[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #143 – DOMINGO, 17 DE OCTUBRE DE 2021
TEMA: EL ÉXODO DEL DÍA POSTRERO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 6 de diciembre de 1998
Bogotá, Colombia
Escritura base: 1 Tesalonicenses 4:13-17
EL TERCER ÉXODO
30 de junio 1963
Tabernáculo Branham
Jeffersonville, Indiana, Estados Unidos
Rev. William M. Branham
294 Ahora, recuerden, Moisés no era la Columna de Fuego. Él era el líder ungido bajo esa Columna de Fuego; y la Columna de Fuego sólo vindicó Su Mensaje con señales y maravillas.
295 Y esa Columna de Fuego los guio a la tierra que Dios les prometió, en donde Él (Él mismo) se haría carne entre ellos algún día. ¿Es correcto eso? [La congregación dice: “Amén”. –Ed.] ¿Qué hicieron ellos? Murmuraron y se incomodaron, y todo lo demás, mostrando que era bajo la sangre de un cordero normal.
296 Pero esta vez (¡gloria a Dios!), la Columna que vemos entre nosotros, la Columna de Fuego, nos guiará al Milenio, a donde Él regresará a Su pueblo en ese gran reinado milenario después de este éxodo, en donde nosotros viviremos eternamente con Él. Él siempre tiene la Palabra del Padre, siempre prueba que Ella está correcta.
297 Nosotros estamos en un éxodo. Y ya para irnos, y apagando las cintas en un momento. ¡Oh, amigos míos, hermanos míos!, tanto los presentes y los que oirán las cintas, permítanme… como su hermano y ciudadano del Reino de Dios: ¡Salgan en este éxodo!, porque todo lo que se quede llevará la marca de la bestia. ¡Salgan de Babilonia! ¡Salgan de esta confusión! ¡Salgan de estos sistemas, y sirvan al Dios viviente! Permitan…
298 ¡Este gran Ángel del Pacto! “Jesucristo, en la forma de Dios, no consideró el ser igual a Dios, como cosa a que aferrarse”. Ahora Él está en una Columna de Fuego en la misma forma que Él estaba allá en el pasado trayendo ese primer éxodo, trayendo el segundo éxodo, y aquí está Él en el tercer éxodo.
299 En el primer éxodo, ¿qué hizo Él? Él los sacó de una tierra natural a una tierra natural.
300 En el segundo éxodo, Él los sacó de una condición espiritual a un bautismo espiritual del Espíritu Santo.
301 Ahora Él los está llevando del bautismo espiritual del Espíritu Santo, de regreso a la Tierra Eterna del Milenio y al gran Más Allá. Es la misma Columna de Fuego, por el mismo sistema ungido, ¡el mismo Dios haciendo las mismas cosas! Y la misma Palabra que declaró el primero, declaró el segundo. La misma Palabra que declaró el segundo, ha declarado el tercero, y aquí lo vemos entre nosotros.
302 ¡Salgan! ¡Oh, salgan de este caos! ¡Vengan al Dios viviente! Vengan a la Palabra. “Y la Palabra fue hecha carne y habitó entre nosotros”. Y ahora Él está en nuestra carne, habitando entre nosotros. Salgan y sirvan al Dios viviente.
UN TEMPLO PARA EL DIOS DE ABRAHAM, DE ISAAC Y DE JACOB
Dr. William Soto Santiago
Sábado, 24 de diciembre de 2016
Cayey, Puerto Rico
Y ahora, para el Día Postrero tenemos la promesa de que habrá un templo físico, una Gran Carpa Catedral, a la cual vendrá el Señor en la Columna de Fuego para morar, para manifestarse en el lugar pequeño de madera que habrá en esa Gran Carpa Catedral.
La misma Columna de Fuego, el mismo Ángel del Pacto, que le apareció a Moisés en aquella llama de fuego, y que libertó al pueblo hebreo a través de Moisés, y que los guio por el desierto en el éxodo y los llevó a la tierra prometida; esa misma presencia de Dios que ha estado en medio de Su Iglesia, va a estar en el cumplimiento de ese templo físico, de esa Gran Carpa Catedral, y va a hacer grandes cosas.
La más importante va a ser darnos la fe para ser transformados y llevados con el Señor a la Cena de las Bodas del Cordero. Y la fe para el rapto y transformación gira alrededor del Séptimo Sello, el cual será abierto completamente; y eso nos va a dar la fe para ser transformados y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
EL UNGIDO DE DIOS
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 18 de agosto de 1991
Cayey, Puerto Rico
Así que nosotros que vivimos en el fin del tiempo hemos visto cómo el Pilar de Fuego se ha movido a Puerto Rico, y está llevando a cabo Su Obra en Puerto Rico, el Caribe y toda la América Latina, llamando y juntando a todos los escogidos en este éxodo hacia la tierra prometida.
Estamos en el tiempo en que el Pilar de Fuego está con nosotros manifestándose y llevando a cabo lo que Él prometió para el fin del tiempo en favor de todos los hijos de Dios.
Es el Pilar de Fuego en este tiempo final cumpliendo cada promesa a medida que llega el momento para cumplir cada una de las promesas hechas para este tiempo final.
Pronto veremos al Pilar de Fuego llevando a cabo la Obra que Él señaló como la Tercera Etapa manifestada en toda su plenitud, para la Novia (la Esposa del Cordero), para la iglesia (las vírgenes fatuas) y para los perdidos (que ya no tienen oportunidad). Y esa será la Obra del Pilar de Fuego, la Obra del Señor Jesucristo, la Obra del Espíritu Santo en Su manifestación final, velado en carne humana en el fin del tiempo.
Él no hace nada a menos que sea por un hombre ungido con el Pilar de Fuego. Y hemos identificado en la Escritura y por la Escritura quién sería el hombre ungido para el fin del tiempo con el Pilar de Fuego, para llamar el Pilar de Fuego, llamar por medio de ese hombre, con Gran Voz de Trompeta, a todos los escogidos, juntarlos, y luego producir la resurrección de los santos en Cristo y luego la transformación de nosotros los que vivimos.
EL ÉXODO HACIA EL REINO MILENIAL
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 4 de agosto de 1991 (Segunda actividad)
Ciudad de México, México
Así que para los hijos de Dios, los primogénitos en este tiempo final, estamos en el éxodo hacia la tierra prometida: el éxodo que nos llevará a la transformación de nuestros cuerpos y a la resurrección de los que murieron en el pasado; y a la manifestación de la Tercera Etapa, en donde el Espíritu de Dios hará grandes cosas, las cuales serán cosas que nunca antes habían sido vistas por los seres humanos siendo manifestadas aquí en la Tierra.
Y habrá un rapto o traslación de los escogidos luego de la resurrección de los muertos y transformación de los vivos, y luego que hayamos pasado de 30 a 40 días aquí en la Tierra ya transformados.
Así que estas son promesas para todos los escogidos de Dios en el éxodo hacia la tierra prometida.
Así como Dios llevó a cabo un sinnúmero de eventos en ese éxodo hacia la tierra prometida, en la trayectoria hacia la tierra prometida grandes eventos divinos se llevaron a cabo: así también en este tiempo final tenemos grandes promesas de cosas grandes y maravillosas que Dios llevará a cabo. Por esa causa Él está llamando y juntando a los escogidos en el éxodo hacia la tierra prometida.
DIOS GLORIFICA SU NOMBRE OTRA VEZ
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 19 de septiembre de 1999
(Segunda actividad)
Ciudad de Guatemala, Guatemala
Esperen hasta que el Ángel de Jesucristo sea adoptado, y entonces verán el cumplimiento de la Carpa tomando lugar. ¿Y para cuándo será? Será para cuando venga la apretura.
Por lo tanto, aprovechemos bien el tiempo comiendo alimento espiritual, y creciendo espiritualmente, y madurando espiritualmente, como hijos e hijas de Dios; para, cuando venga la apretura: si no han sido resucitados todavía los muertos en Cristo, sean resucitados; y nosotros los que vivimos, si no estamos transformados todavía, seamos transformados.
Porque en esa etapa, cuando venga la apretura, es que lo que fue visto manifestado en el reverendo William Branham temporalmente y parcialmente, será visto manifestado en toda su plenitud.
Esa Tercera Etapa estará en toda su plenitud, y ahí estará el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo. Y el Nombre Nuevo del Señor Jesucristo será glorificado, como fue glorificado el nombre que usó en Su Primera Venida.
“Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez (una vez más)”.
Y “otra vez” pues es por segunda vez.
Ahora, en esta Tercera Etapa… Le llama el reverendo William Branham “la Tercera Etapa” a esa etapa donde la manifestación de Dios en toda Su plenitud estará en medio de Su Iglesia; y por consiguiente sucederán cosas que ni nos imaginamos nosotros que serían posibles. Pero si Dios lo ha prometido en Su Palabra, tiene que ser cumplido todo lo que Él ha prometido.
Para la resurrección de los muertos en Cristo tiene que venir la Tercera Etapa, y para nuestra transformación también; y ahí viene el Nombre Eterno de Dios y Nombre Nuevo del Señor Jesucristo, el cual Él dice que escribirá sobre el Vencedor. Y ese será el que conocerá el misterio del Nombre Nuevo de Jesucristo y el misterio de Su Venida; y él será adoptado.
Y cuando sea adoptado, entonces serán vistos los milagros y maravillas más grandes de toda la historia del cristianismo; a tal grado que estremecerá al pueblo hebreo. Y miren lo que el pueblo hebreo va a decir: la página 22 del libro de Citas, verso 176, al final dice:
176 – “Cuando el Señor Jesucristo venga por Su Novia, y ellos (o sea, los hebreos) lo vean a Él, ellos dirán: ‘Ese es el que hemos esperado, allí está Él’. Él se levantará con sanidad en Sus alas (y Sus Alas son los ministerios de Moisés y Elías)”.
Por eso es que el reverendo William Branham dice: “Los grandes milagros, esos son bajo los ministerios de Moisés y Elías”1.
Impreso en Puerto Rico
1 Citas, pág. 136, párr. 1208
[:en]
BIBLE STUDY #143 – SUNDAY, OCTOBER 17, 2021
TITLE: THE EXODUS OF THE LAST DAY
Dr. William Soto Santiago
Sunday, December 6, 1998
Bogota, Colombia
Source Scripture: 1 Thessalonians 4:13-17
THE THIRD EXODUS
June 30, 1963
Branham Tabernacle
Jeffersonville, Indiana, United States
Rev. William M. Branham
294 Now, remember, Moses was not the Pillar of Fire. He was the anointed leader, under that Pillar of Fire, and the Pillar of Fire only vindicated his Message with signs and wonders.
295 And that Pillar of Fire led them to the land that God promised them, where He, Himself, would be made flesh among them, someday. That right? What did they do? Murmured and squirmer-ed, and everything else, to show it was under the blood of an ordinary lamb.
296 But this time (glory to God), the Pillar that we see among us, the Pillar of Fire will lead us to the Millennium, where He will return to His people in that great Millennium reign after this exodus, where we’ll live Eternally with Him. He always has the Word of the Father, always proves that It’s right.
297 We are in an exodus. And leaving, and turning the tapes off in a moment. Oh, my friends, my brothers, both present and that will hear the tapes, let me…as your brother and citizen of the Kingdom of God. Come out, in this exodus, for all that’s left behind will bear the mark of the beast. Come out of Babylon. Come out of this confusion. Come out of these systems, and serve the living God. Let…
298 This great Angel of the Covenant! “Jesus Christ, in the form of God, thought it not robbery, but become equal with God.” Now He’s a Pillar of Fire, in the same form that He was back there, bringing that first exodus, bringing the second exodus, and here He is with the third exodus.
299 The first exodus, what did He do? He brought them out of a natural land, to a natural land.
300 The second exodus, He brought them out from a spiritual condition, into a spiritual baptism of the Holy Ghost.
301 Now He is bringing them from the spiritual baptism of the Holy Ghost, right back into the Eternal Land of the Millennium and the great Hereafter. Same Pillar of Fire, by the same anointed system, the same God doing the same things! And the same Word, declared the first one, declared the second one. The same Word, declared the second one, has declared the third one, and here we see It among us.
302 Come out. Oh! Come out of this chaos. Come to the living God. Come to the Word. “And the Word was made flesh and dwelt among us.” And now He’s in our flesh, dwelling among us. Come out and serve the living God.
A TEMPLE FOR THE GOD OF ABRAHAM, ISAAC AND JACOB
Dr. William Soto Santiago
Saturday, December 24, 2016
Cayey, Puerto Rico
And now, for the Last Day we have the promise that there will be a physical temple, a Great Tent Cathedral, to which the Lord will come in the Pillar of Fire to dwell, to manifest Himself in the small wooden place that will be in that Great Tent Cathedral.
The same Pillar of Fire, the same Angel of the Covenant, who appeared to Moses in that flame of fire, and who delivered the Hebrew people through Moses, and who led them through the wilderness in the exodus and took them to the promised land; that same presence of God that has been in the midst of His Church, will be in the fulfillment of that physical temple, of that Great Tent Cathedral, and will do great things.
The most important will be to give us the faith to be transformed and taken with the Lord to the Marriage Supper of the Lamb. And the faith for the rapture and transformation revolves around the Seventh Seal, which will be completely opened; and that will give us the faith to be transformed and taken with Christ to the Marriage Supper of the Lamb.
THE ANOINTED ONE OF GOD
Dr. William Soto Santiago
Sunday, August 18, 1991
Cayey, Puerto Rico
So we who live in the end of time have seen how the Pillar of Fire has moved to Puerto Rico, and is carrying out His Work in Puerto Rico, the Caribbean and all of Latin America, calling and gathering all the elect in this exodus to the promised land.
We are in the time when the Pillar of Fire is with us manifesting and carrying out what He promised for the end time on behalf of all of God’s children.
It is the Pillar of Fire in this end time fulfilling each promise as the time comes to fulfill each of the promises made for this end time.
Soon we will see the Pillar of Fire carrying out the Work that He pointed out as the Third Pull manifested in all its fullness, for the Bride (the Lamb’s Wife), for the church (the foolish virgins) and for the lost (who no longer have opportunity). And that will be the Work of the Pillar of Fire, the Work of the Lord Jesus Christ, the Work of the Holy Spirit in His final manifestation, veiled in human flesh at the end of time.
He does nothing unless it is by a man anointed with the Pillar of Fire. And we have identified in the Scripture and by the Scripture who would be the man anointed for the end time with the Pillar of Fire, to call the Pillar of Fire, to call through that man, with a Great Voice of Trumpet, all the elect, gather them, and then produce the resurrection of the saints in Christ and then the transformation of us who are alive.
THE EXODUS TO THE MILLENNIAL KINGDOM
Dr. William Soto Santiago
Sunday, August 4, 1991
(Second activity)
Mexico City, Mexico
So for the children of God, the firstborn in this end time, we are in the exodus to the promised land: the exodus that will take us to the transformation of our bodies and the resurrection of those who died in the past; and to the manifestation of the Third Pull, where the Spirit of God will do great things, which will be things that have never before been seen by human beings being manifested here on Earth.
And there will be a rapture or translation of the elect after the resurrection of the dead and transformation of the living, and after we have spent 30 to 40 days here on Earth already transformed.
So these are promises for all of God’s elect in the exodus to the promised land.
Just as God carried out countless events in that exodus to the promised land, in the journey to the promised land great divine events took place: so also in this end time we have great promises of great and wonderful things that God will carry out. For that reason He is calling and gathering the elect in the exodus to the promised land.
GOD GLORIFIES HIS NAME AGAIN
Dr. William Soto Santiago
Sunday, September 19, 1999
(Second activity)
Guatemala City, Guatemala
Wait until the Angel of Jesus Christ is adopted, and then you will see the fulfillment of the Tent taking place. And when will it be? It will be for the time of the coming of the squeeze.
Therefore, let’s make good use of the time by eating spiritual food, and growing spiritually, and maturing spiritually, as sons and daughters of God; so that, when the time of the squeeze comes: if the dead in Christ have not yet been resurrected, they will be resurrected; and we who are alive, if we are not yet transformed, we will be transformed.
Because at that stage, when the squeeze comes, is that what was seen manifested in Reverend William Branham temporarily and partially, will be seen manifested in all its fullness.
That Third Pull will be in all its fullness, and there will be the New Name of the Lord Jesus Christ. And the New Name of the Lord Jesus Christ will be glorified, as the name He used in His First Coming was glorified.
“I have both glorified it, and will glorify it again (once more).”
And “again” is for the second time.
Now, in this Third Pull… Reverend William Branham calls that stage where the manifestation of God in all His fullness will be in the midst of His Church the “the Third Pull”; and therefore, things will happen that we don’t even imagine would be possible. But if God has promised it in His Word, everything He has promised must be fulfilled.
The Third Pull has to come for the resurrection of the dead in Christ, and for our transformation also; and there comes the Eternal Name of God and New Name of the Lord Jesus Christ, which He says He will write upon the Overcomer. And that will be the one who will know the mystery of the New Name of Jesus Christ and the mystery of His Coming; and he will be adopted.
And when he is adopted, then the greatest miracles and wonders of all the history of Christianity will be seen; to such a degree that it will shake the Hebrew people. And look at what the Hebrew people will say: Page 22 of the book of Quotations, verse 176, at the end it says:1
“734 When the Lord Jesus shall come for His Bride, and they (that is, the Hebrews) see Him, they’ll say, “That’s the One we’ve waited on, there He is!” He’ll rise with healing in His wings (and His Wings are the ministries of Moses and Elijah).”
That is why Reverend William Branham says: “The great miracles, those are under the ministries of Moses and Elijah.”2
Printed in Puerto Rico
1 57-1006 Questions and Answers on Hebrews #3
2 64-0823M Questions and Answers #1
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #143 – DOMINGO, 17 DE OUTUBRO DE 2021
TEMA: O ÊXODO DO ÚLTIMO DIA
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 6 de dezembro de 1998
Bogotá, Colômbia
Escritura base: 1 Tessalonicenses 4:13-17
O TERCEIRO ÊXODO
30 de junho 1963
Tabernáculo Branham
Jeffersonville, Indiana, Estados Unidos
Rev. William M. Branham
294 Agora, recordem, Moisés não era a Coluna de Fogo. Ele era o líder ungido sob essa Coluna de Fogo; e a Coluna de Fogo só vindicou Sua Mensagem com sinais e maravilhas.
295 E essa Coluna de Fogo os guiou à terra que Deus lhes prometeu, onde Ele (Ele mesmo) se faria carne entre eles algum dia. É correto isso? [A congregação diz: “Amém”. – Ed.] O que eles fizeram? Murmuraram e se incomodaram, e todo o resto, mostrando que era sob o sangue de um cordeiro normal.
296 Mas esta vez (glória a Deus!), a Coluna que vemos entre nós, a Coluna de Fogo, nos guiará ao Milênio, onde Ele regressará ao Seu povo nesse grande reinado Milenial depois deste êxodo, onde nós viveremos eternamente com Ele. Ele sempre tem a Palavra do Pai, sempre prova que Ela está correta.
297 Nós estamos em um êxodo. E já para ir, e apagando as fitas em um momento. Oh, meus amigos, meus irmãos!, tanto os presentes e os que ouvirão as fitas, me permitam… como seu irmão e cidadão do Reino de Deus: Saiam neste êxodo! Porque tudo o que ficar levará a marca da besta. Saiam da Babilônia! Saiam desta confusão! Saiam destes sistemas, e sirvam ao Deus vivente! Permitam…
298 Este grande Anjo do Pacto! “Jesus Cristo, na forma de Deus, não considerou o ser igual a Deus, como coisa a que aferrar-se [se segurar]”. Agora Ele está em uma Coluna de Fogo na mesma forma que Ele estava lá no passado trazendo esse primeiro êxodo, trazendo o segundo êxodo, e aqui está Ele no terceiro êxodo.
299 No primeiro êxodo, o que Ele fez? Ele os tirou de uma terra natural a uma terra natural.
300 No segundo êxodo, Ele os tirou de uma condição espiritual a um batismo espiritual do Espírito Santo.
301 Agora Ele os está levando do batismo espiritual do Espírito Santo, de regresso à Terra Eterna do Milênio e ao grande Mais à Frente. É a mesma Coluna de Fogo, pelo mesmo sistema ungido, o mesmo Deus fazendo as mesmas coisas! E a mesma Palavra que declarou o primeiro, declarou o segundo. A mesma Palavra que declarou o segundo, declarou o terceiro, e aqui o vemos entre nós.
302 Saiam! Oh, saiam deste caos! Venham ao Deus vivente! Venham à Palavra. “E a Palavra se encarnou e habitou entre nós”. E agora Ele está em nossa carne, habitando entre nós. Saiam e sirvam ao Deus vivente.
UM TEMPLO PARA O DEUS DE ABRAÃO, DE ISAQUE E DE JACÓ
Dr. William Soto Santiago
Sábado, 24 de dezembro de 2016
Cayey, Porto Rico
E agora, para o Último Dia temos a promessa de que haverá um templo físico, uma Grande Carpa Catedral, à qual virá o Senhor na Coluna de Fogo para morar, para se manifestar no lugar pequeno de madeira que haverá nessa Grande Carpa Catedral.
A mesma Coluna de Fogo, o mesmo Anjo do Pacto, que apareceu a Moisés naquela chama de fogo, e que libertou o povo hebreu através de Moisés, e que os guiou pelo deserto no êxodo e os levou à terra prometida; essa mesma presença de Deus que esteve no meio da Sua Igreja, vai estar no cumprimento desse templo físico, dessa Grande Carpa Catedral, e vai fazer grandes coisas.
A mais importante vai ser nos dar a fé para sermos transformados e levados com o Senhor à Ceia das Bodas do Cordeiro. E a fé para o rapto e transformação gira ao redor do Sétimo Selo, o qual será aberto completamente; e isso vai dar a fé para sermos transformados e levados com Cristo à Ceia das Bodas do Cordeiro.
O UNGIDO DE DEUS
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 18 de agosto de 1991
Cayey, Porto Rico
Assim que, nós que vivemos no fim do tempo vimos como o Pilar de Fogo se moveu para Porto Rico, e está realizando Sua Obra em Porto Rico, no Caribe e toda a América Latina, chamando e juntando todos os escolhidos neste êxodo para a terra prometida.
Estamos no tempo em que o Pilar de Fogo está conosco se manifestando e realizando o que Ele prometeu para o fim do tempo a favor de todos os filhos de Deus.
É o Pilar de Fogo neste tempo final cumprindo cada promessa à medida que chega o momento para cumprir cada uma das promessas feitas para este tempo final.
Depois veremos o Pilar de Fogo realizando a Obra que Ele assinalou como a Terceira Etapa manifestada em toda sua plenitude, para a Noiva (a Esposa do Cordeiro), para a igreja (as virgens fátuas) e para os perdidos (que já não têm oportunidade). E essa será a Obra do Pilar de Fogo, a Obra do Senhor Jesus Cristo, a Obra do Espírito Santo em Sua manifestação final, velado em carne humana no fim do tempo.
Ele não faz nada a não ser que seja por um homem ungido com o Pilar de Fogo. E identificamos na Escritura e pela Escritura quem seria o homem ungido para o fim do tempo com o Pilar de Fogo, para chamar o Pilar de Fogo, chamar por meio desse homem, com Grande Voz de Trombeta, todos os escolhidos, juntá-los, e depois produzir a ressurreição dos Santos em Cristo e depois a transformação de nós os que vivemos.
O ÊXODO PARA O REINO MILENIAL
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 4 de agosto de 1991 (Segunda atividade)
Cidade do México, México
Assim para os filhos de Deus, os primogênitos neste tempo final, estamos no êxodo para a terra prometida: o êxodo que nos levará a transformação dos nossos corpos e à ressurreição dos que morreram no passado; e à manifestação da Terceira Etapa, onde o Espírito de Deus fará grandes coisas, as quais serão coisas que nunca antes tinham sido vistas pelos seres humanos sendo manifestadas aqui na Terra.
E haverá um rapto ou translação dos escolhidos depois da ressurreição dos mortos e transformação dos vivos, e depois que tivermos passado de 30 a 40 dias aqui na Terra já transformados.
Assim que estas são promessas para todos os escolhidos de Deus no êxodo para a terra prometida.
Assim como Deus realizou inúmerosde eventos nesse êxodo para a terra prometida, na trajetória para a terra prometida grandes eventos divinos se realizaram: assim também neste tempo final temos grandes promessas de coisas grandes e maravilhosas que Deus realizará. Por essa causa Ele está chamando e juntando os escolhidos no êxodo para a terra prometida.
DEUS GLORIFICA SEU NOME OUTRA VEZ
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 19 de setembro de 1999
(Segunda atividade)
Cidade da Guatemala, Guatemala
Esperem até que o Anjo de Jesus Cristo seja adotado, e então verão o cumprimento da Carpa tomando lugar. E para quando será? Será para quando vier o aperto.
Portanto, aproveitemos bem o tempo comendo alimento espiritual, e crescendo espiritualmente, e amadurecendo espiritualmente, como filhos e filhas de Deus; para, quando vier o aperto: se não tiverem sido ressuscitados ainda os mortos em Cristo, sejam ressuscitados; e nós os que vivemos, se não estivermos transformados ainda, sejamos transformados.
Porque nessa etapa, quando vier o aperto, é que o que foi visto manifestado no reverendo William Branham temporariamente e parcialmente, será visto manifestado em toda sua plenitude.
Essa Terceira Etapa estará em toda sua plenitude, e aí estará o Nome Novo do Senhor Jesus Cristo. E o Nome Novo do Senhor Jesus Cristo será glorificado, como foi glorificado o nome que usou em Sua Primeira Vinda.
“Glorifiquei-o, e o glorificarei outra vez (uma vez mais)”.
E “outra vez” pois é pela segunda vez.
Agora, nesta Terceira Etapa… o reverendo William Branham chama “a Terceira Etapa” essa etapa onde a manifestação de Deus em toda Sua plenitude estará no meio da Sua Igreja e, consequentemente, acontecerão coisas que nem imaginamos que seriam possíveis. Mas se Deus prometeu em Sua Palavra, tem que ser cumprido tudo o que Ele prometeu.
Para a ressurreição dos mortos em Cristo tem que vir a Terceira Etapa, e para nossa transformação também; e aí vem o Nome Eterno de Deus e Nome Novo do Senhor Jesus Cristo, o qual Ele diz que escreverá sobre o Vencedor. E esse será quem conhecerá o mistério do Nome Novo do Jesus Cristo e o mistério da Sua Vinda; e ele será adotado.
E quando for adotado, então serão vistos os maiores milagres e maravilhas de toda a história do cristianismo; a tal grau que estremecerá o povo hebreu. E vejam o que o povo hebreu vai dizer: página 22 do livro Citações, versículo 176, no final diz:
176 – “Quando o Senhor Jesus Cristo vier por Sua Noiva, e eles (ou seja, os hebreus) o virem, eles dirão: ‘Esse é quem esperamos, ali está Ele’. Ele se levantará com cura em Suas asas (e Suas Asas são os ministérios do Moisés e Elias)”.
Por isso é que o reverendo William Branham diz: “Os grandes milagres, esses são sob os ministérios de Moisés e Elias”.
Impresso em Porto Rico
[:fr]
ÉTUDE BIBLIQUE #143 – DIMANCHE 17 OCTOBRE 2021
THÈME : L’EXODE DU DERNIER JOUR
Dr. William Soto Santiago
Dimanche 6 décembre 1998
Bogotá, Colombie
Écriture de base : 1 Thessaloniciens 4:13-17
LE TROISIÈME EXODE
Rev. William M. Branham
Dimanche 30 juin 1963
Jeffersonville, Indiana, États-Unis – Branham Tabernacle
294 Or, souvenez-vous, Moïse n’était pas la Colonne de Feu. Il était le conducteur oint, sous cette Colonne de Feu, et la Colonne de Feu confirmait simplement son Message par des signes et des prodiges.
295 Et cette Colonne de Feu les a conduits au pays que Dieu leur avait promis, où un jour, Lui-même, Il Se ferait chair parmi eux. Pas vrai ? [L’assemblée dit : “Amen.”—N.D.É.] Qu’est-ce qu’ils ont fait ? Ils ont murmuré, se sont agités, et tout, pour montrer que c’était sous le sang d’un agneau ordinaire.
296 Mais cette fois-ci (gloire à Dieu), cette Colonne que nous voyons parmi nous, la Colonne de Feu nous conduira au Millénium, où Il retournera vers Son peuple, dans ce glorieux règne du Millénium après cet exode-ci, et nous vivrons Éternellement avec Lui. Il a toujours eu la Parole du Père, Il a toujours prouvé qu’Elle est vraie.
297 Nous sommes dans un exode. Nous partons, nous allons arrêter l’enregistrement dans un instant. Oh, mes amis, mes frères, à ceux qui sont ici et à ceux qui écouteront les bandes, je vais… en tant que votre frère et citoyen du Royaume de Dieu. Entrez dans cet exode, car, tous ceux qui seront restés porteront la marque de la bête. Sortez de Babylone. Sortez de cette confusion. Sortez de ces systèmes, et servez le Dieu vivant. Que…
298 Ce grand Ange de l’Alliance ! “Jésus-Christ, existant en forme de Dieu, n’a point regardé comme une proie à arracher d’être égal avec Dieu.” Maintenant, Il est une Colonne de Feu, sous la même forme qu’Il avait à cette époque-là, quand Il a introduit ce premier exode, quand Il a introduit le deuxième exode, et Le voici avec le troisième exode.
299 Au premier exode, qu’est-ce qu’Il a fait ? Il les a fait sortir d’un pays naturel, pour un pays naturel.
300 Au deuxième exode, Il les a fait sortir d’un état spirituel, à un baptême spirituel du Saint-Esprit.
301 Il les ramène maintenant du baptême spirituel du Saint-Esprit, au Pays Éternel du Millénium et du glorieux Au-delà. La même Colonne de Feu, par le même système oint, le même Dieu qui fait les mêmes choses ! Et la même Parole qui a annoncé le premier a annoncé le deuxième. La même Parole qui a annoncé le deuxième a annoncé le troisième, et voici que nous voyons Cela parmi nous.
302 Sortez. Oh ! Sortez de ce chaos. Venez au Dieu vivant. Venez à la Parole. “Et la Parole a été faite chair et a habité parmi nous.” Et maintenant, Il est dans notre chair, Il habite parmi nous. Sortez et servez le Dieu vivant.
UN TEMPLE POUR LE DIEU D’ABRAHAM, D’ISAAC ET DE JACOB
Dr. William Soto Santiago
Samedi 24 décembre 2016
Cayey, Porto Rico
Et maintenant, pour le Dernier Jour nous avons la promesse qu’il y aura un temple physique, une Grande Tente Cathédrale, à laquelle le Seigneur viendra dans la Colonne de Feu pour demeurer, pour se manifester dans le petit lieu en bois qu’il y aura dans cette Grande Tente Cathédrale.
La même Colonne de Feu, le même Ange de l’Alliance, qui est apparu à Moïse dans cette flamme de feu, et qui a libéré le peuple hébreu à travers Moïse, et qui les a conduits à travers le désert dans l’exode et les a emmenés dans la terre promise ; cette même présence de Dieu, qui a été au milieu de Son Église, va être dans l’accomplissement de ce temple physique, de cette Grande Tente Cathédrale, et va faire de grandes choses.
La plus importante va être de nous donner la foi pour être transformés et emmenés avec le Seigneur au Souper des Noces de l’Agneau. Et la foi pour l’enlèvement et la transformation tourne autour du Septième Sceau, qui sera ouvert complètement ; et ça va nous donner la foi pour être transformés et emmenés avec Christ au Souper des Noces de l’Agneau.
L’OINT DE DIEU
Dr. William Soto Santiago
Dimanche 18 août 1991
Cayey, Porto Rico
Donc, nous qui vivons à la fin du temps, nous avons vu comment la Colonne de Feu s’est déplacée à Porto Rico et réalise Son Œuvre à Porto Rico, dans les Caraïbes et dans toute l’Amérique latine, appelant et rassemblant tous les élus dans cet exode vers la terre promise.
Nous sommes au temps où la Colonne de Feu est avec nous en train de se manifester et de réaliser ce qu’Elle a promis pour la fin du temps en faveur de tous les enfants de Dieu.
C’est la Colonne de Feu en ce temps de la fin qui accomplit chaque promesse, à mesure que le moment arrive pour Elle d’accomplir chacune des promesses faites pour ce temps de la fin.
Nous verrons bientôt la Colonne de Feu réaliser l’Œuvre qu’Elle a indiquée comme le Troisième Pull manifestée dans toute sa plénitude, pour la Fiancée (l’Épouse de l’Agneau), pour l’Église (les vierges folles) et pour les perdus (qui n’en ont plus l’occasion). Et ce sera l’Œuvre de la Colonne de Feu, l’Œuvre du Seigneur Jésus-Christ, l’Œuvre du Saint-Esprit dans Sa manifestation finale, voilé dans la chair humaine à la fin du temps.
Il ne fait rien, à moins que ce ne soit par un homme oint de la Colonne de Feu. Et nous avons identifié dans l’Écriture et par l’Écriture qui serait l’homme oint de la Colonne de Feu pour la fin du temps, pour que la Colonne de Feu appelle, appelle par cet homme, avec la Trompette Retentissante, tous les élus, qu’Elle les rassemble ; et ensuite qu’Elle produise la résurrection des saints en Christ et ensuite la transformation de nous qui vivons.
L’EXODE VERS LE RÈGNE MILLÉNAIRE
Dr. William Soto Santiago
Dimanche 4 août 1991
(Deuxième activité)
Mexico, Mexique
Donc, pour les enfants de Dieu, les premiers-nés en ce temps de la fin, nous sommes dans l’exode vers la terre promise : l’exode qui nous mènera à la transformation de nos corps et à la résurrection de ceux qui sont morts dans le passé ; et à la manifestation du Troisième Pull, où l’Esprit de Dieu fera de grandes choses, qui seront des choses que les êtres humains n’avaient jamais encore vues être manifestées ici sur la Terre.
Et il y aura un enlèvement des élus après la résurrection des morts et la transformation des vivants, et après que nous aurons passé 30 à 40 jours ici sur la Terre déjà transformés.
Donc, ce sont des promesses pour tous les élus de Dieu dans l’exode vers la terre promise.
Tout comme Dieu a réalisé une infinité d’événements dans cet exode vers la terre promise, dans la trajectoire vers la terre promise on a réalisé de grands événements divins ; de même, en ce temps de la fin, nous avons de grandes promesses de choses grandes et merveilleuses que Dieu réalisera. Pour cette raison, Il appelle et rassemble les élus dans l’exode vers la terre promise.
DIEU GLORIFIE SON NOM ENCORE
Dr. William Soto Santiago
Dimanche 19 septembre 1999
(Deuxième activité)
Guatemala, Guatemala
Attendez jusqu’à ce que l’Ange de Jésus-Christ soit adopté, et alors vous verrez l’accomplissement de la Tente avoir lieu. Et ce sera pour quand ? Ce sera pour quand la pression viendra.
Par conséquent, rachetons le temps en mangeant de la nourriture spirituelle, et en croissant spirituellement, et en mûrissant spirituellement, comme fils et filles de Dieu ; pour que, quand la pression viendra, si les morts en Christ n’ont pas encore été ressuscités, ils soient ressuscités ; et que nous qui vivons, si nous ne sommes pas encore transformés, nous soyons transformés.
Parce que c’est dans cette étape, quand la pression viendra, que ce qui a été vu manifesté dans le révérend William Branham temporairement et partiellement sera vu manifesté dans toute sa plénitude.
Ce Troisième Pull sera dans toute sa plénitude, et là se trouvera le Nom Nouveau du Seigneur Jésus-Christ. Et le Nom Nouveau du Seigneur Jésus-Christ sera glorifié, comme le Nom qu’Il a utilisé dans Sa Première Venue a été glorifié.
« Je l’ai glorifié, et je le glorifierai encore (encore une fois). »
Et « encore », alors, c’est pour la seconde fois.
Maintenant, dans ce Troisième Pull… Le révérend William Branham appelle « le Troisième Pull » cette étape où la manifestation de Dieu dans toute Sa plénitude sera au milieu de Son Église ; et, par conséquent, il arrivera des choses dont nous n’avons même pas imaginé qu’elles seraient possibles. Mais si Dieu l’a promis dans Sa Parole, tout ce qu’Il a promis doit être accompli.
Pour la résurrection des morts en Christ, le Troisième Pull doit venir, et pour notre transformation aussi ; et là vient le Nom Éternel de Dieu et le Nom Nouveau du Seigneur Jésus-Christ, qu’Il dit qu’Il écrira sur le Vainqueur. Et ce sera celui-là qui connaîtra le mystère du Nom Nouveau de Jésus-Christ et le mystère de Sa Venue ; et il sera adopté.
Et quand il sera adopté, alors on verra les miracles et les prodiges les plus grands de toute l’histoire du christianisme ; à tel point que ça secouera le peuple hébreu. Et regardez ce que le peuple hébreu va dire ; la page 22 du livre de Citations, verset 176, à la fin, dit1 :
176 – « Quand le Seigneur Jésus viendra chercher Son Épouse et qu’ils (c’est-à-dire les Hébreux) Le verront, ils diront : “C’est Celui que nous avons attendu, Le voilà !” Il se lèvera avec la guérison sous Ses ailes (et Ses Ailes sont les ministères de Moïse et d’Élie). »
C’est pourquoi le révérend William Branham dit : « Les grands miracles, ce sont sous les ministères de Moïse et d’Élie2. »
Imprimé à Porto Rico
1 FRN57-1006 « Questions et réponses sur Hébreux #3 », p. 304, paragr. 734 (VGR)
2 Citations, p. 136, paragr. 1208
[FRN64-0823M « Questions et réponses #1 », p. 769-771, paragr. 186 / 197-198 (VGR)]
[:]