[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #137
DOMINGO, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2021
TEMA: EL HIJO TRABAJANDO
COMO EL PADRE LE MUESTRA
Dr. William Soto Santiago
Martes, 24 de noviembre de 1998
Leme, San Pablo, Brasil
Escritura base: San Juan 5:17-24
LIBRO DE LOS SELLOS
El Séptimo Sello – Pág. 474
Rev. William M. Branham
173. Ahora, cuando esta cinta esté en circulación, quizás sea el instrumento para correr a diez mil de mis amigos, porque van a decir: “El hermano Branham está tratando de hacerse un siervo o profeta ante Dios”. Déjenme decirles esto, mis hermanos: Eso es un gran error. Yo únicamente les estoy diciendo lo que vi y las cosas que me han sido dichas. Usted haga lo que guste. Yo no sé quién será, ni qué va a suceder. ¡No sé! Solamente sé que esos Siete Truenos contienen el misterio por cuya razón hubo silencio en el Cielo. ¿Todos entienden?
174. Quizás sea ahora el tiempo y la hora cuando aparezca esta gran persona que hemos estado esperando. Quizás este ministerio, por el cual he tratado de convertir a la gente a la Palabra, ha servido de fundamento. Si así es, entonces les estaré dejando para siempre. No habrá dos aquí al mismo tiempo. Y aun si así fuera, él crecerá y yo menguaré. ¡Yo no sé! Pero Dios me ha dado el privilegio de mirar y ver lo que es; lo vi abrirse hasta donde lo vi. Ahora, esa es la verdad. Y estoy seguro que ustedes han notado las cosas que han sucedido en esta semana. Estoy seguro que notaron al niño del hermano Collins que estaba por morir aquella noche, luego la muchachita con leucemia. El Reino de Dios está en camino, y la cosa está cambiando más del negativo al positivo, así como ha sido. Ahora, eso no debiera ser tropiezo para ninguno. Es de la justificación a la santificación, de allí sigue al bautismo del Espíritu Santo y luego a oír esto. Simplemente estamos llegando más cerca a Dios a cada paso.
LIBRO DE LOS SELLOS
El Séptimo Sello – Pág. 482
Rev. William M. Branham
199. Está hablando de Israel en su propia patria. Pero, ¿notaron que Él no habla nada de la revelación de este Séptimo Sello; y también acá en Apocalipsis, en la apertura de los Sellos, también lo omitió? Vemos, pues, que es un misterio por completo, y la hora todavía no ha llegado para que se diera a conocer este misterio. Hemos llegado hasta aquí, y lo demás nos será dado allí: en el tiempo cuando aparezca Jesús nuevamente sobre la Tierra para llevar a Su Novia, o lo que llegue a suceder en ese tiempo.
LIBRO DE CITAS – Pág. 130
Fiesta de las Trompetas
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
Rev. William M. Branham
1153 – “Ahora la fiesta de las Trompetas tiene que ser conocida. Y esta de aquí de Malaquías 4 no tiene conexión con aquella de allá; de ninguna manera, de ninguna manera. Noten, observen aquí, el ministerio será el de Moisés y Elías, cambiando y llamando a Israel de las tradiciones judías; escuchen, de las tradiciones judías en las que han estado enredados. Siendo profetas, ellos les creerán; llamándolos a la Fiesta de la Expiación, Cristo, permitiéndoles reconocer a Cristo. Ellos dirán: ‘Él viene. Él va a estar aquí’. Los judíos se estarán juntando, cosas así. Y entonces cuando Él venga, dirá: ‘Aquí estoy’”.
LAS DIEZ VÍRGENES Y LA GRAN TRIBULACIÓN
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 12 de enero de 2014
Cayey, Puerto Rico
Los judíos van a reconocer a Moisés y Elías, van a reconocer a los Dos Olivos, van a reconocer estos ministerios. Sabrán que no será literalmente Moisés sino un profeta como Moisés, un profeta dispensacional, un profeta mayor. Y el ministerio de Elías será – y Elías viniendo por quinta ocasión será un profeta como Elías, en donde Dios por medio de Su Espíritu Santo opere el ministerio de Elías en el Día Postrero.
Y en la misma forma será el Séptimo Sello. Así como el Sexto Sello es Moisés y Elías, los Dos Olivos, el Séptimo Sello es la Venida del Señor a Su Iglesia. Y de eso no vamos a explicar hasta la Tercera Etapa, hasta que venga la Tercera Etapa en el cumplimiento de la Visión de la Carpa. Ahí es donde va a ser abierto todo el misterio completamente, y Cristo va a obrar por medio de Su Espíritu en medio de Su Iglesia todo lo que ha sido prometido.
Pero para que tengan un cuadro claro… Sé que algunos, cuando llegue ese tiempo, van a decir: “¡Pero eso era lo que yo creía, yo sabía eso!”. Las palabras para esa persona serán las mismas que Cristo dijo a Pedro: “No te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los Cielos”.
Fue dicho… El reverendo William Branham dijo también: “Estoy construyendo una plataforma para alguien más, que venga y se pare en ella”. También dijo: “Estoy construyendo una plataforma para mi Señor”.
Si es el precursor, se va a parar el precursado en la plataforma que él le preparó, la plataforma bíblica. Todo lo que él dijo acerca de la Venida del Señor preparándole el camino, va a estar basado en lo que el precursor dijo ahí; y todas las Escrituras de la Biblia estarán ahí presentes, basado en todo lo que la Biblia dice que es lo que el Espíritu Santo dijo a través del reverendo William Branham, el precursor de la Segunda Venida de Cristo, y de lo cual el Espíritu Santo nos dio más luz de esas promesas de la Segunda Venida de Cristo.
(…) Cuando la Iglesia sepa, conozca, el misterio del Séptimo Sello, el misterio de la Venida del Señor, podrá decir: “Conozco también el misterio de la Séptima Trompeta, el misterio de los Dos Olivos”.
Como fue en el Monte de la Transfiguración, en donde Cristo estaba mostrando el orden de Su Segunda Venida. Aparecen allí: Cristo glorificado, y Moisés a un lado y Elías al otro lado; ese es el orden de la Segunda Venida de Cristo: viene con Sus Ángeles, que son Moisés y Elías, los ministerios de Moisés y Elías repitiéndose.
En otra ocasión hablaremos más claro sobre este tema, ya que el reverendo William Branham dijo que no convenía hablar… le fue dicho a él que no hablara ciertas cosas de la Tercera Etapa y de lo que él vio en el cuartito pequeño; y esto es porque el enemigo trata de copiar todo lo que la Iglesia-Novia lleva a cabo. Por eso algunas veces ustedes encontrarán que salen personas tratando de imitar lo que Dios ha prometido que va a hacer. Y todo eso el enemigo lo hace para engañar a la gente, para que cuando lo verdadero se realice, la gente diga: “Eso es lo mismo”.
Pero el reverendo William Branham dijo: “De esto no habrá copia, de esto no habrá imitación”. Solamente puede haber una imitación cuando la gente ya sabe sobre lo que está prometido, y comienzan a tratar de imitar lo que va a venir. Pero este misterio del Séptimo Sello el enemigo no lo conoce. Lo van a conocer las vírgenes prudentes plenamente, en el tiempo correspondiente.
En el cumplimiento de la Visión de la Gran Carpa Catedral que vio el reverendo William Branham —donde el Espíritu Santo va a estar obrando—: la Columna de Fuego va a estar allí, el Ángel que acompañaba al reverendo William Branham va a estar también allí; y no solamente el reverendo William Branham, de seguro van a venir también los mensajeros de las diferentes edades; pero sobre todo el reverendo William Branham va a estar allí.
Es que para el pleno cumplimiento de la Tercera Etapa, tendrá que ocurrir, ocurrirá la resurrección de los muertos en Cristo y la transformación de los vivos.
¿Cuánto tiempo estará la Gran Carpa Catedral que vio el reverendo William Branham, funcionando, hasta que ocurra la resurrección de los muertos y la transformación de los vivos? No lo sabemos. Pero el tiempo que sea, comparado con la eternidad será muy corto, y comparado con el tiempo de Cristo hacia acá también será muy corto. Pero ocurrirá lo que ha sido prometido por el Señor. Nos toca a nosotros estar preparados, y prepararle al Señor las cosas que Él dijo que tengamos listas para Su Venida: al pueblo, y lo que Él necesita tener físicamente para Su manifestación.
Impreso en Puerto Rico
[:en]
BIBLE STUDY #137
SUNDAY, SEPTEMBER 26, 2021
TITLE: THE SON WORKING
AS THE FATHER SHOWS HIM
Dr. William Soto Santiago
Tuesday, November 24, 1998
Leme, San Pablo, Brazil
Source Scripture: John 5:17-24
BOOK OF THE SEALS
The Seventh Seal – Page 565-566
Rev. William M. Branham
325 Now, when that gets on tape, which It is, that’ll probably send ten thousand of my friends away from me. Cause, they’re going to say, that, “Brother Branham is trying to put himself, and make himself, a—a servant or a prophet, or something, before God.” Let me tell you, my brethren, that is an error.
326 I’m only telling you what I seen and what has been told to me. And now you—you do whatever you want to. I don’t know who is going to…what’s going to take place. I do not know. I just know that those Seven Thunders holds that mystery. The Heavens was quiet. Everybody understand? [Congregation says, “Amen.”—Ed.] It may be time, it may be the hour now, that this great person that we’re expecting to rise on the scene may arise on the scene.
327 Maybe this ministry, that I have tried to take people back to the Word, has laid a foundation; and if it has, I’ll be leaving you, for good. There won’t be two of us here the same time. See? If it is, he’ll increase; I’ll decrease. I don’t know.
328 But I have been privileged, by God, to look and see what It was, see, see unfold to that much. Now, that is the Truth.
329 And I’m sure that you’ve noticed the things that’s been happening this week. I’m sure you noticed that little Collins boy laying there, dying, the other night; that little, leukemia girl.
330 The Kingdom of God is coming. And It’s becoming more from the negative to the positive, as it has been. Now, that oughtn’t to choke people. From justification, to sanctification, to the baptism of the Holy Ghost, and then here, here. See? We’re just drawing closer to God, all the time.
BOOK OF THE SEALS
The Seventh Seal – Page 574
Rev. William M. Branham
[398] See, Israel gathering in its own homeland. But, you notice, He omitted the revelation of this Seventh Seal.
399 And here, when the Seventh Seal, when He opened It, He also omitted It again, see. So we see that It is a complete mystery, therefore the hour is not yet for the mystery to be known. Therefore, we’re this far, and the rest of It will be known right around about the time that Jesus appears on earth again, for His Bride, or whatever takes place at that time.
BOOK OF QUOTATIONS (in Spanish) – Page 130
The Feast of the Trumpets
Jeffersonville, IN, 7-19-1964
Rev. William M. Branham
1153 – “Now the feast of Trumpets has to be known. And this one over here of Malachi 4 is not connected with that one over there; not at all, not at all. Notice, watch here, the ministry will be Moses and Elijah, changing and calling Israel from the Jewish traditions, listen, from the Jewish traditions that they had been mixed up in. Being prophets, they’ll believe—they’ll believe him, calling them to the feast of the Atonement, Christ, letting them recognize Christ. They’ll say, ‘He is coming. He’ll be here.’ The Jews will be gathering, things like that. And then when He comes, say, ‘Here I am.’”
THE TEN VIRGINS AND THE GREAT TRIBULATION
Dr. William Soto Santiago
Sunday, January 12, 2014
Cayey, Puerto Rico
The Jews will recognize Moses and Elijah, they will recognize the Two Olive Trees, they will recognize these ministries. They will know that it will not be literally Moses but a prophet like Moses, a dispensational prophet, a greater prophet. And the ministry of Elijah will be – and Elijah coming for the fifth time will be a prophet like Elijah, where God through His Holy Spirit will operate the ministry of Elijah in the Last Day.
And the Seventh Seal will be in the same way. Just as the Sixth Seal is Moses and Elijah, the Two Olive Trees, the Seventh Seal is the Coming of the Lord to His Church. And we are not going to explain that until the Third Pull, until the Third Pull comes in the fulfillment of the Tent Vision. That is where the whole mystery will be completely opened, and Christ will work through His Spirit in the midst of His Church all that has been promised.
But just so you have a clear picture… I know that some, when that time comes, are going to say: “But that is what I believed, I knew that!” The words to that person will be the same words that Christ said to Peter: “Flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in Heaven.”
It was said… Reverend William Branham also said: “I am building a platform for someone else to come and stand on.” He also said: “I am building a platform for my Lord.”
If he is the forerunner, the foreran will stand on the platform that he prepared for him, the biblical platform. Everything he said about the Coming of the Lord preparing the way, it will be based on what the forerunner said there; and all the Scriptures of the Bible will be there, based on everything that the Bible says that is what the Holy Spirit said through the Reverend William Branham, the forerunner of the Second Coming of Christ, and of which the Holy Spirit gave us more light of those promises of the Second Coming of Christ.
(…) When the Church knows, learns, the mystery of the Seventh Seal, the mystery of the Coming of the Lord, she will be able to say: “I also know the mystery of the Seventh Trumpet, the mystery of the Two Olive Trees.”
As it was on Mount Transfiguration, where Christ was showing the order of His Second Coming. They appear there: Christ glorified, and Moses on one side and Elijah on the other side; that is the order of the Second Coming of Christ: He comes with His Angels, who are Moses and Elijah, the ministries of Moses and Elijah being repeated.
On another occasion we will speak more clearly on this subject, since Reverend William Branham said that it was not convenient to speak… he was told not to speak certain things of the Third Pull and what he saw in the little room; and this is because the enemy tries to copy everything that the Church-Bride carries out. That is why sometimes you will find that people come out trying to imitate what God has promised He is going to do. And the enemy does all that to deceive people, so that when the real thing is done, people will say: “That is the same thing.”
But Reverend William Branham said: “Of this there will be no copy, of this there will be no imitation.” There can only be an imitation when people already know about what is promised, and they start trying to imitate what is to come. But this mystery of the Seventh Seal the enemy doesn’t know. The wise virgins will know it fully, in due time.
In the fulfillment of the Vision of the Great Tent Cathedral that the Reverend William Branham saw —where the Holy Spirit will be working—: the Pillar of Fire will be there, the Angel that accompanied the Reverend William Branham will also be there; and not only the Reverend William Branham, surely the messengers of the different ages will also come; but above all the Reverend William Branham will be there.
It is that for the full fulfillment of the Third Pull, it will have to happen, the resurrection of the dead in Christ and the transformation of the living will take place.
How long will the Great Tent Cathedral seen by Reverend William Branham be in operation until the resurrection of the dead and the transformation of the living occurs? We don’t know. But whatever time it is, compared to eternity will be very short, and compared to Christ’s time until now, it will also be very short. But what has been promised by the Lord will happen. It is up to us to be ready, and to prepare for the Lord the things He said to have ready for His Coming: the people, and what He needs to have physically for His manifestation.
Printed in Puerto Rico
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #137
DOMINGO, 26 DE SETEMBRO DE 2021
TEMA: O FILHO TRABALHANDO
COMO O PAI LHE MOSTRA
Dr. William Soto Santiago
Terça-feira, 24 de novembro de 1998
Leme, São Paulo, Brasil
Escritura base: São João 5:17-24
LIVRO OS SELOS
O Sétimo Selo – Pág. 474
Rev. William M. Branham
173. Agora, quando esta fita estiver em circulação, talvez seja o instrumento para correr a dez mil dos meus amigos, porque vão dizer: “O irmão Branham está tentando de fazer um servo ou profeta ante Deus”. Deixem-me dizer isto, meus irmãos: Isso é um grande engano. Eu unicamente estou dizendo o que vi e as coisas que me foram ditas. Você faça o que goste. Eu não sei quem será, nem o que vai acontecer. Não sei! Somente sei que esses Sete Trovões contêm o mistério por cuja razão houve silencio no Céu. Todos entendem?
174. Talvez seja agora o tempo e a hora quando aparecer esta grande pessoa que estivemos esperando. Talvez este ministério, pelo qual tratei de converter as pessoas à Palavra, serviu de fundamento. Se assim for, então os estarei deixando para sempre. Não haverá dois aqui ao mesmo tempo. E até se assim fosse, ele crescerá e eu minguarei. Eu não sei! Mas Deus me deu o privilégio de olhar e ver o que é; o vi se abrir até onde o vi. Agora, essa é a verdade. E estou seguro que vocês notaram as coisas que aconteceram nesta semana. Estou seguro que notaram ao filho do irmão Collins que estava para morrer naquela noite, depois a menininha com leucemia. O Reino de Deus está a caminho, e a coisa está mudando, mas do negativo ao positivo, assim como foi. Agora, isso não deveria ser tropeço para ninguém. É da justificação à santificação, dali segue ao batismo do Espírito Santo e depois para ouvir isto. Simplesmente estamos chegando mais perto de Deus a cada passo.
LIVRO OS SELOS
O Sétimo Selo – Pág. 482
Rev. William M. Branham
199. Está falando de Israel em sua própria pátria. Mas, notaram que Ele não fala nada da revelação deste Sétimo Selo; e também aqui em Apocalipse, na abertura dos Selos, também o omitiu? Vemos, pois, que é um mistério por completo, e a hora ainda não chegou para que se revelasse este mistério. Chegamos até aqui, e o restante nos será dado ali: no tempo quando aparecer Jesus novamente sobre a Terra para levar Sua Noiva, ou o que chegue a acontecer nesse tempo.
LIVRO CITAÇÕES – Pág. 130
Festa das Trombetas
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
Rev. William M. Branham
1153 – “Agora a festa das Trombetas tem que ser conhecida. E esta daqui de Malaquias 4 não tem conexão com aquela de lá; de maneira nenhuma, de maneira nenhuma. Notem, observem aqui, o ministério será o de Moisés e Elias, mudando e chamando Israel das tradições judaicas; escutem, das tradições judaicas, nas que estiveram embaraçados. Sendo profetas, eles o crerão; chamando-os à Festa da Expiação, Cristo, permitindo reconhecer a Cristo. Eles dirão: ‘Ele vem. Ele vai estar aqui.’ Os judeus estarão se juntando, coisas assim. E então quando Ele vier, dirá: ‘Aqui estou.’”
AS DEZ VIRGENS E A GRANDE TRIBULAÇÃO
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 12 de janeiro de 2014
Cayey, Porto Rico
Os judeus vão reconhecer Moisés e Elias, vão reconhecer as duas Oliveiras, vão reconhecer estes ministérios. Saberão que não será literalmente Moisés mas um profeta como Moisés, um profeta dispensacional, um profeta maior. E o ministério de Elias será – e Elias vindo pela quinta ocasião será um profeta como Elias, onde Deus por meio do Seu Espírito Santo opere o ministério de Elias no Último Dia.
E na mesma forma será o Sétimo Selo. Assim como o Sexto Selo é Moisés e Elias, as Duas Oliveiras, o Sétimo Selo é a Vinda do Senhor à Sua Igreja. E disso não vamos explicar até a Terceira Etapa, até que venha a Terceira Etapa no cumprimento da Visão da Carpa. Aí é onde vai ser aberto todo o mistério completamente, e Cristo vai atuar por meio do Seu Espírito no meio da Sua Igreja tudo o que foi prometido.
Mas para que tenham um quadro claro… Sei que alguns, quando chegar esse tempo, vão dizer: “Mas isso era o que eu cria, eu sabia isso!” As palavras para essa pessoa serão as mesmas que Cristo disse a Pedro: “Não lhe revelou isso carne nem sangue, mas meu Pai que está nos Céus.”
Foi dito… O reverendo William Branham disse também: “Estou construindo uma plataforma para alguém mais, que venha e pare nela.” Também disse: “Estou construindo uma plataforma para meu Senhor.”
Se for o precursor, vai parar o precursado, na plataforma que lhe preparou, a plataforma bíblica. Tudo o que ele disse sobre a Vinda do Senhor preparando o caminho, vai estar baseado no que o precursor disse aí; e todas as Escrituras da Bíblia estarão aí pressentes, baseado em tudo o que a Bíblia diz, que é o que o Espírito Santo disse através do reverendo William Branham, o precursor da Segunda Vinda de Cristo, e do qual o Espírito Santo nos deu mais luz dessas promessas da Segunda Vinda de Cristo.
(…) Quando a Igreja souber, conhecer, o mistério do Sétimo Selo, o mistério da Vinda do Senhor, poderá dizer: “Conheço também o mistério da Sétima Trombeta, o mistério das duas Oliveiras.”
Como foi no Monte da Transfiguração, onde Cristo estava mostrando a ordem da Sua Segunda Vinda. Aparecem ali: Cristo glorificado, e Moisés de um lado e Elias do outro lado; essa é a ordem da Segunda Vinda de Cristo: vem com Seus Anjos, que são Moisés e Elias, os ministérios de Moisés e Elias se repetindo.
Em outra ocasião falaremos mais claro sobre este tema, já que o reverendo William Branham disse que não convinha falar… Foi dito a ele que não falasse certas coisas da Terceira Etapa e do que ele viu no quartinho pequeno; e isto é porque o inimigo tenta copiar tudo o que a Igreja-Noiva realiza. Por isso algumas vezes vocês encontrarão que saem pessoas tentando imitar o que Deus prometeu que vai fazer. E tudo isso o inimigo faz para enganar as pessoas, para que quando o verdadeiro se realize, as pessoas digam: “Isso é o mesmo.”
Mas o reverendo William Branham disse: “Disto não haverá cópia, disto não haverá imitação.” Somente pode haver uma imitação quando as pessoas já sabem sobre o que está prometido, e começam a tentar imitar o que virá. Mas este mistério do Sétimo Selo o inimigo não o conhece. O vão conhecer as virgens prudentes plenamente, no tempo correspondente.
No cumprimento da Visão da Grande Carpa Catedral que o reverendo William Branham viu — onde o Espírito Santo vai estar operando —: a Coluna de Fogo vai estar ali, o Anjo que acompanhava o reverendo William Branham vai estar também ali; e não somente o reverendo William Branham, seguramente vão vir também os mensageiros das diferentes eras; mas sobre tudo o reverendo William Branham vai estar ali.
É que para o pleno cumprimento da Terceira Etapa, terá que ocorrer, ocorrerá a ressurreição dos mortos em Cristo e a transformação dos vivos.
Quanto tempo estará a Grande Carpa Catedral que o reverendo William Branham viu, funcionando, até que ocorra a ressurreição dos mortos e a transformação dos vivos? Não sabemos. Mas o tempo que for, comparado com a eternidade será muito curto, e comparado com o tempo de Cristo para cá também será muito curto. Mas ocorrerá o que foi prometido pelo Senhor. Nos corresponde estarmos preparados, e preparar ao Senhor as coisas que Ele disse que tenhamos prontas para Sua Vinda: ao povo, e o que Ele precisa ter fisicamente para Sua manifestação.
Impresso em Porto Rico
[:fr]
ÉTUDE BIBLIQUE #137 – DIMANCHE 26 SEPTEMBRE 2021
THÈME : LE FILS TRAVAILLE
COMME LE PÈRE LUI MONTRE
Dr. William Soto Santiago
Mardi 24 novembre 1998
Leme, São Paulo, Brésil
Écriture de base : Saint Jean 5:17-24 (OST)
LIVRE DES SCEAUX
Le Septième Sceau – P. 561
Rev. William M. Branham
325 Maintenant, quand Ceci ira sur bande, et c’est fait, probablement que dix mille de mes amis vont s’éloigner de moi à cause de Cela. En effet, ils vont dire que “Frère Branham cherche à se mettre en avant, à se faire passer pour un serviteur, ou un prophète, ou quelque chose, devant Dieu.” Permettez-moi de vous dire, mes frères, que c’est une erreur.
326 Je vous dis seulement ce que j’ai vu et ce qui m’a été dit. Et maintenant, vous, faites ce que vous voudrez. Je ne sais pas qui va… ce qui va se passer. Je ne sais pas. Tout ce que je sais, c’est que les Sept Tonnerres retiennent ce mystère. Les Cieux étaient silencieux. Tout le monde a compris ? Il se peut que ce soit le moment, il se peut que ce soit maintenant l’heure où cette personne remarquable dont nous attendons l’entrée en scène pourrait bien entrer en scène.
327 Peut-être que ce ministère que j’ai exercé, en essayant de ramener les gens à la Parole, a posé un fondement ; et si c’est le cas, je vous quitterai pour de bon. Nous ne serons pas deux ici en même temps. Voyez ? Si c’est le cas, lui va croître, moi je vais diminuer. Je ne sais pas.
328 Mais Dieu m’a accordé le privilège de regarder et de voir ce que C’était, voyez-vous, de voir cette partie-là se dérouler. Or, ça, c’est la Vérité.
329 Et je suis sûr que vous avez remarqué les choses qui se sont passées cette semaine. Je suis sûr que vous avez remarqué le petit Collins qui était étendu là, en train de mourir, l’autre soir ; la petite fille qui avait la leucémie.
330 Le Royaume de Dieu vient. La transformation se poursuit de plus en plus, du négatif au positif, comme cela a été le cas. Or les gens ne devraient pas s’achopper à ça. De la justification, à la sanctification, au baptême du Saint-Esprit, et ensuite ici, ici. Voyez ? Nous nous rapprochons simplement toujours plus de Dieu.
LIVRE DES SCEAUX
Le Septième Sceau – P. 571
Rev. William M. Branham
[398] Vous voyez, Israël, qui se rassemble dans sa propre patrie. Mais, si vous remarquez, Il a omis la révélation du Septième Sceau.
399 Et ici, quand le Septième Sceau, quand Il L’a ouvert, là encore Il a omis Cela, vous voyez. Par conséquent, nous voyons que C’est un mystère total, donc l’heure où ce mystère doit être connu n’est pas encore venue. Donc nous savons ce qu’il En est jusque-là, et on connaîtra le reste à peu près au moment où Jésus apparaîtra sur terre de nouveau, pour venir chercher Son Épouse, ou ce qui se passera à ce moment-là.
LIVRE DE CITATIONS – P. 130
La Fête des Trompettes
[FRN64-0719M, p. 41, paragr. 290 (VGR)]
Jeffersonville, Ind., 64-07-19M
Rev. William M. Branham
1153 – « Maintenant on doit connaître la fête des Trompettes. Et celui d’ici, de Malachie 4, n’a aucun rapport avec celui de là-bas ; pas du tout, pas du tout. Remarquez, regardez bien ici, ce ministère, ce sera Moïse et Élie, qui opéreront la transition, qui appelleront Israël à sortir des traditions judaïques, écoutez, des traditions judaïques dans lesquelles ils avaient été impliqués. Comme ce sont des prophètes, ils croiront en lui. Ils les appelleront à la fête de l’Expiation, Christ, ils leur feront voir Christ. Ils diront : “Il vient. Il sera là.” Les Juifs vont se rassembler, et tout. Et puis, quand Il viendra, Il dira : “Me voici.” »
LES DIX VIERGES ET LA GRANDE TRIBULATION
Dr. William Soto Santiago
Dimanche 12 janvier 2014
Cayey, Porto Rico
Les Juifs vont reconnaître Moïse et Élie, vont reconnaître les Deux Oliviers, vont reconnaître ces ministères. Ils sauront que ce ne sera pas littéralement Moïse, mais un prophète comme Moïse, un prophète dispensationnel, un prophète majeur. Et le ministère d’Élie sera…, et Élie venant pour la cinquième fois sera un prophète comme Élie, où Dieu par Son Saint-Esprit opérera le ministère d’Élie au Dernier Jour.
Et le Septième Sceau sera de la même façon. Tout comme le Sixième Sceau, c’est Moïse et Élie, les Deux Oliviers ; le Septième Sceau, c’est la Venue du Seigneur à Son Église. Et nous n’allons pas expliquer ça jusqu’au Troisième Pull, jusqu’à ce que le Troisième Pull vienne dans l’accomplissement de la Vision de la Tente. C’est là où tout le mystère va être ouvert complètement, et Christ va opérer par Son Esprit au milieu de Son Église tout ce qui a été promis.
Mais pour que vous en ayez une image claire… Je sais que certains, quand ce temps arrivera, vont dire : « Mais ça, c’était ce que je croyais. Moi, je savais ça. » Les paroles pour cette personne seront les mêmes que Christ a dites à Pierre : « Ce ne sont pas la chair et le sang qui t’ont révélé cela, mais c’est mon Père qui est dans les Cieux. »
Il a été dit… Le révérend William Branham a aussi dit : « Je suis en train de bâtir une plateforme pour que quelqu’un d’autre vienne et se tienne sur elle. » Il a aussi dit : « Je bâtis une plateforme pour mon Seigneur. »
Si c’est le précurseur, le précursé va se tenir sur la plateforme qu’il lui a préparée, la plateforme biblique. Tout ce qu’il a dit à propos de la Venue du Seigneur lui préparant le chemin va être basé sur ce que le précurseur a dit là ; et toutes les Écritures de la Bible seront là, présentes, basé sur tout ce que la Bible dit que c’est, ce que le Saint-Esprit a dit à travers le révérend William Branham, le précurseur de la Seconde Venue de Christ ; et ce dont le Saint-Esprit nous a donné plus de lumière, de ces promesses de la Seconde Venue de Christ.
[…] Quand l’Église saura, connaîtra, le mystère du Septième Sceau, le mystère de la Venue du Seigneur, elle pourra dire : « Je connais aussi le mystère de la Septième Trompette, le mystère des Deux Oliviers. »
Comme c’était sur la Montagne de la Transfiguration, où Christ montrait l’ordre de Sa Seconde Venue. Ils apparaissent là : Christ glorifié, et Moïse d’un côté et Élie de l’autre côté. C’est l’ordre de la Seconde Venue de Christ : Il vient avec Ses Anges, qui sont Moïse et Élie, les ministères de Moïse et d’Élie qui se répètent.
À une autre occasion nous parlerons plus clairement de ce thème, puisque le révérend William Branham a dit qu’il ne fallait pas parler…, il lui a été dit de ne pas parler de certaines choses du Troisième Pull et de ce qu’il a vu dans la petite chambre ; et c’est parce que l’ennemi essaie d’imiter tout ce que l’Église-Fiancée réalise. C’est pourquoi quelques fois vous trouverez des personnes essayant d’imiter ce que Dieu a promis qu’Il va faire. Et l’ennemi fait tout ça pour tromper les gens, pour que, quand on réalisera ce qui est véritable, les gens disent : « Ça, c’est la même chose. »
Mais le révérend William Branham a dit : « Il n’y aura aucune imitation de ceci. » Il ne peut y avoir une imitation que quand les gens savent déjà sur ce qui est promis, et ils commencent à essayer d’imiter ce qui va venir. Mais ce mystère du Septième Sceau, l’ennemi ne le connaît pas. Les vierges sages vont le connaître pleinement au temps correspondant.
Dans l’accomplissement de la Vision de la Grande Tente Cathédrale, que le révérend William Branham a vue, où le Saint-Esprit va agir : la Colonne de Feu va être là, l’Ange qui accompagnait le révérend William Branham va être là aussi ; et non seulement le révérend William Branham : les messagers des différents âges vont sûrement venir aussi ; mais surtout le révérend William Branham va être là.
C’est que, pour le plein accomplissement du Troisième Pull, la résurrection des morts en Christ et la transformation des vivants devra se produire, se produira.
Combien de temps la Grande Tente Cathédrale, que le révérend William Branham a vue, fonctionnera-t-elle, jusqu’à ce que la résurrection des morts et la transformation des vivants se produise ? Nous ne le savons pas. Mais quel que soit le temps, comparé à l’éternité, ce sera très court ; et, comparé au temps de Christ jusqu’à présent, ce sera aussi très court. Mais ce que le Seigneur a promis se produira. C’est à nous d’être préparés et de préparer au Seigneur les choses qu’Il nous a dit de préparer pour Sa Venue : le peuple et ce qu’Il a besoin d’avoir physiquement pour Sa manifestation.
Imprimé à Porto Rico
[:]