[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #33
DOMINGO, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2020
TEMA: LA VOZ DE LA TROMPETA EN EL MONTE DE DIOS
Dr. William Soto Santiago
Viernes, 9 de enero de 1998
Cayey, Puerto Rico
Escritura base Hebreros 12:18-29
LIBRO DE CITAS – Pág. 50
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
Rev. William M. Branham
428 – “Cuando Moisés fue al monte Sinaí, ¿qué pasó? Truenos, relámpagos, y aun si una vaca o un becerro o un cordero o alguna persona siquiera tocaba el monte, tenía que morir… Josué el gran guerrero debía de llevar a los hijos hacia adentro y dividir su herencia, sólo podía venir a medias hacia el monte”.
LA VISIÓN DE LA GRAN CARPA CATEDRAL – VOL. I
Pág. 461-462
Las damas en victoria trabajando
sin límites en el Día Postrero
Dr. William Soto Santiago
Miércoles, 17 de septiembre de 2008
Torreón, Coahuila, México
Y ahora, es en la Edad de la Piedra Angular en donde se cumplirán todas esas promesas, todas esas profecías correspondientes al Día Postrero, y en donde la Voz de Cristo estará hablando en forma consecutiva. Y eso será la Voz del Ángel Fuerte, de Cristo como Rey de reyes y Señor de señores, clamando como cuando ruge un león y siete truenos emitiendo Sus voces. Cuando Cristo habla es un trueno, es la Voz de Dios, truena como en el monte Sinaí.
Y ahora, vean ustedes, cuando Cristo en una ocasión estuvo hablando, orando, y dijo que lo glorificara, dijo Dios con voz tronante: “Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez”. Dios glorificará Su Nombre de nuevo. “Glorifica Tu Nombre”. —“Lo he glorificado y lo glorificaré otra vez”. Lo glorificó en la Primera Venida, y para el Día Postrero lo glorificará nuevamente.
Vamos a ver aquí: verso 28, de San Juan, capítulo 12 (verso 28), dice:
“Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo: Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.
Y la multitud que estaba allí, y había oído la voz, decía que había sido un trueno (¿ve?). Otros decían: Un ángel le ha hablado”.
Cuando Dios habla, la gente escucha un trueno; pero el mensajero que Dios tenga, al cual le esté hablando…, como sucedió con Jesús en ese momento, y como sucedió en el Monte de la Trasfiguración, y como sucedió con San Pablo cuando se encontró con Cristo: ellos escucharon la Voz y entendieron. Otras personas escucharon un trueno.
Cuando Dios hablaba a Moisés en el monte Sinaí, dice la Escritura que el monte estaba encendido en fuego, humeaba, y también tronaba; o sea que había truenos allí, estaban escuchándose truenos, y la voz de la trompeta sonaba extensamente o largamente; y era Dios hablando con Moisés.
LIBRO DE LOS SELLOS
El Séptimo Sello – Pág. 458-459
Rev. William M. Branham
112. Entonces es entre el Sexto y Séptimo Sello cuando Él llama esta gente, los cuales fueron mencionados por Jesucristo en Mateo 24:31. Cuando la Trompeta suena, será la Trompeta de los dos testigos de la edad de gracia para los judíos. Suena una Trompeta… Ahora veámoslo más claro acá en Mateo 24:31: “Y enviará sus ángeles (no es solamente uno, sino dos) con gran voz de trompeta”. ¿Qué es? Cuando Dios habla, se oye el sonido de trompeta. Siempre ha sido así la Voz de Dios, llamando a la batalla. Dios está hablando. Estos dos ángeles vienen con el sonido de la Trompeta. Y noten bien: Pero en los días de la voz del séptimo ángel, suena la Trompeta. En los días de la voz del primer ángel, sonó la trompeta. En los días de la voz del segundo ángel, sonó una trompeta, y así fue cuando Él mandó a cada uno.
113. Pero cuando fueron anunciados los Sellos, estaban todos juntos en una gran escena divina para llamar un grupo de gente, y hubo el sonido de una sola Trompeta; y fueron abiertos siete Sellos. Él está reuniendo Sus judíos escogidos de los cuatro ángulos de la Tierra.
LA VISIÓN DE LA GRAN CARPA CATEDRAL – VOL. III
Pág. 302-303
Los cuarenta días de Jesús en la Tierra,
antes del rapto (Introducción)
Dr. William Soto Santiago
Viernes, 1 de abril de 2016
Cayey, Puerto Rico
Para este tiempo final habrá una manifestación grande de Cristo en medio de Su Iglesia, para cumplir esas profecías que están en las fiestas hebreas, las cuales son la sombra, el tipo y figura, de la Obra que Dios llevaría a cabo en medio de Su pueblo en la Primera Venida y en Su Segunda Venida.
En Su Primera Venida y en Su Segunda Venida Él cumplirá esas fiestas, a las cuales ya le falta solamente tres fiestas para ser cumplidas. Así que estemos a la expectativa, porque algo grande está por ocurrir en el Programa Divino.
Y en el cumplimiento de la Visión de la Carpa veremos cómo esas fiestas se van a mover, cómo el cumplimiento de esas profecías las vamos a ver más claramente siendo realizadas por el Espíritu de Dios.
Cristo en medio de Su Iglesia en Espíritu Santo ha estado desde el Día de Pentecostés, pues Él dijo: “Yo estaré con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo”. (San Mateo, capítulo 28, verso 20). Y San Mateo, capítulo 18, verso 20, nos dice: “Donde estén dos o tres reunidos en mi Nombre, yo estaré allí”. Y Él se va a manifestar en toda Su plenitud, y va a manifestar Su Nombre Eterno en el Día Postrero, porque Él viene en Apocalipsis, capítulo 19, con un nombre que nadie entiende sino Él mismo. Y en el capítulo 3, Él escribirá sobre el vencedor el Nombre de nuestro Dios, el Nombre de la ciudad de nuestro Dios y Su Nombre Nuevo (capítulo 3, verso 12, de Apocalipsis).
O sea, que habrá una cantidad grande de bendiciones divinas para los creyentes en Cristo bajo el Nuevo Pacto, que impactará el alma, el espíritu y la mente de Su Iglesia y de todos los seres humanos.
Una vez más Dios manifestará Su poder en toda Su plenitud, y luego nos llevará de aquí de la Tierra a la Casa de nuestro Padre celestial, para la Cena de las Bodas del Cordero; en donde serán investidos Cristo y Su Iglesia, el Rey y la Reina, para gobernar sobre este planeta Tierra en el Reino Milenial.
LIBRO DE LOS SELLOS
El Sexto Sello – Pág. 373
Rev. William M. Branham
215. Reconocemos que nos queda poco tiempo, y la Novia puede subir en cualquier momento. En cualquier momento es posible que el Cordero salga del Trono de Dios, donde se encuentra el Sacrificio. Luego allí será el fin. Ya no habrá esperanzas para el mundo; allí será su final. En ese tiempo la Tierra comenzará con sus contracciones violentas, que serán los terremotos y las tremendas sacudidas, como sucedió en el día de la resurrección de nuestro Señor. La misma cosa sucederá ahora cuando los santos aparezcan. Señor, sabemos que puede ser en cualquier momento. Estamos esperando que llegue ese gran día de alegría. Padre, toma a Tus hijos bajo Tu brazo ahora mismo, junta los corderitos en Tu seno y aliméntalos con la Palabra, para que sean fortalecidos para servirte. Los entregamos todos a Ti.
LIBRO DE CITAS – Pág. 129
Fiesta de las Trompetas
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
Rev. William M. Branham
1152 – “Él dijo, en… ‘La Gran Trompeta sonaría’. ¡La Gran Trompeta! No Trompetas ahora, la fiesta de las trompetas; hay dos de ellos, Moisés y Elías, para llamar la Trompeta. Pero, bajo ‘la Gran Trompeta’, la Venida del Señor, para anunciar el regreso de José, ¿ven?, para que todas las naciones se congreguen en Jerusalén. Amén. Uno encuentra eso en el libro de Isaías. Se los acabo de dar a ustedes, hace un rato, uno de esos capítulos que leímos; eso está en Isaías 18:1 y 3. Y en Isaías 27:12 y 13, es donde Él suena esa ‘Trompeta’, y todas las naciones reconocerán a Israel en su tierra, a Dios con ella. Luego la Novia vendrá a estar con el Novio, y el Novio con la Novia; y luego el gran Milenio, después de que todo el mundo es destruido por medio del poder atómico. Y habrá ‘un cielo nuevo y una tierra nueva’, que vivirá para siempre”.
Impreso en Puerto Rico
[:en]
BIBLE STUDY #33 – SUNDAY, SEPTEMBER 27, 2020
TITLE: THE VOICE OF THE TRUMPET
ON THE MOUNT OF GOD
Dr. William Soto Santiago
Friday, January 9, 1998
Cayey, Puerto Rico
Source scripture Hebrews 12:18-29
BOOK OF QUOTATIONS (in Spanish) – Page 50
Revelation, chapter 4 #2
Jeffersonville, IN, 1-1-61
Rev. William M. Branham
428 – “When Moses went on Mount Sinai, what happened? Thunder, lightning. And even if a cow or a calf or a sheep, or anyone, even touched the mountain, it must die. / Joshua the great warrior, was to take the children over and divide their inheritance, could only come halfway up the mountain.”
THE VISION OF THE GREAT TENT CATHEDRAL – VOL. I
Pages 461-462
Ladies in victory working without limits in the Last Day
Dr. William Soto Santiago
Wednesday, September 17, 2008
Torreon, Coahuila, Mexico
And now, it is in the Age of the Cornerstone where all those promises will be fulfilled, all those prophecies relevant to the Last Day, and where the Voice of Christ will be speaking consecutively. And that will be the Voice of the Mighty Angel, of Christ as King of kings and Lord of lords, crying out as when a lion roars and seven thunders uttering their voices. When Christ speaks it is thunder, it is the Voice of God, it thunders as on Mount Sinai.
And now, notice, when Christ on one occasion was speaking, praying, and said to glorify it, God said with a thundering voice: “I have glorified it, and I will glorify it again.” God will glorify His Name again. “Glorify Your Name.” —“I have glorified it and I will glorify it again.” He glorified it in the First Coming, and for the Last Day He will glorify it again.
Let’s see here: verse 28, of John, chapter 12 (verse 28), says:
“Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered (see?): others said, An angel spake to him.”
When God speaks, people hear a thunder; but the messenger that God has, to whom He is speaking…, as it happened with Jesus at that moment, and as it happened on Mount Transfiguration, and as it happened with Saint Paul when he encountered Christ: they heard the Voice and understood. Other people heard a thunder.
When God spoke to Moses on Mount Sinai, the Scripture says that the mountain was ablaze with fire, it smoked, and also thundered; in other words, there was thunder there, thunder was heard, and the voice of the trumpet sounded widely or long; and it was God speaking to Moses.
BOOK OF THE SEALS
The Seventh Seal – Page 546
Rev. William M. Branham
173 This time was between the Sixth and Seventh Seal, that He calls these people, spoken of by Jesus in Matthew the 24th chapter and the 31st verse, that we’ve just read, see. Trumpets here, the two witnesses of the… When the trumpet sounds, is the trumpet of the two witnesses of the age of grace for the Jews. One trumpet sound, you notice, one trumpet sound. He said He’d sound the trumpet. Now notice over here, 31st.
And he shall send forth his angels (not one, see; there’s two of them) with a great sound of a trumpet,…
174 What is it? When God gets ready to speak, there’s a sound of a trumpet. That’s always His Voice. It’s calling to battle, see. God speaks. These angels will come forth with the sounding of the trumpet.
175 And did you notice, at the last angel’s Message, the trumpet sounds. The first angel’s message, a trumpet sound; second angel’s, a trumpet sounded, when He sent it out. Notice, but when the Seals were announced, they were all in one great, Divine thing, to call out a group of people; there was one trumpet sound, and Seven Seals were broke.
176 Notice, “Gather His elected Jews from the four parts of the heavens.”
THE VISION OF THE GREAT TENT CATHEDRAL – VOL. III
Page 302-303
Jesus’ forty days on Earth, before the rapture (Introduction)
Dr. William Soto Santiago
Friday, April 1, 2016
Cayey, Puerto Rico
For this end time there will be a great manifestation of Christ in the midst of His Church, to fulfill those prophecies that are in the Hebrew feasts, which are the shadow, the type and figure, of the Work that God would carry out in the midst of His people in the First Coming and in His Second Coming.
In His First Coming and in His Second Coming, He will fulfill those feasts, of which there are only three feasts left to be fulfilled. So let’s wait and see, because something great is about to happen in the Divine Program.
And in the fulfillment of the Tent Vision we will see how those feasts will move, how the fulfillment of those prophecies will be seen more clearly being fulfilled by the Spirit of God.
Christ has been in the midst of His Church in Holy Spirit since the Day of Pentecost, for He said: “I will be with you always, even unto the end of the world.” (Matthew, chapter 28, verse 20). And Matthew, chapter 18, verse 20, tells us: “Where two or three are gathered in my Name, I will be there.” And He is going to manifest Himself in all His fullness, and He is going to manifest His Eternal Name in the Last Day, because He comes in Revelation, chapter 19, with a name that nobody understands but Himself. And in chapter 3, He will write upon the overcomer the Name of our God, the Name of the city of our God and His New Name (chapter 3, verse 12, of Revelation).
In other words, there will be a great amount of divine blessings for the believers in Christ under the New Covenant, which will impact the soul, the spirit and the mind of His Church and of all human beings.
Once again God will manifest His power in all His fullness, and then He will take us from here on Earth to the House of our heavenly Father, for the Marriage Supper of the Lamb; where Christ and His Church, the King and Queen, will be endued to rule over this planet Earth in the Millennial Kingdom.
BOOK OF THE SEALS
The Sixth Seal – Page 440
Rev. William M. Branham
391 / …for we realize we have just a short time. And the Church might go at any time.
392 The Lamb might, at any time, leave the sanctuary up There, or the Throne of sacrifice, come forth from the Throne of God where the sacrifice lays, and then it’s over; there is no more hopes for the world; she is finished. Then she goes into flusterations, of great spasms of earthquakes, and—and great shakings like it was at the resurrection. And—and, the—the…
393 As Christ rose from the grave, when the saints rise, the same thing will take place. Lord, it could be at any minute. We’re watching for that glad day to arrive. 394 Take Your children under Your arm, Father, now. Draw Your little lambs to Your bosom. Grant it. And feed them on the Word, till they’re in strength for service. We commit them to You now, Lord.
BOOK OF QUOTATIONS (in Spanish) – Page 129
Feast of the Trumpets
Jeffersonville, IN, 7-19-64
Rev. William M. Branham
1152 – “He said, at… ‘The Great Trumpet would sound. The Great Trumpet!’ Not Trumpets now, feast of trumpets; there is two of them, Moses and Elias, to call the Trumpet. But, under ‘the Great Trumpet,’ the Coming of the Lord, to announce Joseph returning, see, that all nations would assemble at Jerusalem. Amen. You find that in the Book of Isaiah. I just give it to you, a while ago, one of those chapters we read; that’s in Isaiah 18:1 and 3. And in Isaiah 27:12 and 13, is where He sounds that ‘Trumpet,’ and all of the nations will recognize Israel in her homeland, God with her. Then the Bride will come to be with the Bridegroom, and the Bridegroom with the Bride; and then the great Millennium, after the whole world is destroyed by atomic power. And there will be ‘a new heavens and new earth,’ shall live forever.”
Printed in Puerto Rico
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #33
DOMINGO, 27 DE SETEMBRO DE 2020
TEMA: A VOZ DA TROMBETA NO MONTE DE DEUS
Dr. William Soto Santiago
Sexta-feira, 9 de janeiro de 1998
Cayey, Porto Rico
Escritura base Hebreus 12:18-29
LIVRO DE CITAÇÕES – Pág. 50
Revelação Capítulo 4 e 24 Anciãos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
Rev. William M. Branham
428 – “Quando Moisés foi ao monte Sinai, o que aconteceu? Trovões, relâmpagos, e até se uma vaca ou um bezerro ou um cordeiro ou alguma pessoa sequer tocasse o monte, tinha que morrer… Josué o grande guerreiro devia levar os filhos para dentro e dividir sua herança, só podia vir até metade do caminho do monte”.
A VISÃO DA GRANDE CARPA CATEDRAL – VOL. I
Pág. 461-462
As damas em vitória trabalhando
sem limites no Último Dia
Dr. William Soto Santiago
Quarta-feira, 17 de setembro de 2008
Torreón, Coahuila, México
E agora, é na Era da Pedra Angular onde se cumprirão todas essas promessas, todas essas profecias correspondentes ao Último Dia, e onde a Voz de Cristo estará falando em forma consecutiva. E isso será a Voz do Anjo Forte, de Cristo como Rei dos reis e Senhor dos senhores, clamando como quando ruge um leão e sete trovões emitindo Suas vozes. Quando Cristo fala é um trovão, é a Voz de Deus, troveja como no monte Sinai.
E agora, vejam vocês, quando Cristo em uma ocasião esteve falando, orando, e disse que o glorificasse, Deus disse com voz trovejante: “O Glorifiquei, e o glorificarei outra vez”. Deus glorificará Seu Nome de novo. “Glorifica Teu Nome”. —“O glorifiquei e o glorificarei outra vez”. O glorificou na Primeira Vinda, e para o Último Dia o glorificará novamente.
Vejamos aqui: versículo 28, de São João, capítulo 12 (versículo 28), diz:
“Pai, glorifica seu nome. Então veio uma voz do céu que dizia: Já o tenho Glorificado e outra vez o glorificarei.
Ora, a multidão que estava ali e que a tinha ouvido dizia que havia sido um trovão (vê?). Outros diziam: Um anjo lhe falou”.
Quando Deus fala, as pessoas escutam um trovão; mas o mensageiro que Deus tiver; ao qual estiver falando…, como aconteceu com Jesus nesse momento, e como aconteceu no Monte da Transfiguração, e como aconteceu com São Paulo quando se encontrou com Cristo: eles escutaram a Voz e entenderam. Outras pessoas escutaram um trovão.
Quando Deus falava com Moisés no monte Sinai, diz a Escritura que o monte estava aceso em fogo, fumegava, e também trovejava; ou seja: que havia trovões ali; estavam se escutando trovões, e a voz da trombeta soava extensamente ou longamente; e era Deus falando com Moisés.
LIVRO DOS SELOS
O Sétimo Selo – Pág. 458-459
Rev. William M. Branham
112. Então é entre o Sexto e Sétimo Selo quando Ele chama estas pessoas, as quais foram mencionadas por Jesus Cristo em Mateus 24:31. Quando a Trombeta soa, será a Trombeta das duas testemunhas da era da graça para os judeus. Soa uma Trombeta… Agora vejamos mais claro aqui em Mateus 24:31: “E enviará seus anjos (não é somente um, mas dois) com rijo clamor de trombeta”. O que é? Quando Deus fala, ouve-se o som de trombeta. Sempre foi assim a Voz de Deus, chamando à batalha. Deus está falando. Estes dois anjos vêm com o som da Trombeta. E notem bem: Mas nos dias da voz do sétimo anjo, soa a Trombeta. Nos dias da voz do primeiro anjo, soou a trombeta. Nos dias da voz do segundo anjo, soou uma trombeta, e assim foi quando Ele mandou a cada um.
113. Mas quando foram anunciados os Selos, estavam todos juntos em uma grande cena divina para chamar um grupo de pessoas, e houve o som de uma só Trombeta; e foram abertos sete Selos. Ele está reunindo Seus judeus escolhidos dos quatro ângulos da Terra.
A VISÃO DA GRANDE CARPA CATEDRAL – VOL. III
Pág. 302-303
Os quarenta dias de Jesus na Terra,
antes do rapto (Introdução)
Dr. William Soto Santiago
Sexta-feira, 1 de abril de 2016
Cayey, Porto Rico
Para este tempo final haverá uma grande manifestação de Cristo no meio da Sua Igreja, para cumprir essas profecias que estão nas festas hebraicas, as quais são a sombra, o tipo e figura, da Obra que Deus realizaria no meio do Seu povo na Primeira Vinda e em Sua Segunda Vinda.
Em Sua Primeira Vinda e em Sua Segunda Vinda Ele cumprirá essas festas, as quais já faltam somente três festas para serem cumpridas. Assim estejamos à expectativa, porque algo grande está por ocorrer no Programa Divino.
E no cumprimento da Visão da Carpa veremos como essas festas vão se mover, como o cumprimento dessas profecias, vamos ver mais claramente sendo realizadas pelo Espírito de Deus.
Cristo no meio da Sua Igreja em Espírito Santo esteve desde o dia de Pentecostes, pois Ele disse: “Eu estarei convosco todos os dias, até o fim do mundo”. (São Mateus, capítulo 28, versículo 20). E São Mateus, capítulo 18, versículo 20, nos diz: “Onde estiverem dois ou três reunidos no meu Nome, eu estarei ali”. E Ele vai se manifestar em toda Sua plenitude, e vai manifestar Seu Nome Eterno no Último Dia, porque Ele vem em Apocalipse, capítulo 19, com um nome que ninguém entende a não ser Ele mesmo. E no capítulo 3, Ele escreverá sobre o vencedor o Nome do nosso Deus, o Nome da cidade do nosso Deus e Seu Nome Novo (capítulo 3, versículo 12, de Apocalipse).
Ou seja: que haverá uma quantidade grande de bênçãos divinas para os crentes em Cristo sob o Novo Pacto, que impactará a alma, o espírito e a mente da Sua Igreja e de todos os seres humanos.
Uma vez mais Deus manifestará Seu poder em toda Sua plenitude, e em seguida nos levará daqui da Terra à Casa de nosso Pai celestial, para à Ceia das Bodas do Cordeiro; onde serão investidos Cristo e Sua Igreja, o Rei e a Rainha, para governar sobre este planeta Terra no Reino Milenial.
LIVRO DOS SELOS
O Sexto Selo – Pág. 373
Rev. William M. Branham
215. Reconhecemos que resta pouco tempo, e a Noiva pode subir a qualquer momento. A qualquer momento é possível que o Cordeiro saia do Trono de Deus, onde se encontra o Sacrifício. Em seguida ali será o fim. Já não haverá esperanças para o mundo; ali será seu final. Nesse tempo a Terra começará com suas contrações violentas, que serão os terremotos e as tremendas sacudidas, como aconteceu no dia da ressurreição do nosso Senhor. A mesma coisa acontecerá agora quando os Santos aparecerem. Senhor, sabemos que pode ser a qualquer momento. Estamos esperando que chegue esse grande dia de alegria. Pai, toma os Teus filhos sob Teu braço agora mesmo, junta os cordeirinhos no Teu seio e alimente-os com a Palavra, para que sejam fortalecidos para te servirem. Os entregamos todos a Ti.
LIVRO DE CITAÇÕES – Pág. 129
Festa das Trombetas
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
Rev. William M. Branham
1152 – “Ele disse, em… ‘A Grande Trombeta soaria’. A Grande Trombeta! Não Trombetas agora, a festa das trombetas; há dois deles, Moisés e Elias, para chamar a Trombeta. Mas, sob ‘a Grande Trombeta’, a Vinda do Senhor, para anunciar a volta de José, veem? Para que todas as nações se congreguem em Jerusalém. Amém. As pessoas encontram isso no livro de Isaías. Acabo de dar para vocês, faz um momento, um desses capítulos que lemos; isso está em Isaías 18:1 e 3. E em Isaías 27:12 e 13, é onde Ele soa essa ‘Trombeta’, e todas as nações reconhecerão Israel em sua terra, a Deus com ele. Em seguida a Noiva virá estar com o Noivo, e o Noivo com a Noiva; e em seguida o grande Milênio, depois que todo mundo é destruído por meio do poder atômico. E haverá ‘um novo céu e uma nova terra’, que viverá para sempre”.
Impresso em Porto Rico
[:]