[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #87 – DOMINGO, 4 DE ABRIL DE 2021
TEMA: EL MISTERIO DEL ACEITE PARA LAS LÁMPARAS
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 6 de septiembre de 1998
Ciudad de México, México
Escritura base: Zacarías 4:1-14
LIBRO DE LOS SELLOS
El Quinto Sello – Pág. 325
Rev. William M. Branham
235. Si no hay altar de sacrificio en el Cielo, entonces ¿dónde está colocado el sacrificio por el pecado, el Cordero? Tiene que haber un lugar donde está colocado el Cordero inmolado, donde está la Sangre. Ahora, el incienso era el perfume oloroso que quemaban; lo cual, la Biblia dice que son las oraciones de los santos. Si no hay sacrificio sobre el altar, entonces las oraciones no pueden ser recibidas. Solamente por medio de la Sangre sobre el altar del sacrificio, es posible que las oraciones lleguen a Dios.
EL CICLO ETERNO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 1 de junio de 1980
Servicio de Carpa
Cayey, Puerto Rico
Encontramos que más adelante, cuando Jesús murió y resucitó, Jesús murió y resucitó en el ciclo eterno. Al Él morir y resucitar estando Él viviendo en el ciclo eterno, Él tenía que levantarse; porque Él no podía permanecer muerto, porque Él estaba viviendo en eternidad, Él no se había salido del ciclo eterno.
Por eso entonces, Él estando viviendo en el ciclo eterno, Él pudo ir a los lugares que fue. Él fue a la quinta dimensión, al infierno, y predicó allí la Palabra; y les mostró, a los que estaban allí, que estaban allí y se merecían estar en ese lugar: aquellos que fueron desobedientes en los días de Noé.
Luego pasó al Paraíso, y en el Paraíso allí Él trajo un Mensaje de victoria, trajo un Mensaje de paz, un Mensaje de esperanza, para todos los que estaban allí.
Todos los que estaban allí habían muerto fuera del ciclo eterno; por eso ninguno de ellos se podía levantar para traer a todos los demás a una resurrección; porque ellos habían muerto fuera del ciclo eterno.
Pero cuando Jesús llegó, Jesús estando en el ciclo eterno, entonces Él podía hablarles de la resurrección, Él podía decirles: “Vamos a salir ya de aquí”. Y así fue.
Él esperó… Él esperó. Noten ustedes, Él esperó a que llegara el día representativo del ciclo eterno. Él les podía decir a todos ellos: “Ya pronto vamos a salir de aquí. Solamente, lo único que tenemos que hacer es esperar a que el día representativo del ciclo eterno llegue; y cuando llegue, entonces resucitaremos”.
Encontramos que cuando llegó el domingo, el día octavo, que representa el ciclo eterno, entonces en ese día octavo nos dice la Escritura que Jesús se levantó, Jesús resucitó; y con Él, todos los que habían descansado, todos los que habían muerto creyendo en el cordero que habían sacrificado. Entonces cuando estuvo el Cordero de Dios con ellos, entonces ellos resucitaron con Él; y dice la Escritura que aparecieron en la ciudad a muchas gentes1.
Así que ellos entraron al ciclo eterno con aquel mensajero del ciclo eterno, aun los que habían muerto. Porque ellos estaban esperando que llegase ese ciclo eterno, pero había Uno que tenía ese ciclo eterno y estaba viviendo en ese ciclo eterno, y era el ciclo de Él; por lo tanto Él fue con ese ciclo. Y cuando Él llegó: llegó el ciclo eterno con el Señor. Y cuando ellos entraron a ese ciclo eterno, entonces tenía que haber una resurrección. ¿Por qué? Porque había llegado el ciclo eterno para manifestarse.
El ciclo eterno es algo muy importante en el Plan de Dios. Es en ese ciclo eterno en donde —cuando se manifiesta aquí en la Tierra— son establecidas las cosas que han de acontecer o han de ser por toda la trayectoria de aquellos que entran a ese ciclo.
Encontramos que es de esa manera y no puede ser de otra. La humanidad ignora las leyes divinas, la humanidad ignora que hay tiempo y hay hora para todas las cosas, la humanidad ignora que Dios tiene Sus Leyes; Dios tiene todo esto establecido de tal manera que nadie puede violarlo.
Y tenemos nosotros que entender que Dios es el que dirige todo Su Plan, y que Sus hijos solamente lo que hacen es ver el Plan de Dios cuando Dios lo manifiesta para el tiempo en que Sus hijos están viviendo.
Y cuando Dios lo manifiesta, y abre el corazón y la mente de Sus hijos para que puedan entender, entonces es un momento muy grande y muy sublime para todos los hijos de Dios.
EL TIEMPO DE ESPERA PARA SER TRANSFORMADOS
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 3 de septiembre de 1995
Cayey, Puerto Rico
Y luego resucitó, resucitó victorioso, estuvo unos 40 días… Miren, después de morir tuvo que esperar: murió viernes en la tarde, a las 3 de la tarde, y luego tuvo que esperar hasta el domingo en la mañana para resucitar; pero durante ese tiempo fue al infierno, le quitó las llaves del infierno y de la muerte al diablo, y por eso en Apocalipsis2 Él dice que tiene las llaves del infierno y de la muerte.
Y también encontramos que fue y predicó a las almas encarceladas que fueron desobedientes en los días de Noé; o sea, Él predicó a los antediluvianos un mensaje de juicio divino, condenándolos por ser incrédulos al Mensaje de Noé.
Luego pasó al Paraíso y allí Él recibió la bienvenida de Juan el Bautista, y él lo presentó a todos los que lo esperaban allí. Y allí estaba Abraham, Isaac, Jacob, los patriarcas y los profetas también, del Antiguo Testamento, los cuales se llenaron de alegría al ver al Mesías, al Redentor, allí en el Paraíso. Cuando ellos lo vieron allí, supieron que la resurrección se iba a llevar a cabo; porque cuando aparece el Redentor, la resurrección está para llevarse a cabo.
Ahora, encontramos que allí en el Paraíso estuvo poco tiempo, y en la mañana del domingo se levantó, y con Él todos los santos del Antiguo Testamento; y aparecieron a muchos en la ciudad. Juan el Bautista también se levantó.
La historia no nos dice si Juan el Bautista les apareció a sus discípulos o no; es posible que les haya aparecido. Pero nuestro Señor Jesucristo les apareció a Sus discípulos. No dice que les apareció a los discípulos de Juan el Bautista, no dice que les apareció a otras personas, aunque pudo hacerlo, pero no lo registra la Escritura. Pero de los cuales habla la Escritura, que recibieron la visita de nuestro amado Señor Jesucristo, del Redentor, fueron los apóstoles del Señor. Y dice que hubo como 500 personas que vieron a Jesucristo resucitado.
Ahora, miren, la resurrección de Cristo no fue para ser dada a conocer o para ser vista por todos los seres humanos. Luego, cuando fuera predicada Su resurrección, entonces tenía que ser creída por las personas. Ahora miren todo lo que Cristo tuvo que esperar.
Luego, ya resucitado, tuvo que esperar 40 días, y luego ascendió al Cielo con los santos que habían resucitado con Él. Y luego encontramos que los discípulos…, les había dicho que ellos también tenían que esperar en Jerusalén3. Y se fueron al aposento alto y allí esperaron sin saber cuántos días tenían que esperar, pues Cristo no les dijo: “De aquí a 10 días”, sino: “De aquí a poco tiempo o dentro de muy poco tiempo, dentro de muy pocos días, ustedes serán llenos de poder de lo alto”.
Ellos esperaron en el aposento alto, y Cristo esperó en el Cielo hasta allí presentar Su Sangre y llevar a cabo todos los preparativos para poder descender el Espíritu Santo sobre los que estaban esperándolo en el aposento alto.
Impreso en Puerto Rico
1 San Mateo 27:51-53
2 Apocalipsis 1:18
3 San Lucas 24:49; Hechos 1:4
[:en]
BIBLE STUDY #87 – SUNDAY, APRIL 4, 2021
TITLE: THE MYSTERY OF THE OIL FOR THE LAMPS
Dr. William Soto Santiago
Sunday, September 6, 1998
Mexico City, Mexico
Source Scripture: Zechariah 4:1-14
BOOK OF THE SEALS
The Fifth Seal – Page 382
Rev. William M. Branham
440 Now, if there is no altar of sacrifice in Heaven, where is the sacrifice for sin laying then, it’s the Lamb? There has to be a place where that slain Lamb, bloody, is laying there, where the Blood…it.
441 Now, the incense was the odors, odorous stuff that they burnt, which the Bible said was “the prayers of the saints.” If there isn’t no sacrifice on the altar, then the prayers cannot be received. It’s only by the Blood, on the sacrificial altar, that lets the prayers go through to God.
THE ETERNAL CYCLE
Dr. William Soto Santiago
Sunday, June 1, 1980
Tent Service
Cayey, Puerto Rico
We find that later on, when Jesus died and resurrected, Jesus died and resurrected in the eternal cycle. By Him dying and resurrecting while He was living in the eternal cycle, He had to rise; because He couldn’t remain dead, because He was living in eternity, He had not stepped out of the eternal cycle.
So then, by Him living in the eternal cycle, He was able to go to the places that He went. He went to the fifth dimension, to hell, and preached the Word there; and He showed them, those who were there, who were there and deserved to be in that place: those who were disobedient in the days of Noah.
Then He went to Paradise, and in Paradise there He brought a Message of victory, He brought a Message of peace, a Message of hope, to all those who were there.
All those who were there had died outside the eternal cycle; that is why none of them could rise up to bring everyone else to a resurrection; because they had died outside the eternal cycle.
But when Jesus came, Jesus being in the eternal cycle, then He could tell them about the resurrection, He could tell them: “Let’s get out of here now.” And so it was.
He waited… He waited. Notice, He waited for the representative day of the eternal cycle to come. He could say to all of them: “We are going to get out of here soon. Only, all we have to do is wait for the representative day of the eternal cycle to come; and when it comes, then we will be resurrected.”
We find that when Sunday came, the eighth day, which represents the eternal cycle, then on that eighth day the Scripture tells us that Jesus arose, Jesus resurrected; and with Him, all those who had rested, all those who had died believing in the lamb they had sacrificed. Then when the Lamb of God was with them, then they were resurrected with Him; and the Scripture says that they appeared in the city to many people.1
So they entered the eternal cycle with that messenger of the eternal cycle, even those who had died. Because they were waiting for that eternal cycle to come, but there was One who had that eternal cycle and was living in that eternal cycle, and it was His cycle; therefore He went with that cycle. And when He came: the eternal cycle came with the Lord. And when they entered that eternal cycle, then there had to be a resurrection. Why? Because the eternal cycle had come to be manifested.
The eternal cycle is something very important in God’s Plan. It is in that eternal cycle where —when it manifests here on Earth— the things that are to happen or are to be for the entire trajectory of those who enter that cycle are established.
We find that it is that way and it can’t be otherwise. Mankind ignores the divine laws, mankind ignores that there is time and there is an hour for all things, mankind ignores that God has His Laws; God has all this established in such a way that no one can violate it.
And we have to understand that God is the one who directs all His Plan, and that His children only see God’s Plan when God manifests it for the time in which His children are living.
And when God manifests it, and opens the heart and mind of His children so that they can understand, then it is a very great and sublime moment for all the children of God.
THE TIME OF WAITING TO BE TRANSFORMED
Dr. William Soto Santiago
Sunday, September 3, 1995
Cayey, Puerto Rico
And then He resurrected, He resurrected victorious, He was about 40 days… Look, after He died He had to wait: He died Friday afternoon, at 3 o’clock in the afternoon, and then He had to wait until Sunday morning to resurrect; but during that time he went to hell, he took the keys of hell and death from the devil, and that is why in Revelation2 He says that He has the keys of hell and death.
And we also find that He went and preached to the imprisoned souls who were disobedient in the days of Noah; that is, He preached to the antediluvians a message of divine judgment, condemning them for being unbelievers to Noah’s Message.
Then He passed to Paradise and there He received the welcome of John the Baptist, and he introduced Him to all those who were waiting for Him there. And there was Abraham, Isaac, Jacob, the patriarchs and the prophets also, of the Old Testament, who were filled with joy to see the Messiah, the Redeemer, there in Paradise. When they saw Him there, they knew that the resurrection was going to take place; because when the Redeemer appears, the resurrection is to take place.
Now, we find that He was there in Paradise a short amount of time, and on Sunday morning He arose, and with Him all the Old Testament saints; and they appeared to many in the city. John the Baptist also arose.
History doesn’t tell us whether John the Baptist appeared to his disciples or not; it is possible that he appeared to them. But our Lord Jesus Christ appeared to His disciples. It doesn’t say that He appeared to the disciples of John the Baptist, it doesn’t say that He appeared to other people, although He could have, but it is not recorded in Scripture. But those of whom the Scripture speaks, who received the visit of our beloved Lord Jesus Christ, of the Redeemer, were the apostles of the Lord. And it says that there were about 500 people who saw Jesus Christ resurrected.
Now, look, the resurrection of Christ was not to be made known or to be seen by all human beings. Then, when His resurrection was preached, then it had to be believed by the people. Now look at all that Christ had to wait for.
Then, already resurrected, He had to wait 40 days, and then He ascended to Heaven with the saints who had resurrected with Him. And then we find that the disciples…, He had told them that they also had to wait in Jerusalem.3 And they went to the upper room and there they waited without knowing how many days they had to wait, for Christ didn’t say to them: “From now to 10 days,” but, “From now to a little while or in a very little while, in a few days, you will be filled with power from on high.”
They waited in the upper room, and Christ waited in Heaven until presenting His Blood there and carry out all the preparations for the Holy Spirit to be able to descend upon those who were waiting for Him in the upper room.
Printed in Puerto Rico
1 Matthew 27:51-53
2 Revelation 1:18
3 Luke 24:49; Acts 1:4
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #87 – DOMINGO, 4 DE ABRIL DE 2021
TEMA: O MISTÉRIO DO AZEITE PARA AS LÂMPADAS
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 6 de setembro de 1998
Cidade do México, México
Escritura base: Zacarias 4:1-14
LIVRO DOS SELOS
O Quinto Selo – Pág. 325
Rev. William M. Branham
235. Se não houver altar de sacrifício no Céu, então onde está colocado o sacrifício pelo pecado, o Cordeiro? Tem que haver um lugar onde está colocado o Cordeiro imolado, onde está o Sangue. Agora, o incenso era o perfume cheiroso que queimavam; o qual, a Bíblia diz que são as orações dos Santos. Se não houver sacrifício sobre o altar, então as orações não podem ser recebidas. Somente por meio do Sangue sobre o altar do sacrifício, é possível que as orações cheguem a Deus.
O CICLO ETERNO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 1 de junho de 1980
Serviço de Carpa
Cayey, Porto Rico
Encontramos que mais adiante, quando Jesus morreu e ressuscitou, Jesus morreu e ressuscitou no ciclo eterno. Ao Ele morrer e ressuscitar estando Ele vivendo no ciclo eterno, Ele tinha que se levantar; porque Ele não podia permanecer morto, porque Ele estava vivendo em eternidade, Ele não saiu do ciclo eterno.
Por isso então, Ele estando vivendo no ciclo eterno, Ele pôde ir aos lugares que foi. Ele foi à quinta dimensão, ao inferno, e pregou ali a Palavra; e mostrou, aos que estavam ali, que estavam ali e mereciam estar nesse lugar: aqueles que foram desobedientes nos dias de Noé.
Depois passou ao Paraíso, e ali no Paraíso Ele trouxe uma Mensagem de vitória, trouxe uma Mensagem de paz, uma Mensagem de esperança, para todos os que estavam ali.
Todos os que estavam ali tinham morrido fora do ciclo eterno; por isso nenhum deles podia se levantar para trazer para todos os demais uma ressurreição; porque eles tinham morrido fora do ciclo eterno.
Mas quando Jesus chegou, Jesus estando no ciclo eterno, então Ele podia falar da ressurreição, Ele podia lhes dizer: “Vamos sair já daqui”. E assim foi.
Ele esperou… Ele esperou. Notem vocês, Ele esperou que chegasse o dia representativo do ciclo eterno. Ele podia dizer a todos eles: “Em breve já vamos sair daqui. Somente, o único que temos que fazer é esperar que o dia representativo do ciclo eterno chegue; e quando chegar, então ressuscitaremos”.
Encontramos que quando chegou no domingo, no oitavo dia, que representa o ciclo eterno, então nesse oitavo dia, nos diz a Escritura que Jesus se levantou, Jesus ressuscitou; e com Ele, todos os que tinham descansado, todos os que tinham morrido crendo no cordeiro que tinham sacrificado. Então quando esteve o Cordeiro de Deus com eles, então eles ressuscitaram com Ele; e diz a Escritura que apareceram na cidade a muitas pessoas.1
Assim que eles entraram em ciclo eterno com aquele mensageiro do ciclo eterno, até os que tinham morrido. Porque eles estavam esperando que chegasse esse ciclo eterno, mas havia Um que tinha esse ciclo eterno e estava vivendo nesse ciclo eterno, e era o ciclo d’Ele; portanto Ele foi com esse ciclo. E quando Ele chegou: chegou o ciclo eterno com o Senhor. E quando eles entraram nesse ciclo eterno, então tinha que ter uma ressurreição. Por quê? Porque tinha chegado o ciclo eterno para se manifestar.
O ciclo eterno é algo muito importante no Plano de Deus. É nesse ciclo eterno onde — quando se manifesta aqui na Terra — são estabelecidas as coisas que têm que acontecer ou têm que ser por toda a trajetória daqueles que entram nesse ciclo.
Encontramos que é dessa maneira e não pode ser de outra. A humanidade ignora as leis divinas, a humanidade ignora que há tempo e há hora para todas as coisas, a humanidade ignora que Deus tem Suas Leis; Deus tem tudo isto estabelecido de tal maneira que ninguém pode violá-lo.
E nós temos que entender que Deus é quem dirige todo Seu Plano, e que Seus filhos somente o que fazem é ver o Plano de Deus quando Deus o manifesta para o tempo em que Seus filhos estão vivendo.
E quando Deus o manifesta, e abre o coração e a mente dos Seus filhos para que possam entender, então é um momento muito grande e muito sublime para todos os filhos de Deus.
O TEMPO DE ESPERA PARA SERMOS TRANSFORMADOS
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 3 de setembro de 1995
Cayey, Porto Rico
E depois ressuscitou, ressuscitou vitorioso, esteve 40 dias… Vejam, depois de morrer teve que esperar: morreu sexta-feira à tarde, às 3 da tarde, e depois teve que esperar até a manhã de domingo para ressuscitar; mas durante esse tempo foi ao inferno, tirou as chaves do inferno e da morte do diabo, e por isso em Apocalipse2 Ele diz que tem as chaves do inferno e da morte.
E também encontramos que foi e pregou às almas encarceradas que foram desobedientes nos dias de Noé; ou seja, Ele pregou aos pré-diluvianos uma mensagem de juízo divino, condenando-os por serem incrédulos à Mensagem de Noé.
Depois passou ao Paraíso e ali Ele recebeu as boas-vindas de João Batista, e ele o apresentou a todos os que o esperavam ali. E ali estava Abraão, Isaque, Jacó, os patriarcas e os profetas também, do Antigo Testamento, os quais se encheram de alegria ao ver o Messias, o Redentor, ali no Paraíso. Quando eles o viram ali, souberam que a ressurreição ia se realizar; porque quando aparece o Redentor, a ressurreição está para se realizar.
Agora, encontramos que ali no Paraíso esteve pouco tempo, e na manhã do domingo se levantou, e com Ele todos os Santos do Antigo Testamento; e apareceram a muitos na cidade. João Batista também se levantou.
A história não nos diz se João Batista apareceu aos seus discípulos ou não; é possível que tenha aparecido. Mas nosso Senhor Jesus Cristo apareceu aos Seus discípulos. Não diz que apareceu aos discípulos de João Batista, não diz que apareceu a outras pessoas, mesmo que pudesse fazê-lo, mas a Escritura não registra. Mas dos quais fala a Escritura, que receberam a visita de nosso amado Senhor Jesus Cristo, do Redentor, foram os apóstolos do Senhor. E diz que houve como 500 pessoas que viram Jesus Cristo ressuscitado.
Agora, vejam, a ressurreição de Cristo não foi para ser revelada ou para ser vista por todos os seres humanos. Depois, quando fosse pregada Sua ressurreição, então tinha que ser crida pelas pessoas. Agora vejam tudo o que Cristo teve que esperar.
Depois, já ressuscitado, teve que esperar 40 dias, e depois subiu ao Céu com os Santos que tinham ressuscitado com Ele. E depois encontramos que os discípulos…, havia-lhes dito que eles também tinham que esperar em Jerusalém3. E foram ao aposento alto e ali esperaram sem saber quantos dias tinham que esperar, pois Cristo não disse: “daqui a 10 dias”, mas: “daqui a pouco tempo ou dentro de muito pouco tempo, dentro de muitos poucos dias, vocês serão cheios de poder do alto”.
Eles esperaram no aposento alto, e Cristo esperou no Céu até apresentar ali Seu Sangue e realizar todos os preparativos para poder descer o Espírito Santo sobre os que o estavam esperando no aposento alto.
Impresso em Porto Rico
1 São Mateus 27:51-53
2 Apocalipse 1:18
3 São Lucas 24:49; Atos 1:4
[:]