[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #136
VIERNES, 24 DE SEPTIEMBRE DE 2021
TEMA: LA OBRA DE CRISTO DESDE EL GÉNESIS
HASTA EL APOCALIPSIS
Dr. William Soto Santiago
Viernes, 14 de agosto de 1998
(Tercera actividad)
Ciudad Victoria, Tamaulipas, México
Escritura base: San Juan 1:1-18
LIBRO DE LOS SELLOS
El Séptimo Sello – Pág. 448
Rev. William M. Branham
48. Entonces el octavo capítulo solamente revela la escena del Séptimo Sello, y aparte de la escena no hay otra cosa revelada; y esto no tiene nada que ver con el capítulo 7. La revelación del Séptimo Sello es completamente sin palabras, y si tuviera el tiempo (quiero ver algunos ejemplos) les podría mostrar cómo es que desde allá, desde el Génesis, este Séptimo Sello viene siendo anunciado. Estos Sellos aparecieron desde el principio. ¿Se acuerdan cómo vimos las cosas esta mañana? Y ahora fíjense bien cómo presentamos esto, y hallaremos que al llegar al Séptimo Sello allí termina.
49. Jesucristo mismo estaba hablando del tiempo del fin, y cuando llegó a esto, habló de los seis Sellos, pero no dijo nada tocante al séptimo. Allí lo tienen. Es una cosa muy tremenda.
EL NOMBRE DE DIOS GLORIFICADO
EN LA PRIMERA Y SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 19 de marzo del 2000
Santiago de Chile, Chile
Todo el misterio del Séptimo Sello estará siendo cumplido, aunque no todas las personas se darán cuenta del Séptimo Sello siendo cumplido; pero luego, al final, al final del Séptimo Sello… Vean, el reverendo William Branham dijo: “Cuando comience será un misterio por completo”1. “Pero el final del Séptimo Sello será el fin para la Iglesia, el fin para el mundo, el fin de las Trompetas y de las Copas, y será también el fin del tiempo y el fin del mundo, para la entrada al Milenio”2.
Podemos ver que el misterio más grande de todos los misterios de Dios, siendo el Séptimo Sello el misterio más grande (porque es el misterio de la Segunda Venida de Cristo con Sus Ángeles), es el misterio que en este tiempo final estará cumpliéndose antes de que Cristo termine Su Obra de Intercesión, antes de que Cristo tome el Título de Propiedad y lo abra en el Cielo y reclame todo lo que Él ha redimido con Su Sangre.
La Edad de la Piedra Angular es la edad de corona de la Iglesia de Jesucristo, porque es la edad donde el Séptimo Sello estará siendo cumplido en forma sencilla. Dijo el reverendo William Branham: “Será en una forma tan sencilla que si no vigilamos nos pasará por encima”. Y él dice que cuando Dios obra, obra en forma sencilla y en cosas pequeñas.
Él estará obrando en este tiempo final y estará cumpliendo el contenido del Séptimo Sello; y así Él completará Su Obra en y con Su Iglesia, y luego reclamará a todos los que Él ha redimido con Su Sangre, resucitará a los muertos en Cristo y a nosotros nos transformará.
Cuando Él termine Su Obra de Intercesión, Cristo adoptará a Su Ángel Mensajero; y él llevará a cabo una labor muy importante cuando ya esté adoptado, y Cristo lo usará sin limitaciones; por medio de él será que la Visión de la Carpa será cumplida: Cristo la cumplirá por medio de ese Ángel Mensajero que Él envía, el cual Él adoptará.
El cumplimiento de la Visión de la Carpa nadie lo puede llevar a cabo, a menos que sea adoptado. Por eso es que podrán tratar de cumplir la Visión de la Carpa, pero ahí hay un misterio, y es el misterio del Séptimo Sello.
EL ÁNGEL QUE REVELA A JESUCRISTO
(Reunión de ministros)
Dr. William Soto Santiago
Sábado, 7 de febrero de 2009
Lima, Perú
Y el que se sale del Programa de Dios, tiene problemas delante de Dios; y el enemigo entonces fácilmente lo destruye.
Recuerden que tenemos un enemigo, que es el diablo, y un reino, el reino de las tinieblas, que lucha en contra del pueblo de Dios.
Todos los que permanecían bajo la guianza de Dios a través de Moisés: estaban en la perfecta voluntad de Dios. Los que quisieron hacer grupitos aparte y quisieron guiarse ellos mismos: tuvieron problemas delante de Dios, fueron también los que se levantaban en contra de Moisés en diferentes ocasiones.
Aun su hermano Aarón y su hermana Miriam o María, por criticar a Moisés por un asunto de la mujer cusita, de color, que fue la esposa de Moisés…; por criticarlo y además de eso decir: “¿No ha hablado Dios también a través de nosotros?”…; lo cual no era cierto. Ellos creían que porque ellos decían al pueblo la Palabra de Dios…
Pero esa Palabra le había sido dada a Moisés, y Moisés la pasó a Aarón para que la hablara al pueblo. No era Palabra de Aarón. Dios le dijo a Moisés: “Aarón será en lugar de tu boca; y tú serás, para Aarón, Dios”.
Así que… pero luego ellos creyeron que porque hablaban acerca de las cosas de Dios, y la Palabra de Dios que le fue dada a Moisés: Moisés la pasaba a Aarón para que la hablara al pueblo; ya creían que era Dios hablando a través de ellos. No. Era Dios hablando a través de Moisés, y Moisés poniendo esa Palabra en la boca de ellos, o de Aarón.
El lugar de Moisés nadie se lo podía quitar. Solamente había uno para ocupar ese lugar. Y cualquiera que hiciera algo que pudiera afectar a ese hombre de Dios en alguna de las esferas de su vida, en alguna de las etapas de su vida o de las cosas de su vida, se convertía en enemigo de Dios.
Vean, los que vinieron donde Moisés en diferentes ocasiones, de que tenían hambre y que no había agua, y hubo una revolución ahí. ¿Ven? Se estaban rebelando en contra de Dios; no de Moisés; de Dios, el cual estaba a través de Moisés guiándolos a la tierra prometida.
Pero recuerden que surgían esas cosas para que saliera lo que había en el corazón de la gente, si habían de servir a Dios obedeciendo Su Voz, o si se tornarían rebeldes en los momentos difíciles.
Y ahora, tenemos que ser guiados por Dios, como en todos los tiempos. Por eso cuando ya Moisés supo que su tiempo ya estaba terminando, le dice al Señor que colocara a un hombre en su lugar para que el pueblo no fuera como ovejas sin pastor; y Dios le mostró que el hombre que Él colocaría en lugar de Moisés era Oseas hijo de Nun, al cual Moisés le puso por nombre Josué.
Así que podemos ver que es importante la guianza de Dios y no ser fanáticos. El fanatismo y las personas que se mueven en forma fanática, son un problema en medio del pueblo, y son un problema para ellos mismos y para la Obra de Dios. El fanatismo siempre ha sido un problema. El reverendo William Branham dijo que a causa del fanatismo echaron a perder lo del cuarto Elías.
Por lo tanto, uno tiene que ser realista, enfrentarse a la verdad de su tiempo, sin irse al extremo fanático; sino conscientes; con una mente clara, con una mente sana, caminar adelante y trabajar en la Obra del Señor. Esa es la forma correcta para que así Dios se agrade y nos pueda usar a todos en este tiempo final.
Impreso en Puerto Rico
1 Los Sellos “El Séptimo Sello”, pág. 472, párr. 164
2 Los Sellos “El Séptimo Sello”, pág. 464, párrs. 138-139
[:en]
BIBLE STUDY #136
FRIDAY, SEPTEMBER 24, 2021
TITLE: THE WORK OF CHRIST
FROM GENESIS TO REVELATION
Dr. William Soto Santiago
Friday, August 14, 1998
(Third activity)
Ciudad Victoria, Tamaulipas, Mexico
Source Scripture: John 1:1-18
BOOK OF THE SEALS
The Seventh Seal – Page 534
Rev. William M. Branham
77 Now, the—the 8th chapter only reveals the scene of the—scene of the Seventh Seal, where nothing else is revealed, now, nothing. Is not revealed in the Seventh Seal… now, has nothing to do with the 7th chapter of—of Revelation. Its revealing, of the Seventh Seal, is perfectly mute. And if I only had time… I’ll try a few places, to show you.
78 All the way back, from Genesis, this Seventh chap-…or this Seventh Seal is—is—is spoke of. From the very beginning, in Genesis, this Seventh Se-…
79 These Seals moved right up. Couldn’t you remember, this morning, bringing these things up? And watch, tonight, bringing them up. And you find out, when it gets to that Seventh Seal, she cuts off. [Brother Branham snapped his finger once—Ed.] Yes.
80 Jesus Christ, in speaking, Himself, told of the end time. And when He got…Told all six Seals. When He got to the Seventh, He stopped. There it is, see. It’s a great thing.
THE NAME OF GOD GLORIFIED IN THE FIRST AND SECOND COMING OF CHRIST
Dr. William Soto Santiago
Sunday, March 19, 2000
Santiago de Chile, Chile
The whole mystery of the Seventh Seal will be being fulfilled, although not all people will realize the Seventh Seal being fulfilled; but then, at the end, at the end of the Seventh Seal… You see, Reverend William Branham said: “When it begins it will be a complete mystery.”1 “But the end of the Seventh Seal will be the end for the Church, the end for the world, the end of the Trumpets and the Vials, and it will be also the end of time and the end of the world, for the entrance into the Millennium.”2
We can see that the greatest mystery of all the mysteries of God, the Seventh Seal being the greatest mystery (because it is the mystery of the Second Coming of Christ with His Angels), is the mystery that in this end time will be fulfilled before Christ finishes His Work of Intercession, before Christ takes the Title Deed and opens it in Heaven and reclaims all that He has redeemed with His Blood.
The Age of the Cornerstone is the crown age of the Church of Jesus Christ, because it is the age where the Seventh Seal will be being fulfilled in a simple way. Reverend William Branham said: “It will be in such a simple way that if we don’t watch it will pass by us.” And he says that when God works, He works in a simple way and in small things.
He will be working in this end time and He will be fulfilling the content of the Seventh Seal; and thus He will complete His Work in and with His Church, and then He will reclaim all those He has redeemed with His Blood, He will resurrect the dead in Christ and He will transform us.
When He finishes His Work of Intercession, Christ will adopt His Angel Messenger; and he will carry out a very important work when he is already adopted, and Christ will use him without limitations; it will be through him that the Tent Vision will be fulfilled: Christ will fulfill it through that Angel Messenger that He sends, which He will adopt.
No one can carry out the fulfillment of the Tent Vision, unless he is adopted. That is why they may try to fulfill the Tent Vision, but there is a mystery there, and it is the mystery of the Seventh Seal.
THE ANGEL WHO REVEALS JESUS CHRIST
(Ministerial Meeting)
Dr. William Soto Santiago
Saturday, February 7, 2009
Lima, Peru
And he who goes out of God’s Program, has problems before God; and the enemy then easily destroys him.
Remember that we have an enemy, which is the devil, and a kingdom, the kingdom of darkness, which fights against the people of God.
All those who remained under the guidance of God through Moses: they were in the perfect will of God. Those who wanted to make little groups apart and wanted to guide themselves: they had problems before God, they were also those who rose up against Moses on different occasions.
Even his brother Aaron and his sister Miriam or Mary, for criticizing Moses for a matter of the Cushite woman, a colored woman, who was Moses’ wife…; for criticizing him and besides that saying: “Has not God also spoken through us?”…; which was not true. They believed that because they told the people the Word of God…
But that Word had been given to Moses, and Moses passed it on to Aaron to speak to the people. It was not Aaron’s Word. God said to Moses: “Aaron shall be in place of your mouth; and you shall be, for Aaron, God.”
So… but then they believed that because they were speaking about the things of God, and the Word of God that was given to Moses: Moses was passing it on to Aaron to speak to the people; they already believed that it was God speaking through them. No. It was God speaking through Moses, and Moses putting that Word in their mouth, or Aaron’s mouth.
No one could take Moses’ place. There was only one to occupy that place. And anyone who did anything that could affect that man of God in any of the aspects of his life, in any of the stages of his life or the things of his life, became an enemy of God.
See, those who came to Moses on different occasions, that they were hungry and there was no water, and there was a revolution there. See, they were rebelling against God; not Moses; God, who was leading them to the promised land through Moses.
But remember that these things arose to bring out what was in the hearts of the people, whether they would serve God by obeying His Voice, or whether they would become rebellious in difficult times.
And now, we have to be guided by God, like in all times. That is why when Moses knew that his time was coming to an end, he told the Lord to place a man in his place so that the people wouldn’t be like sheep without a shepherd; and God showed him that the man He would place in Moses’ place was Hosea son of Nun, who Moses named Joshua.
So we can see that it is important to have God’s guidance and to not be fanatics. Fanaticism and people who move in a fanatical way, are a problem in the midst of the people, and they are a problem for themselves and for the Work of God. Fanaticism has always been a problem. Reverend William Branham said that because of fanaticism they ruined that of the fourth Elijah.
Therefore, one has to be realistic, face the truth of his time, without going to the fanatic extreme; but conscious; with a clear mind, with a sound mind, walk ahead and work in the Work of the Lord. That is the right way so that God may be pleased and may use us all in this end time.
Printed in Puerto Rico
1 The Seals in English “The Seventh Seal,” page 562
2 The Seals in English “The Seventh Seal,” page 553
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #136
SEXTA-FEIRA, 24 DE SETEMBRO DE 2021
TEMA: A OBRA DE CRISTO DESDE
O GÊNESIS ATÉ O APOCALIPSE
Dr. William Soto Santiago
Sexta-feira, 14 de agosto de 1998
(Terceira atividade)
Cidade Vitória, Tamaulipas, México
Escritura base: São João 1:1-18
LIVRO OS SELOS
O Sétimo Selo – Pág. 448
Rev. William M. Branham
48. Então o oitavo capítulo somente revela a cena do Sétimo Selo, e além da cena não há outra coisa revelada; e isto não tem nada que ver com o capítulo 7. A revelação do Sétimo Selo é completamente sem palavras, e se tivesse o tempo (quero ver alguns exemplos), poderia mostrar como é que de lá, desde o Gênesis, este Sétimo Selo vem sendo anunciado. Estes Selos apareceram desde o começo. Lembram-se como vimos as coisas esta manhã? E agora notem bem como apresentamos isto, e acharemos que ao chegar ao Sétimo Selo ali termina.
49. Jesus Cristo mesmo estava falando do tempo do fim, e quando chegou a isto, falou dos seis Selos, mas não disse nada referente ao sétimo. Ali o têm. É uma coisa muito tremenda.
O NOME DE DEUS GLORIFICADO
NA PRIMEIRA E SEGUNDA VINDA DE CRISTO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 19 de março do 2000
Santiago do Chile, Chile
Todo o mistério do Sétimo Selo estará sendo cumprido, mesmo que nem todas as pessoas perceberão o Sétimo Selo sendo cumprido; mas depois, no final, no final do Sétimo Selo… Vejam, o reverendo William Branham disse: “Quando começar será um mistério por completo.”1 “Mas o final do Sétimo Selo será o fim para a Igreja, o fim para o mundo, o fim das Trombetas e das Taças, e será também o fim do tempo e o fim do mundo, para a entrada ao Milênio.”2
Podemos ver que o maior mistério de todos os mistérios de Deus, sendo o Sétimo Selo o maior mistério (porque é o mistério da Segunda Vinda de Cristo com Seus Anjos), é o mistério que neste tempo final estará se cumprindo antes que Cristo termine Sua Obra de Intercessão, antes que Cristo tome o Título de Propriedade e o abra no Céu e reclame tudo o que Ele redimiu com Seu Sangue.
A Era da Pedra Angular é a era de coroa da Igreja de jesus Cristo, porque é a era onde o Sétimo Selo estará sendo cumprido em forma simples. Disse o reverendo William Branham: “Será em uma forma tão simples que se não vigiarmos nos passará despercebido.” E ele diz que quando Deus atua, atua em forma simples e em coisas pequenas.
Ele estará atuando neste tempo final e estará cumprindo o conteúdo do Sétimo Selo; e assim Ele completará Sua Obra em e com Sua Igreja, e depois reclamará todos os que Ele redimiu com Seu Sangue, ressuscitará os mortos em Cristo e nos transformará.
Quando Ele terminar Sua Obra de Intercessão, Cristo adotará Seu Anjo Mensageiro; e ele realizará um trabalho muito importante quando já estiver adotado, e Cristo o usará sem limitações; por meio dele será que a Visão da Carpa será cumprida: Cristo a cumprirá por meio desse Anjo Mensageiro que Ele envia, o qual Ele adotará.
O cumprimento da Visão da Carpa ninguém o pode realizar, a não ser que seja adotado. Por isso é que poderão tentar cumprir a Visão da Carpa, mas aí há um mistério, e é o mistério do Sétimo Selo.
O ANJO QUE REVELA JESUS CRISTO
(Reunião de ministros)
Dr. William Soto Santiago
Sábado, 7 de fevereiro de 2009
Lima, Peru
E quem se sai do Programa de Deus, tem problemas diante de Deus; e o inimigo então facilmente o destrói.
Recordem que temos um inimigo, que é o diabo, e um reino, o reino das trevas, que luta contra do povo de Deus.
Todos os que permaneciam sob a direção de Deus através de Moisés: estavam na perfeita vontade de Deus. Os que quiseram fazer grupinhos à parte e quiseram guiar si mesmos: tiveram problemas diante de Deus, foram também os que se levantavam contra Moisés em diferentes ocasiões.
Até seu irmão Arão e sua irmã Miriam ou Maria, por criticar Moisés por um assunto da mulher cusita, de cor, que foi a esposa de Moisés…; por criticá-lo e além disso dizer: “Não falou Deus também através de nós?”…; o qual não era certo. Eles criam que porque eles diziam ao povo a Palavra de Deus…
Mas essa Palavra tinha sido dada ao Moisés, e Moisés a passou a Arão para que a falasse ao povo. Não era Palavra de Arão. Deus disse a Moisés: “Arão será em lugar da tua boca; e tu serás, para Arão, Deus”.
Assim que… Mas depois eles creram que porque falavam sobre as coisas de Deus, e a Palavra de Deus que foi dada a Moisés: Moisés a passava a Arão para que a falasse ao povo; já criam que era Deus falando através deles. Não. Era Deus falando através de Moisés, e Moisés pondo essa Palavra na boca deles, ou de Arão.
O lugar de Moisés ninguém o podia tirar. Somente havia um para ocupar esse lugar. E qualquer um que fizesse algo que pudesse afetar esse homem de Deus em alguma das esferas da sua vida, em alguma das etapas da sua vida ou das coisas da sua vida, convertia-se em inimigo de Deus.
Vejam, os que vieram onde estava Moisés em diferentes ocasiões, que tinham fome e que não havia água, e houve uma revolução aí. Veem? Estavam se rebelando contra Deus; não de Moisés; de Deus, o qual estava através de Moisés guiando-os à terra prometida.
Mas recordem que surgiam essas coisas para que saísse o que havia no coração das pessoas, se iriam servir a Deus obedecendo Sua Voz, ou se se tornariam rebeldes nos momentos difíceis.
E agora, temos que ser guiados por Deus, como em todos os tempos. Por isso quando Moisés já soube que seu tempo já estava terminando, diz ao Senhor que colocasse um homem em seu lugar para que o povo não fosse como ovelhas sem pastor; e Deus mostrou que o homem que Ele colocaria no lugar de Moisés era Oseias filho de Num, ao qual Moisés pôs por nome Josué.
Assim podemos ver que é importante a orientação de Deus e não ser fanáticos. O fanatismo e as pessoas que se movem em forma fanática, são um problema no meio do povo, e são um problema para eles mesmos e para a Obra de Deus. O fanatismo sempre foi um problema. O reverendo William Branham disse que por conta do fanatismo colocaram a perder o do quarto Elias.
Portanto, as pessoas têm que ser realistas, enfrentar a verdade do seu tempo, sem ir ao extremo fanático; mas ser conscientes; com uma mente clara, com uma mente sã, caminhar em frente e trabalhar na Obra do Senhor. Essa é a forma correta para que assim Deus se agrade e nos possa usar a todos neste tempo final.
Impresso em Porto Rico
1 Os Selos “O Sétimo Selo”, pág. 472, par. 164
2 Os Selos “O Sétimo Selo”, pág. 464, par. 138-139
[:fr]
ÉTUDE BIBLIQUE #136 – VENDREDI 24 SEPTEMBRE 2021
THÈME : L’ŒUVRE DE CHRIST DEPUIS LA GENÈSE
JUSQU’À L’APOCALYPSE
Dr. William Soto Santiago
Vendredi 14 août 1998
(Troisième activité)
Ciudad Victoria, Tamaulipas, Mexique
Écriture de base : Saint Jean 1:1-18
LIVRE DES SCEAUX
Le Septième Sceau – P. 530
Rev. William M. Branham
77 Donc, le chapitre 8 révèle seulement la scène du Septième Sceau, alors que rien d’autre n’est révélé, là, rien. […] or ça, ça n’a rien à voir avec le chapitre 7 de l’Apocalypse. La révélation du Septième Sceau n’émet absolument aucun son. Et si seulement j’avais le temps… Je vais prendre quelques passages pour essayer de vous montrer…
78 Dès le commencement, dans la Genèse, ce Septième Sceau, il en est question. Depuis le tout début, dans la Genèse, ce Septième Sc-…
79 Les Sceaux ont pris forme progressivement. Vous vous souvenez, ce matin, n’avons-nous pas montré comment ces choses se sont succédé ? Et regardez bien, ce soir, nous montrons la succession. Et vous voyez, quand on arrive au Septième Sceau, qu’il y a rupture de continuité. Oui.
80 Jésus-Christ Lui-même, Il a parlé du temps de la fin, et quand Il est arrivé… Il a parlé de tous les six des Sceaux. Quand Il en est arrivé au Septième, Il s’est arrêté. Voilà, voyez. C’est quelque chose de très important.
LE NOM DE DIEU GLORIFIÉ
DANS LA PREMIÈRE ET LA SECONDE VENUE DE CHRIST
Dr. William Soto Santiago
Dimanche 19 mars 2000
Santiago du Chili, Chili
Tout le mystère du Septième Sceau sera accompli, même si toutes les personnes ne se rendront pas compte du Septième Sceau étant accompli ; mais ensuite, à la fin, à la fin du Septième Sceau… Voyez, le révérend William Branham a dit : « Quand Il commencera, Il sera un mystère complet1. » « Mais la fin du Septième Sceau sera la fin pour l’Église, la fin pour le monde, la fin des Trompettes et des Coupes, et ce sera aussi la fin du temps et la fin du monde, pour l’introduction au Millénium2. »
Nous pouvons voir que le mystère le plus grand de tous les mystères de Dieu, le Septième Sceau étant le mystère le plus grand (parce que c’est le mystère de la Seconde Venue de Christ avec Ses Anges), c’est le mystère qui s’accomplira en ce temps de la fin avant que Christ termine Son Œuvre d’Intercession, avant que Christ prenne le Titre de Propriété et qu’Il l’ouvre dans le Ciel et qu’Il réclame tout ce qu’Il a racheté par Son Sang.
L’Âge de la Pierre Angulaire est l’âge de couronne de l’Église de Jésus-Christ, parce que c’est l’âge où le Septième Sceau sera accompli de façon simple. Le révérend William Branham a dit : « Ce sera d’une façon tellement simple que, si nous ne veillons pas, ça nous passera au-dessus de la tête. » Et il dit que, quand Dieu agit, Il agit de façon simple et dans les petites choses.
Il agira en ce temps de la fin et accomplira le contenu du Septième Sceau ; et Il complètera ainsi Son Œuvre dans et avec Son Église, et ensuite Il réclamera tous ceux qu’Il a rachetés par Son Sang : Il ressuscitera les morts en Christ et Il nous transformera.
Quand Il terminera Son Œuvre d’Intercession, Christ adoptera Son Ange Messager ; et il réalisera une tâche très importante quand il sera déjà adopté, et Christ l’utilisera sans limitations. Ce sera par lui que la Vision de la Tente sera accomplie : Christ l’accomplira par cet Ange Messager qu’Il envoie, qu’Il adoptera.
L’accomplissement de la Vision de la Tente, personne ne peut le réaliser, à moins qu’il soit adopté. C’est pour ça qu’on pourra essayer d’accomplir la Vision de la Tente, mais là il y a un mystère, et c’est le mystère du Septième Sceau.
L’ANGE QUI RÉVÈLE JÉSUS-CHRIST
(Réunion de ministres)
Dr. William Soto Santiago
Samedi 7 février 2009
Lima, Pérou
Et celui qui sort du Programme de Dieu a des problèmes devant Dieu, et l’ennemi le détruit alors facilement.
Rappelez-vous que nous avons un ennemi, qui est le diable, et un royaume, le royaume des ténèbres, qui lutte contre le peuple de Dieu.
Tous ceux qui demeuraient sous la conduite de Dieu à travers Moïse étaient dans la volonté parfaite de Dieu. Ceux qui ont voulu faire des petits groupes à part et qui ont voulu se conduire eux-mêmes ont eu des problèmes devant Dieu ; c’étaient aussi ceux qui s’élevaient contre Moïse à différentes occasions.
Même son frère Aaron et sa sœur Miriam ou Marie, pour avoir critiqué Moïse à cause d’une affaire de la femme éthiopienne, de couleur, qui a été l’épouse de Moïse… ; pour l’avoir critiqué et, en plus de ça, avoir dit : « N’est-ce pas aussi à travers nous que Dieu parle ? »…, ce qui n’était pas vrai. Ils croyaient que parce qu’ils disaient la Parole de Dieu au peuple…
Mais cette Parole avait été donnée à Moïse, et Moïse l’a passée à Aaron pour qu’il la parle au peuple. Ce n’était pas la parole d’Aaron. Dieu a dit à Moïse : « Aaron sera au lieu de ta bouche ; et tu seras, pour Aaron, Dieu. »
Donc…, mais ensuite ils ont cru que parce qu’ils parlaient à propos des choses de Dieu ; et la Parole de Dieu qui a été donnée à Moïse, Moïse la passait à Aaron pour qu’il la parle au peuple ; ils croyaient déjà que c’était Dieu qui parlait à travers eux. Non. C’était Dieu qui parlait à travers Moïse, et Moïse qui mettait cette Parole dans leur bouche, ou d’Aaron.
La place de Moïse, personne ne pouvait la lui ôter. Il n’y en avait qu’un pour prendre cette place. Et quiconque ferait quelque chose qui pourrait affecter cet homme de Dieu dans l’une des sphères de sa vie, dans l’une des étapes de sa vie ou des choses de sa vie, deviendrait ennemi de Dieu.
Voyez, ceux qui sont venus vers Moïse à différentes occasions, qu’ils avaient faim et qu’il n’y avait pas d’eau, et il y a eu une révolution là. Voyez ? Ils se révoltaient contre Dieu ; non pas Moïse : Dieu, qui les conduisait à travers Moïse vers la terre promise.
Mais rappelez-vous que ces choses surgissaient pour que ce qu’il y avait dans le cœur des gens sorte, s’ils serviraient Dieu en obéissant à Sa Voix ou s’ils deviendraient rebelles dans les moments difficiles.
Et maintenant, nous devons être conduits par Dieu, comme dans tous les temps. C’est pourquoi, quand Moïse a déjà su que son temps se terminait, il dit au Seigneur de placer un homme à sa place pour que le peuple ne soit pas comme des brebis qui n’ont point de berger ; et Dieu lui a montré que l’homme qu’Il placerait à la place de Moïse était Osée, fils de Nun, auquel Moïse a donné le nom de Josué.
Donc, nous pouvons voir que c’est important, la conduite de Dieu et de ne pas être des fanatiques. Le fanatisme et les personnes qui agissent de façon fanatique sont un problème au milieu du peuple et sont un problème pour eux-mêmes et pour l’Œuvre de Dieu. Le fanatisme a toujours été un problème. Le révérend William Branham a dit que, à cause du fanatisme, on a attaqué sans relâche ce qui concerne le quatrième Élie.
Par conséquent, on doit être réaliste, affronter la vérité de son temps ; sans aller à l’extrême fanatique, mais conscients ; avec un esprit clair, avec un esprit sain, marcher en avant et travailler dans l’Œuvre du Seigneur. C’est la façon correcte, pour que, ainsi, ce soit agréable à Dieu et qu’Il puisse nous utiliser tous en ce temps de la fin.
Imprimé à Porto Rico
1 Sceaux « Le Septième Sceau », p. 558, paragr. 304
2 Sceaux « Le Septième Sceau », p. 549, paragr. 229-233
[:]