[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #104 – VIERNES, 4 DE JUNIO DE 2021
TEMA: COMIENDO EN LA MESA DEL SEÑOR
Dr. William Soto Santiago
Miércoles, 17 de noviembre de 1999
(Segunda actividad)
Asunción, Paraguay
Escritura base: San Lucas 12:35-44
LIBRO DE CITAS – Pág. 62
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
Rev. William M. Branham
542 – “Ahora la venida está tan inminente, la venida segunda de Jesús… Él está recogiendo a Sus elegidos juntos. Yo creo eso. Oh, ellos vendrán del este y oeste – donde esté el cuerpo muerto las águilas se juntarán. ¡Oh vaya! ¿Qué es eso? Él tiene Su Igualdad, Su Igualdad verdadera, mostrándose a Sí mismo entre ellos, fuera de toda denominación, trayendo a Sus elegidos juntos de todas clases de iglesias de dondequiera y trayendo fuera Sus hijos, cayendo directamente en línea con Su Palabra. ¿Qué? Ahora la venida del Señor Jesús está tan inminente, la venida del juicio, Él está llamando a Sus elegidos juntos en igualdad Consigo Mismo, con la misma clase de ministerio que Él tuvo… Él está llamando a los pentecostales elegidos fuera, para hacer que la piedra Cabecera venga dentro de ello. Un ministerio de la misma mera clase cayendo directamente dentro en ello, llamando a Sus hijos de todas denominaciones y todas vocaciones. ¿Qué ha hecho Él? Él ha puesto con ellos un maestro verdadero, un profeta verdadero que se queda con Su Palabra, la Biblia. ‘Mis ovejas oyen mi voz’, dijo Jesús. Si esa era Su voz entonces es Su voz ahora. Cualquier cosa contraria a esa voz no es comida de oveja. Ellas no la seguirán. Oh hermano, del este, del oeste, fuera de toda denominación y fuera de toda organización ellos vienen del este y oeste, juntándose”.
HABLA – OIGO, SEÑOR
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 7 de noviembre de 1976
Cayey, Puerto Rico
Ahora, una cosa sí sabemos: es que, aunque no entendamos de momento, sabemos que es la Palabra; y al saber que es la Palabra y no rechazarlo, en algún momento en nuestra vida se tiene que encarnar; y eso será cuando lo entendamos. Cuando lo entendamos, cuando lo veamos, entonces se encarna.
Así que esto es un consuelo para todo hermano que de momento escucha algo y no lo capta de momento, no lo entiende de momento; no se preocupe, siga firme en la Palabra del Señor, orando al Señor; y alguna cosa que usted oye y no entiende: “Señor, mira, eso que oí, tal cosa que oí, déjame ver, déjame entender eso de la manera correcta, Señor”. Y en cualquier momento en su vida, usted de momento va a recibir esa luz de arriba: “¡Ah! ¡Oh, esto es aquello que yo no entendía. Ahora lo entiendo!”.
Y cuando eso ocurre en usted: “Ahora, lo entiendo”, ¡oh!, usted siente como algo acá dentro, ¿verdad? ¡Oh! ¿Eso es qué? Eso es que se está encarnando ahí dentro. Cuando usted lo capta y lo recibe allá dentro, es que entró eso allá adentro y se hizo carne en usted; y cuando se hizo carne, pues por supuesto uno siente algo que pasa acá dentro.
¡Oh! Pasa algo tan grande que uno no lo puede explicar. Lo que sí uno sabe es que es algo como Dios le dijo a Juan. Fíjese, Él le dijo: “Come el Libro, come ese rollo, y va a ser dulce a tu boca, va a ser dulce”. Y cuando eso es captado: ¡Oh, qué dulce los sentimos!
Por supuesto que después, después en el vientre es amargo; después, por causa de eso dulce que usted recibió y se encarnó en usted, en su corazón, luego entonces lo siente amargo cuando le vienen las pruebas por causa de eso que usted cree. Bueno esa es la parte amarga, pero tiene la parte dulce también; así que la cosa está bien balanceada.
O sea, que entonces usted tiene que sufrir por eso bueno que usted ha recibido; y entonces, eso que usted sufre testifica que lo que usted recibió es real; porque si no fuera real y si usted realmente no lo hubiera recibido dentro, no lo hubiera comido y sea encarnado dentro de usted, entonces ¿qué pasaría?: “Bueno, mejor es que yo deje esa cosa, mejor es que yo deje eso porque voy a sufrir demasiado. Ya tengo bastantes problemas; y si ahora, al creer esas cosas, voy a tener que pasar amarguras tan fuertes, mejor pues, mejor es que deje eso porque…; sin eso, pues entonces no voy a sentir tanta amargura en mi vientre, en mi vida, no voy a tener tantas amarguras”.
Bueno, eso entonces mostraría que usted no comió realmente y se encarnó realmente esa Palabra, ese rollo, que es la Palabra (que fue lo que el Señor le dijo a Juan). ¿Y qué pasa?
Recuerde que Juan representa ¿a quién? Juan representa a la Novia. Juan comiendo ese rollo, esa Palabra, ese Librito abierto, escrito por dentro y por fuera, representa a los escogidos comiéndose esa Palabra: dulce como la miel; pero después se siente amargo.
¿Ve? Las luchas, las pruebas, los sufrimientos por causa de esa Palabra… Y eso que ya usted sabe las demás amarguras y sufrimientos que nos vienen.
EL MANÁ ESCONDIDO
(Reunión de Ministros)
Dr. William Soto Santiago
Sábado, 29 de abril de 2006
Monterrey, México
Aquí tenemos a Aarón obedeciendo lo que le dijo Moisés por mandato de Dios, de tomar en una vasija maná y colocarlo en el lugar santísimo allá en el arca del pacto; y ese fue el maná que permanecería sin corromperse, el maná que permanecería siempre, aun cuando el pueblo hebreo entrara a la tierra prometida.
El maná es tipo y figura de la Palabra de Dios; y por cuanto es tipo y figura de la Palabra, es tipo y figura de Cristo; porque Cristo es el Verbo, la Palabra. Y por eso Él dijo, cuando le dijeron: “Nuestros padres comieron maná en el desierto…”, porque Moisés les había dado maná. Dijeron ellos: “Moisés…”. Ellos decían que les había dado maná.
Por lo tanto, habrá un hombre en la Tierra que se comerá el Título de Propiedad, y por eso recibirá autoridad sobre todas las naciones. Él hablará y las cosas sucederán.
Y llegará un momento en que todo lo estará hablando en privado, y orará por los enfermos en privado, pero todo eso será por la Palabra creadora siendo hablada, porque así fue que mostró el reverendo William Branham que será la Tercera Etapa, la muestra de la Tercera Etapa él la tuvo.
La gente vio la muestra de la Tercera Etapa, y así como fue visto esa muestra, será en toda Su plenitud lo que estará sucediendo.
Por lo tanto, cada creyente en Cristo necesita en nuestro tiempo el Maná, la Palabra, el alimento espiritual para nuestro tiempo, porque la Palabra es Cristo; por lo tanto, tenemos que comernos a Cristo en forma de Palabra, que se haga carne en nosotros, para que pueda venir nuestra transformación.
Esa Palabra creadora hablada , haciéndose carne en nosotros, traerá el cumplimiento de lo que ha sido prometido. Alrededor de esa Palabra creadora hablada se materializará el nuevo cuerpo en nosotros, se hará una realidad.
Impreso en Puerto Rico
[:en]
BIBLE STUDY #104 – FRIDAY, JUNE 4, 2021
TITLE: EATING AT THE TABLE OF THE LORD
Dr. William Soto Santiago
Wednesday, November 17, 1999
(Second activity)
Asuncion, Paraguay
Source Scripture: Luke 12:35-44
BOOK OF QUOTATIONS (in Spanish) – Page 62
Oneness
Jeffersonville, IN, 2-11-62
Rev. William M. Branham
542 – “Now, the Coming is so imminent, the Second Coming of Jesus, He’s gathering His Elected together. I believe that. Oh, they’ll come from the East and West. Where the carcass is, the eagles will gather. Oh, my, what is it? He’s got His oneness, His true oneness, showing Hisself among them; out of every denomination, bringing His Elect together from all kinds of churches, from everywhere, bringing out His children, falling right in line with His Word. What? Now, the Coming of the Lord Jesus is so imminent, the coming of judgment, He’s calling His Elected together in oneness with Himself, with the same kind of a ministry He had. / He called out the Elect, out of that, to make the Pentecostals; now He’s calling the Elect pentecostals out, to make the headstone to come into it. A very same kind of a ministry dropping right in on it, calling His children from all denominations and all walks of life. What has He done? He has placed with them true teachers, true prophets who stay with His Word, the Bible. ‘My sheep hear My Voice,’ said Jesus. If that was His Voice then, it’s His Voice now. Anything contrary to that Voice, it’s not sheep food. They won’t follow it. Oh, brother. From East, from West, out of every denomination, out of every organization, they’ve come from the East and West, gathering together!”
SPEAK – I HEAR, LORD
Dr. William Soto Santiago
Sunday, November 7, 1976
Cayey, Puerto Rico
Now, one thing we do know: it is, even if we don’t understand at the moment, we know that it is the Word; and knowing that it is the Word and not rejecting it, at some point in our life it has to be incarnated; and that will be when we understand it. When we understand it, when we see it, then it becomes incarnate.
So this is a comfort for all brethren who at the moment hears something and doesn’t understand it at the moment, doesn’t understand it at the moment; don’t worry, continue firm in the Word of the Lord, praying to the Lord; and something you hear and don’t understand: “Lord, look, that thing I heard, such a thing I heard, let me see, let me understand that in the right way, Lord.” And at any moment in your life, you will at any moment receive that light from above: “Ah! Oh, this is that thing I didn’t understand. Now I understand it!”
And when that happens in you: “Now, I get it,” oh!, you feel like something in here, right? Oh, that is what? That is it being incarnated in there. When you grasp it and receive it in there, it is that it entered in there and became flesh in you; and when it became flesh, well, of course you feel something happening in here.
Oh, something so big happens that you can’t explain it. What you do know is that it is something like God told John. Notice, He told him: “Eat the Book, eat that scroll, and it will be sweet to your mouth, it will be sweet.” And when that is grasped: Oh, how sweet we feel it!
Of course afterwards, afterwards it is bitter in the belly; later, because of that sweet thing that you received and became incarnated in you, in your heart, then afterwards you feel it bitter when the tests come to you because of what you believe. Well that is the bitter part, but it has the sweet part too; so the thing is well balanced.
That is, then you have to suffer for that good thing you have received; and then, that which you suffer testifies that what you received is real; because if it were not real and if you had not really received it inside, you had not eaten it and it is incarnated inside you, then what would happen?: “Well, I better leave that thing, I better leave that because I am going to suffer too much. I already have enough problems; and if now, by believing those things, I am going to have to go through such strong bitterness, then I better leave that because…; without that, then I will not feel so much bitterness in my belly, in my life, I will not have so much bitterness.”
Well, that would then show that you didn’t really eat and really incarnate that Word, that scroll, which is the Word (which is what the Lord told John). So what happens?
Remember John represents whom? John represents the Bride. John eating that scroll, that Word, that little open Book, written inside and out, represents the elect eating that Word: sweet as honey; but then it feels bitter.
You see? The struggles, the trials, the sufferings because of that Word… And you already know the other bitterness and sufferings that come to us.
THE HIDDEN MANNA
(Ministerial Meeting)
Dr. William Soto Santiago
Saturday, April 29, 2006
Monterrey, Mexico
Here we have Aaron obeying what Moses told him by God’s command, to take manna in a pot and place it in the most holy place there in the ark of the covenant; and that was the manna that would remain uncorrupted, the manna that would remain forever, even when the Hebrew people entered the promised land.
The manna is type and figure of the Word of God; and since it is type and figure of the Word, it is type and figure of Christ; because Christ is the Word. And that is why He said, when they said to Him: “Our fathers ate manna in the wilderness…,” because Moses had given them manna. They said: “Moses…” They said that he had given them manna.
Therefore, there will be a man on Earth who will eat the Title Deed, and because of that he will receive authority over all nations. He will speak and things will come to pass.
And there will come a time when he will be speaking everything in private, and praying for the sick in private, but all that will be by the creative Word being spoken, because that is how the Reverend William Branham showed that the Third Pull will be, he had the sample of the Third Pull.
People saw the sample of the Third Pull, and as that sample was seen, it will be in all its fullness that will be happening.
And there will come a time when he will be speaking everything in private, and praying for the sick in private, but all that will be by the creative Word being spoken, because that is how Reverend William Branham showed that it will be the Third Pull.
People saw the sample of the Third Pull, and as that sample was seen, what will be happening will be in all His fullness.
Therefore, every believer in Christ needs the Manna in our time, the Word, the spiritual food for our time, because the Word is Christ; therefore, we have to eat Christ in the form of the Word, to become flesh in us, so that our transformation can come.
That creative Word spoken, becoming flesh in us, will bring the fulfillment of what has been promised. Around that spoken creative Word the new body will materialize in us, it will become a reality.
Printed in Puerto Rico
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #104
SEXTA-FEIRA, 4 DE JUNHO DE 2021
TEMA: COMENDO NA MESA DO SENHOR
Dr. William Soto Santiago
Quarta-feira, 17 de novembro de 1999
(Segunda atividade)
Assunção, Paraguai
Escritura base: São Lucas 12:35-44
LIVRO DE CITAÇÕES – Pág. 62
Igualdade com Deus
Jeffersonville, Ind., 11-2-62
Rev. William M. Branham
542 – “Agora a vinda está tão iminente, a segunda vinda de Jesus… Ele está recolhendo Seus escolhidos juntos. Eu acredito nisso. Oh, eles virão do leste e oeste – onde estiver o corpo morto as águias se juntarão. Oh vá! O que é isso? Ele tem Sua Igualdade, Sua Igualdade verdadeira, mostrando-se a Si mesmo entre eles, fora de toda denominação, trazendo para Seus escolhidos juntos de todos tipos de Igreja de onde quer que for e trazendo fora Seus filhos, caindo diretamente em linha com Sua Palavra. O que? Agora a vinda do Senhor Jesus está tão iminente, a vinda do juízo, Ele está chamando Seus escolhidos juntos em igualdade Consigo Mesmo, com o mesmo tipo de ministério que Ele teve… Ele está chamando os pentecostais escolhidos fora, para fazer que a pedra Cabeceira venha dentro dele. Um ministério da mesma mera classe caindo diretamente dentro nisso, chamando Seus filhos de todas denominações e todas vocações. O que Ele fez? Ele pôs com eles um mestre verdadeiro, um profeta verdadeiro que fica com Sua Palavra, a Bíblia. ‘Minhas ovelhas ouvem minha voz’, disse Jesus. Se essa era Sua voz então é Sua voz agora. Algo contrária a essa voz não é comida de ovelha. Elas não a seguirão. Oh irmão, do leste, do oeste, fora de toda denominação e fora de toda organização eles vêm do leste e oeste, juntando-se”.
FALA – OUÇO, SENHOR
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 7 de novembro de 1976
Cayey, Porto Rico
Agora, uma coisa sim sabemos: é que, mesmo que não entendamos de momento, sabemos que é a Palavra; e ao saber que é a Palavra e não a rejeitar, em algum momento em nossa vida se tem que encarnar; e isso será quando entendermos. Quando entendermos, quando o virmos, então se encarna.
Assim que isto é um consolo para todo irmão que de momento escuta algo e não o capta de momento, não o entende de momento; não se preocupe, continue firme na Palavra do Senhor, orando ao Senhor; e alguma coisa que você ouça e não entende: “Senhor, olhe, isso que ouvi, tal coisa que ouvi, deixe-me ver, deixe-me entender isso da maneira correta, Senhor”. E em qualquer momento em sua vida, você de momento vai receber essa luz de acima: “Ah! Oh, isto é aquilo que eu não entendia. Agora entendo!”
E quando isso ocorre em você: “Agora, entendo”, Oh!, você sente como algo aqui dentro, verdade? Oh! Isso é o que? Isso é que está se encarnando aí dentro. Quando você o capta e o recebe lá dentro, é que entrou isso lá dentro e se fez carne em você; e quando se fez carne, pois certamente a pessoa sente algo que acontece aqui dentro.
Oh! Acontece algo tão grande que a pessoa não pode explicar. O que sim a pessoa sabe é que é algo como Deus disse a João. Note, Disse-lhe: “Come o Livro, come esse rolo, e vai ser doce em sua boca, vai ser doce”. E quando isso é captado: Oh, que doce os sentimos!
Certamente que depois, depois no ventre é amargo; depois, por causa disso doce que você recebeu e se encarnou em você, em seu coração, depois então o sente amargo quando vêm as provas por causa disso que você crê. Bom essa é a parte amarga, mas tem a parte doce também; assim que a coisa está bem balançada.
Ou seja, que então você tem que sofrer por isso bom que você recebeu; e então, isso que você sofre atesta que o que você recebeu é real; porque se não fosse real e se você realmente não tivesse recebido dentro, não tivesse comido e seja encarnado dentro de você, então o que aconteceria? “Bom, melhor é que eu deixe essa coisa, melhor é que eu deixe isso porque vou sofrer muito. Já tenho muitos problemas; e se agora, ao crer essas coisas, vou ter que passar amarguras tão fortes, melhor pois, melhor é que deixe isso porque…; sem isso, pois então não vou sentir tanta amargura em meu ventre, em minha vida, não vou ter tantas amarguras”.
Bom, isso então mostraria que você não comeu realmente e se encarnou realmente essa Palavra, esse rolo, que é a Palavra (que foi o que o Senhor disse a João). E o que acontece?
Recorde que João representa quem? João representa a Noiva. João comendo esse rolo, essa Palavra, esse Livrinho aberto, escrito por dentro e por fora, representa os escolhidos comendo essa Palavra: doce como mel; mas depois se sente amargo.
Vê? As lutas, as provas, os sofrimentos por causa dessa Palavra… E isso que já você sabe as demais amarguras e sofrimentos que nos vêm.
O MANÁ ESCONDIDO
(Reunião de Ministros)
Dr. William Soto Santiago
Sábado, 29 de abril de 2006
Monterrey, México
Aqui temos Arão obedecendo o que Moisés disse por mandato de Deus, de tomar em uma vasilha maná e colocá-lo no lugar santíssimo lá na arca do pacto; e esse foi o maná que permaneceria sem se corromper, o maná que permaneceria sempre, mesmo que o povo hebreu entrasse na terra prometida.
O maná é tipo e figura da Palavra de Deus; e por quanto é tipo e figura da Palavra, é tipo e figura de Cristo; porque Cristo é o Verbo, a Palavra. E por isso Ele disse, quando disseram: “Nossos pais comeram maná no deserto…”, porque Moisés tinha dado maná. Disseram eles: “Moisés…”. Eles diziam que tinha dado maná.
Portanto, haverá um homem na Terra que comerá o Título de Propriedade, e por isso receberá autoridade sobre todas as nações. Ele falará e as coisas acontecerão.
E chegará um momento em que tudo estará falando em privado, e orará pelos doentes em privado, mas tudo isso será pela Palavra criadora sendo falada, porque assim foi que mostrou o reverendo William Branham que será a Terceira Etapa, a amostra da Terceira Etapa ele a teve.
As pessoas viram a amostra da Terceira Etapa, e assim como foi visto essa amostra, será em toda Sua plenitude o que estará acontecendo.
Portanto, cada crente em Cristo necessita em nosso tempo o Maná, a Palavra, o alimento espiritual para nosso tempo, porque a Palavra é Cristo; portanto, temos que comer Cristo em forma de palavra, que se faça carne em nós, para que possa vir nossa transformação.
Essa Palavra criadora falada, se encarnando em nós, trará o cumprimento do que foi prometido. ao redor dessa Palavra criadora falada se materializará o novo corpo em nós, se tornará uma realidade.
Impresso em Porto Rico
[:]