidor, no será ni aun eso”. Cuando usted tiene lo verdadero y puro en el corazón, nacido de nuevo en el Espíritu... Recuerde, esta fue la única edad de la Iglesia donde Cristo fue echado de Su propia Iglesia, de entre todas. Tenemos una gran confesión, pero tener una posesión, es de lo que estamos hablando. ¿Está Cristo realmente en la Iglesia? Eso será muchísimo en la minoría.

Ahora, vamos a bosquejar las siete semanas de Daniel. Ahora puedo repetir aquí otra vez: Ministros del Evangelio, si ustedes no concuerdan con esto, está bien. Ellas están divididas en tres períodos como hallamos en Daniel 9 – tres períodos: Primero un período de siete semanas; luego tres veintenas más dos, lo cual es sesenta y dos; y después un período de una semana. Ellas están divididas en tres períodos diferentes.

Ahora, lo tengo dividido aquí en el pizarrón. El primer período, segundo período, y para mi entendimiento por el Evangelio, por el Espíritu Santo, que en el tiempo del fin Dios regresa a los judíos de nuevo.

Ahora, sabemos por todos los Evangelios, lo que Pablo y los otros enseñaron, que Dios retornará de nuevo a los judíos. Bien, entonces, si Él va a regresar de nuevo a los judíos, ¿cómo podemos aplicar eso atrás al tiempo de Daniel? Tenemos que aplicarlo en esta última edad, y eso es después que la Iglesia gentil se ha ido, porque Él trata con Israel como una nación; con nosotros como individuos.

Ahora, tengo una Escritura aquí que me gustaría leerles a ustedes mientras seguimos. Ahora desde la salida de la orden para reedificar a Jerusalén, lo cual fue el día 14 de marzo. Si alguno quiere anotar eso, en el hebreo usted lo encontrará que se llama N– i– s– á– n, Nisán, lo cual significa marzo. La salida fue dada en el día 14 de marzo, 445 a.C. – la salida fue para edificar – reedificar el templo. Usted entiende eso, porque ustedes han leído las Escrituras. Hasta que fue completado, eso tomó 49 años para terminar el templo y la ciudad – para reedificarlos. Y como la Biblia dice aquí, Daniel hablando – o el Ángel a Daniel, que “los muros – y eso sería edificado en tiempos angustiosos.” Y muchos de nosotros recordamos cuando eso fue edificado, ellos tenían un ladrillo en una mano y una espada en la otra para vigilar al enemigo. “Y sería edificada en tiempos angustiosos”. Así que aquí es donde yo hallo que obtengo mis días...

Ahora, tenemos dos – tres diferentes calendarios. Regresamos al antiguo calendario astronómico, y encontramos que en el calendario juliano hay 365 días y un cuarto en el año. Ellos calcularon el tiempo por la posición de Sardis y las diferentes estrellas y demás; así calculaban el tiempo. Ahora, encontramos en el calendario romano (en el que vivimos ahora) 365 días en el año, según el calendario; pero en el calendario cristiano o profético hallamos que hay solamente 360 días en el año.

Ahora, usted puede preguntar cómo vino esta confusión. Ahora, esto solo puedo decirlo como de mí mismo hablando. Yo creo que antes de la destrucción por el diluvio, atrás en los días de Job y todo eso, que ellos calcularon el tiempo por las estrellas, y entendemos – o antes de ese tiempo que el mundo estaba en posición vertical. Y entonces en el pecado del hombre, el diluvio del mundo, pues se ladeó y las inundaciones vinieron; por lo tanto, tenemos los grandes glaciares y demás; y toda la cima y el fondo de la Tierra están llenos de hielo. Sabemos eso. Y la Tierra no está en posición vertical; está inclinada. Eso la descuadró de la luna y las estrellas donde ellos estaban observando, y las dejó fuera de posición o – o ya no se podía calcular el tiempo de esa manera, porque estaba ladeada, estaba inclinada hacia atrás. Por lo tanto, eso no daría en esas estrellas en el mismo tiempo, porque está – está fuera de posición respecto a esas estrellas. ¿Entiende usted? Yo creo que es por eso.

Ella está inclinada hacia atrás, en esa condición. Y eso solamente muestra que esto apenas es un período de tiempo. ¿Pueden verlo? Dios no tiene cosas fuera de orden. Él sólo está permitiendo funcionar así por un poco tiempo. Y yo verdaderamente creo que eso fue lo que ocurrió, y en estos últimos días es cuando Dios va a revelar estos secretos a la Iglesia. Él no lo hizo antes, y la razón por la cual no lo hizo es para mantener a la Iglesia vigilando y orando todo el tiempo, no conociendo cuándo esto iba a venir. Pero usted recuerda que en Daniel 12 Él dijo: “Los entendidos entenderán en el último – en estos últimos días.” Eso ha sido dado a ellos.

El Espíritu de sabiduría viene a la Iglesia para darle a conocer a la Iglesia por la revelación del Espíritu Santo – introduciendo a la Iglesia y revelándole en qué día estamos viviendo. Lo mismo como Gabriel vino a – a Daniel, el Espíritu Santo viene a la Iglesia en estos últimos días para revelar estas grandes, profundas y secretas cosas. ¿Lo entienden ahora?

Ahora, eso anularía al año astronómico o año juliano – el calendario (¿ve?), el año masónico, porque el mundo está inclinado. Todos sabemos eso desde nuestro estudio en la escuela, y esto está fuera de orden. Por lo tanto ellos – esas estrellas no pasarían en línea con la Tierra al mismo tiempo. Por eso el calendario romano está equivocado también, porque no se puede hacer cuadrar los días… Hay muchas cosas que yo podría decir aquí; que descubrimos por la naturaleza misma que nos enseña que hay solamente 30 días en el año.

Ahora, tomemos Apocalipsis donde tenemos que pasar aquí a los días de los dos profetas. La Biblia dice que ellos profetizaron 1.260 días. Ahora, usted toma el calendario astronómico, eso fallaría ciertamente lejos de ser tres años y medio; y si usted toma el calendario romano que tenemos hoy, eso erraría bastante; pero usted toma el calendario profético, y hay exactamente 1.260 días en meses de 30 días. ¿Ve?

Tenemos 30 días en algunos meses, 31 en el siguiente, 28 en algunos. ¿Ve? Estamos todos confusos; pero Dios no tiene un vaivén, arriba y abajo, atrás y adelante; Él acierta exactamente lo mismo (sí, Señor), exactamente lo mismo – 30 días en un mes; no 31, después treinta y algo más. ¿Ve? Pero todo eso fue hecho en la gran economía de Dios para mantener a la Iglesia vigilando y orando, estando lista, teniendo su vestidura lavada en la Sangre del Cordero. Oh, en estos últimos días Él lo prometió... Ahora vemos dónde estamos viviendo. Y recuerde, el propósito, el único propósito es hacer esto.

Ahora, si había siete... Mire, hay exactamente 49 días – 49 años, mejor dicho, en el tiempo de la construcción del templo; las siete – o siete semanas proféticas, siete semanas, porque había siete semanas determinadas para el templo – para reedificar el templo; y fue construido exactamente en 49 años. Ahora, tenemos el significado del tiempo de las semanas, porque si la Biblia dijo, el Ángel dijo que tomaría siete semanas hasta la edificación del templo... Y fue exactamente 49 años en la edificación del templo desde – desde el 14 de marzo hasta el – 538 a.C., hasta que el templo fue restaurado de nuevo y la plaza fue restaurada, exactamente 49 años. ¿Así que a qué llegamos? ¿A qué llegamos? Porque si siete semanas significan 49 años, entonces una semana es igual a siete años; y siete veces siete es cuarenta y nueve. Eso es exactamente. Allí lo tienen.

Así que ahora no hay más conjeturas acerca de eso. Sabemos ahora que cada semana significa siete años. ¿Lo han captado? Vamos a decir juntos: “Una semana es igual a siete años”. Ahora sabemos que lo tenemos. Una semana es igual a siete años.

Aquí estamos: la primera semana [el hermano Branham va al pizarrón para ilustrar – Editor] 49 años hasta la reconstrucción del templo. Ahora, esta línea aquí arriba representa la nación judía mientras va avanzando. Ésta es solo tiempo, y cuando desaparece acá, desaparece de la nación judía al tiempo gentil; entonces vuelve a aparecer y toma a Israel y continúa.

Ahora, a los gentiles no fue asignado un cierto tiempo, solamente dijo: “Tiempo de los gentiles”. Y encontramos que ni aun Jesús les asignó un tiempo, porque encontramos aquí en Lucas 21:24 que Él dijo: “Ellos hollarán los muros de Jerusalén hasta el tiempo de los gentiles...” Déjeme citar eso. Estoy citando de memoria. Permítanme leerlo, porque eso estará en la cinta aquí, y queremos estar seguros de tenerlo bien. Correcto. Si usted quiere abrir conmigo allí, en San Lucas 21:24. Yo estudié esto claramente como mejor pude.

Y caerán a filo de espada, y serán llevados cautivos… (¿De quién está hablando Él? Judíos. Eso es la destrucción del templo en el año 70 después de Cristo)… y serán llevados cautivos a todas las naciones (Ahora recuerde, no solamente Babilonia, no solamente en Roma, sino a todas las naciones. Eso es donde el judío está hoy: todas las naciones): y Jerusalén será hollada de los gentiles, hasta que los tiempos de los gentiles sean cumplidos.

Entonces hay un tiempo designado, pero nadie sabe cuándo eso será. ¿Ve? Esto es un misterio. ¿Ve? El tiempo de los gentiles; pero los judíos – y no podemos decir la hora por medio de la Iglesia; si ella apostató o si está continuando, o lo que está haciendo, usted no puede decirlo por eso; pero mire a los judíos: ahí está el calendario del tiempo. ¿Lo ve usted? Dios asignó a ellos un día, hora y tiempo, pero nunca a los gentiles. Él lo hizo para los judíos, así que vigilemos a los judíos. Entonces veremos dónde estamos.

Ahora, las siete semanas fueron 49 años. Tenemos eso claro ahora, que una semana es – una semana son siete años – una semana: siete años.

Ahora, nos ha dicho que “desde la salida de la orden...” Ahora, aquí es donde…viene el problema. Ahora, nos han dicho que “desde la salida de la orden para reedificar la ciudad hasta el Mesías (y el Mesías fue Cristo, por supuesto), serán siete semanas, y sesenta y dos semanas”, dando sesenta y nueve semanas. ¿Ve? Correcto. Y siete veces sesenta y nueve da 483 años. Ahora, ¿están anotándolo? Si ustedes quieren que yo lo repase de nuevo, con mucho gusto lo haré.

Ahora, nos han dicho que “desde la salida de la orden para reedificar la ciudad, al Mesías, serán siete (Siete son las primeras – las primeras, aquí está)… siete semanas, y sesenta y dos…” 62 y 7 da 69, sesenta y nueve semanas. Siete veces sesenta y nueve (7 x 69) daría 483 años. Por lo tanto, hasta el Mesías (ahora, estamos viniendo a esta parte aquí)… hasta el Mesías tiene que dar 483 años – 483 años.

Ahora, Jesús, el Mesías, cabalgó triunfante a la ciudad de Jerusalén, sobre el lomo de un pollino blanco en Domingo de Ramos, el día 2 de abril del año 30 d.C. Jesús cabalgó a Jerusalén en Domingo de Ramos, 30 d.C. Y ahora, ahora, desde 445 a.C. al 30 d.C., es exactamente 475 años.

Pero como ya hemos visto que las sesenta y nueve semanas hacen 483 años... Ahora ahí es donde el problema viene, allí mismo, ¿ve? Tenemos solamente según los datos de la Biblia aquí [el Hno. Branham se refiere aquí a las referencias y datos anotados en los márgenes de la Biblia en inglés – Traductor] el tiempo de 475 años, y realmente son 483 años, una diferencia de 8 años.

Ahora, Dios no puede fallar. Si Él dijo que serían tantos días, son tantos días. Si Él dijo que es tanto, es tanto. Entonces, ¿qué vamos a hacer? Ahora, del 475 a.C. al año 30 d.C. son años julianos o años astronómicos, los cuales son de 365 días y un cuarto – en cada año. Pero cuando reducimos esos días al calendario profético...

Ahora, déjenme parar aquí por un minuto. Para que usted pueda saber más allá sin ninguna sombra de duda, yo no tomaría ese único lugar. Yo puedo tomarlo de todas las Escrituras y probarle a usted que siete días son – que siete – que una semana son – son siete años en la Biblia. Yo lo hice aquí en Revelación, el capítulo 13 – o capítulo 11 y el verso 3. Esos profetas profetizarán 1.260 días, lo cual es la mitad de la última semana de los judíos. Después ellos serán cortados y el Armagedón comienza. Entonces si eso es así, allí está otra vez exactamente 30 días es un mes. ¿Ve? Entonces eso es – eso no es 31 días y 28 días y así – eso es exactamente 30 días en un mes, cada vez.

Nuestro calendario profético nos trae a 360 días, como lo usamos ahora en las Escrituras. Tenemos exactamente 483. Allí está – 483. Aquí tenemos exactamente la prueba de la profecía – exactamente la verdad. Porque desde el tiempo de la salida para construir el templo hasta la destrucción... O cuando rechazaron a Cristo y lo mataron en el año 33 d.C. – cuando Cristo fue muerto, son exactamente 483 años. Ahora, desde la salida de la orden para reconstruir Jerusalén fueron determinadas siete semanas, lo cual significó 49 años, y 49 años lo acierta exactamente. Bien, desde la reconstrucción del templo hasta el Mesías pasaron 438 años – 434 años, y 434 veces 49 hacen exactamente 483 años. Eso da en el blanco exactamente con el día, de día a día. Amén. Allí lo tienen.

“El Mesías Príncipe vendrá.” ¿Ven? Siete veces sesenta y nueve (7 x 69) son 484 años exactamente; eso le dio en el blanco. Así que entonces sabemos perfectamente, sabemos exactamente que esa Escritura es correcta. Aquí está eso. Pero vean, todos estos...

Cuando Dios tenía el mundo antediluviano y lo destruyó por agua, Él cambió la fecha astronómica; y entonces deja que los romanos vengan y hagan su propio calendario, lo cual golpea y brinca de esa manera. Y supongo que en – aun en la enciclopedia donde he estado leyendo...

A propósito, hermano Kenny Collins, ¿está él en el edificio esta mañana, Kenneth Collins? ¿Sabe usted cuando me envió ese gran montón de enciclopedias? ¿Recuerda usted eso? Usted me envió allí casi un camión cargado de eso. Yo pensé: “¿Qué haría en el mundo un inexperto como yo con todo eso?” Usted sabe, el Señor estaba guiándolo a usted, Kenny. Fue de allí que obtuve la información, de esa vieja enciclopedia: “tiempo.” Y yo estaba estudiando. Y Becky los usa en su escuela. Yo los tengo en mi cuarto de estudio, en el cuarto de abajo. Y fuimos allí abajo y los tomamos, y lo buscamos, y lo encontramos exactamente, dibujados los calendarios y tiempos que han existido. ¿Ve? Así lo obtuvimos.

Allí está, exactamente 483 años desde la salida de la orden para restaurar la – para restaurar la edificación hasta el tiempo que el Mesías Príncipe fue rechazado, da exactamente 483 años por el calendario.

Ahora, usted ve, estamos usando este mismo calendario aquí, porque si Dios usó este calendario acá, entonces tiene que usarlo el resto del tiempo a través de la Biblia. ¿Es eso correcto? Dios no cambia. Así que, si 7 semanas fueron 49 años, 7 semanas de nuevo son 49 años. Una semana son 7 años, ¿ve? Así eso resulta justo y perfectamente. Y si eso pegó exactamente en el punto allí, eso pegará exactamente en el punto otra vez. ¡Amén! ¡Oh, vaya! Eso me conmovió mucho. Oh, yo – yo amo – me gusta saber lo que estoy hablando. Yo – yo amo eso porque... Como un anciano me dijo allá abajo en Kentucky, me dijo: “Me gusta oír a alguien hablando que sabe acerca de lo que está hablando”. Yo dije: “A mí también”. Él dijo: “Eso es lo que pasa con ustedes predicadores. Ustedes no saben acerca de lo que ustedes hablan”.

“Bien”, yo dije: “Yo aprecio su cortesía, pero hay algunas cosas que sí sabemos de lo que estamos hablando”. Yo sé que soy nacido de nuevo. Yo sé que he pasado de muerte a Vida. Yo sé que hay un Dios, porque he hablado con Él. Él ha hablado a través de mí, y habló conmigo, y habló a otros, y me dijo acerca de otros. Y yo sé que Él es Dios. Eso es correcto. Él fue tan amable en bajar y permitir fotografiarse conmigo, donde el mundo científico no puede negarlo. Y me torné a las Escrituras y he visto que eso es exactamente para cumplir esta edad de la Iglesia – exactamente lo que sucede, para que yo sepa que estamos aquí. Amén.

Ahora, tal vez no seamos educados; tal vez no seamos gente de alto rango y cosas como esa; podemos no ser dignatarios, pero conocemos a Dios. Le conocemos a causa del Espíritu Santo, y eso cuadra Palabra con Palabra a través de la Escritura, por lo cual sabemos que esa es la verdad. Estamos viviendo en los últimos días.

Ahora, hay... Recuerde ahora, que este año profético de 360 días en el año... mire cada cosa. La naturaleza, como algunos de ustedes pueden entender, aun en cuanto a las mujeres, y en lo demás. ¿Ve?... 30 – 30 días... Justo... Usted ve, eso es – eso es… toda la naturaleza está establecida como eso. ¿Ve? No 31 ó 30, ó 28, ó algo; eso es exactamente 30 días para cada año. Eso es el – el calendario profético – exactamente 483 días.

Aquí tenemos la prueba exacta de la profecía – 445 años antes, fue exactamente correcto. Ahora, todo lo que estaba profetizado para suceder en estas setenta semanas no ocurrió en aquel entonces, así que eso es dejado para los últimos días ahora.

Ahora, mis hermanos pentecostales, ahora mis hermanos de los Testigos de Jehová, ustedes se dan cuenta... ¿Saben dónde aparecieron los 144.000? ¿Saben dónde aparecieron esos grandes milagros de Revelación? Allá en la Edad Judía, no en la nuestra. No hay nada registrado en eso, solamente la Iglesia preparándose y saliendo. Seguro, con el poder de Dios podemos hacer – obrar milagros y proezas; sabemos eso; pero la cosa verdadera fue aquí para los judíos – me refiero al poder genuino en operación, operación de milagros.

Los 144.000 no aparecen allí; ellos están allá… Ellos no aparecen en el capítulo 3, ellos están en la Escritura más adelante. Y ahora vemos que todo esto fue para que suceda aquí en este tiempo de la semana setenta, la última semana. Ahora, si ellos ya han tenido sesenta y nueve semanas, y las vivieron exactamente de la manera que Dios dijo que ellos lo harían, y eso sucedió exactamente de la manera que Dios dijo que sucedería, entonces hay una semana más prometida para los judíos. Ahora, hermanos, estén listos. ¿Ve, ve? Escuchen cuán cerca estamos. La última semana siete – el séptimo año...

Ahora, ¿entienden todos hasta aquí? Si así es... ¿Todo el mundo entiende esto hasta aquí, que esa es perfectamente la verdad, que eso es la Biblia, que esos son los años proféticos?

Ahora, subimos, los tenemos aquí en el rechazamiento del Mesías, ¿ve?, desde acá… hasta el rechazamiento del Mesías, la última semana.

Ahora, yo quiero pararme aquí mismo por un momento y explicar esto. Que cuando ellos rechazaron al Mesías fue cuando ellos, por supuesto, rechazaron a Jesús como Salvador y lo crucificaron. Recuerde aquí lo que la Biblia dice: “Él será cortado, pero no por Sí Mismo, el Mesías Príncipe...” Ahora, piense cuán cerca esa profecía dio en el blanco. Yo quiero tener esto metido dentro de ustedes: que si esa profecía dio exactamente con la fecha, exactamente al tiempo, y exactamente de la manera que dijo que eso sería, este otro siete – esta otra séptima semana que resta… unos siete años, mejor dicho (siete días: siete años) – acertará exactamente de acuerdo a la Escritura.

Ahora recuerde, Él fue cortado – el Mesías. Dios cesó de tratar con ellos – los judíos. Ellos no fueron más adelante. Entonces fueron esparcidos por el imperio romano. Y si ha notado usted sobre mi diagrama aquí… Y yo quiero que usted capte esto ahora y lo dibuje. ¿Notó usted aquí donde tengo la cruz? Eso es donde ellos le rechazaron. Pero el tiempo se extendió un poco más allá sobre eso. ¿Ve? ¿Por qué? 30, 40, 50, 60, 70 – 40 años más tarde, Tito el General romano, destruyó a Israel – Jerusalén, y esparció al pueblo a todo el mundo.

Vea usted, Tito 40 años más tarde... Así que el tiempo judío fue extendido hasta completar... Dios no estaba tratando con ellos. Él solamente trató con ellos hasta que rechazaron a Cristo. Entonces cuando ellos crucificaron a Cristo, ellos clamaron: “Sea Su Sangre sobre nosotros y sobre nuestros hijos”. Y así ha sido desde entonces. Pero antes de que ellos fueran esparcidos... ¡Escuchen! ¡Oh, hermanos! Antes que ellos fueran esparcidos a todo el mundo, Dios tomó cerca de 40 años para destruir el templo y esparcirlos por todo el mundo; pero Dios no volvió a tratar con ellos más. Dios dejó de tratar con ellos. Él fue para tratar con los gentiles. Usted sabe eso – ¿lo entiende ahora? Ahora, aquí comenzamos en las edades de la Iglesia, el tiempo gentil, Dios alejándose de los judíos.

Ahora, mi hermano misionero, que iba a – a los judíos, un amado y precioso hermano aquí en alguna parte; aquí es lo que yo quiero que usted capte y entienda. Vea, Dios dejó de tratar con los judíos allí, porque Dios siempre trata con Israel como una nación; todos nosotros sabemos eso. Israel es una nación. Los gentiles son un pueblo. Y Él tenía que tomar a un pueblo de los gentiles para Su Nombre. Llegaremos a eso dentro de pocos minutos.

Pero ahora, en estas Siete Edades de la Iglesia que hemos estudiado, del tiempo de los gentiles, desde la crucifixión de Cristo hasta el fin de las edades de la iglesia... ahora entendemos eso – lo hemos visto todo. Ahora estamos llegando a un lugar donde podemos acertar la – entrar a los siete Sellos, siete Copas, siete Trompetas, y todo es cuadrarlo junto, todo tratando con los judíos, y el juicio de Dios al pueblo sobre la Tierra, y el remanente...

Recuerde, en este gran tiempo de persecución, hay millones de gentiles que morirán en eso; esa novia rechazada ese – ese remanente de la simiente de la mujer, las vírgenes durmientes. Ellas van a pasar por eso. Eso es tan claro como estas setenta semanas, igual de claro. Y ellos pasarán por eso. Así que si usted no tiene el Espíritu Santo, mejor es que usted lo obtenga lo más pronto que pueda. Estamos en el tiempo del fin.

Ahora note, las siete edades de la Iglesia. Ahora, yo no tendré que repasarlas porque las tenemos en las cintas; y están siendo puestas en libros y todo; que ese fue el tiempo que... Dios nunca dijo que habría tantos días, tantas horas o tantos años; Él nunca dijo nada. Él dijo: “Hasta que la dispensación de los gentiles sea terminada”, “hasta” cuando los muros serán hollados es que Dios dejaría de tratar con los gentiles.

Ahora, encontramos que a través de estas edades tuvimos al Espíritu Santo viniendo, y entonces Dios, atrás en el principio, comenzó a hablar en ese entonces del rechazamiento de Cristo... Dios le mostró a Juan exactamente lo que sucedería durante el reino gentil. Ahora, ustedes no tienen un tiempo limitado como los judíos, pero tenemos una señal. Tenemos un – tenemos un poste de señal. Bien, Dios hizo con los judíos exactamente lo que Él dijo que haría en esos 69 años – o 483 años, pero 69 semanas. Y falta una semana, una semana todavía está determinada.

Ahora, no podemos aplicarlo aquí, porque esto es gentil, la Iglesia. ¿Cuántos entienden eso? Ahora, esto es Revelación, comenzando con el primer capítulo hasta el tercero que nos lleva a Laodicea. Ahora, vemos exactamente cómo esto fue toda la iglesia – el mundo de la iglesia en sí – Dios nunca incluyó al pecador y solamente… a menos que él quiera ser salvo. Pero el mundo de la iglesia era todo blanco; luego vienen los nicolaítas quienes quisieron formar una organización. Los dignatarios entraron en eso. Esto fue en Nicea, Roma, cuando ellos tuvieron el Concilio de Nicea. ¿Y qué hicieron ellos? Ellos organizaron la iglesia, entonces comenzaron a perseguir a los cristianos. Entonces en la siguiente edad de la Iglesia, eso casi – el cristianismo en la manera del Bautismo del Espíritu Santo, fue eliminado.

Pero entonces como ustedes saben, yo regresé y tomé la historia de los Padres de Nicea, y los Padres Pre-Nicea, y todas las historias de la iglesia, y los manuscritos más antiguos que pude hallar; y cada uno de ellos les probó que la Iglesia acerca de la que Dios estaba hablando no era esa Iglesia Católica organizada y ninguna otra organización. Dios estaba hablando acerca... Y todas esas grandes estrellas de las edades fueron hombres quienes enseñaron el Bautismo del Espíritu Santo, el Bautismo en el Nombre de Jesucristo, y la Venida del Espíritu de Dios, y – y de hablar en lenguas e interpretación de lenguas, y sanidad y milagros y señales. Eso es lo que Dios determinó. Él no puede cambiar Su mente y decir: “Bien, esta es Mi idea de una Iglesia, la iglesia apostólica. Ahora Mi idea es una iglesia dignataria”. ¡Dios no cambia! Aún sigue siendo el Espíritu Santo.

Y vigilemos y traigamos eso, entonces cuando vemos la naturaleza de Dios y lo que Él – entonces sacamos a la luz Su Escritura y después tomamos la – la historia que lo muestra exactamente, que pega en el punto, exactamente en la fecha, el tiempo, a toda cosa que Dios dijo a través de Juan que vendría a suceder, eso sucedió a esa edad gentil.

Ahora, nos encontramos, más allá de cualquier sombra de dudas, en la Edad de Laodicea. Sabemos que allí estamos. Hemos pasado la Edad Luterana, hemos pasado la Edad de Wesley; ahora estamos en la Edad de Laodicea, la última edad. Y nos damos cuenta que cada una de estas iglesias tuvo un mensajero; vimos eso. Siete estrellas en Su Mano, las cuales eran siete Espíritus que salieron de delante de Dios. Cada una tuvo su mensajero. Y venimos y encontramos por la Biblia lo que la naturaleza de ese mensajero sería, cuál era la naturaleza de aquel mensajero que estaba por venir. Y recogimos en la historia al hombre que tenía esa naturaleza. Y luego cuando hallamos a ese hombre en la historia, que tenía esa naturaleza, descubrimos que él era el mensajero a esa edad de la Iglesia. Entonces encontramos qué espíritu y qué hizo ese hombre. Y encontramos que él fue un santo lleno del Espíritu Santo. San Ireneo y todos estos otros y – y San Colombo y todos – todos estos – estos hombres llenos con el Espíritu. Y sabemos por la Escritura, que ese tipo de espíritu estaría sobre ese tipo de hombre para ese mismo tiempo. Allí está, no puede estar equivocado. ¡Amén! ¡Gloria a Dios! Eso es justo...

Yo no sé hermano, eso hace más para mí que cualquier cosa que yo sepa ¿ve? Porque esto es la Palabra de Dios hablando por Sí Misma. Cuando oigo a Dios decir algo, digo: “Amén. Eso es correcto.” Eso lo resuelve. Eso es todo. Dios dijo así. Eso – con eso basta. Bien, Dios dijo que esto sucedería de esa manera, y lo hallamos por la historia y por las Escrituras. Leímos lo que haría de esta edad de la Iglesia, lo que sucedería, qué clase de mensajero era para esa edad de la Iglesia: “Al – al ángel de la Iglesia de Laodicea... al ángel de la Iglesia de Sardis, Tiratira”. Y todos los diferentes. Y regresamos atrás a la historia y hallamos el – el mensajero de esa Iglesia, y encontramos quién era. Así entonces lo dibujamos, pusimos sus nombres debajo, y allí están. ¿Ve? Sabemos que eso acierta exactamente.

Ahora... Y sabemos que Dios estaba, siempre estuvo y siempre ha estado en contra de la religión organizada. ¡Sí, Señor! “Los nicolaítas es lo que yo aborrezco”. Nikao significa “conquistar al laico”. Laico – el laico es “la iglesia, el cuerpo”. Nikao significa “conquistar, vencer”, en otras palabras: “hacer a un hombre santo, alguien por encima de otro”. Somos todos hijos, tenemos un Rey; ese es Dios. Tenemos Un Santo, y ese es Dios. ¡Amén! Y Él está en medio de nosotros en la forma del Espíritu Santo. Ése es el Santo.

Ahora, hemos llegado hasta acá con la plena seguridad que al pasar por la – la Edad Judía, tenemos 69 semanas exactamente por la historia, por el calendario, por el año profético de Dios – trayendo la historia del calendario profético desde el Antiguo Testamento al Nuevo, y mostrando que es exactamente igual. ¿Ve? Ahora, tenemos la Iglesia gentil desde el principio hasta el último día, y sabemos que estamos viviendo en los últimos días. ¡Amén! ¿Entiende usted? Ahora, entonces si estamos viviendo en este último día, en el fin de esta edad, ¿entonces dónde estamos?

Note, acá bien atrás... usted ve esta línea dibujada aquí atrás, donde Dios trató con los judíos – o nunca trató con los judíos – eso le tomó un tiempo largo para traerlos... Le tomó a Él 40 años traerlos a la condición donde pudo haberlos destruido entre todas las naciones. Por todas partes en los días de los gentiles, Él tuvo que tenerlos en esa condición antes que Él pudiera hacer que Su Palabra se cumpliera. ¿Ve lo que quiero decir? Todos los que lo entiendan, digan: “Amén”. [La congregación responde: “Amén” –Editor] Yo quiero estar seguro que ustedes lo captan.

Ahora, ¿qué sucedió? Mire arriba el tope de esta última edad de la Iglesia. ¿Ve esta pequeña extensión? Los días de los gentiles están terminando. Y por los últimos 40 años, los judíos han estado retornando a Jerusalén, regresando a su patria. ¿Ve dónde estamos? Tomó 40 años desde el cortamiento del Mesías hasta que Tito destruyó el templo y esparció a los judíos. Han sido otros 40 años que Dios endureció el corazón de toda clase de faraones por todas partes, y empujaron a los judíos a su tierra; pero hoy ellos están de nuevo en su tierra, y la Iglesia está en el fin. ¡Amén! Oh, yo – yo estoy tratando de leer. Yo no puedo.

¡Note! Los judíos están en su patria y han estado regresando... Si usted obtiene “Decline of the World War”, volumen 2 [“Declive de la Guerra Mundial,” libro en inglés –Traductor], cuando el General Allenby, después de la Primera Guerra Mundial, voló sobre Jerusalén y la capturó, y tomó a Jerusalén; y estos hombres cristianos marcharon a Jerusalén con sus sombreros quitados; y Allenby se rindió sin hacer un disparo – o – ellos se rindieron a Allenby, los turcos. Y desde entonces Dios comenzó a endurecer el corazón de Mussolini, de Hitler, de Stalin, el corazón de todos los hombres por todo el mundo odiando a esos judíos.

Y entonces estas muy grandes aves que bajaron, llamadas Eastern Airlines o Pan American Airlines, o sea lo que era... Yo creo que se llamaba TWA. Esto estaba en la – la revista Life, creo que era, Look o Life (creo que era Life) – justo en los últimos tres o cuatro años. Y Dios ha estado corriendo a los judíos de vuelta a su tierra, los cuales han estado ausentes por dos mil años mientras los gentiles estaban alistándose. Y ahora los gentiles han echado fuera de la iglesia a Cristo, según Revelación capítulo 3. Él aún no puede regresar a Su Iglesia. No hay lugar para Él ir. ¡Él está rechazado! ¡Y eso es tiempo para el Rapto!

Todos los redimidos a través de aquí... Estos pequeños puntos como esto, es la subida de los santos en la resurrección. Usted ve, nos encontramos aquí juntos. La Biblia dice: “Nosotros los que vivimos, los que quedamos hasta la Venida del Señor, no seremos impedimento a los que durmieron”. Por todo el camino aquí, aquí y aquí.

Ahora, hermanos pentecostales, ¿cómo puede usted aplicarlo todo aquí en la Edad de la Iglesia de Laodicea? Ellos están – ellos están durmiendo a través de cada una de estas edades, esperando. “Y nosotros que vivimos (el pequeño remanente aquí), que permanecen vivos hasta la Venida del Señor, no impedirán a aquellos que están dormidos. Porque la trompeta de Dios sonará, y los muertos en Cristo se levantarán primero; y seremos arrebatados juntamente con ellos (Amén)… con ellos (aquí estamos, encontrándonos aquí mismo), para ir a encontrar al Señor en el aire...” Allí está usted. ¿Dónde estamos? Aquí mismo. ¿Dónde fue cortado el Mesías? Exactamente donde la Palabra dijo. ¿Dónde comenzará esa semana setenta? Exactamente después que esta Iglesia sea quitada. Entonces Dios retorna a los judíos.

¿No recuerda usted que tan pronto como la Iglesia se va – la Iglesia se va, entonces los judíos toman posesión, entran? Pero primero, la próxima cosa en orden no es una nación poderosa en un avivamiento nacional entre los gentiles. La siguiente cosa en orden es la Venida del Reino de Dios, la Venida de Cristo.

Ahora, si ustedes quieren podríamos regresar aquí a Daniel, el capítulo 2 y el versículo 34 y 35. Y cuando a Daniel le fue dado – segundo capítulo, 34 y 35 – Cuando a Daniel le había sido dada la visión que los días de su pueblo se estaban acabando para cierto tiempo, y él vio a los gentiles entrando, y vio la visión de esta gran piedra aquí, o esta gran imagen, y tenía una cabeza de oro y pecho de plata (ahora vigile, eso llega a ser más duro – plata a oro), lo próximo, muslos de hierro - o muslos de bronce, y luego piernas y pies de hierro; pero los dedos fueron diez dedos, y estos dedos fueron de hierro y barro. Y Él dijo: “De modo que lo que has visto que el hierro no mezclará con el barro, estos reinos divididos no se mezclarán el uno con el otro, pero ellos mezclarán sus simientes juntas tratando de romper el poder del otro.” ¿Ven?

Ahora, lo que sucedió, la cabeza de oro era Nabucodonosor, lo cual él interpretó. Dijo: “Otro rey vendrá y será inferior a ti”, el cual fue Darío, el medo-persa, quién tomó posesión del reino gentil. El próximo que vino después del medo-persa ¿fue quién? Los griegos. Alejandro el Grande y demás. Los griegos tomaron posesión del reino. Entonces ¿quiénes tomaron posesión de los griegos? Los romanos. ¿Y quiénes gobernaron el mundo gentil desde entonces? Romanos – Romanos. Ahora, eso fue el hierro.

Entonces note, Roma existe hasta el fin, porque eso fue el fin los dedos. Y él vio barro, arcilla, y eso es gente, de lo cual somos hechos – y hierro, la fuerza de Roma, corre en cada una de estas naciones. Y Roma tiene fuerza en cada nación bajo el cielo.

Hay un hombre en el mundo que puede detener una guerra o comenzar una guerra sin – diciendo una palabra. Ese es el Papa. ¿Qué si él dijera: “Ningún católico tome un arma”? Eso lo sería todo, hermano. Diga lo que usted quiera. La mayor parte del mundo cristiano es católico. ¿Ve? Correcto.

Déjenlo decir una palabra, y así es. Es como dijeron por aquí: “Quién…” Llegaremos a eso más tarde. “¿Quién puede hacer la guerra contra la bestia? ¿Quién puede hablar como él? ¿Quién puede hacerlo? Entonces vamos a hacer una imagen a la bestia”. Eso es la confederación de iglesias; hacen una imagen como eso. ¿Ve? Confederar las denominaciones juntas, lo cual ellos han hecho. Oh, estamos en el fin. Eso es todo lo que hay, amigos. Estamos aquí en el fin. “Vamos a hacer una imagen a la bestia”, algo como eso. Una imagen es algo que se parece a algo. ¿Ve? Ahora, estamos en el tiempo del fin.

Ahora, note aquí en el fin de esta edad... Ahora, Daniel en el segundo capítulo y los versículos 34 y 35, él miró esta imagen con gran admiración. Y él miró hasta que una Piedra fue cortada de la montaña, no por manos, y ella rodó y golpeó la imagen en los pies, y quebró eso... no... eso nunca pegó en la cabeza, ahora eso pegó en los pies. Eso fue el tiempo del fin, esos diez dedos.

Notó usted exactamente aquí antes que el señor Eisenhower saliera (el último protestante – del – de América en la – en la presidencia, lo cual yo tengo dudas que habrá otro), pero – pero cuando... sólo para mostrar que... si sólo el pueblo despertara. Cuando él se reunió, había… la última reunión que ellos – que él se reunió con Rusia, había cinco países comunistas del Este representados, cinco países del Oeste. El señor Khrushchev encabezaba los países del Este. El señor Eisenhower encabezaba los países del Oeste. Y Khrushchev, como yo entiendo y me han dicho, que en ruso la palabra Khrushchev significa “barro”, y Eisenhower significa “hierro” en inglés. Allí está su hierro y barro que no se mezclarán. Y él se quitó su zapato y lo sacudió contra la mesa, y todo lo demás. ¡Eso no puede mezclarse! Pero eso es en los días de estos imperios que la Roca (la Piedra que fue cortada de la montaña, sin manos), hirió a la imagen en los pies.

Ahora, cortada de la montaña... Debe haber sido una montaña de piedra. Eso fue cortado de la montaña de piedra. Ahora, notó usted...

Ahora, hermanos ministros, y hermanos y hermanas alrededor del mundo, para mi entendimiento la primera Biblia fue escrita – Dios la escribió en el cielo; porque ellos deben mirar arriba y ver que hay un – un Dios en los Cielos, que Dios está sobre ellos. Y si usted nota en el zodíaco... Ahora no vaya ninguno de ustedes a... usted permanezca con esta Biblia aquí. ¿Ven? Pero el – el zodíaco, lo que primero comienza en el zodiaco (hasta donde yo entiendo), es la virgen; el último número en el zodiaco es Leo, el león. Esa es la Primera Venida de Cristo a través de la virgen; la Segunda Venida es el León de la tribu de Judá. ¿Ve? Entonces tenemos la Edad de Cáncer, y también bajando a través del zodiaco.

Ahora, descubrimos que había otra escrita, u otra establecida, y esa fue la pirámide. ¿Ha notado usted en las pirámides cómo comienza en la base, ancha como una montaña, hecha de una sólida roca, sube hasta llegar a la cumbre? Pero nunca había una corona puesta en la pirámide, la gran pirámide allí en Egipto. Saque un... si usted tiene un billete de un dólar en su bolsillo, saque un billete de un dólar y mírelo; y hallará aquí el sello americano en un lado, y en el otro lado eso tiene en el fondo la pirámide; y encima de la pirámide la piedra de corona, pero es un gran ojo; y en el fondo de esta pirámide dice: “El Gran Sello”. ¿Pues no es el águila americana el gran sello? Ese es el Sello de Dios.

Recuerde, solíamos cantar una pequeña canción:
A lo largo del camino,
A esa morada verdadera del alma,
Hay un Ojo observándote
Cada paso que tú tomes,
Este gran Ojo está despierto,
Hay un Ojo observándote.

Eso es correcto. Usted recuerda cuando solíamos tener un pequeño – un pequeño jubileo, diríamos:

Si tú robas, engañas y mientes,
Y en la iglesia tú testificas,
Hay un Ojo observándote.

Ahora, el gran sello. Ahora, lo sabemos... Yo no lo entiendo – las medidas de la pirámide, pero yo he estado diciéndoles en la última – en alguna de estas enseñanzas que hemos tenido para que usted vea que todo va junto…

Ahora, la pirámide comenzó a representar la Iglesia, ancha en el fundamento. Y a medida que se acerca a la cima, comienza a llegar más a – a la forma de un embudo.

Ahora, encontramos que eso llega al mismo pico de la cima, y ellos nunca lo completaron. ¿Por qué? ¿Por qué? Me pregunto ¿por qué? Porque la Biblia dice que la Piedra de corona fue rechazada. Ellos lo rechazaron.

Ahora vigile, la edad de la Iglesia... escuche atentamente ahora; no pierda esto. La edad de la Iglesia ha venido desde el principio de la Reforma, Lutero, allá atrás en los tiempos donde las piedras del fundamento fueron puestas, las cuales eran la doctrina de los apóstoles. Entonces hallamos que mientras los tiempos continúan de una edad a otra, la Iglesia llegó a ser más en la minoría todo el tiempo, hasta que llegó a... Lutero predicó justificación. Entonces si usted iba a ser – confesó ser un cristiano, ellos lo matarían – días de martirio – mártires.

Ahora, hallamos que en los días de Wesley, usted era un santo rodador si usted confesaba a Cristo allá – ese nuevo metodista. La gente salió cuando Wesley vino aquí, y en Asbury, ellos tuvieron reuniones aquí en América (lea la historia), ellos las tuvieron en las casas de escuelas; sus iglesias aquí no querían tenerlos. Y ellos llegaron a tal punto donde el Espíritu Santo caía sobre ellos, y ellos caían en el suelo; y derramaban agua sobre ellos, los abanicaban con abanicos – pensando que habían desmayado. Yo mismo he estado en sus reuniones en mis 50 años, y los he visto caer bajo el poder del Espíritu Santo de esa manera; y les echaban agua en sus rostros y todo – los antiguos metodistas libres, hace muchos años. Eso fue una persecución.

Ahora, después que esa edad pasó, la Edad Wesleyana, entró la Edad Pentecostal con el Bautismo del Espíritu Santo. ¿Ve? Va tomando forma todo el tiempo. Ahora recuerde que la Piedra de corona no era puesta todavía. ¿Por qué? Ellos moldearon la Iglesia exactamente – o la pirámide, de manera que encajara la Piedra de corona, pero la Piedra de corona nunca había venido. ¡Oh, usted ve donde estoy! ¿Verdad?

Ahora, el ministerio desde Lutero hasta el fin de la Edad Pentecostal en esa pequeñita minoría aquí arriba... Esa es la razón que la luz casi se apaga en esta edad, allí en el calendario – en el diagrama. Es la Edad Pentecostal, la Pentecostal, no – no las denominaciones pentecostales, porque ellos hicieron exactamente como Laodicea (ellos son laodicenses) – ellos hicieron como los nicolaítas – se organizaron. Pero la Iglesia verdadera alrededor del mundo ha sido formada hasta un lugar que ha venido un ministerio en medio de ellos exactamente como el ministerio de Jesucristo. Ahora, ¿qué tienen ellos? Ellos tienen la cosa en condición. Ahora, ¿cuál es la próxima cosa? Esta Piedra rechazada de la pirámide, cortada de la montaña ¿sin qué?, sin manos. Dios la envió. ¿Lo ve usted? La rechazada, la Piedra rechazada es la cabeza de la – es la cabeza, la Piedra de corona. Y el Mismo que ellos han rechazado a través de esta edad gentil, es Cristo. Y Cristo no fue cortado y puesto aquí como un vicario o hijo de Dios, o algún gran dignatario en la Iglesia. Él es el Espíritu Santo. Y la cabeza de la pirámide será Cristo viniendo. ¿Ve usted eso?

Ahora, por cuanto ellos están en forma... ¿Ve de dónde tengo esto formado aquí como la pirámide? El arrebatamiento de los santos produce la marcha a la gloria. ¿Ustedes entienden eso ahora? Cristo la Piedra Angular, la Piedra rechazada, el Ojo que todo lo ve, viniendo exactamente como la Biblia dijo... Y Daniel dijo que él observó esta edad gentil hasta que la Piedra salió de la montaña, la que no fue cortada con manos. Ellos nunca han puesto la Piedra Angular sobre esa pirámide. Esa no fue cortada por las manos del hombre. Son las manos de Dios que han cortado la Piedra. ¿Ve usted eso? ¿Y qué hizo eso? Eso golpeó a la imagen exacto en los pies, y la quebró en pedazos, la molió hasta el polvo. ¡Aleluya! ¿Qué sucedió en ese tiempo, en la Venida de esa Piedra? Subió a la Iglesia a la gloria en el Rapto, porque eso terminó la dispensación gentil. Dios lo terminó, la venida de esa piedra.

Solían venir unas personas aquí a la Iglesia, un hombrecito y su esposa. Ellos tomaban la Biblia y la ponían en algún lugar y comenzaban a cantar:

Oh, estoy buscando por esa Piedra,
Que estaba rodando en Babilonia,
Rodando en Babilonia.
(Y daban vueltas, buscándola)
Buscando por esa Piedra
Que viene rodando en Babilonia.

¡Ahí está Él! Cristo es esa Piedra. Él no fue nacido de hombre, Él fue nacido de Dios. Él está viniendo por una Iglesia que ha sido nacida otra vez por el Espíritu de Dios, porque la fuerza de esa Piedra Angular corre a través de toda la Iglesia como un imán.

Recuerdo cuando estaba aquí mirando esa fábrica, ese tiempo cuando ellos estaban formando todas esas cosas y fragmentos tirados allí, y ellos los barrieron. Esa Gran Piedra vino y los recogió – esa Gran Piedra imantada, y lo recogió todo porque estaban magnetizados a ella. Tenemos que ser magnetizados a esa Piedra Angular. Esa Piedra Angular es el Espíritu Santo – Cristo. Y cada uno de nosotros que tenemos ese magnetismo del Espíritu Santo, cuando esa Piedra golpea la imagen, la Iglesia se atraerá a Ella. Vuelta a la gloria. Ella será tomada en el Rapto de los santos, cuando Ella salga en ese día.

Ahora, mire aquí. Descubrimos que los judíos ahora han estado retornando otra vez por cerca de 40 años; cerca del mismo tiempo que les tomó a ellos para esparcirse hasta la destrucción del templo. Les ha tomado cerca de 40 años para regresar hasta que reconstruyan otro templo. ¿Ve? Estamos justamente en el fin del camino. Bien, si el gentil...

Ahora, tomamos la... Vemos la Iglesia, la venida de la Piedra. Vamos a tomar la última edad. Pasamos y vimos cómo... Creo tener algo escrito aquí sobre eso. Vamos a ver por un minuto. “Y el príncipe que ha de venir, el cual es el anticristo, hará un pacto con los judíos.” Y el – en Daniel 7 – ó 9:27: “Y a la mitad de la semana (tres años y medio) la bestia hará un pacto...” Yo – yo quiero llegar a eso un poco más tarde. Ese pacto, queremos... yo quiero comenzar ahora mismo aquí.

Cada una de estas edades gentiles está probada infaliblemente en cuanto a sus mensajeros, el mensaje, y lo que sucedería. Esta edad aquí fue una gloriosa edad. La próxima edad se dijo que habría una doctrina llamada – o algo vino llamado la – “los dichos de los nicolaítas”. Después se convirtió en lo siguiente, en una doctrina. Entonces viene el matrimonio de – la iglesia nicolaíta, y la persecución de los santos. Todo sucedió justamente de esa manera. Venimos a la siguiente, que comienza con un poquito de luz. “Tú tienes un poco de fuerza y tienes un nombre de que vives, pero estás muerto. Esfuérzate en lo cual tú ya tienes, no sea que yo venga y quite tu candelero”.

Wesley vino después de ésa, con su edad. Vemos exactamente lo que es la Edad de Wesley... ¿Cómo fue llamada? Filadelfia, la más grande edad – la edad de amor que alguna vez hemos tenido, la Edad de Filadelfia. Correcto. En el tiempo de Juan Wesley... Cuando él salió, entró Pentecostés, y ésa era tibia. Entonces regresamos y averiguamos qué clase de mensaje vendría a los pentecostales en el fin... Y recuerde, cada uno vino en el fin de la edad. San Pablo vino en el fin, el resto de ellos vinieron en el fin: San Ireneo y todo el resto de ellos. La edad de uno se trasladó a otra, y se empalmó, y él tomó eso y continuó a la siguiente edad con ello. ¿Ve?

Ahora, hallamos en esta edad... Ahí están las estrellas como lo tenemos allí. Tenemos un mensajero estrella; tenemos una persona, un – un Mensaje que sale para la edad, un pueblo para rechazarlo, un pueblo para recibirlo. Y el mensajero para esta edad iba a venir en el poder de Elías. ¡Eso es correcto! Y él iba a restaurar la fe de los hijos a la fe de los padres, traer el remanente pentecostal que se quedó, otra vez a la verdadera fe apostólica.

Ahora, la verdadera fe apostólica, si usted lo lee en el libro de los Hechos, usted hallará que no hubo nunca en ningún tiempo una persona que fuera bautizada en el Nombre de: Padre, Hijo y Espíritu Santo. No hubo nunca uno de ellos que alguna vez fuera rociado. No había nada de esta cosa que continúa hoy, llamada pentecostés, que alguna vez sucedió allá. Ellos tuvieron verdaderas manifestaciones, y el Espíritu de Dios entre ellos, que era infaliblemente el Hijo de Dios obrando con ellos. Esta persona que iba a venir – mejor dicho, este Mensaje que estaba por venir, iba a ser como Elías. Elías iba a venir tres veces. Ahora usted dirá: “Juan el Bautista era ese tipo”. Si usted nota, Jesús dijo era – Juan el Bautista era el mensajero de Malaquías 3, no Malaquías 4. “He aquí, envío Mi Mensajero delante de Mi faz...” Pienso que es Mateo 11:6 en alguna parte allí lo hallará, en Mateo el capítulo 11.

Ahora, pero en estos últimos días habría de venir un espíritu de Elías entre el pueblo, y él estará para hacer la misma cosa que ellos hicieron allá atrás. Su naturaleza sería la misma, la naturaleza de la Iglesia; la naturaleza de la – la persona sería exactamente la misma. Y ese Mensaje saliendo, tratando... Él sería odiado por la gente. Él odiaría a las mujeres – las vulgares de todos modos, las malas; amará el desierto; irritable, un tipo enojado todo el tiempo como Elías fue, y como Juan. Y hemos visto toda esta cosa suceder. Si tuvimos el Mensaje, vemos a Cristo rechazado. Él tiene que pertenecer a una de estas organizaciones o usted no puede entrar a ellos. Así que Él está – Él está echado afuera. ¿Ve? Cristo no puede obrar en medio de ellos.

“¿Qué es usted?”

“Un cristiano”

“¿A qué denominación pertenece usted?”

“No pertenezco a ninguna”.

“No nos sirve”. ¿Ve? Él es rechazado, Cristo. ¿Ve? Rechazado. Así fue Elías rechazado, y así fue rechazado Juan. Pero ¿qué...? ¿Los afectó a ellos? ¿Afectó su mensaje? Ellos dijeron: “¡Oh, ustedes duros de cerviz!”. Ellos les dieron duro. Ellos no se retrajeron de golpear. Ellos continuaron adelante. Y el Mensaje de Dios seguiría moviéndose sin hacer caso de lo que cualquiera diga (¿ve?), hasta la consumación, y cuando lo – que está determinado sea derramado; estamos en el fin.

Ahora nos encontramos hoy a 40 años de retorno desde la Primera Guerra Mundial, y los judíos han regresado otra vez a su propia tierra. Dios nunca trató con Israel hasta que ella estaba en su propia tierra.

Ahora, usted recuerda cuando los judíos estaban retornando de nuevo, esos judíos de las otras naciones; y la revista Look dio el artículo de eso. Yo leí un recorte de algún periódico, alguna revista religiosa, que cuando ellos – esos aviones bajaron allá para recoger estos judíos por allá abajo en Irán... Yo no sé dónde era que estaban, todos ellos estaban esparcidos... Ahora, estos son los verdaderos judíos, esos que nunca tuvieron oportunidad. Ahora, hermano, allí están sus 144.000. Cuando lleguemos a Revelación 11, usted lo verá. Él dijo: “Hay doce tribus de Gad, doce tribus de Aser, doce tribus de Rubén, doce tribus...” ¿Y dónde estaban todos ellos parados? Sobre el Monte Sinaí. Judíos – de nuevo en la patria. Allí estaban. Ellos eran los que no estaban en este grupo de estafadores de Wall Street. ¡No, señor! Esos eran los genuinos judíos.

Y cuando este viejo rabino se paró allí afuera y vio a este aeroplano aterrizar... esos judíos –usted lo ha leído en la revista– todavía estaban arando con arados de madera. Y cuando vieron esa cosa bajar allí, ellos no querían acercarse. Ese viejo rabino se paró allí y dijo: “Recuerden, nuestro profeta dijo que cuando regresemos a nuestra patria, seremos llevados de nuevo sobre las alas de una águila”.

Naciones están desmoronándose,
Israel está despertando;
Las señales que los profetas predijeron…

Estamos entrando – estamos por entrar en esa séptima semana para ellos.

Pienso en mí mismo parado allí fuera cuando el hermano Pethrus les envió esos pequeños Nuevos Testamentos y ellos los leyeron. Ellos dijeron: “Bien, si este es el Mesías, deje que él – déjenos ver que Él haga la señal de profeta; si Él no está muerto, Él está vivo”. Ellos dijeron: “Si Él resucitó otra vez, Él vive en Su Iglesia; déjenos ver que Él haga la señal del profeta, y le creeremos”. Los judíos siempre creen eso. Ellos saben que el Mesías iba a ser un profeta.

Y cuando me paré allí en la casa del hermano Arganbright ese día, en ese lugar con esos judíos parados allí, dijeron: “Ven a nuestro lugar – nuestro pueblo”.

Y dije: “Seguro, me daría gusto ir”. Simplemente hice una decisión demasiado rápida. Llegué a El Cairo, Egipto. La otra noche cuando vi ese avión aterrizando allí en El Cairo, me lo trajo a la mente. Entonces cuando llegamos allá y yo tenía mi boleto para ir a Israel, ellos me iban a encontrar allí. Yo dije: “Vayan y reúnan unos cuantos miles de los líderes. Tráiganlos por acá a algún valle, y veremos si Él todavía es profeta o no. (Amén). Pues veamos lo que Él hará”. Oh, eso estaba en sus manos. Eso es lo que ellos querían. Si ellos podían ver eso, ellos lo creerían.

Entonces ¿qué hice yo? Llegué allí a El Cairo y ya iba para allá, ya tenía mi boleto, faltaban cerca de 20 minutos para la llamada. Algo dijo: “No ahora. La copa de la iniquidad no está llena todavía. La copa del amorreo no ha sido llenada. ¡Quédate fuera de allí!” Yo pensé que quizás me había imaginado eso, y salí detrás del hangar y oré. Dijo: “Quédate fuera de allí ahora”. Entonces tomé mi boleto y me fui a otro lugar. No fui porque la hora no era todavía.

Ahora, ¿qué tiempo Dios va a permitir que estos judíos – a comenzar a tratar con ellos de nuevo? Yo no puedo decírselo, yo no sé. Nadie sabe eso. Pero escuchen, si Israel está ya en su tierra, eso está ya... Todas las rocas están recogidas, el riego, las aguas, y todo lo que Dios prometió; ellos han hallado pozos y cosas allí y grandes arroyos. Eso – Eso es el lugar más hermoso que usted alguna vez ha visto. Ellos tienen una ciudad edificada allí. Ellos tienen riego. Ellos tienen allí la mejor tierra que hay en el mundo. Y descubrimos que en el Mar Muerto hay más químicos, suficiente para comprar al mundo entero. ¿Ve?

Todo cayó en sus manos. ¿Cómo lo hicieron? Porque el corazón de Hitler fue endurecido, el corazón de Mussolini fue endurecido, justo como el corazón de Faraón fue endurecido y les condujo de nuevo a su tierra. Y por 40 años ellos han estado regresando de nuevo a esa tierra. Ahora, allí están esperando.

La Iglesia gentil está en Laodicea – fin de la Edad de Laodicea. Si los judíos están en su tierra, ya allí, y la apostasía gentil ya ha tomado lugar, y teniendo un presidente como el que tenemos; tenemos una nación que está toda partida, tenemos bombas atómicas colgando en los hangares, tenemos una iglesia que está tibia, tenemos una iglesia de gente que ellos mismos se han juntado; tenemos un ministerio que se moldea al ministerio de Jesucristo para recibir la Piedra cuando venga. ¿Qué es lo que resta por suceder? Eso puede ser cualquier minuto. Ya no falta más. Estamos en el tiempo del fin. ¡Oh, gloria! No sé si podré entrar en ese jubileo o no, pero yo quiero – quiero conseguir parte de eso para ustedes de todos modos.

Escuchen. Usted... ¿Cuántos pueden ver ahora? ¿Ve usted dónde la Escritura prueba que las setenta semanas eran 49 años? ¿Ve usted dónde las sesenta y dos semanas eran 434 años? ¿Ve usted dónde la – las sesenta y dos semanas entonces eran – eran…? (¿Cuánto era? 800 y – 483 años) 483 años hasta este tiempo. ¿Usted ve dónde el Príncipe fue cortado? Vea, eso tomó 40 años para que estos judíos finalmente pudieran entrar en el lugar donde Dios dijo...

Mire aquí dónde la edad gentil ha pasado por todo lo que hemos dicho que haría; donde – no lo que nosotros decimos que haría, sino lo que la Biblia dijo que haría. Lo que la Biblia dijo que haría, viniendo hasta esta última edad; y por 40 años estos judíos han estado regresando aquí, preparándose para Dios hacer exactamente lo que Él hizo aquí. Ellos salieron de esa manera, y ellos entran de esa manera. E Israel está de vuelta en su tierra.

Ahora, ¿cuándo Dios va a comenzar su última semana? ¿Cuándo? Eso puede ser hoy. Eso puede ser antes que el sol se ponga esta tarde. Dios lo declarará. ¿Cuándo es eso? Yo no sé. Estoy preguntándome. Pero yo voy a traer algo aquí que – ahora en unos minutos; yo no sé si usted va a creerlo o no; pero tengo – tengo que decirlo de todos modos.

Nosotros estamos en la Tierra. Los judíos están en la Tierra. Estamos en el fin de la edad, listos para el Rapto. El Rapto viene, la Iglesia sube, somos arrebatados para encontrarle en el aire. Todos sabemos eso. La Piedra que fue cortada de la montaña está lista para venir en cualquier tiempo. Y cuando venga, ¿qué va a hacer? Eso termina con la edad gentil. Todo habrá terminado y Dios deja de tratar con ellos completamente. “El que esté sucio, sea sucio todavía; y el que es santo, sea santo todavía”. ¿Ve? ¿Qué hace Él entonces? Él toma Su Iglesia, los que son llenos del Espíritu Santo.

¿Cuáles son los sucios? Esas son las vírgenes durmientes y esos que resucitan para el juicio, mucho más acá (tendremos eso en otro mapa cuando avancemos con este), donde ella viene al Juicio del Trono Blanco y tiene que ser juzgada por los redimidos. Pablo nos dijo de no llevar ningún asunto a la corte, porque los santos juzgarían la Tierra. Eso es correcto. Estamos en el tiempo del fin, aquí, ahora. [El Hermano Branham indica a su dibujo en el tablero.—Editor] Correcto.

Y a la mitad de esta semana... Ahora, aquí está la setenta... Ahora, si estos fueron exactamente siete años, cada una de las semanas, y hemos ya tenido 69 semanas; entonces tenemos la edad gentil, y sabemos que estamos en el fin de la edad gentil, entonces hay una semana más que queda para los judíos. ¿Es eso correcto? Y eso es exactamente siete años. Si éstos eran siete años, éstos son siete años, porque Él dijo: “Hay setenta semanas determinadas sobre tu pueblo”. Así que tenemos siete años para los judíos. ¿Es eso verdad? Ahora mire esto. Si hay una pregunta, yo quiero saberla. ¿Ve?

Ahora... Y en la mitad de la semana – la mitad de esta semana judía (¿ve?) – eso es tres años y medio – años – el anticristo, el príncipe, un príncipe que ha de venir... Y recuerde, él viene de Roma. El príncipe que ha de venir. ¿Qué es él? Un papa, un príncipe entre la gente, que está por venir... Se levantará un Faraón quien no conoce a José.

Ahora, ustedes protestantes, dicen: “Bien, ahora esto es eso.” Pero espere un minuto. Encontramos que los protestantes tienen una organización, hacen una confederación de iglesias, una imagen a la bestia, y van con ellos. Y encontramos aquí que los judíos son llamados a esta confederación. ¡Sí, señor! Y ellos consienten. Y la Biblia dice que ellos lo hicieron.

Y él hace un pacto con ellos. Y en la mitad de la semana setenta, él rompe – el anticristo rompe su pacto con los judíos – “Tu pueblo”. ¿Por qué? Ahora, cuando usted lee en Revelación 11 que – “Yo enviaré...” (Eso es 11; usted está pasando hasta el 19 ahora). Que Él enviará Sus dos profetas, y ellos profetizarán en ese tiempo. Y ellos se pondrán enojados con estos profetas y efectivamente los matarán. ¿Eso es correcto? Y sus cadáveres permanecerán en la calle llamada espiritualmente “Sodoma y Gomorra”, donde nuestro Señor fue crucificado: Jerusalén. ¿Es eso correcto? Y estarán tirados allí por tres días y noches. Y después de los tres días y noches, el espíritu de vida vendrá a ellos, y ellos serán levantados e irán a la gloria. Una décima parte de la ciudad cayó en ese tiempo. ¿Es eso correcto? ¿Ve? ¿Qué es eso? En la mitad de estos últimos setenta años.

Cuando la Iglesia sube, entonces la confederación, las vírgenes durmientes: metodistas, bautistas, presbiterianos, pentecostales tibios – todos ellos juntos fueron la confederación – el cual ahora ellos ya tienen su gran régimen... y cuando ellos lo hagan, ellos harán un pacto que... Este nuevo papa que tenemos ahora quiere meterlos a todos. ¿No puede ver usted la cosa amontonándose? Van a dar un discurso sobre eso y meterlos a todos – por primera vez en centenares y centenares de años – en mil o dos mil años eso no había sido hecho. Pero ahora él está para traerlos a todos juntos y hacer una confederación, y allí los judíos lo aceptarán. ¡Oh, gloria, Aleluya! Alabado sea nuestro Dios que vive para siempre jamás. ¡Ahí lo tienen! Ahora, hermano, eso es tan sencillo, tan sencillo, que un muchachito podría verlo. La confederación traerá a los judíos, protestantes y católicos juntos. Y recuerde...

¿Qué van a hacer estos dos profetas cuando vengan? Esta bestia, este príncipe que desparramará el poder del pueblo santo, ¿qué hará él? El romperá su pacto con ellos después de tres años y medio. Él los echará. Ahora, la gente piensa que es el comunismo. Eso es porque usted – El Espíritu de Dios no ha tratado con usted todavía. No es el comunismo; es religión. La Biblia dice que sería tan parecido que engañaría a los mismos elegidos si fuera posible. Así dijo Jesús. ¿Ve? Estamos en lo último.

Ahora estos dos profetas, ¿qué harán ellos? Son Moisés y Elías. Ellos se levantarán en la escena. Ellos le dirán a estos judíos su error. Y de ese grupo de judíos que están allí ahora, que formarán los 144.000, Dios llamará por medio de estos profetas... ¿Qué es eso? El Espíritu de Elías de esta Iglesia gentil justamente continuará y entrará en esa Iglesia judía, entrará y llamará a Moisés con él. ¡Aleluya! ¿Lo ve usted? Y Él predicará este Mensaje de Pentecostés a estos judíos, que ellos rechazaron al Mesías. ¡Amén! ¿Ve usted eso? Será el mismo Mensaje Pentecostal que estos judíos predicarán a ellos. Y ellos aborrecerán a estos judíos tanto que los matarán. Y ellos serán odiados por todas las naciones. Y en la mitad de la semana… Porque ellos habían levantado un grande poderoso 144.000... Ellos tenían el Espíritu Santo, y hermano, usted habla acerca de hacer milagros, ellos los hicieron. Ellos detuvieron los cielos, y no llovió los días de su profecía; hirieron a la Tierra con plagas cuantas veces quisieron. Ellos causaron plagas y todo. Ellos darán a estos romanos un camino duro para andar; pero finalmente ellos serán muertos. Nuestro Dios es un Dios terrible cuando Él está enojado. Pero recuerde, eso es en la semana setenta; y la Iglesia está en la gloria. ¡Amén! Y la Cena de las Bodas está efectuándose. ¡Sí!

Ahora, note. Allí es donde la vemos a ella regresando al Templo Milenial aquí en el fin de la Edad Judía – los ungidos. Aquí Él viene sobre un caballo blanco – aquellos le siguieron sobre caballos blancos (caballos – poderes) vestidos de blanco, sangre – o vestidura teñida en sangre; escrito sobre Él: “El Verbo de Dios”. Él viene, el Poderoso Conquistador (¡Sí, Señor!) para establecer el Milenio – viniendo al Templo. ¡Gloria! Allí Él encuentra a esos 144.000.

Ahora, después de esa semana setenta aquí – la semana setenta... esto continúa durante esta semana setenta. Y en la tres, en medio de esa, él lo rompe, porque él mata a estos dos profetas pentecostales (sí, Señor) que hieren la Tierra. ¡Y muchacho! Él maldice a esa iglesia, y la quema con fuego. Y pues, ella... Hallamos que aun los marineros parados allí en su última risa, dirán: “Esa grande e inmortal ciudad de Roma, ella viene a su fin en una hora”. Ella fue hecha pedazos. Dios sabe cómo hacer las cosas. Y uno de los Ángeles miró y dijo: “Pues la sangre de cada mártir en Cristo fue hallada en ella”. Por su engaño, saliendo aquí, y organizándose, y haciendo toda esta clase de cosas, y contaminando a la iglesia, y trajo estas cosas allí, y martirizó a los mismos que trataron de defenderla y que trataron de sacarlos. ¡Gloria! Oh, yo – yo no sé – yo – yo siento como seguir viajando. ¿Ve?

¿No están contentos por la luz del sol, por caminar en la luz del sol? ¿Dónde estamos nosotros, hermanos? ¡Es la última hora! ¡Puede suceder en cualquier momento! ¡Ya hemos llegado!

El Mensaje ha salido a la Iglesia postrera; la iglesia ha rechazado a su Cristo. Los judíos están en su patria por el lapso de tiempo de 40 años. La nueva ciudad ha sido edificada. Ellos están vigilando ¿por qué? Un Mesías que viene. ¿Cuándo será eso? Yo no sé. Cuando esa Piedra hiera la imagen aquí, ella se ha ido. Todo habrá terminado entonces.

Ahora, note aquí. En la mitad de la semana, tres días y medio – tres años y medio, mejor dicho, él rompe el pacto y causa el sacrificio y ofrenda que ellos tendrán establecido ya... porque ellos regresarán y dirán: “Ahora mire, ustedes todos son iglesias; ustedes pueden ser recibidos en esta imagen a la bestia; tendremos un compañerismo. Nos libraremos del comunismo; simplemente borraremos por completo el comunismo”. ¿Ve? Y ellos pueden hacerlo. ¿Ve? Y ellos lo harán.

Pero ahora mire. Y establecerán, y establecerán para esto – la adoración diaria – el sacrificio regresará a la ciudad cuando el templo es reconstruido. Y este príncipe que ha de venir a la mitad de esta semana, romperá su pacto y acabará con este sacrificio – como yo dije, él desparramará – lo desparramará, y lo que él hizo permanecerá hasta la consumación.

Y note: “…con la muchedumbre de la abominación desoladora…” “La muchedumbre de la abominación.” ¿Qué son abominaciones? “Suciedades” para hacer desolación. ¿Qué es eso? “Destruir con”; “el esparcimiento de esto para destruir eso”. ¿Ve? El esparcimiento de ese poder romano para conquistar a todas las vírgenes durmientes, judíos y todo... “Seremos todos romanos o no seremos nada.” Él romperá su pacto en la mitad de la semana.

“Esparcimiento de la abominación...” Si eso era la abominación en el tiempo de Jesús cuando Roma llegó allí con su propaganda – será Roma otra vez – será otra vez abominación a la iglesia. Hacer desolar, y continuará “hasta la consumación...” ¿Qué hará él? Él lo continuará hasta la consumación. Eso es el fin.

Ahora, judaísmo y romanismo y protestantismo (esas son las vírgenes durmientes), se consolidarán a sí mismos juntos en la forma de la confederación de iglesias. Y eso será como Jesús dijo en Mateo 24, y desde Revelación 13:14. Tenemos Revelación 13:14 y ver como... lo tenía marcado aquí para ver lo que – 13:14. Correcto, señor.

Y engañará a los moradores de la tierra por las señales que le ha sido dado hacer... (Consolidando sus iglesias)... en la presencia – o diciendo – en presencia de la bestia, mandando a los moradores de la tierra que hagan la imagen de la bestia que tiene la herida de cuchillo, y vivió.

Ahora, sabemos más allá de cualquier sombra de duda quién era esa bestia, ese poder que tenía la herida de muerte que vivió. Eso fue cuando la Roma pagana fue muerta, y la Roma papal tomó su lugar – cuando el poder pagano fue muerto y el poder papal tomó su lugar.

Ahora, ahora, Revelación 13:14... Jesús en Mateo 24 les advirtió de eso. “Una imagen a la bestia”.

Pablo en Segunda de Tesalonicenses, capítulo 2 y los versos 3 y 4... permítame obtenerlo, vea a Pablo lo que él dice aquí acerca de eso. Ese gran Espíritu Santo sobre este gran profeta del Señor, vea lo que él dijo acerca de eso en el último día. En Segunda de Tesalonicenses, el segundo capítulo, está lo que eso es. Correcto, señor. Y comenzamos con el tercer verso, creo que eso es. Correcto. Vamos a leerlo ahora. Escuchen atentamente, todos. ¿Cuántos creen que Pablo fue lleno con el Espíritu Santo? Mire aquí.

No os engañe nadie en ninguna manera; porque no vendrá sin que venga antes la apostasía... (Él está procurando sacar de sus cabezas que Él estaba viniendo para ese entonces; “tiene que haber una apostasía de la iglesia primero,” ¿ve?, llegar a esta Edad de Laodicea)... Y se manifieste el hombre de pecado... (“El hombre de pecado,” incredulidad en el Espíritu Santo – incredulidad)... Y se manifieste el hombre de pecado (como fue Judas, tesorero de la iglesia);

Oponiéndose, y levantándose contra todo lo que se llama Dios, o que se adora; tanto que se asienta en el templo de Dios... (Hermano, ¿hay una persona sobre la Tierra fuera del Vaticano que haga eso? ¿Dónde está eso?)

Ahora, paso aquí a Revelación 13 y le muestro que este hombre se sienta en una ciudad – la ciudad, y la ciudad se asienta sobre – sobre siete montes. Y los números de la bestia son 666 escritos en el – en latín – en el alfabeto romano que es 666, que es VICARIVS FILII DEI, lo cual es “en lugar del Hijo de Dios”, sobre el trono del Papa. Y él es... tiene una corona triple. Y yo he mirado la corona, me paré tan cerca como mi mano está a mi cara, así, y – y vi la adornada corona del Papa allí en el Vaticano – yo mismo, me paré y la miré para estar seguro de saber acerca de lo que yo estaba hablando. “Él a sí mismo se opone sobre todo lo que es llamado Dios, todo hombre santo. Él es el más santo de todos. Se sienta en el templo de Dios mostrándose a sí mismo que Él es Dios,” perdonando pecados en la Tierra y así, usted sabe. Seguro.

Pablo dijo que la apostasía tendrá que venir primero, ese hijo de perdición será revelado. “¿No os acordáis que cuando estaba... todavía con vosotros, os decía estas cosas?”

Oh, hubiera querido estar sentado allí oyendo a Pablo predicar eso, ¿usted no? Cómo me gustaría escucharlo. ¡Oh, vaya!

Ahora, ¿qué es lo que él va a hacer? Una imagen a la bestia. Segunda de Tesalonicenses. Ahora escuchen. Escuchen ahora atentamente, con bastante atención. La Iglesia ya estaba sintiendo la venida de un Papa. ¿Qué es eso? El fin de esa Edad de la Iglesia de Pablo. Ellos vieron que estaba levantándose esta cosa nicolaíta; ellos iban a hacer a un hombre santo. ¿A hacer qué? Un Papa. Mundanalidad y aristocracia se habían metido sutilmente dentro de la iglesia, y cambiaron el orden de adoración. Pablo, con el Espíritu Santo, había captado eso en el Espíritu. Y la iglesia con sus sociedades y dignatarios – personalidades dignatarias y demás, que... Ellos vieron que estaba viniendo algo, y el Espíritu Santo estaba advirtiéndoles de los ultimos días. ¿No recuerdan ustedes cómo Jesús habló de eso, los hechos de los nicolaítas que finalmente llegaron a ser una doctrina, entonces llegaron a una organización? Hermanos, no estamos en tinieblas ahora. Recuérdelo. ¿Ve? Aquí estamos.

Los hechos de los nicolaítas, la organización comenzando a entrar, los grandes dignatarios, y estando sobre las iglesias así de esa manera, entonces se formaron en la Iglesia Católica. Y Pablo dijo que no podía llegar un tiempo del fin, no puede haber este tiempo hasta que venga la apostasía de la verdadera fe pentecostal. La fe pentecostal será quitada y los dignatarios aparecerán. Ellos tendrán un hombre que tomará el lugar de Dios, se sentará en el Templo de Dios y se sobrepondrá a sí mismo sobre todo pueblo de esa manera, y eso... ¿Ve lo que es? “Niko”: “Conquistar al laico”. ¿Ve? Todo lo que es llamado Dios – Él se sentará en este Templo de Dios, como Dios. Pablo dijo que habría una apostasía primero en los últimos días. Y aquí estamos justamente ahora, y vemos esa apostasía, y vemos la iglesia alejándose más y más de eso, y retrocediendo de nuevo, y estamos en el tiempo del fin. Correcto.

Ahora, si las 69 semanas aciertan perfecto, y los judíos están en su patria ahora, y la edad de la Iglesia gentil ha acertado exactamente en el tiempo del fin, al tiempo de los nicolaítas – o al tiempo de Laodicea, ¿cuán cerca está la Venida del Señor, el fin de todas las cosas, el fin de esta edad y el Rapto? El momento en que Él comienza esa semana setenta o siete años, la Iglesia se ha ido. ¿Pueden verlo, amigos? Levanten sus manos si pueden verlo.

Vea ahora, no seamos niños, no juguemos más. Estamos en el tiempo del fin. Algo está por suceder. Estamos en el fin. Aquí estamos.

Estas 69 semanas acertaron perfecto, la salida de los judíos acertó perfecto, y la edad de la Iglesia acertó perfecto. Estamos en el tiempo del fin. El tiempo del fin, la Edad de la Iglesia de Laodicea – el fin de ella. Los mensajeros estrellas todos han predicado sus mensajes; todo se ha hecho. Andamos solo con el impulso. Los judíos han estado regresando por 40 años. Ellos están en su tierra. ¿Qué es lo próximo para suceder? La venida de la Piedra. ¡Allí estamos! ¿En qué tiempo sucederá eso? Yo no sé. Pero, hermano, eso – para mí, yo quiero estar listo. Yo quiero tener mis vestidos listos.

Ahora, tenemos justo un – justamente unos pocos minutos, y deseo que ustedes escuchen en silencio por un minuto. En el momento que Él comience la semana setenta o siete años, la Iglesia se ha ido. Ahora escuchen. Estoy citando de nuevo – repitiendo, para que ustedes no lo olviden. Esto es lo que el Espíritu Santo puso en mi pluma mientras estaba escribiendo. Estamos en la Edad de Laodicea. El Cristo está siendo rechazado por Su propia iglesia. La estrella de esta Edad, el Mensaje ha salido, e Israel está en su tierra. ¿Ve usted dónde estamos? Estamos en el fin. (Y solamente uno o dos comentarios más).

Todo esto que vemos ahora, nos ayudará por Su gracia mientras intentamos acercarnos a estos últimos Sellos. ¿Ve dónde le hubiéramos pasado por alto? Desde Revelación 6:1 a Revelación 19:21, lo hubiéramos pasado por alto, porque vea, hubiéramos estado tratando de aplicarlo allá atrás, en esta edad gentil, donde usted ve eso que está en esta edad. ¿Ve? Ahora, lo hemos probado por la Palabra de Dios, y por la historia, y por todo, y por las señales de los tiempos, por los días, que ya no falta nada. Estamos en la consumación de los gentiles. ¿Qué – qué vamos a hacer acerca de eso? Esto es su alma y mi alma; esto es su vida y mi vida; esto es la vida de nuestros amados. Hemos tenido demasiadas cosas fáciles. Debemos apresurarnos. ¡Es más tarde de lo que usted piensa! Recuerde.

Ahora, una sorprendente declaración si usted quiere anotarlo. Escuchen con atención, por favor. Este es mi último comentario – penúltimo. Tengo una cosita pequeña aquí después de esto, una pequeña nota acerca de lo que quiero hablar. Ahora, descanse un momento y escuche con atención. Quiero darles algo que es sorprendente para continuar en esto. ¿Ve? Ni aun hay el espesor de una hoja de cuchillo entre el fin de esta edad y la Venida de Cristo. Toda cosa... No falta más. ¿Está Israel en su patria? Sabemos eso. ¿Estamos en la Edad de Laodicea? Ha salido el Mensaje de esta Edad Pentecostal para tratar de sacudir al pueblo de nuevo a la bendición Pentecostal original. ¿Ha venido cada mensajero a través de la edad exactamente en la misma manera? ¿Están naciones contra naciones? ¿Pestilencias? ¿Hay hambre en la Tierra hoy? ¿La verdadera Iglesia conduciendo centenares de millas buscando para oír la Palabra de Dios? No sólo por pan, sino para oír la Palabra de Dios. Vino el hambre. ¿Es eso correcto? Pues estamos viviendo en el medio de eso aquí mismo ahora. ¿Ve dónde estamos? Estamos esperando por esa Piedra...

Una declaración sorprendente: desde el tiempo que Dios hizo la promesa a Abraham (¡no pase esto por alto!) – Desde el tiempo que Dios hizo la promesa a Abraham, Génesis 12:3, al tiempo de Cristo siendo rechazado en el año 33 d.C. por los judíos, según Gálatas 3:16 y 17, y de acuerdo a Usher’s (U-s-h-e-r-s) “Cronología de los Hebreos por Usher” [Usher es un estudiante bíblico considerado como una autoridad en cuanto a cronología – Traductor]. El poder de Dios estuvo con los judíos exactamente 1954 años. Dios trató con los judíos 1954 años de acuerdo a la cronología de los judíos y de acuerdo a Gálatas 3:16 y 17. Tengo muchas más Escrituras, pero doy solamente esa. Entonces después que ellos rechazaron a Cristo, Él se tornó a los gentiles para tomar un pueblo para Su Nombre. ¿Quiere usted una Escritura sobre eso? ¿La cita? Hechos 15:14.

Ahora, contando el tiempo, hallamos que tenemos exactamente (¡escuchen!), nos quedan exactamente 17 años y tendremos entonces el mismo espacio de tiempo dado a nosotros como Dios trató con nosotros en el poder del Espíritu Santo desde el año 33 d.C. hasta 1977, el mismo lapso de tiempo de 1954 años. Dios trata con nosotros lo mismo que Él lo hizo con los judíos. ¿Qué les parece eso?

Ahora, marque en su libro una pequeña Escritura aquí que yo quiero darles. Levítico 25, comenzando con el verso 8. Dios llamó a jubileo cada 49 años; el año 50 era el jubileo. Entendemos eso. Desde el primer jubileo de Levítico 25:8, al año 1977, será el jubileo setenta, haciendo exactamente 3.430 años. Jubileo significa el subir, la liberación.

Oh, estamos vigilando por la venida
De ese alegre día milenial,
Cuando nuestro bendito Señor vendrá,
Y a Su Novia que le espera.

Oh, el mundo está gimiendo, clamando,
Por ese día de dulce liberación,
Cuando nuestro Salvador volverá
A la Tierra otra vez.

¿Captó eso? Dios ha tratado con nosotros exactamente la misma cantidad de tiempo que Él trató con los judíos. Desde el tiempo que Él dio a Abraham la promesa hasta el rechazamiento del Mesías en el año 33 d.C., fueron 1954 años. Y ahora nos restan 17 años. Tuvimos algo cerca de 1930 años. Nos quedan 17 años hasta el 77 que será el jubileo setenta desde el principio de los jubileos. ¿Y qué será eso? ¡Oh, hermano! Vigile de cerca ahora. No lo pase por alto. Eso será el jubileo de la subida con la Novia gentil y el regreso de Cristo a los judíos, cuando ellos salen de esclavitud. ¡Amén! ¿No lo ve? Desde todo el mundo, ellos se reúnen allí para ese día. ¡Oh, vaya! ¿Ve dónde estamos? No sabemos en qué tiempo eso podrá suceder. Estamos en el fin del tiempo.

Ahora escuchen. A ustedes antiguos aquí en la – en la Iglesia que han estado aquí por largo tiempo, quiero que ustedes noten algo. Nunca supe esto hasta ayer. Lo recogí de un historiador, Paul Boyd, y entonces – y lo tracé desde atrás a través de las Escrituras, recogí estas otras fechas aquí, y así, y lo conseguí, y lo corrí – lo tracé a través.

Ahora, en el 1933 cuando estábamos rindiéndole culto al Señor en el “Templo Masónico” donde está hoy “la Iglesia de Cristo,” en una mañana de abril; antes de dejar mi casa, estaba dedicando mi – automóvil (tenía un automóvil modelo 33, y lo estaba dedicando al Servicio del Señor), y en una visión yo vi el tiempo del fin. Ahora, fíjese cuán notable es esto. Allá atrás cuando yo era un muchacho, y usted puede imaginarse la apariencia de un automóvil modelo 33 – Ahora, lo que eso parecía. Y fui allí al “Templo Masónico” donde... Algunos de ustedes antiguos aquí, se acuerdan; está escrito en un viejo papel en casa. Eso está ya impreso y ha salido alrededor del mundo. ¿Ve? Eso fue en el 1933. Y yo predije que habría alguna gran tragedia que sucedería a estos Estados Unidos antes o por el año 1977. ¿Cuántos se recuerdan que yo dije eso? Mire las manos. ¡Seguro!

Ahora vigile. Yo predije siete cosas que estaban todavía por suceder – antes de esta gran consumación o una gran cosa que sucedería aquí en los Estados Unidos – Una cosa horrible y grande. Yo dije... Ahora recuerden, esto fue antes que eso comenzara. Yo dije que entraríamos en una Segunda Guerra Mundial. ¿Cuántos recuerdan oyéndome decir eso? Digan: “Amén”. (La congregación responde: “Amén” – Traductor). Correcto. Una Segunda Guerra Mundial. Yo dije: “El presidente que está ahora (copié esto de la antigua Escritura – antigua cosa ayer) – que el Presidente que ahora tenemos, el cual fue (¿Cuántos recuerdan quién era?) Franklin D. Roosevelt...” Dije: “El Presidente que tenemos ahora correrá a un cuarto periodo (él estaba en su primer periodo en ese tiempo) – correrá a un cuarto periodo, y estaremos tomados para una Segunda Guerra Mundial”.

Yo dije: “El dictador que está ahora levantándose en Italia (el cual fue Mussolini), él llegará al poder, y el irá a Etiopía; y Etiopía caerá a sus pies”. Hay gente sentada aquí ahora que sabe que hay un grupo de gente que vino y se paró (cuando estaba teniendo mi reunión en el Redman’s Hall allí esa noche, cuando tuve que ir allí para predicar eso – Redman’s Hall) – ellos iban a sacarme del salón por decir tal cosa (sí, señora Wilson, yo sé que usted estaba... eso es correcto) – Cuando dije eso. ¿Pero lo hizo Él? Pero yo dije: “Él vendrá a un fin vergonzoso”; y eso le sucedió. Él y la mujer con quién él vivía fueron colgados con los pies hacia arriba, en la calle, con sus ropas colgándoles. Correcto, eso aconteció.

Y entonces dije: “A las mujeres fue permitido votar”, lo cual es una – absolutamente una desgracia sobre la nación. “Y por votar, algún día elegirán al hombre equivocado”. Y ellos hicieron eso en esta última elección. ¡Vaya, vaya! Cuarto: Yo dije: “La ciencia progresará en tal manera...” No, aquí, eso es tercero. Perdónenme. Aquí está el próximo.

El cuarto, dije: “Nuestra guerra será con Alemania, y ellos edificarán un lugar de concreto muy grande, y se fortificarán a sí mismos allí, y los americanos tomarán una horrible derrota”. El Dios Todopoderoso sabe eso, delante de quien estoy parado ahora. Yo vi a estos nazis independientes pateando a los americanos, como eso y cosas en ese muro. Y hay muchos muchachos parados aquí ahora que estuvieron en esa Línea Sigfrido que saben lo que era eso. Y recuerde, eso fue 11 años antes de que fuera edificada esa Línea Sigfrido. ¿Es Dios verdadero? ¿Todavía predice Él cosas para suceder? Vigile. Eso es – Eso fue el cuarto.

Ahora, la quinta cosa: “La ciencia progresará en tal manera hasta que ellos fabricarán un carro que no tendrá necesidad de ser guiado por un volante, y los carros seguirán moldeados como un huevo hasta la consumación” – el tiempo del fin. Y vi una familia americana conduciendo en la autopista, paseando en un carro con sus espaldas volteadas hacia donde debía estar el volante – parecía que ellos estaban jugando damas o cartas. Y lo tenemos. Está en la televisión. Ciencia Popular – Mecánica, más bien; todos la tienen; tenemos el carro. Eso es controlado por control remoto, por – por radar. Ellos ni aun tendrán que tener un volante en él. Solamente poner su marcador así –como se marca el teléfono– su carro coge el camino, no choca ni nada. No hay otros carros – el imán lo protege del resto de ellos de usted. Ellos lo tienen. ¡Oh, vaya! ¡Piénselo! Fue predicho 30 años antes que eso sucediera.

Ahora, eso nos trae entonces a la elección del presidente Kennedy; y este carro viniendo a la – a la escena, trayendo cinco cosas de las siete, que han sucedido exactamente.

Ahora, yo predije y dije: “Vi una gran mujer levantándose – de hermoso parecer, vestida en ropa de realeza y en esplendidez como púrpura.” Y tengo un pequeño paréntesis aquí abajo: “Ella era una gran gobernadora en los Estados Unidos, tal vez la Iglesia Católica”. Una mujer, alguna mujer... yo no sé si es la Iglesia Católica. Yo no sé, yo no puedo decir; solamente una cosa que he visto, yo vi a la mujer. Eso es todo.

Pero ésta es una nación de la mujer. Esta nación es la número 13 en la profecía. Ella tiene 13 rayas, 13 estrellas. Ella comenzó con 13 colonias: Trece, trece, todo es trece, aun aparece en el capítulo 13 de Revelación. Ella es trece, y ella es una nación de la mujer.

Las cortes de divorcio de América producen más divorcios por nuestras mujeres que todo el resto de las naciones juntas. La moral en nuestro país es más baja, y divorcios, que en Francia o Italia donde la prostitución está en las calles así... Pero ellas son prostitutas; las nuestras son mujeres casadas tratando de vivir con varios hombres, y varios hombres casados tratando de vivir con otras mujeres.

En las naciones donde ellos tienen poligamia, eso es miles de veces mejor. Y todavía la poligamia está mal; sabemos eso.

Pero para demostrar cuán degradados estamos, tengo un recorte allí sacado del periódico donde mostró que cuando nuestros muchachos americanos fueron a ultramar en esta última guerra que terminó, creo, eso fue alrededor del setenta por ciento (bien, ahora espere un minuto)… creo que fue tres de cada cuatro que fueron a ultramar, que fueron divorciados por sus esposas antes de que ellos regresaran. Y grandes titulares que decían: “¿Qué sucedió a la moral de nuestro pueblo americano?” ¿Recuerdan ustedes haberlo visto? Todos ustedes lo vieron, me supongo. ¿Qué es lo que ocurrió a la moral de nuestras mujeres americanas? Fábricas – trabajando allí con otros hombres. Esta es una nación de la mujer. ¿Qué es lo que ella va a tener? A un dios-mujer – o una diosa.

Ahora, después de eso me volví y miré, y vi estos Estados Unidos ardiendo y humeando – piedras habían sido explotadas; y eso estaba ardiendo como un – un montón de troncos encendidos o algo que arde; y miré tan lejos como podía ver y allá había sido estallada. Entonces la visión me dejó. Cinco de las tres han ocurrido – cinco de las siete, mejor dicho, ya han ocurrido.

Aquí viene eso en derredor y muestra, entonces yo predije... Yo nunca dije que el Señor me dijo eso, pero parado esa mañana en la Iglesia, dije: “La manera que progresa...” Llegué a una orilla de la pared y corrí a la otra orilla de la pared, y dije: “La manera como la cosa está progresando, yo predigo que el tiempo – yo no sé por qué estoy diciéndolo – pero yo predigo que todo eso sucederá ahora mismo – 1933 y 1977.” Y no sabiéndolo, Dios conoce mi corazón, yo no lo supe hasta ayer, que el 1977 es el jubileo. Exactamente la misma cantidad de tiempo consumida, que Él le dio a Israel, y toda cosa en el fin. Así que estamos en... y aquí estamos en el fin de la edad, a la entrada de la semana setenta. No sabemos en qué tiempo esa Iglesia se irá. ¡Oh, vaya! ¿Qué podemos hacer, amigos? ¿Dónde estamos?

¿Ve usted dónde estamos ahora? ¿Entiende usted ahora la semana setenta de Daniel? Vea, ahora cuando seguimos en estos Sellos y cosas, rompiendo estos Sellos: en el primero sale un jinete sobre un caballo blanco, él tiene un arco en su mano. Vigile quién es este tipo. Vigile ese caballo pálido que cabalga detrás de él. ¿Ve? Vigile quién es ése, y mire cómo él entra. Vigile a estos 144.000 entrar. Vigile esas vírgenes durmientes cuando ellas aparecen. Entonces vigile todas estas cosas que suceden, el derramamiento de las Copas, los Ayes, los tres espíritus inmundos como ranas; vigile aquellas cosas cómo ellas encajan, esas plagas y exactamente cuándo ellas son derramadas. Cada vez que un Sello se abre, una plaga se derrama y una destrucción viene. Y vigile lo que sucede ahora mismo en el fin.

Y, oh, vigile estos tres profetas – o estos dos profetas, cuando se levantan aquí. Y en la mitad de la semana son matados de esa manera, y entonces comienza la batalla de Armagedón, entonces Dios comienza a hablar Él Mismo. Entonces Él se para y comienza a pelear. Esos profetas estarán hiriendo la Tierra. Estarán predicando el Nombre de Jesucristo. Estarán bautizando en la misma manera. Estarán haciendo la misma cosa que los primeros padres pentecostales hicieron, y muchos estarán siguiéndolos; pero esos quienes están confederados – esa organización continúa, y aun el poder de estos profetas no lo rompió. Y finalmente ellos dijeron: “Lo haremos todo una organización”. Y él introduce (¿qué es eso?) la abominación: romanismo, para inundar la cosa entera que hace desolación. La abominación que hace desolación toma todo, las suciedades.

¿Recuerda usted la vieja madre prostituta que se sentó sobre una bestia, ropa escarlata como eso, que tenía siete cabezas y diez cuernos?, ¿recuerda usted eso? “Y ella tenía una copa en su mano de las suciedades de su abominación”; eso era su doctrina que ella dio a la gente. Allí estamos, mis hermanos. Estamos en el tiempo del fin.

Hijitos, nunca sabemos. Quizás no podamos vivir para regresar de nuevo; quizás no vivamos para vernos unos a otros de nuevo, yo no sé; pero el fin está tan cerca. El fin está cerca. Aquí está la Escritura. Allí está perfectamente, absolutamente, la prueba escritural.

Ahora, si hay algo que usted no puede entender, escríbame una nota y déjeme saber de eso. ¿Ve? Diga algo. Algunos de ustedes hermanos allí en las cintas en otras partes, si hay algo en que pueda ayudarle, déjeme saber. Usted puede diferir conmigo, yo puedo diferir de su organización, no con usted, sino con el sistema de su organización. Yo no estoy en desacuerdo con la gente católica, yo no digo que no me gusta la gente católica, o que a mí no me gusta la gente de la organización; no es eso. Yo amo a todas las personas, pero yo difiero con ese sistema que está esclavizándoles. Eso es lo que es, el sistema de ello. Eso es.

Yo no estaba contra Alemania, era contra el nazismo. Yo no estaba contra los italianos, era contra el – el fascismo. Y recuerden, hice otra predicción en ese tiempo – una predicción, y muchos de ustedes antiguos lo recuerdan. Yo dije: “Hay tres grandes ‘ismos’ tratando de controlar al mundo hoy: fascismo, nazismo y comunismo”. ¿Qué dije yo? Ellos terminarán en comunismo.

Entonces yo hice que todos usted repitieran: “Pongan sus ojos en Rusia”. ¿Recuerdan ustedes eso? “Pongan sus ojos en Rusia”. Toda ella terminará en comunismo. Entonces todo terminará en catolicismo. Recuerden, todo eso finalizará en catolicismo en el tiempo del fin. Eso es exactamente correcto. Eso es en la batalla de Armagedón, aquí mismo cuando Cristo venga...

Pero éstos tres profetas – estos tres años y medio, mejor dicho, y eso es en Revelación 11:3 – ustedes lo han leído muchas veces – “Yo doy poder a mis dos testigos, y ellos profetizarán mil doscientos sesenta días”. ¿Cuánto hacen esos 1260 días? Tres años y medio. Y entonces serán muertos en las calles, justo en la mitad de esta semana setenta. Así que, ¿ve usted dónde están estas setenta semanas de Daniel? ¿Ve usted dónde estamos viviendo? Estamos en el fin, mis amados amigos. Estamos en el fin. Los días...

Naciones se desmoronan,
Israel está despertando;
Las señales que los profetas predijeron;
(¡Aquí estamos!)
Los días de los gentiles están contados (¡Aquí!)
Cargados de horrores;
Regresa, oh, esparcido, a lo tuyo.

Vamos a Cantar:

El día de redención está cerca;
Los corazones de los hombres se desmayan de temor.
Sed llenos con el Espíritu
Ten tu lámpara limpia y brillante;
Mira arriba, tu redención está cerca.

¡Oh, vaya! ¿No es eso maravilloso?

Israel está despertando;
Las señales que los profetas predijeron;
Los días de los gentiles están contados,
Cargados de horrores;
Regresa Oh, esparcido, a lo tuyo.

Ahora, juntos.

El día de redención está cerca;
Los corazones de los hombres se desmayan de temor.
Sed llenos con el Espíritu,
Ten tú lámpara limpia y brillante,
Mira arriba, tu redención está cerca.

Déjeme cantarles un pequeño verso.

Falsos profetas están mintiendo,
La Verdad de Dios están negando;
Que Jesús el Cristo es nuestro Dios.

(Ellos lo hacen a Él una tercera persona. Usted sabe eso. Pero Él no lo es. Él es nuestro Dios).

Pero nosotros caminaremos donde los apóstoles pisaron,
Porque el día de Redención está cerca;
Los corazones de los hombres se desmayan de temor;
Sed llenos con el Espíritu,
Ten tu lámpara limpia y brillante;
Mira arriba, tu Redención está cerca.

¿No está contento? ¡Regresa al mensaje, hermano! ¡Regresa al original! ¡Regresa a Pentecostés! ¡Regresa a la bendición genuina! ¡Regresa al Nombre de Jesucristo! ¡Regresa al Bautismo del Espíritu Santo! ¡Regresa a las señales y maravillas! ¡Regresa a Pentecostés! ¡Fuera con sus organizaciones! ¡Regresa al Espíritu Santo! Él es nuestro Maestro.

Porque el día de Redención está acercándose;
Los corazones de los hombres se desmayan de temor;
Sed llenos con el Espíritu,
Ten tú lámpara limpia y brillante;
Mira arriba, tu Redención está cerca.

¿No es eso maravilloso? ¿Qué dijo el profeta? Vendrá un tiempo cuando será – usted no puede decir que es de noche o que es de día. Mire cómo eso ha sido. ¿Ve? Oh, tan mal a través de estas edades de la Iglesia, pero...

Habrá luz en el tiempo de la tarde;
La vía a la gloria seguramente hallarás;
En el camino del agua está la Luz hoy,
Sepultados en el precioso Nombre de Jesús.
Jóvenes y viejos, arrepiéntanse de todos sus pecados,
El Espíritu Santo seguramente entrará.
Esas Luces de la tarde han venido;
Es un hecho que Dios y Cristo son uno.

Habrá Luz (todos juntos) en el tiempo de la tarde;
La vía a la gloria seguramente hallarás;
En el camino del agua está la Luz de hoy.
Sepultados en el precioso Nombre de Jesús.
Jóvenes y viejos, arrepiéntanse de todos sus pecados;
El Espíritu Santo seguramente entrará,
Porque la Luz de la tarde ha venido;
Es un hecho que Dios y Cristo son uno.
(¡No tres, sino Uno!)

¡Regresa al mensaje! ¡Regresa al principio! ¡Regresa a lo que Pablo enseñó! ¡Regresa al Bautismo que él practicó! ¡Él vio gente bautizada en otra manera, él les dijo para que vinieran a bautizarse otra vez. Él dijo: “Si un Ángel viene del cielo predicando otra cosa, sea anatema”. Así eso es regresar al mensaje de nuevo, amigo. ¡Esta es la hora de la tarde!

Oh, yo le amo tanto, ¿usted no? ¿Cuántos ven las setenta semanas de Daniel y ven lo que esta semana setenta es? ¿Cuántos creen eso? Digan Amén. [La congregación responde: Amén – Traductor] Alabado sea Dios.

Ahora, ¿qué es la siguiente cosa? Los Siete Sellos, ahora. Entraremos en eso cuando el Señor lo permita. ¿Cuándo será eso? Yo no sé. Sólo cuando Él lo dé, entonces entraremos a eso. Luego vamos a tener una larga, larga reunión, porque vamos a tomar desde el capítulo 6 hasta el capítulo 19 para terminarlo. Y como soy tan lento con eso...

Ahora, yo no quiero que cualquiera se vaya malentendiendo esto. Las grabadoras están funcionando. No quiero que cualquiera lo malentienda. No lo malentienda ahora, y diga: “El hermano Branham dijo que Jesús vendrá en el 1977”. Yo nunca dije tal cosa. Jesús puede venir hoy; pero yo he predicho que entre el 33 y el 77 algo sucedería, que estas cosas que vi pasar en la visión, sucederían. Y cinco de ellas ya han sucedido.

Y yo creo, con las cosas atómicas que tenemos ahora... ¿Y han visto lo que nuestro Presidente dijo? Él está deseando otra guerra. Él quiere hacer un ejemplo de – de Berlín, él dijo que desea hacerlo un ejemplo. ¿Qué acerca de Cuba aquí en la puerta de atrás? ¿Por qué hacer un ejemplo de eso? ¿Qué acerca de eso? ¡Eso es semejante necedad! ¿Ve?

¡Oh, hermanos! Estamos justamente en el fin. Eso va – va a salir justamente de la manera que Dios dijo que saldría, así es – qué vale hacer cualquier cosa, sino leer lo que Él dijo, y ponernos correctos y prepararnos para ello. ¡Y deje que venga entonces! Estamos esperando por eso.

Estamos vigilando por la venida
De ese alegre día Milenial,
Cuando nuestro Bendito Señor vendrá,
Y arrebatará a Su Novia que le espera.
Oh, la Tierra está gimiendo, clamando
Por ese día de dulce libertad,
Cuando nuestro Salvador volverá a la Tierra otra vez.

¡Oh, nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
¡Sí, nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
Oh, Satán será atado por mil años;
No tendremos ningún tentador entonces;
Después que Jesús volverá a la Tierra otra vez.

¿Cuántos están listos? Levanten sus manos. ¡Oh, vaya!
¡Oh, nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
(Vamos a pararnos y estrechar nuestras manos unos a otros)
¡Nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
Oh, Satán será atado por mil años;
No tendremos ningún tentador entonces;
Después que Jesús volverá a la Tierra otra vez.

¡Oh, nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
¡Sí, nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
Oh, Satán será atado por mil años;
No tendremos ningún tentador entonces;
Después Jesús volverá a la Tierra otra vez.

Jesús regresando será la respuesta
A nuestro tristeza y clamor;
Porque del conocimiento del Señor
Llenará la Tierra, y el mar y el cielo.
Dios quitará toda enfermedad,
Y las lágrimas del sufrimiento secará;
Después que Jesús volverá a la Tierra otra vez.

¡Oh, nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
¡Sí, nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
Oh, Satán será atado por mil años;
No tendremos ningún tentador entonces;
Después que Jesús volverá a la Tierra otra vez.

¡Oh, vaya! ¿No se siente bien usted? Piensen amigos. Esta es adoración de Pentecostés. Esto es Pentecostés. Vamos a batir nuestras manos y cantarlo. Pueblo Pentecostal, todos, traten de soltarse. Saque esa vieja formalidad metodista de usted. ¡Ahora vamos! Cantémoslo.

¡Oh, nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
¡Sí, nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
Satán será atado por mil años;
No tendremos ningún tentador entonces;
Después que Jesús volverá a la Tierra otra vez.

¡Oh, nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
(La Biblia lo dice así)
¡Sí, nuestro Señor está volviendo a la Tierra otra vez!
Satán será atado por mil años;
No tendremos ningún tentador entonces;
Después que Jesús volverá a la Tierra otra vez.

¿Le aman? ¡Oh, vamos a levantar nuestras manos ahora a Él!

Yo le amo, yo le amo,
Porque Él a mí me amó,
Y me compró mi Salvación,
Allá en la Cruz.

Yo le amo, yo le amo,
Porque Él a mí me amó,
Y me compró mi Salvación,
Allá en la Cruz.