[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #142
VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2021
TEMA: SIENDO UNIDOS A SU PUEBLO
Dr. William Soto Santiago
Lunes, 17 de agosto de 1998
(Segunda actividad)
Zacatecas, México
Escritura base: Génesis 25:7-11
LIBRO DE LOS SELLOS
El Quinto Sello – Pág. 319
Rev. William M. Branham
194. Pero estando allí parado, me toqué la cabeza con la mano y tenía mi cabello de nuevo. Yo era joven. Dije: “¿No es raro? Aquí estamos”. Entonces miré a lo lejos, y vi que venía mi primera esposa, Esperanza. Ustedes saben que ella murió a los veintidós años, y todavía era tan hermosa como antes. Muchos de ustedes la recuerdan. Tenía los ojos negros y cabello negro que le caía por toda la espalda, era alemana. Y pensé: “Ahora cuando ella llegue me va a llamar por mi nombre: “Bill”. Yo sé, cuando llegue va a decirme: “Bill”. Y me fijaba en cada una de esas damas que pasaban; cada una me abrazaba y me decía: “Nuestro precioso hermano, estamos tan contentas de verlo”. Y vi que cada una estaba vestida igual. Pero tenían su cabello de distintos colores, algunas de cabello rubio, y otras de cabello rojo, y unas de cabello negro. Pasaban, y todas eran jóvenes. Entonces cuando ella llegó, pensé: “Voy a ver qué me va a decir”. Y me miró y me dijo: “¡Oh, nuestro precioso hermano!”. Y me abrazó, y luego se alejó, y llegó otra y me abrazó.
195. Oí un gran ruido, y miré hacia esa dirección, y allí venían corriendo un gran número de varones jóvenes, como de veinte años. Tenían cabello oscuro, rubio, etc., y cada uno estaba vestido con una vestidura blanca, y estaban descalzos. Y llegaron y me abrazaron, diciendo: “Nuestro precioso hermano”.
196. Volví la vista, y allí estaba todavía en la cama, y pensé: “Esto en verdad es raro”. Y en ese momento una voz me comenzó a hablar, y nunca vi de donde venía. Dijo: “Tú has sido reunido con tu gente”. Luego unos hombres me levantaron y me colocaron sobre un lugar alto, así elevado. Dije: “¿Porqué han hecho eso?”.
197. La voz dijo: “Sobre la Tierra tú fuiste un líder”.
198. Entonces dije: “Yo no entiendo esto”. Y la voz me estaba hablando, pero nunca vi de dónde venía, pero estaba más arriba hablándome. Dije: “Si yo he muerto, yo quiero ver a Jesús. Él fue toda mi vida, ahora quiero verlo”.
199. La voz dijo: “No lo puedes ver ahora. Él todavía está más arriba”. ¿Ve usted? Esto fue debajo del altar en el sexto lugar, el lugar donde va el hombre. Todavía no era el séptimo lugar, donde está Dios; era el sexto lugar. Allí estaban todos, estaban pasando, parecía que había millones. Yo nunca había visto tanta gente. Y yo allí estaba sentado, y esas personas pasaban abrazándome y llamándome “hermano”.
200. Entonces la voz dijo: “Tú has sido reunido con tu gente como lo fue Jacob”.
201. Y pregunté: “¿Todos estos son mi gente? ¿Son todos estos Branham?”.
202. El dijo: “No. Son tus convertidos a Cristo”.
203. Y los miré muy bien y había una dama muy hermosa, la cual vino y me abrazó. Todas eran casi de la misma edad; y ella vino, me abrazó y dijo: “Oh, mi precioso hermano”. Me miró, y pensé: “Parece un ángel”. Y pasó.
204. Entonces la voz me preguntó: “¿No la conoces?”.
205. Respondí: “No”. No la reconocía.
206. Dijo: “Tú la condujiste a Cristo cuando tenía más de noventa años. ¿Sabes por qué te tiene tanto amor?”.
207. Dije: “¿Esa joven tan hermosa tenía más de noventa años?”.
208. Dijo: “Ella ahora jamás podrá cambiar. Por eso está diciendo: ‘Precioso hermano’”.
209. Pensé: “¿Y de esto tenía yo temor? Estas personas son reales. No iban para ninguna parte; no estaban cansados de estar allí”. Y dije: “¿Por qué no puedo ver a Jesús?”.
210. Dijo: “Algún día Él vendrá, y vendrá a ti primero y tú serás juzgado. Estas personas son tus convertidos que has guiado”.
211. Dije: “¿Y por ser un líder tengo que ser juzgado?”.
212. Respondió: “Sí”.
213. Entonces dije: “¿Todo líder tiene que ser juzgado de esta manera?”.
214. Respondió: “Sí”.
215. Pregunté: “¿Qué de San Pablo?”.
216. Dijo: “Él tendrá que ser juzgado con los suyos”.
217. Entonces dije: “Si el grupo de él entra, entonces los míos también, porque he predicado exactamente la misma Palabra. Él bautizó en el Nombre de Jesucristo, y yo también. Yo prediqué…”. Y en ese momento millones gritaron a una sola voz: “EN ESO ESTAMOS CONFIANDO”. Pensé: “Si yo hubiera sabido esto antes de venir aquí, yo hubiera forzado a la gente para que vinieran. Ellos no pueden perder esta oportunidad. Fíjense…”.
218. Entonces él dijo: “Algún día Él vendrá. Ahora, aquí no bebemos, ni comemos, ni dormimos. Todos somos iguales”. ¿No es eso perfecto? Es algo más allá de lo perfecto. No es sublime, sino aún más allá de lo sublime. No hay palabras en el vocabulario para describirlo. Simplemente cuando lleguemos allá, habremos llegado donde debemos llegar. Pensé: “Ahora, si esto es tan perfecto, entonces ¿cómo será más adelante?”.
219. Él dijo: “Cuando llegue Jesús, y te juzgue según tu ministerio, entonces regresaremos a la Tierra para habitar en el cuerpo nuevamente”. Ahora, yo nunca había pensado acerca de esto anteriormente, pero eso es perfectamente de acuerdo a las Escrituras. “Regresaremos a la Tierra para habitar en el cuerpo, y allí comeremos. Aquí ni comemos, ni tampoco dormimos. Allá comeremos cuando volvamos a la Tierra”.
220. Pensé: “¡Pero esto es maravilloso! ¡Oh, y yo tenía temor de esto! ¿Por qué tenía yo temor de morir para venir a esto? Esto es perfección, más perfección, más perfección. Esto es maravilloso”. Estábamos directamente debajo del altar. Allí estábamos debajo del altar, esperando la venida, esperando que Él fuera a recoger a los cuerpos que duermen en el polvo, para resucitarnos de nuevo. Pasaría y nos resucitaría, como sucedió cuando Jesús pasó por el Paraíso y trajo a Abraham, Isaac y los demás que estaban esperando la primera resurrección. Ellos entraron en la ciudad y aparecieron a muchos. Es algo perfectamente de acuerdo a las Escrituras. Si fue una visión o lo que fue, fue perfectamente escritural.
EL SEÑOR JESUCRISTO: EL YO SOY
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 29 de mayo de 1994
(Segunda actividad)
Villahermosa, México
Ahora, cuando murió el rico, no dice que los ángeles de Dios lo llevaron al Paraíso; más bien dice que el rico se encontró en el infierno. Así que fue llevado por los ángeles caídos, que cayeron con el diablo, los cuales se encuentran en la quinta dimensión, que es el infierno; para allá se llevaron al rico. Pero a Lázaro el mendigo, los ángeles de Dios (ángeles que no han caído) se lo llevaron al Paraíso.
Por eso es necesario que todo ser humano asegure su partida de esta Tierra, y sepa quiénes se lo van a llevar cuando terminen sus días aquí en la Tierra: porque se lo van a llevar los ángeles de Dios al Paraíso, o los ángeles caídos, que cayeron con el diablo, con Luzbel, se lo llevarán entonces al infierno, a la quinta dimensión.
Por eso todo ser humano tiene que estar preparado para el día de su partida. Y si no ha de partir, entonces tiene que estar preparado para el día de su transformación; porque vendrá una transformación para los escogidos de Dios en el fin del tiempo.
Así que para una cosa o para otra cosa tenemos que estar preparados.
Impreso en Puerto Rico
[:en]
BIBLE STUDY #142 – FRIDAY, OCTOBER 15, 2021
TITLE: BEING GATHERED TO HIS PEOPLE
Dr. William Soto Santiago
Monday, August 17, 1998
(Second activity)
Zacatecas, Mexico
Source Scripture: Genesis 25:7-11
BOOK OF THE SEALS
The Fifth Seal – Pages 376-379
Rev. William M. Branham
382 But, however, standing there, I felt up, and I had my hair again. My! I was young. And these, all these, young! And I thought, “Well, isn’t this strange! Here they are.” And they was all run…
383 And I looked, coming, and I—I seen Hope coming. She looked… You know, she died at twenty-two. She was still just as pretty as ever. Many of you remember her; them big dark eyes. She was German. Her black hair hanging down her back. I thought, “Now, when she gets here, she’ll say—she’ll say, ‘Bill.’ I know she will. I know she’ll say, ‘Bill,’ when she gets here.”
384 I was watching. And every one of these women coming and hugged me, saying, “Oh, precious brother, we’re so glad to see you!” And I thought…Every one dressed just alike, but they had their hair different, you know, red hair, and black hair, and blond hair. And—and they was coming by, but they was all young.
385 And when she got to me, I thought, “I’m just going to see what she says.”
386 And she looked up at me, and she said, “Oh, our precious brother!” She hugged me, and she just went on. Some other woman come, hugged me, next.
387 And I heard a noise. And looked over this way, and here come a bunch of men, young fellows, all in age about twenty. They had dark hair, and blond hair. And they all had white robes on, and barefooted. And they run to me and begin to hugging me, hollering, “Precious brother!”
388 I thought. And I turned back around, and there I was, still laying there. And I thought, “Well, now, this is strange.”
389 And just then a Voice went to talking to me. I never did see the Voice. It said, “You have been gathered, you—you have been gathered to your people.” And then some men picked me up, set me way up, on a big high thing like this. I said, “Why did you do that?” Said, “In earth you was a leader.” And I said, “Well, I—I don’t understand this.”
390 And that Voice talking to me. I never could see the Voice. Now, It was just above me, talking to me.
391 I said, “Well, if I—if I have passed on, I want to see Jesus.” I said, “I…He was so…He was all my life. I want to see Him.” And so He said, “You can’t see Him now. He is still higher.”
392 See, it was below the altar, yet, see, the sixth place, where men go, see; not the seventh, where God is, seventh dimension. The sixth!
393 And they were—and they were all there, and they was passing by. And I said…Looked like there were actually millions of them. I never seen them…And, when I sat there, these women and men still running by and hugging me, calling me “brother.” And I sat there.
394 And then that Voice said, “You’ve been gathered to your people, like Jacob was gathered to his people.” I said, “All these, my people? Are all these Branhams?” He said, “No. They’re your converts to Christ.”
395 I looked around. And there was a real pretty woman run up. She looked just about the same. She threw her arm around me, and she said, “Oh, my precious brother!” She looked at me.
396 I thought, “My! She looked like an Angel.” And she passed by. And that Voice said, “Didn’t you recognize her?” I said, “No, I didn’t recognize.”
397 Said, “You led her to Christ when she was past ninety.” Said, “You know why she thinks so much of you?” I said, “That pretty girl was past ninety?”
398 “Yeah.” Said, “She can never change no more now.” Said, “That’s the reason she is saying, ‘Precious brother.’”
399 I thought, “Oh, my! And I was afraid of this? Why, these people are real.” They, they wasn’t going anywhere. They wasn’t tired, being There. And I said, “Well, why can’t I see Jesus?”
400 Said, “Well, now, He will—He will come someday. And He’ll come to you, first, and then you’ll be judged.” Said, “These people are your converts that you have led.”
401 And I said, “You mean, by being a leader, that I…that He’ll judge me?” Said, “Yes.”
402 And I said, “Does every leader have to be judged like that?” Said, “Yes.” I said, “What about Paul?” He said, “He’ll have to be judged with his.”
403 “Well,” I said, “if his group goes in, so will mine, ’cause I’ve preached exactly the same Word.” That’s it. I said, “Where he baptized in Jesus’ Name, I did, too. I preached…”
404 And millions screamed out, all at once, said, “We’re resting on That!”
405 And I thought, “My! If I had only knew this before I come here, I would make people come here. They can’t afford to miss this. Why, looky here!” And then…
406 And He said, “Now, someday He’ll come, and then… Now, in here, we neither eat, drink, or sleep. We’re just all one.”
407 Well, it isn’t perfect; it’s beyond perfect. It’s not sublime; it’s beyond sublime. There is no name can…You can’t think… There ain’t no words in the vocabulary to say it. You’ve just arrived, that’s all.
408 And I thought, “Well, this, this would be perfect. And then what are we going to do next?”
409 Said, “Then, when Jesus comes, and we’re…and He judges you, or for your ministry, then we go back to earth and take up bodies.” Well, I—I never thought about it then. That’s exactly the Scripture. Said, “Then we go back to earth and take up bodies, then we eat. We don’t eat here, neither do we sleep.” Said, “We eat down there, but we go back to the earth.”
410 I thought, “My, isn’t this wonderful! Oh, my! And I was afraid of it. Why was I afraid of dying, to come to this? Well, this is perfection, plus perfection, plus perfection. Oh, this is wonderful!”
411 See, we was right under the altar. See? That was it, see, right under the altar, waiting for the Coming, see, for Him to go get the ones that was sleeping in the…the—the bodies sleeping in the dust, to raise us again; come by, raise us up.
412 Like Jesus come through paradise, and brought up Abraham, Isaac, and all them, you know, was waiting the first resurrection. They entered into the city and appeared to many.
413 It’s perfectly Scriptural. The vision was that, or whatever it was, it was perfectly Scriptural.
THE LORD JESUS CHRIST: THE I AM
Dr. William Soto Santiago
Sunday, May 29, 1994
(Second activity)
Villahermosa, Mexico
Now, when the rich man died, it doesn’t say that the angels of God took him to Paradise; rather it says that the rich man found himself in hell. So he was taken by the fallen angels, who fell with the devil, who are found in the fifth dimension, which is hell; that is where they took the rich man. But Lazarus the beggar, the angels of God (angels that have not fallen) took him to Paradise.
That is why it is necessary for every human being to ensure his departure from this Earth, and to know who will take him when his days here on Earth are over: because the angels of God will take him to Paradise, or the fallen angels, who fell with the devil, with Luzbel, will then take him to hell, to the fifth dimension.
That is why every human being has to be prepared for the day of his departure. And if he will not depart, then he has to be prepared for the day of his transformation; because a transformation will come for the elect of God at the end of time.
So for one thing or the other, we have to be prepared.
Printed in Puerto Rico
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #142
SEXTA-FEIRA, 15 DE OUTUBRO DE 2021
TEMA: SENDO UNIDOS AO SEU POVO
Dr. William Soto Santiago
Segunda-feira, 17 de agosto de 1998
(Segunda atividade)
Zacatecas, México
Escritura base: Gênesis 25:7-11
LIVRO DOS SELOS
O Quinto Selo – Pág. 319
Rev. William M. Branham
194. Mas estando ali parado, toquei a cabeça com a mão e tinha meu cabelo de novo. Eu era jovem. Disse: “Não é estranho? Aqui estamos”. Então olhei ao longe, e vi que vinha minha primeira esposa, Esperança. Vocês sabem que ela morreu aos vinte e dois anos, e ainda era tão formosa como antes. Muitos de vocês recordam. Tinha os olhos negros e cabelo negro que lhe caía por todas as costas, era alemã. E pensei: “Agora quando ela chegar vai me chamar por meu nome: “Bill”. Eu sei, quando chegar vai me dizer: “Bill”. E me fixava em cada uma dessas damas que passavam; cada uma me abraçava e me dizia: “Nosso precioso irmão, estamos tão contentes de vê-lo”. E vi que cada uma estava vestida igual. Mas tinham seu cabelo de distintas cores, algumas de cabelo loiro, e outras de cabelo vermelho, e umas de cabelo negro. Passavam, e todas eram jovens. Então quando ela chegou, pensei: “vou ver o que vai me dizer”. E me olhou e me disse: “Oh, nosso precioso irmão!” E me abraçou, e depois se afastou, e chegou outra e me abraçou.
195. Ouvi um grande ruído, e olhei para essa direção, e ali vinham correndo um grande número de varões jovens, como de vinte anos. Tinham cabelo escuro, loiro, etc., e cada um estava vestido com uma vestimenta branca, e estavam descalços. E chegaram e me abraçaram, dizendo: “Nosso precioso irmão”.
196. Voltei a vista, e ali estava ainda na cama, e pensei: “Isto na verdade é estranho”. E nesse momento uma voz começou a me falar, e nunca vi de onde vinha. Disse: “Tu foste reunido com tua gente”. Depois uns homens me levantaram e me colocaram sobre um lugar alto, assim elevado. Disse: “Porque fizeram isso?”.
197. A voz disse: “Sobre a Terra tu foste um líder”.
198. Então disse: “Eu não entendo isto”. E a voz estava me falando, mas nunca vi de onde vinha, mas estava mais acima me falando. Disse: “Se eu morri, eu quero ver Jesus. Ele foi toda minha vida, agora quero vê-lo”.
199. A voz disse: “Não o podes ver agora. Ele ainda está mais acima”. Vê você? Isto foi debaixo do altar no sexto lugar, o lugar onde vai o homem. Ainda não era o sétimo lugar, onde está Deus; era o sexto lugar. Ali estavam todos, estavam passando, parecia que havia milhões. Eu nunca tinha visto tanta gente. E eu ali estava sentado, e essas pessoas passavam me abraçando e me chamando “irmão”.
200. Então a voz disse: “Tu foste reunido com tua gente como foi Jacó”.
201. E perguntei: “Todos estes são minha gente? São todos estes Branham?”
202. Disse: “Não. São teus convertidos a Cristo”.
203. E os olhei muito bem e havia uma dama muito formosa, a qual veio e me abraçou. Todas eram quase da mesma idade; e ela veio, abraçou-me e disse: “Oh, meu precioso irmão”. Me olhou, e pensei: “Parece um anjo”. E passou.
204. Então a voz me perguntou: “Não a conhece?”.
205. Respondi: “Não”. Não a reconhecia.
206. Disse: “Tu a conduziste a Cristo quando tinha mais de noventa anos. Sabe porque te tem tanto amor?”.
207. Disse: “Essa jovem tão formosa tinha mais de noventa anos?”.
208. Disse: “Ela agora jamais poderá mudar. Por isso está dizendo: ‘Precioso irmão’”.
209. Pensei: “E disto, tinha eu temor? Estas pessoas são reais. Não foram para nenhuma parte; não estavam cansados de estarem ali”. E disse: “por que não posso ver Jesus?”.
210. Disse: “Algum dia Ele virá, e virá a ti primeiro e você será julgado. Estas pessoas são teus convertidos que guiaste”.
211. Disse: “E por ser um líder tenho que ser julgado?”
212. Respondeu: “Sim”.
213. Então disse: “Todo líder tem que ser julgado desta maneira?”
214. Respondeu: “Sim”.
215. Perguntei: “Quanto a São Paulo?”
216. Disse: “Ele terá que ser julgado com os seus”.
217. Então disse: “Se o grupo dele entrar, então os meus também, porque preguei exatamente a mesma Palavra. Ele batizou no Nome de Jesus Cristo, e eu também. Eu preguei…”. E nesse momento milhões gritaram a uma só voz: “NISSO ESTAMOS CONFIANDO”. Pensei: “Se eu tivesse sabido isto antes de vir aqui, eu teria forçado as pessoas para que viessem. Eles não podem perder esta oportunidade. Notem…”
218. Então ele disse: “Algum dia Ele virá. Agora, aqui não bebemos, nem comemos, nem dormimos. Todos somos iguais”. Isso não é perfeito? É algo além do perfeito. Não é sublime, senão ainda além do sublime. Não há palavras no vocabulário para descrevê-lo. Simplesmente quando chegarmos lá, teremos chegado onde devemos chegar. Pensei: “Agora, se isto é tão perfeito, então como será mais adiante?”.
219. Ele disse: “Quando chegar Jesus, e te julgar segundo teu ministério, então regressaremos à Terra para habitar no corpo novamente”. Agora, eu nunca tinha pensado a respeito disto anteriormente, mas isso é perfeitamente de acordo às Escrituras. “Regressaremos à Terra para habitar no corpo, e ali comeremos. Aqui nem comemos, nem dormimos. Lá comeremos quando voltarmos à Terra”.
220. Pensei: “Mas isto é maravilhoso! Oh, e eu tinha temor disto! Por que tinha eu temor de morrer para vir a isto? Isto é perfeição, mais perfeição, mais perfeição. Isto é maravilhoso”. Estávamos diretamente debaixo do altar. Ali estávamos debaixo do altar, esperando a vinda, esperando que Ele fosse recolher os corpos que dormem no pó, para nos ressuscitar de novo. Passaria e nos ressuscitaria, como aconteceu quando Jesus passou pelo Paraíso e trouxe Abraão, Isaque e os demais que estavam esperando a primeira ressurreição. Eles entraram na cidade e apareceram a muitos. É algo perfeitamente de acordo às Escrituras. Se foi uma visão ou o que foi, foi perfeitamente escritural.
O SENHOR JESUS CRISTO: O EU SOU
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 29 de maio de 1994
(Segunda atividade)
Villahermosa, México
Agora, quando morreu o rico, não diz que os anjos de Deus o levaram ao Paraíso; o melhor, diz que o rico se encontrou no inferno. Assim foi levado pelos anjos caídos, que caíram com o diabo, os quais se encontram na quinta dimensão, que é o inferno; para lá levaram o rico. Mas a Lázaro, o mendigo, os anjos de Deus (anjos que não caíram) o levaram ao Paraíso.
Por isso é necessário que todo ser humano assegure sua partida desta Terra, e saiba quem o vai levar quando terminarem seus dias aqui na Terra: porque o vão levar os anjos de Deus ao Paraíso, ou os anjos caídos, que caíram com o diabo, com Luzbel, o levarão então ao inferno, à quinta dimensão.
Por isso todo ser humano tem que estar preparado para o dia da sua partida. E se não tiver de partir, então tem que estar preparado para o dia da sua transformação; porque virá uma transformação para os escolhidos de Deus no fim do tempo.
Assim para uma coisa ou para outra coisa temos que estar preparados.
Impresso em Porto Rico
[:fr]
ÉTUDE BIBLIQUE #142 – VENDREDI 15 OCTOBRE 2021
THÈME : ÊTRE RECUEILLIS AUPRÈS DE LEUR PEUPLE
Dr. William Soto Santiago
Lundi 17 août 1998
(Deuxième activité)
Zacatecas, Mexique
Écriture de base : Genèse 25:7-11
LIVRE DES SCEAUX
Le Cinquième Sceau – P. 373
Rev. William M. Branham
382 Mais, toujours est-il que j’étais là, j’ai touché ma tête, et j’avais de nouveau mes cheveux. Oh ! là là ! J’étais jeune. Et elles, toutes, elles étaient jeunes ! Et je me suis dit : “Eh bien, ça, c’est bizarre ! Elles sont là.” Et elles accouraient toutes…
383 Je les regardais venir, et j’ai vu Hope qui venait. Vous savez, elle est morte à vingt-deux ans. Elle était toujours aussi jolie. Beaucoup parmi vous s’en souviennent ; ses grands yeux noirs. Elle était d’origine allemande. Ses cheveux noirs qui lui tombaient dans le dos. Je me suis dit : “Maintenant, quand elle va arriver, elle va dire : ‘Bill.’ J’en suis sûr. Je suis sûr qu’elle va dire : ‘Bill’, quand elle va arriver.”
384 J’observais. Et toutes ces femmes, elles venaient vers moi et elles me serraient dans leurs bras, en disant : “Oh, précieux frère, nous sommes tellement contentes de te voir !” Je me suis dit… Elles étaient toutes habillées pareil, mais elles n’avaient pas les mêmes cheveux, vous savez, il y en avait aux cheveux roux, aux cheveux noirs, aux cheveux blonds, et elles venaient vers moi, mais toutes étaient jeunes.
385 Et, quand elle est arrivée, je me suis dit : “Je vais bien voir ce qu’elle va dire.”
386 Elle a levé les yeux vers moi, et elle a dit : “Oh, notre précieux frère !” Elle m’a serré dans ses bras, et elle est repartie, tout bonnement. Une autre femme est venue, elle m’a serré dans ses bras à son tour.
387 Et j’ai entendu du bruit. Et j’ai regardé de ce côté-ci, et voici qu’un groupe d’hommes venait, des jeunes hommes, ils avaient tous à peu près vingt ans. Il y en avait aux cheveux bruns, aux cheveux blonds. Et ils portaient tous des robes blanches, et ils étaient pieds nus. Eux aussi ont accouru vers moi, et ils se sont mis à me serrer dans leurs bras, en s’écriant : “Précieux frère !”
388 Je me suis dit. Je me suis encore retourné, et j’étais toujours là, étendu là. Et je me suis dit : “Eh bien, ça, c’est bizarre.”
389 Et, juste à ce moment-là, une Voix a commencé à me parler. Je n’ai pas vu la Voix. Elle disait : “Tu as été recueilli, tu as été recueilli auprès des tiens.” Et alors, un homme m’a pris et il m’a placé très haut, sur quelque chose de très haut, comme ceci.
J’ai dit : “Pourquoi as-tu fait ça ?”
Il a dit : “Sur terre tu étais un chef.”
Et j’ai dit : “Mais, je ne comprends pas.”
390 Et cette Voix me parlait. Je ne pouvais pas voir la Voix. Mais, bon, Elle était juste au-dessus de moi, qui me parlait.
391 J’ai dit : “Eh bien, si je suis décédé, je veux voir Jésus.” J’ai dit : “Il était toute ma vie. Je veux Le voir.”
Et alors, Il a dit : “Tu ne peux pas Le voir maintenant. Il est plus haut encore.”
392 Vous voyez, c’était sous l’autel, là, voyez-vous, le sixième lieu, là où vont les hommes, vous voyez ; pas le septième, là où Dieu se trouve, la septième dimension. La sixième !
393 Et ils étaient tous là, ils passaient devant moi. Il semblait y en avoir littéralement des millions. Je ne les avais jamais vus… Et, quand je me suis assis là, ces femmes et ces hommes continuaient à accourir vers moi, à me serrer dans leurs bras et à m’appeler “frère”. Je restais assis là.
394 Et alors cette Voix a dit : “Tu as été recueilli auprès des tiens, comme Jacob a été recueilli auprès des siens.”
J’ai dit : “Tous ceux-là, les miens ? Est-ce que ce sont tous des Branham ?”
Il a dit : “Non. Ce sont ceux qui se sont convertis à Christ grâce à toi.”
395 J’ai regardé autour de moi. Et une très jolie femme est arrivée en courant. Elle était semblable aux autres. Elle m’a sauté au cou, et elle a dit : “Oh, mon précieux frère !” Elle m’a regardé.
396 Je me suis dit : “Oh ! là là ! Elle avait l’air d’un Ange.” Et elle a continué son chemin.
Et cette Voix a dit : “Tu ne l’as pas reconnue ?”
J’ai dit : “Non, je ne l’ai pas reconnue.”
397 Il a dit : “Elle avait plus de quatre-vingtdix ans quand tu l’as conduite à Christ.” Il a dit : “Tu sais pourquoi elle a tellement d’estime pour toi ?”
J’ai dit : “Cette belle jeune fille, elle avait plus de quatre-vingtdix ans ?”
398 “Oui.” Il a dit : “Maintenant, elle ne changera plus jamais.” Il a dit : “Voilà pourquoi elle dit : ‘Précieux frère.’”
399 J’ai pensé : “Oh ! là là ! Et j’avais peur de ceci ? Mais, ce sont de vraies personnes.” Ils n’allaient nulle part. Ils n’étaient pas fatigués d’être Là.
Et j’ai dit : “Eh bien, pourquoi est-ce que je ne peux pas voir Jésus ?”
400 Il a dit : “Eh bien, Il va venir, un jour. Et Il viendra d’abord à toi, et alors tu seras jugé.” Il a dit : “Ces gens-là, ce sont ceux qui se sont convertis grâce à toi, que tu as conduits.”
401 Et j’ai dit : “Tu veux dire que, parce que je suis un chef, qu’Il va me juger ?”
Il a dit : “Oui.”
402 J’ai dit : “Est-ce que tous les chefs devront être jugés comme ça ?”
Il a dit : “Oui.”
J’ai dit : “Et Paul ?”
Il a dit : “Il lui faudra être jugé avec les siens.”
403 “Eh bien”, j’ai dit, “si son groupe à lui entre, le mien entrera aussi, parce que j’ai prêché exactement la même Parole.” C’est ça. J’ai dit : “Il baptisait au Nom de Jésus, et j’ai fait de même. J’ai prêché…”
404 Et des millions se sont écriés, tous ensemble, ils ont dit : “Nous nous reposons Là-dessus !”
405 J’ai pensé : “Oh ! là là ! Si seulement j’avais su ça avant d’arriver, les gens, je les aurais contraints à venir ici. Ils ne peuvent pas se permettre de manquer ça. Mais, regardez donc !” Et alors…
406 Il a dit : “Bon, un jour Il viendra, et alors… Or, ici, nous ne mangeons pas, nous ne buvons pas, nous ne dormons pas. Nous sommes simplement tous un.”
407 Eh bien, ce n’est pas parfait ; c’est plus que parfait. Ce n’est pas sublime ; c’est plus que sublime. Il n’y a pas de mots dans le lexique pour l’exprimer. Vous voilà arrivé, c’est tout.
408 Et j’ai pensé : “Eh bien, ceci, ceci, ce serait parfait. Et alors, après, qu’est-ce que nous allons faire ?”
409 Il a dit : “Alors, quand Jésus viendra, et qu’Il t’aura jugé, ou, pour ton ministère, alors nous retournerons sur terre, et nous reprendrons des corps.” Eh bien, sur le moment, je n’y ai pas réfléchi. C’est tout à fait conforme à l’Écriture. Il a dit : “Alors nous retournerons sur terre et nous reprendrons des corps, à ce moment-là nous mangerons. Ici, nous ne mangeons pas, nous ne dormons pas non plus.” Il a dit : “Là-bas nous mangeons, mais nous retournons sur la terre.”
410 Je me suis dit : “Oh ! comme c’est merveilleux ! Oh ! là là ! Et moi qui avais peur de ça. Pourquoi est-ce que j’avais peur de mourir, alors qu’on aboutit à ceci ? Mais, ceci, c’est perfection, sur perfection, sur perfection. Oh, c’est merveilleux !”
411 Vous voyez, nous étions juste sous l’autel. Voyez ? C’était cela, vous voyez, juste sous l’autel, en train d’attendre Sa Venue, voyez-vous, qu’Il aille chercher les corps qui dorment dans la poussière, pour que nous ressuscitions ; Il viendrait nous ressusciter.
412 Comme Jésus est allé dans le paradis, et Il a fait monter Abraham, Isaac, et tous ceux, vous savez, qui attendaient la première résurrection. Ils sont entrés dans la ville et sont apparus à plusieurs.
413 C’est parfaitement biblique. Cette vision l’était, ou ce que j’ai eu, là, c’était parfaitement biblique.
LE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST : LE JE SUIS
Dr. William Soto Santiago
Dimanche 29 mai 1994
(Deuxième activité)
Villahermosa, Tabasco, Mexique
Maintenant, quand le riche est mort, il n’est pas dit que les anges de Dieu l’ont porté dans le Paradis ; il est plutôt dit que le riche s’est trouvé en enfer. Donc, il y a été porté par les anges déchus, qui sont tombés avec le diable, lesquels se trouvent dans la cinquième dimension, qui est l’enfer ; là ils ont porté le riche. Mais Lazare le pauvre, les anges de Dieu (des anges qui ne sont pas tombés) l’ont porté dans le Paradis.
C’est pourquoi il est nécessaire que tout être humain assure son départ de cette Terre, et qu’il sache qui vont le porter quand ses jours se termineront ici sur la Terre : parce que les anges de Dieu vont le porter dans le Paradis ou les anges déchus, qui sont tombés avec le diable, avec Lucifer, le porteront alors en enfer, dans la cinquième dimension.
C’est pourquoi tout être humain doit être préparé pour le jour de son départ. Et s’il ne part pas, alors il doit être préparé pour le jour de sa transformation ; parce qu’il viendra une transformation pour les élus de Dieu à la fin du temps.
Donc, pour une chose ou pour une autre chose, nous devons être préparés.
Imprimé à Porto Rico
[:]