[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #34 – VIERNES, 2 DE OCTUBRE DE 2020
TEMA: LA ÚNICA VOZ DE DIOS
Dr. William Soto Santiago
Martes, 4 de mayo de 1999
Oaxaca de Juárez, Oaxaca, México
Escrituras base: Éxodo 23:20-23 y Apocalipsis 22:16
LIBRO DE LAS EDADES
La Edad de Esmirna – Pág. 169
Rev. William Marrion Branham
- Le agregan aquí o le quitan allá, y dentro de poco tiempo el Mensaje ya no es puro y el avivamiento se muere. Cuánto cuidado debemos tener de oír UNA Voz, porque el Espíritu solamente tiene una Voz, la cual es la Voz de Dios. Pablo les advirtió que dijeran lo que él dijo, como también lo hizo Pedro. Él les advirtió que ni aun él (Pablo) podía cambiar una sola palabra de lo que había dado por revelación. Oh, ¡cuán importante es oír la Voz de Dios por medio de Sus mensajeros, y luego decir lo que les ha sido dado a ellos para las iglesias!
LIBRO DE CITAS – Pág. 48
Revelación Capítulo 4
Jeffersonville, Ind., 12-31-60
Rev. William Marrion Branham
414 – “Hay un gran estremecimiento entre los elegidos. Una cosa grande y poderosa está ocurriendo, pero el mundo nada sabe al respecto. / Y así mismo es el Evangelio hoy: ¡Grande! Y el Evangelio está estremeciendo como nunca antes lo ha hecho, pero está estremeciendo en el remanente. Eso es correcto, preparándolos. / ‘Y miré y he aquí una puerta estaba abierta en el cielo, y la primera voz que oí era la voz como de una trompeta…’. / La Voz era la misma Voz que andaba en los siete candeleros de oro; la misma Voz, la Voz no cambió. / Ahora, después de que Él le mostró todo ese misterio de los siete candeleros de oro (que tenía las siete estrellas, y una peluca blanca puesta, y demás, y pies semejantes al bronce, y ojos como fuego, los símbolos), entonces oyó la misma Voz (observen) que hablaba desde el Cielo”.
QUÉDESE CON LA PALABRA – Parte VII – Pág. 15
Una vez más
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 7 de diciembre de 1986
Cayey, Puerto Rico
Hemos visto que solamente habrá una voz: la Voz de Dios, la Voz del Cielo, la Voz que Juan dijo: “Y cuando le oí, era la voz como de trompeta”; porque la Voz del Cielo en el fin del tiempo será la Voz como de Trompeta, la Voz de la Trompeta Final, la Voz del Mensaje de la Trompeta del Año del Jubileo, la Gran Voz de Trompeta para todos los escogidos.
Y todos entonces decimos: “Yo quiero oír una vez más la Voz del Cielo, la Gran Voz de Trompeta, la Trompeta Final que nos prepara para nuestra transformación”.
Ninguna otra voz podrá llevar a cabo lo que nosotros necesitamos. Por eso tenemos que agarrarnos bien de la Voz del Cielo, y no dejar que ninguna otra voz llegue a nuestro corazón, sino la Voz del Cielo. No dejar que nada contrario a esa Voz pueda quitar nuestro oído y nuestro corazón de la Voz del Cielo, de la Voz de Dios, que una vez más, en la Tierra, ha sido prometido que estará siendo escuchada; pero será la Voz del Cielo una vez más.
Y todos decimos: “Yo quiero oír esa Voz: la Voz del Cielo, la Voz de Dios, para ver lo que Juan vio”.
Cuando Juan miró, subió y miró, vio un Templo, un Trono, y nosotros veremos el Trono del Señor Jesucristo, y veremos también el lugar que Él dijo[1]: “Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi Trono”. Estaremos viendo todas esas cosas aquí, estando en la Tierra, pero en el Templo del Señor Jesucristo.
Todo eso, la Voz del Cielo le dijo a Juan como a nosotros[2]: “Sube acá, y yo te mostraré todas las cosas que han de ser después de estas”. Después de las edades de la Iglesia, todo lo que va a acontecer, está prometido ser dado a conocer por esa Voz del Cielo, o por esa Voz como de Trompeta.
Así que si queremos conocer bien las cosas del Cielo, las cosas que han de acontecer y las que estén aconteciendo, solo una Voz ha prometido darnos a conocer esas cosas. Asegúrese bien con esa Voz, agárrese bien de esa Voz, ponga su corazón y su oído atento a esa Voz; porque será la única Voz del Cielo en los días finales.
QUÉDESE CON LA PALABRA – Parte XI – Pág. 51
La única Voz de Dios
(Reunión de ministros)
Dr. William Soto Santiago
Lunes, 4 de febrero de 2002
Cali, Colombia
El secreto para mantener el avivamiento en una edad es mantener el Mensaje puro, que Dios, que Cristo, le ha dado al mensajero. Si los ministros comienzan a dar de su propia interpretación, ¿qué sucede? Muere el avivamiento, porque Dios solamente respalda Su Palabra; la Voz única de Dios es la que Dios respalda; y esa es la Voz de Cristo a través del mensajero en cada edad.
¿Cómo podemos mantener el avivamiento de nuestra edad, siendo que el avivamiento de nuestra edad viene por medio de la Voz de los Siete Truenos de Apocalipsis, capítulo 10, verso 1 al 11, revelando el misterio del Séptimo Sello? Pues manteniendo puro el Mensaje; por lo cual ha sido grabado en videos, está en cintas magnetofónicas y está también impreso en folletos. Y eso mantiene el Mensaje puro.
Para toda persona que quiera recibirlo puro, lo escucha en grabaciones y ve también, y escucha en los videos, y también lee, y tiene la bendición de poder leer y poder escuchar, y tiene la bienaventuranza: “Bienaventurado el que lee, y los que oyen las palabras de la profecía de este libro”[3]. Y así se mantiene puro el Mensaje y se mantiene el avivamiento por tiempo indefinido.
Ahora podemos ver por qué nos ha dado Dios las cámaras y las imprentas: para que se mantenga puro el Mensaje, la única Voz de Dios, y se mantenga el avivamiento del Día Postrero en la Iglesia de Jesucristo en la Edad de la Piedra Angular.
Cuando alguien se pone a añadirle o quitarle, a darle su propia interpretación, y se lo comunica a su congregación, recuerden: el avivamiento en esa congregación se va a ir; y el culpable, ¿quién será? El ministro; y tendrá que dar cuentas a Dios después; porque no es solamente decir: “Me equivoqué, lo siento”; lo va a sentir bien sentido cuando Cristo le pida cuentas.
Por eso mantenga la Palabra pura, y se mantendrá el avivamiento en su congregación, y se mantendrá el avivamiento en el Cuerpo Místico de Cristo en la Edad de la Piedra Angular.
Miren ustedes, los que han tratado por su cuenta conseguir revelación divina, miren, ¿qué ha pasado con ellos? Se han convertido en nada. Pero vean, al mantener la Palabra pura en nuestras congregaciones, y por consiguiente en nuestra edad, el avivamiento sigue creciendo.
¿Cómo crece un avivamiento? Pues a medida que Dios llama más personas, el avivamiento pasa a otras personas; y así va creciendo el avivamiento; y nunca menguará mientras mantengamos la Palabra pura de nuestra edad, en nuestra edad y en nuestras congregaciones.
Cuando las personas hacen una denominación, dice el reverendo William Branham: “Ahí mueren”[4]. Hasta ahí llegó, no solamente el grupo, sino el ministro, el cual después tendrá que dar cuentas a Dios.
Por lo tanto, toda persona tiene que cuidarse de eso, porque es mortal para la Iglesia del Señor Jesucristo.
Ahora, podemos ver que estando nosotros en el tiempo más glorioso de todos los tiempos, tenemos que mantenernos escuchando la única Voz de Dios; para lo cual Dios nos ha permitido conocer cuál es la única Voz de Dios: es la Voz del Ángel de Jehová, de Jesucristo nuestro Salvador, el cual ha estado hablando de edad en edad por medio del mensajero de cada edad.
Y para este tiempo final, dice[5]: “Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias”.
Ese Mensaje dando testimonio de estas cosas es la única Voz de Dios, porque es la Voz de Jesucristo en Espíritu Santo hablándole a Su Iglesia en el Día Postrero a través de Su Ángel Mensajero, y dándole a conocer todas estas cosas que deben suceder pronto, en este tiempo final.
Por lo tanto, mantengamos en nuestra alma y en nuestras congregaciones, y el corazón de cada creyente, la única Voz de Dios; para que así, escuchando la única Voz de Dios, todos seamos preparados, maduremos para ser transformados y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
El beneficio es para todos nosotros. Por lo tanto: “Si oyes hoy Su Voz (la única Voz de Dios) no endurezcas tu corazón”[6], como hizo el pueblo hebreo allá en el desierto y como han hecho a través de las edades cuando el mensajero ha partido: han dejado de escuchar la única Voz de Dios y escucharon sus propias voces, y se denominacionalizaron; y ahí murió cada edad. Esa fue la forma en que murió cada edad.
Ahora, las siete edades ya terminaron, ya murieron, murieron sus mensajeros, y esas edades también murieron espiritualmente; pero hay una edad que está viva: la Edad de la Piedra Angular, porque tiene la única Voz de Dios, la Voz de Cristo, el Ángel del Pacto, el Espíritu Santo hablándonos todas estas cosas que deben suceder pronto.
Y Él continuará hablando y nosotros escuchando; y así nos mantendremos vivos espiritualmente, y se mantendrá viva nuestra congregación, y se mantendrá viva la edad nuestra en la cual Dios nos ha colocado.
LA ÚNICA VOZ DE DIOS: Esa es una Voz viva, la cual está señalada para el Día Postrero como la Gran Voz de Trompeta. Es la Voz de Trompeta, la Voz de Arcángel, es la Voz de Cristo, el Ángel del Pacto en el Día Postrero, hablándonos todas estas cosas que deben suceder pronto, en este tiempo final.
Así es como llegaremos a nuestra transformación: escuchando la única Voz de Dios, la cual es una Voz viva, que nos habla y nos revela todas estas cosas que deben suceder pronto.
No es una voz humana, sino una Voz del Cielo: la Voz de Cristo desde el Cielo revelándonos todas estas cosas que deben suceder pronto, en este tiempo final; pero tiene que usar un hombre, un mensajero, para transmitir Su Mensaje a Su Iglesia, para poder ser escuchado por Su Iglesia y por cada miembro de Su Iglesia.
“LA ÚNICA VOZ DE DIOS”.
Si estuviéramos en la séptima edad, la única Voz de Dios para la séptima edad era la Voz de Cristo a través del séptimo ángel mensajero, ¿ven? Pero ahora estamos en la Edad de la Piedra Angular, en donde Él tiene Su Voz hablándonos y dándonos a conocer todas estas cosas que deben suceder pronto.
Ahora, nosotros no rechazamos ni desechamos lo que Cristo habló por medio de Sus ángeles mensajeros y los apóstoles de edades pasadas: todo eso es recogido, toda esa revelación pasada es recogida en el Día Postrero, y colocada (¿dónde?) en la edad correspondiente a nuestro tiempo.
Y es abierta toda Palabra que fue hablada y que no había sido abierta al público, que no había sido abierto el significado de esa Palabra que fue hablada por los mensajeros, los apóstoles y los ángeles mensajeros, o los profetas del Antiguo Testamento, o por Jesús; y es abierta en este tiempo y es dado a conocer el significado a todos nosotros. Y todo esto, en la Voz verdadera de Dios para hoy. Ahí estará todo lo que nosotros necesitamos entender para recibir la fe para ser transformados y raptados, para recibir la fe de rapto y para ir con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.
Todo está en esa Palabra creadora de Dios para nuestro tiempo, que es la única Voz de Dios, la Voz de Cristo, el Ángel del Pacto, hablándonos en este tiempo final todas estas cosas que deben suceder pronto, conforme a como Él prometió.
Pero tiene que venir esa Voz del Espíritu Santo por medio de un instrumento que Él ha prometido para este tiempo final; y ese instrumento es el Ángel del Señor Jesucristo. Cristo dijo: “Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias”.
Impreso en Puerto Rico
[1] Apocalipsis 3:21
[2] Apocalipsis 4:1
[3] Apocalipsis 1:3
[4] SPN65-0718M “Tratando de hacer un servicio a Dios sin ser la voluntad de Dios”, pág. 25, párr. 137 – Citas, Pág. 150, Párr. 1342
[5] Apocalipsis 22:16
[6] Salmos 95:7-8, Hebreos 3:15, 4:7[:en]
BIBLE STUDY #34 – FRIDAY, OCTOBER 2, 2020
TITLE: THE ONLY VOICE OF GOD
Dr. William Soto Santiago
Tuesday, May 4, 1999
Oaxaca de Juarez, Oaxaca, Mexico
Source Scriptures: Exodus 23:20-23 and Revelation 22:16
BOOK OF THE AGES
The Smyrnaean Age – Page 156
Rev. William Marrion Branham
They add here, or take away there, and soon the message is no longer pure, and the revival dies down. How careful we must be to hear ONE voice, for the Spirit has but one voice which is the voice of God. Paul warned them to say what he said, even as Peter did likewise. He warned them that EVEN HE (PAUL) could not change one word of what he had given by revelation. Oh, how important it is to hear the voice of God by way of His messengers, and then say what has been given them to say to the churches.
BOOK OF QUOTATIONS (in Spanish) – Page 48
Revelation, Chapter 4 #1
Jeffersonville, IN, 12-31-60
Rev. William Marrion Branham
414 – “There’s a great shaking amongst the Elect. Great, powerful thing going on, but the world knows nothing of it. / And so is the Gospel today ‘Great.’ And the Gospel is shaking like It’s never shook before, but It’s shaking in the remnant. That’s right, fixing them ready. / ‘…I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice…I heard was…a voice of a trumpet…’ / The Voice was the same Voice that walked in the seven golden candlesticks; same Voice, the Voice didn’t change. / Now, after He showed him all that mystery of them seven golden candlesticks (holding the seven stars, and a white wig on, and so forth, and feet like brass, and eyes like fire, the symbols), then he heard the same Voice (Watch.) speaking from Heaven.”
STAY WITH THE WORD – Part VII – Page 15
Once more
Dr. William Soto Santiago
Sunday, December 7, 1986
Cayey, Puerto Rico
We have seen that there will only be one voice: the Voice of God, the Voice of Heaven, the Voice that John said: “And when I heard it, it was the voice as of a trumpet,” because the Voice of Heaven at the end of time will be the Voice as of a Trumpet, the Voice of the Last Trumpet, the Voice of the Message of the Trumpet of the Year of Jubilee, the Great Voice of Trumpet for all the elect.
And then we all say: “I want to hear once more the Voice of Heaven, the Great Voice of Trumpet, the Last Trumpet that prepares us for our transformation.”
No other voice will be able to carry out what we need. That is why we have to hold on to the Voice of Heaven, and not let any other voice reach our hearts, but the Voice of Heaven. Not to let anything contrary to that Voice move our ear and our heart away from the Voice of Heaven, from the Voice of God, which once more, on Earth, has been promised to be heard; but it will be the Voice of Heaven once more.
And we all say: “I want to hear that Voice: the Voice of Heaven, the Voice of God, to see what John saw.”
When John looked, he went up and looked, he saw a Temple, a Throne, and we will see the Throne of the Lord Jesus Christ, and we will also see the place that He said1: “To him that overcometh will I grant to sit with me in my Throne.” We will be seeing all these things here, while on Earth, but in the Temple of the Lord Jesus Christ.
All that, the Voice of Heaven said to John as it did to us2: “Come up hither, and I will show thee all things that must be hereafter.” After the ages of the Church, everything that will happen, is promised to be made known by that Voice of Heaven, or by that Voice as of a Trumpet.
So, if we want to know well the things of Heaven, things that have to happen and things that are happening, only one Voice has promised to make those things known to us. Assure yourself well with that Voice, hold on to that Voice, put your heart and ear attentive to that Voice; because it will be the only Voice of Heaven in the final days.
STAY WITH THE WORD – Part XI – Page 51
The only Voice of God
(Ministers’ meeting)
Dr. William Soto Santiago
Monday, February 4, 2002
Cali, Colombia
The secret to maintaining the revival in an age is to keep the Message pure, that God, that Christ, has given to the messenger. If ministers begin to give of their own interpretation, what happens? The revival dies, because God only backs up His Word; the only Voice of God is the one that God backs up; and that is the Voice of Christ through the messenger in every age.
How can we maintain the revival of our age, being that the revival of our age comes through the Voice of the Seven Thunders of Revelation, chapter 10, verse 1 to 11, revealing the mystery of the Seventh Seal? Well, by keeping the Message pure; that is why it has been recorded on videos, it is on tape and is also printed on booklets. And that keeps the Message pure.
For every person who wants to receive it pure, he hears it on recordings and also sees it, and hears it on videos, and also reads, and is blessed to be able to read and to be able to listen, and has the blessing: “Blessed is he who reads, and those who hear the words of the prophecy of this book.3” And thus the Message remains pure and the revival remains for an indefinite time.
Now we can see why God has given us the cameras and the printing houses: so that the Message, the only Voice of God, may be kept pure and the revival of the Last Day in the Church of Jesus Christ in the Age of the Cornerstone may be kept.
When someone starts adding to it or taking away from it, giving their own interpretation, and communicating it to their congregation, remember: the revival in that congregation is going to go away; and the one to blame, who will it be? The minister; and he will have to give an account to God afterwards; because it’s not just saying: “I was wrong, I’m sorry”; he is going to truly feel it when Christ calls him to account.
So keep the Word pure, and the revival will stay in your congregation, and the revival will stay in the Mystical Body of Christ in the Age of the Cornerstone.
Look, those who have tried on their own to get divine revelation, see, what has happened with them? They have become nothing. But notice, by keeping the Word pure in our congregations, and therefore in our age, the revival continues to grow.
How does a revival grow? Well, as God calls more people, the revival passes on to other people; and so the revival grows; and it will never diminish as long as we keep the Word pure in our age, in our age and in our congregations.
When people make a denomination, the Reverend William Branham says: “That is where they die.4” That is as far as it goes, not just the group, but the minister, who will then have to give an account to God.
Therefore, every person has to take care of that, because it is mortal to the Church of the Lord Jesus Christ.
Now, we can see that being in the most glorious time of all times, we have to remain listening to the only Voice of God; for which God has allowed us to know which is the only Voice of God: it is the Voice of the Angel of the Lord, of Jesus Christ our Savior, who has been speaking from age to age through the messenger of each age.
And for this end time, He says5: “I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches.”
That Message testifying of these things is the only Voice of God, because it is the Voice of Jesus Christ in Holy Spirit speaking to His Church in the Last Day through His Angel Messenger, and making known to her all these things that must happen soon, in this end time.
Therefore, let’s keep in our soul and in our congregations, and the heart of every believer, the only Voice of God; so that by hearing the only Voice of God, we may all be prepared, mature to be changed and taken with Christ to the Marriage Supper of the Lamb.
The benefit is for all of us. Therefore: “If you hear His Voice today (the only Voice of God), do not harden your heart6”, as the Hebrew people did back then in the wilderness and as they have done throughout the ages when the messenger has departed: they have stopped listening to the only Voice of God and have heard their own voices, and have become denominated; and each age has died there. That was the way in which each age died.
Now, the seven ages are over, they already died, their messengers died, and those ages also died spiritually; but there is an age that is alive: the Age of the Cornerstone, because it has the only Voice of God, the Voice of Christ, the Angel of the Covenant, the Holy Spirit speaking to us all these things that must happen soon.
And He will continue to speak and we will continue to listen; and thus we will stay alive spiritually, and our congregation will stay alive, and our age in which God has placed us will remain alive.
THE ONLY VOICE OF GOD: That is a living Voice, which is appointed for the Last Day as the Great Voice of Trumpet. It is the Voice of Trumpet, the Voice of Archangel, it is the Voice of Christ, the Angel of the Covenant in the Last Day, speaking to us all these things that must happen soon, in this end time.
This is how we will reach our transformation: by hearing the only Voice of God, which is a living Voice, which speaks to us and reveals to us all these things that must happen soon.
It is not a human voice, but a Voice of Heaven: the Voice of Christ from Heaven revealing to us all these things that must happen soon, in this end time; but He has to use a man, a messenger, to transmit His Message to His Church, in order to be heard by His Church and by each member of His Church.
“THE ONLY VOICE OF GOD.”
If we were in the seventh age, the only Voice of God for the seventh age was the Voice of Christ through the seventh angel messenger, see? But now we are in the Age of the Cornerstone, where He has His Voice speaking to us and making known to us all these things that must happen soon.
Now, we don’t reject or discard what Christ spoke through His angel messengers and the apostles of past ages: all of that is collected, all that past revelation is collected at the Last Day, and placed (where?) in the age relevant to our time.
And every Word that was spoken and had not been opened to the public, that the meaning of that Word had not been opened, which was spoken by the messengers, the apostles, and the angel messengers, or the Old Testament prophets, or by Jesus, is opened; and it is opened at this time and the meaning is made known to all of us. And all this, in the true Voice of God for today. There will be all that we need to understand in order to receive the faith to be changed and raptured, to receive the rapturing faith and to go with Christ to the Marriage Supper of the Lamb.
Everything is in that creative Word of God for our time, which is the only Voice of God, the Voice of Christ, the Angel of the Covenant, speaking to us in this end time all these things that must happen soon, as He promised.
But that Voice of the Holy Spirit has to come through an instrument that He has promised for this end time; and that instrument is the Angel of the Lord Jesus Christ. Christ said: “I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches.”
Printed in Puerto Rico
1 Revelation 3:21
2 Revelation 4:1
3 Revelation 1:3
4 Trying to do God a service without it being the will of God – July 18, 1965
5 Revelation 22:16
6 Psalm 95:7-8, Hebrews 3:15, 4:7
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #34 – SEXTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2020
TEMA: A ÚNICA VOZ DE DEUS
Dr. William Soto Santiago
Terça-feira, 4 de maio de 1999
Oaxaca do Juárez, Oaxaca, México
Escrituras base: Êxodo 23:20-23 e Apocalipse 22:16
LIVRO DAS ERAS
A Era de Esmirna – Pág. 169
Rev. William Marrion Branham
- Agregam aqui ou tiram lá, e dentro de pouco tempo a Mensagem já não é pura e o avivamento morre. Quanto cuidado devemos ter de ouvir UMA Voz, porque o Espírito somente tem uma Voz, a qual é a Voz de Deus. Paulo advertiu que dissessem o que ele disse; como também o fez Pedro. Ele advertiu que nem mesmo ele (Paulo) podia mudar uma só palavra do que tinha dado por revelação. Oh, quão importante é ouvir a Voz de Deus por meio dos Seus mensageiros, e em seguida dizer o que foi dado para as Iglesias!
LIVRO DE CITAÇÕES – Pág. 48
Revelação Capítulo 4
Jeffersonville, Ind., 31-12-60
Rev. William Marrion Branham
414 – “Há um grande estremecimento entre os escolhidos. Uma coisa grande e poderosa está ocorrendo, mas o mundo nada sabe a respeito. / E assim mesmo é o Evangelho hoje: Grande! E o Evangelho está estremecendo como nunca antes o fez, mas está estremecendo no remanente. Isso é correto, preparando-os. / ‘E olhei e eis aqui uma porta estava aberta no céu, e a primeira voz que ouvi era a voz como de uma trombeta…’ / A Voz era a mesma Voz que andava nos sete castiçais de ouro; a mesma Voz, a Voz não mudou. / Agora, depois que Ele mostrou todo esse mistério dos sete castiçais de ouro (que tinha as sete estrelas, e uma peruca branca posta, e demais, e pés semelhantes ao bronze, e olhos como fogo, os símbolos), então ouviu a mesma Voz (observem) que falava do Céu”.
FIQUE COM A PALAVRA – Parte VII – Pág. 15
Uma vez mais
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 7 de dezembro de 1986
Cayey, Porto Rico
Vimos que somente haverá uma voz: a Voz de Deus, a Voz do Céu, a Voz que João disse: “E quando o ouvi, era a voz como de trombeta”; porque a Voz do Céu no fim do tempo será a Voz como de Trombeta, a Voz da Trombeta Final, a Voz da Mensagem da Trombeta do Ano do Jubileu, a Grande Voz de Trombeta para todos os escolhidos.
E todos então dizemos: “Eu quero ouvir uma vez mais a Voz do Céu, a Grande Voz de Trombeta, a Trombeta Final que nos prepara para nossa transformação”.
Nenhuma outra voz poderá realizar o que nós necessitamos. Por isso temos que nos agarrar bem da Voz do Céu, e não deixar que nenhuma outra voz chegue ao nosso coração, a não ser a Voz do Céu. Não deixar que nada contrário a essa Voz possa tirar nosso ouvido e nosso coração da Voz do Céu, da Voz de Deus, que uma vez mais, na Terra, foi prometido que estará sendo escutada; mas será a Voz do Céu uma vez mais.
E todos dizemos: “Eu quero ouvir essa Voz: a Voz do Céu, a Voz de Deus, para ver o que João viu”.
Quando João olhou, subiu e olhou, viu um Templo, um Trono, e nós veremos o Trono do Senhor Jesus Cristo, e veremos também o lugar que Ele disse[1]: “Ao que vencer, eu lhe darei que se sente comigo em meu Trono”. Estaremos vendo todas essas coisas aqui, estando na Terra, mas no Templo do Senhor Jesus Cristo.
Tudo isso, a Voz do Céu disse a João como a nós[2]: “Sobe aqui, e eu te mostrarei todas as coisas que hão de ser depois destas”. Depois das eras da Igreja, tudo o que vai acontecer, está prometido ser revelado por essa Voz do Céu, ou por essa Voz como de Trombeta.
Assim que se queremos conhecer bem as coisas do Céu, as coisas que hão de acontecer e as que estiverem acontecendo; só uma Voz prometeu nos revelar essas coisas. Garanta-se bem com essa Voz, agarre-se bem dessa Voz, ponha seu coração e seu ouvido atento a essa Voz; porque será a única Voz do Céu nos dias finais.
FIQUE COM A PALAVRA – Parte XI – Pág. 51
A única Voz de Deus
(Reunião de ministros)
Dr. William Soto Santiago
Segunda-feira, 4 de fevereiro de 2002
Cali, Colômbia
O segredo para manter o avivamento em uma era é manter a Mensagem pura, que Deus, que Cristo deu ao mensageiro. Se os ministros começam a dar de sua própria interpretação, o que acontece? Morre o avivamento, porque Deus somente respalda Sua Palavra; a Voz única de Deus é a que Deus respalda; e essa é a Voz de Cristo através do mensageiro em cada era.
Como podemos manter o avivamento de nossa era, sendo que o avivamento de nossa era vem por meio da Voz dos Sete Trovões de Apocalipse, capítulo 10, verso 1 ao 11, revelando o mistério do Sétimo Selo? Pois mantendo pura a Mensagem; a qual foi gravada em vídeos, está em fitas magnéticas e está também impressa em folhetos. E isso mantém a Mensagem pura.
Para toda pessoa que quiser recebê-la pura, a escuta em gravações e vê também, e escuta nos vídeos, e também lê, e tem a bênção de poder ler e poder escutar, e tem a bem-aventurança: “Bem-aventurado o que lê, e os que ouvem as palavras da profecia deste livro”[3]. E assim se mantém pura a Mensagem e se mantém o avivamento por tempo indefinido.
Agora podemos ver por que Deus nos deu as câmeras e as imprensas: para que se mantenha pura a Mensagem, a única Voz de Deus, e se mantenha o avivamento do Último Dia na Igreja de Jesus Cristo na Era da Pedra Angular.
Quando alguém se coloca a acrescentar ou tirar, a dar sua própria interpretação, e comunica à sua congregação, recordem: o avivamento nessa congregação se vai; e o culpado, quem será? O ministro; e terá que dar contas a Deus depois; porque não é somente dizer: “Me equivoquei, sinto muito”; vai sentir bem sentido quando Cristo lhe pedir contas.
Por isso mantenha a Palavra pura, e se manterá o avivamento em sua congregação, e se manterá o avivamento no Corpo Místico de Cristo na Era da Pedra Angular.
Vejam vocês, os que tentaram por sua conta conseguir revelação divina, vejam, o que aconteceu com eles? Converteram-se em nada. Mas vejam, ao manter a Palavra pura em nossas congregações e, consequentemente, em nossa era, o avivamento continua crescendo.
Como cresce um avivamento? Pois à medida que Deus chama mais pessoas, o avivamento passa a outras pessoas; e assim vai crescendo o avivamento; e nunca minguará enquanto mantivermos a Palavra pura da nossa era, em nossa era e em nossas congregações.
Quando as pessoas fazem uma denominação, diz o reverendo William Branham: “Aí morrem” [4]. Até aí chegou, não somente o grupo, mas o ministro, o qual depois terá que dar contas a Deus.
Portanto, toda pessoa tem que se cuidar disso, porque é mortal para a Igreja do Senhor Jesus Cristo.
Agora, podemos ver que nós estando no tempo mais glorioso de todos os tempos, temos que nos manter escutando a única Voz de Deus; para o qual Deus nos permitiu conhecer qual é a única Voz de Deus: é a Voz do Anjo do Senhor, de Jesus Cristo nosso Salvador, o qual esteve falando de era em era por meio do mensageiro de cada era.
E para este tempo final, diz[5]: “Eu, Jesus, enviei o meu anjo para vos testificar estas coisas nas Igrejas”.
Essa Mensagem dando testemunho destas coisas é a única Voz de Deus, porque é a Voz de Jesus Cristo em Espírito Santo falando à Sua Igreja no Último dia através do Seu Anjo Mensageiro, e revelando todas estas coisas que em breve devem acontecer, neste tempo final.
Portanto, mantenhamos em nossa alma e em nossas congregações, e no coração de cada crente, a única Voz de Deus; para que assim, escutando a única Voz de Deus, todos sejamos preparados, amadureçamos para sermos transformados e levados com Cristo à Ceia das Bodas do Cordeiro.
O benefício é para todos nós. Portanto: “Se ouvires hoje Sua Voz (a única Voz de Deus) não endureças seu coração”[6], como fez o povo hebreu lá no deserto e como fez através das eras quando o mensageiro partiu: deixaram de escutar a única Voz de Deus e escutaram suas próprias vozes, e se denominacionalizaram; e aí morreu cada era. Essa foi a forma em que morreu cada era.
Agora, as sete eras já terminaram, já morreram, morreram seus mensageiros, e essas eras também morreram espiritualmente; mas há uma era que está viva: a Era da Pedra Angular, porque tem a única Voz de Deus, a Voz de Cristo, o Anjo do Pacto, o Espírito Santo nos falando todas estas coisas que em breve devem acontecer.
E Ele continuará falando e nós escutando; e assim nos manteremos vivos espiritualmente, e se manterá viva nossa congregação, e se manterá viva nossa era na qual Deus nos colocou.
A ÚNICA VOZ DE DEUS: Essa é uma Voz viva, a qual está assinalada para o Último dia como a Grande Voz de Trombeta. É a Voz de Trombeta, a Voz de Arcanjo, é a Voz de Cristo, o Anjo do Pacto no Último Dia, nos falando todas estas coisas que em breve devem acontecer, neste tempo final.
Assim é como chegaremos à nossa transformação: escutando a única Voz de Deus, a qual é uma Voz viva, que nos fala e nos revela todas estas coisas que em breve devem acontecer.
Não é uma voz humana, mas uma Voz do Céu: a Voz de Cristo desde o Céu nos revelando todas estas coisas que em breve devem acontecer, neste tempo final; mas tem que usar um homem, um mensageiro, para transmitir Sua Mensagem a Sua Igreja, para poder ser escutado por Sua Igreja e por cada membro da Sua Igreja.
“A ÚNICA VOZ DE DEUS”.
Se estivéssemos na sétima era, a única Voz de Deus para a sétima era, era a Voz de Cristo através do sétimo anjo mensageiro, veem? Mas agora estamos na Era da Pedra Angular, onde Ele tem Sua Voz nos falando e nos revelando todas estas coisas que em breve devem acontecer.
Agora, nós não rejeitamos nem desprezamos o que Cristo falou por meio dos Seus anjos mensageiros e os apóstolos das eras passadas: tudo isso é recolhido, toda essa revelação passada é recolhida no Último Dia, e colocada (onde?) na era correspondente ao nosso tempo.
E é aberta toda Palavra que foi falada e que não tinha sido aberta ao público; que não tinha sido aberto o significado dessa Palavra que foi falada pelos mensageiros; os apóstolos e os anjos mensageiros, ou os profetas do Antigo Testamento, ou por Jesus; e é aberta neste tempo e é revelado o significado a todos nós. E tudo isto, na Voz verdadeira de Deus para hoje. Aí estará tudo o que nós necessitamos entender para receber a fé para sermos transformados e raptados, para recebermos a fé de rapto e para ir com Cristo a Ceia das Bodas do Cordeiro.
Tudo está nessa Palavra criadora de Deus para nosso tempo, que é a única Voz de Deus, a Voz de Cristo, o Anjo do Pacto, nos falando neste tempo final todas estas coisas que em breve devem acontecer, conforme Ele prometeu.
Mas tem que vir essa Voz do Espírito Santo por meio de um instrumento que Ele prometeu para este tempo final; e esse instrumento é o Anjo do Senhor Jesus Cristo. Cristo disse: “Eu, Jesus, enviei o meu anjo para vos testificar estas coisas nas Igrejas”.
Impresso em Porto Rico
[1] Apocalipse 3:21
[2] Apocalipse 4:1
[3] Apocalipse 1:3
[4] SPN65-0718M “Tratando de fazer um serviço a Deus sem ser a vontade de Deus”, pág. 25, par. 137 – Citações, Pág. 150, Par. 1342
[5] Apocalipse 22:16
[6] Salmos 95:7-8; Hebreus 3:15, 4:7[:]