[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #76
VIERNES, 26 DE FEBRERO DE 2021
TEMA: EL MISTERIO DE LOS SIETE ÁNGELES
TOCANDO LAS SIETE TROMPETAS
Dr. William Soto Santiago
Jueves, 16 de septiembre de 1999
San Bartolomé Milpas Altas, Sacatepéquez, Guatemala
Escritura base: Apocalipsis 8:1-5
LIBRO DE LOS SELLOS
El Primer Sello – Pág. 112-113
Rev. William M. Branham
66. Trompetas significa confusión política y guerras. En Mateo, capítulo 24, Jesús habló acerca de esto: “Oiréis guerras, rumores de guerras… mas aún no es el fin”. Ustedes recuerdan bien esa parte de las Escrituras donde dice que habrá guerras y rumores de guerras, guerras y rumores de guerras; todo esto seguirá así hasta el final. Esas son las Trompetas que suenan. Ahora cuando lleguemos a las Trompetas veremos en detalle cada una de esas guerras, para mostrarles que cada guerra siguió una edad de la iglesia, y también siguen estos Sellos. Entonces la Trompeta significa disturbios políticos, mientras que los Sellos significan disturbios religiosos.
LIBRO DE LOS SELLOS
El Séptimo Sello – Pág. 464
Rev. William M. Branham
138. Ahora veamos el primer versículo del capítulo 8 de Apocalipsis. Yo sé que están cansados, pero traten de escuchar por un tiempo más. Pedimos que el Dios del Cielo nos ayude, es mi oración. Debemos recordar que este séptimo Sello es el fin del tiempo de todas las cosas. Correcto. Las cosas escritas en el Libro de la Redención, sellado desde antes de la fundación del mundo con siete sellos, todo termina. Es el fin de este mundo agitado, el fin de la naturaleza agitada y es el fin de todo. En eso también encontramos el fin de las Trompetas, de las Copas, de la Tierra; y aun es el fin del tiempo. El tiempo termina, así nos lo dice la Biblia en Apocalipsis 10:17, donde el Ángel dijo: “El tiempo no será más”. Y eso será en el día cuando este gran evento suceda. Allí todo termina.
139. Al final de este Séptimo Sello es el fin de la edad de la Iglesia; es el fin del Séptimo Sello, es el fin de las Trompetas, es el fin de las Copas y aun es el fin de la entrada al Milenio. Todo eso es contenido en el Séptimo Sello.
LIBRO DE LOS SELLOS
El Séptimo Sello – Pág. 466
Rev. William M. Branham
144. Ahora, ¿por qué? Prosigamos a probarlo: Este es el secreto que ninguno conoce. A Juan le fue prohibido escribirlo y aun de conocer un símbolo. ¿Por qué? Aquí está: No había ninguna actividad en el Cielo, porque de otra manera podría revelar el secreto. ¿Ahora lo ven? Si es tan tremendo, pues tiene que ser incluido, porque tiene que suceder, pero cuando sonaron los Siete Truenos… Ahora noten bien: Cuando vinieron los siete ángeles para tocar sus trompetas, entonces hubo un trueno; cuando Israel fue juntado, hubo una trompeta; cuando el tiempo no será más, entonces será la última trompeta, un trueno. Pero aquí tenemos siete truenos, uno tras otro; uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete un número perfecto. Siete truenos, uno tras otro, sonaron así rápidamente: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, pero sin que se entendiera. Luego, los Cielos no lo pudieron escribir, porque no lo conocen. Ninguna otra cosa tampoco lo conoce, porque no hay en qué basarse; es un tiempo de reposo. Fue tan tremendo que hasta a los ángeles no les fue dado a conocer. Ahora, ¿por qué? Si Satanás lograra conocer esto, quizás haría gran daño. Y esa es una cosa que él no sabe. Él puede interpretar lo que quiera y personificar cualquier don (ojalá estén aprendiendo), pero él no puede conocer esto, porque ni está escrito en la Palabra. Es un secreto por completo. Los ángeles y todos se callaron. Si ellos hubieran hecho algún movimiento, quizás eso hubiera servido para revelar algo; por eso se callaron y no se movieron.
DIOS ATRAYENDO A SU PROFETA
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 20 de marzo de 1977
Cayey, Puerto Rico
Ahora fíjese, después de Las Edades y Los Sellos ¿qué viene? Las Trompetas; dice que él quería juntar todo eso para hacerlo de esa manera, y entonces poder predicar ese tema tan importante.
Vamos a ver aquí…, y fíjese, todavía, luego de él saber que eso no le toca a él predicar o traer el mensaje de las Trompetas, que eso no le toca a él sino que le toca a Moisés y a Elías, todavía él, él dice que quería atar las Edades, los Sellos, las Trompetas, las Plagas y los Truenos. Todo eso él lo quería atar.
Ahora, vamos a ver aquí cómo él quería hacer las cosas para atar todo eso. Vamos a ver la página 150, párrafo 1335, del libro de Citas (el mes 7, el mes 7, que es julio), julio 18 del 65. Fíjese, julio 18 del 65, todavía él está tratando ahí, y dice:
1335 – “Estoy aquí con el propósito de reunir los síndicos… Todo lugar que he deseado obtener he sido rechazado (y usted sabe que Dios estaba obrando en todo). Esto es el colmo, de no poder obtener un lugar cuando siento tener una reunión. Voy a pedirles sobre alquilar un parque de pelota u hacienda para levantar nuestra carpa; y mover la carpa de lugar a lugar a dirección del Señor (o ‘como el Señor dirija’). Siento como que eso es lo que Él va a hacer”.
Él sabía y sentía lo que el Señor iba a hacer, y él sabía que había una profecía en la cual Dios obraría en una Carpa. Bueno:
“Siento como que eso es lo que Él va a hacer. Ustedes saben que hay una visión tocante a eso (miren, aquí mismo lo decía, porque es la Visión de la Carpa). Puede ser que la causa que esto ha acontecido – ahora ustedes saben, muchas veces pensamos que es horrible porque ciertas cosas acontecen, pero puede ser Dios (¿ven?) quien está empujándoles para estas cosas. Cuando Él lo dijo, Él lo hará”.
Déjenme ver por aquí… déjenme ver, por aquí tengo marcado en algún sitio por aquí… bueno leímos un poquito abajo; el párrafo anterior principalmente es el que voy a leer. Dice página 150, párrafo 1334; habla también de la Carpa, dice:
1334 – “Yo estaba regresando, más bien, acá, para tratar de tener una reunión de más o menos diez días, para hablar sobre el tema de las Últimas Siete Copas (mírelo). Porque entre esas Copas están las Trompetas. Y yo estaba diciéndoles a ustedes… cuando yo iba a predicar sobre las Siete Trompetas, que yo las presentaría con las Copas y las Plagas”.
Él presentaría las Trompetas con las Copas y las Plagas. Y él hasta el 65 estuvo deseando abrir una Carpa, ¿para qué? Para llevar a cabo esas reuniones. Y en la Carpa era que él iba a predicar sobre las Trompetas, las Copas, las Plagas, los Truenos y todo eso, ¿ve usted? O sea que el Mensaje correspondiente para la predicación, en el cumplimiento de la Visión de la Carpa… en palabras más claras, el Mensaje correspondiente para estar bajo Carpa, es el Mensaje ¿de qué? Los Truenos, las Trompetas, las Copas, las Plagas: todo eso es el Mensaje que corresponde predicarse bajo Carpa. No hay otro mensaje. Entonces, vemos que conforme a la promesa, conforme a la promesa es que Dios tiene que moverse, que Dios tiene que obrar. Y ahí usted puede ver, fíjese… ahí usted puede ver que nadie nadie puede ocupar el lugar de otro; aun ni un profeta ocupar el lugar de otro profeta. Lo que Dios va a hacer a través de uno, si otro trata de hacerlo, Dios no se lo permite.
Impreso en Puerto Rico
[:en]
BIBLE STUDY #76 – FRIDAY, FEBRUARY 26, 2021
TITLE: THE MYSTERY OF THE SEVEN ANGELS
SOUNDING THE SEVEN TRUMPETS
Dr. William Soto Santiago
Thursday, September 16, 1999
San Bartolome Milpas Altas, Sacatepequez, Guatemala
Source Scripture: Revelation 8:1-5
BOOK OF THE SEALS
The First Seal – Page 134
Rev. William M. Branham
135 Notice, Trumpets means political disturbance, wars. Matthew 24, Jesus spoke of it. He said, “You’ll hear of wars and rumors of wars, see, all the way down through.” You remember the… Jesus speaking that, “Wars, rumors and wars, and rumors and wars, and plumb on down to the end.” Now, that’s the Trumpets sounding.
136 Now, when we get on the Trumpets, we’ll go back there and pick up each one of them wars, and show you that they followed them churches, show you they follow these Seals. “Wars and rumors of war.” But, Trumpet, denotes political disturbance.
137 Whereas, Seals deals with the religious disturbance.
BOOK OF THE SEALS
The Seventh Seal – Page 553
Rev. William M. Branham
229 Now, we’ll turn now to the 8th verse of the, or, the 1st verse, I mean, of the 8th chapter; of Revelation 8:1.
230 I know you’re tired. But, now, just try to listen just for a few minutes now. And, God of Heaven help us, is my prayer.
231 We must remember that this Seventh Seal is the end of time, of all things. That’s right. The things written in the Seven-Seal Book, sealed up, of the plan of redemption from before the foundation of the world, it every bit ends. It is the end; it is the end of the struggling world. It’s the end of struggling nature. It’s the end of everything. In there, it’s the end of the Trumpets. It’s the end of the Vials. It’s the end of the earth. It’s the…It’s even the end of time.
232 Time runs out. The Bible said so. Matthew, the 7th chapter…I mean, Revelation, the 7th cha-…10th chapter and the…and 1 to the 7th verse. Time runs out. The Angel said, “Time will be no more,” when that, in the days of this great thing to happen.
233 Everything runs out, in this time, the end of the—of the…at the end of this Seventh Seal. Notice. It’s the end of the church age. It’s the—the end of the Seventh Seal. It’s the end of the Trumpets. It’s the end of the Vials, and even end the ushering in of the Millennium. That’s on the Seventh Seal.
BOOK OF THE SEALS
The Seventh Seal – Pages 555-556
Rev. William M. Branham
249 Now, why? Let us prove it. Why? It is the secret that no one knows about. John was forbidding to write about It, even—even write a symbol about It. Why? This is why there was no active in—activity in Heaven: it might give away the secret. Do you see it now?
250 If It’s so great, It must be included, because It’s got to happen. But when the Seven Thunders…
251 Now notice. When the seven Angels come forth to sound their Trumpets, there was one thunder. When Israel was gathered, there was a trumpet. “When time shall be no more,” the last trumpet, one thunder.
252 But here is Seven straight Thunders, right in a row: one, two, three, four, five, six, seven, that perfect number. Seven Thunders in a row, uttered, not…making just—just one, two, three, four, five, six, seven, straight. Then, Heavens couldn’t write That. Heavens can’t know about It, nothing else, because there’s nothing to go on. It was a relaxing time. It was so great, till, It was kept secret from the Angels.
253 Now, why? If Satan should get a hold of It, he might do great damage. There is one thing he don’t know. Now, he can interpret anything he wants to, and impersonate any kind of a gift, (I hope you’re learning), but he can’t know This. It’s not even written in the Word. It’s a total secret.
254 The Angels, everything, shut up. If they made one move, it might give something away, so they just shut up, quit harping. Everything stopped.
GOD ATTRACTING HIS PROPHET
Dr. William Soto Santiago
Sunday, March 20, 1977
Cayey, Puerto Rico
Now look, what comes after The Ages and The Seals? The Trumpets; he says that he wanted to put all that together to do it that way, and then be able to preach that important subject.
Let’s see here…, and notice, still, after he knew that it was not for him to preach or bring the message of the Trumpets, that it was not for him but for Moses and Elijah, he still, he says that he wanted to bind the Ages, the Seals, the Trumpets, the Plagues and the Thunders. He wanted to bind all of that.
Now, let’s see here how he wanted to do things in order to bind all that. Let’s look at page 150, paragraph 1335, of the book of Quotations (the 7th month, the 7th month, which is July), July 18, 1965, he is still trying there, he says:
“And then I’m here to get the trustees together. I’m kind of getting put out of all this turning me down (and you know God was working in everything) on place to hold a meeting, when I’m feeling led to do it. So I think I’m going to ask if we just can’t get our tent and—and put it up, and just stay there, you know. Get out here in the ball park, or out on a farm, and move it from place to place, just as the Lord will lead (or ‘as the Lord directs’). And I feel that that’s what He’s going to do.”
He knew and felt what the Lord was going to do, and he knew that there was a prophecy in which God would work in a Tent. Well:
“And I feel that that’s what He’s going to do. You know, there’s a vision concerning that (look, he was saying it right here, because it is the Tent Vision). And I think that maybe the reason this happens… Now, you know, a lot of times we think it’s horrible because certain things happen, but, you know, that might be God, see, driving you into these things. When, He said it, He’ll do it.”
Let me see over here… let me see, I have something marked somewhere over here… well, we read a little bit below; the previous paragraph is mainly the one I am going to read. It says on page 150, paragraph 1334; it also talks about the Tent, it says:
“I was coming back, rather, to here, to try to have about a ten-day meeting, to speak on the subject of The Seven Last Vials (look). For, in between those Vials is the Trumpets. And I was telling you in the… when I was going to preach on the Seven Trumpets, that I would bring them in with the Vials and the Plagues.”
He would present the Trumpets with the Vials and the Plagues. And he was desiring to open a Tent until 1965, for what? To hold those meetings. And he was going to preach in the Tent about the Trumpets, the Vials, the Plagues, the Thunders and all that, you see? In other words, the Message relevant for the preaching, in the fulfillment of the Tent Vision… in clearer words, the corresponding Message to be under the Tent, is the Message of what? The Thunders, the Trumpets, the Vials, the Plagues: All of that is the Message that corresponds to be preached under the Tent. There is no other message. So, we see that according to the promise, according to the promise is that God has to move, that God has to work. And there you can see, notice… there you can see that no one can take the place of another; not even a prophet can take the place of another prophet. What God is going to do through one, if another tries to do it, God does not allow him to do it.
Printed in Puerto Rico
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #76
SEXTA-FEIRA, 26 DE FEVEREIRO DE 2021
TEMA: O MISTÉRIO DOS SETE ANJOS TOCANDO
AS SETE TROMBETAS
Dr. William Soto Santiago
Quinta-feira, 16 de setembro de 1999
San Bartolomé Milpas Altas, Sacatepéquez, Guatemala
Escritura base: Apocalipse 8:1-5
LIVRO DOS SELOS
O Primeiro Selo – Pág. 112-113
Rev. William M. Branham
66. Trombetas significa confusão política e guerras. Em Mateus, capítulo 24, Jesus falou sobre isto: “Ouvirão guerras, rumores de guerras… Mas ainda não é o fim”. Vocês recordam bem essa parte das Escrituras onde diz que haverá guerras e rumores de guerras, guerras e rumores de guerras; tudo isto seguirá assim até o final. Essas são as Trombetas que soam. Agora quando chegarmos às Trombetas verão em detalhe cada uma dessas guerras, para mostrar que cada guerra seguiu uma era da igreja, e também seguem estes Selos. Então a Trombeta significa distúrbios políticos, enquanto que os Selos significam distúrbios religiosos.
LIVRO DOS SELOS
O Sétimo Selo – Pág. 464
Rev. William M. Branham
138. Agora vejamos o primeiro versículo do capítulo 8 de Apocalipse. Eu sei que estão cansados, mas tratem de escutar por mais um tempo. Pedimos que o Deus do Céu nos ajude, é minha oração. Devemos recordar que este sétimo Selo é o fim do tempo de todas as coisas. Correto. As coisas escritas no Livro da Redenção, selado desde antes da fundação do mundo com sete selos, tudo termina. É o fim deste mundo agitado, o fim da natureza agitada e é o fim de tudo. Nisso também encontramos o fim das Trombetas, das Taças, da Terra; e até é o fim do tempo. O tempo termina, assim nos diz a Bíblia em Apocalipse 10:1 7, onde o Anjo disse: “O tempo não será mais”. E isso será no dia quando este grande evento acontecer. Ali tudo termina.
139. Ao final deste Sétimo Selo é o fim da era da Igreja; é o fim do Sétimo Selo, é o fim das Trombetas, é o fim das Taças e até é o fim da entrada ao Milênio. Tudo isso é contido no Sétimo Selo.
LIVRO DOS SELOS
O Sétimo Selo – Pág. 466
Rev. William M. Branham
144. Agora, por quê? Prossigamos para prová-lo: Este é o segredo que ninguém conhece. A João foi proibido escrevê-lo e até de conhecer um símbolo. Por quê? Aqui está: Não havia nenhuma atividade no Céu, porque de outra maneira poderia revelar o segredo. Agora veem? Se é tão tremendo, pois tem que ser incluído, porque tem que acontecer, mas quando soaram os Sete Trovões… Agora notem bem: Quando vieram os sete anjos para tocar suas Trombetas, então houve um trovão; quando Israel foi juntado, houve uma Trombeta; quando o tempo não será mais, então será a última Trombeta, um trovão. Mas aqui temos sete trovões, um após o outro; um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete – um número perfeito. Sete trovões, um após o outro, soaram assim rapidamente: um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, mas sem que se entendesse. Em seguida, os Céus não o puderam escrever, porque não o conhecem. Nenhuma outra coisa também o conhece, porque não há no que se basear; é um tempo de repouso. Foi tão tremendo que até aos anjos não foi revelado. Agora, por quê? Se Satanás conseguisse conhecer isto, talvez causaria grande dano. E essa é uma coisa que ele não sabe. Ele pode interpretar o que quiser e personificar qualquer dom (oxalá estejam aprendendo), mas ele não pode conhecer isto, porque nem está escrito na Palavra. É um segredo por completo. Os anjos e todos se calaram. Se eles tivessem feito algum movimento, talvez isso tivesse servido para revelar algo; por isso se calaram e não se moveram.
DEUS ATRAINDO O SEU PROFETA
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 20 de março de 1977
Cayey, Porto Rico
Agora notem, depois Das Eras e Os Selos o que vem? As Trombetas; diz que ele queria juntar tudo isso para fazê-lo dessa maneira, e então poder pregar esse tema tão importante.
Vejamos aqui…, e note, ainda, depois dele saber que isso não corresponde a ele pregar ou trazer a mensagem das Trombetas, que isso não corresponde a ele mas que corresponde a Moisés e a Elias, ainda ele, ele diz que queria atar as Eras, os Selos, as Trombetas, as Pragas e os Trovões. Tudo isso ele queria atar.
Agora, vamos ver aqui como ele queria fazer as coisas para atar todo isso. vamos ver a página 150, parágrafo 1335, do livro Citações (o mês 7, o mês 7, que é julho), 18 de julho de 65. Veja, 18 de julho de 65, ele ainda está tratando aí, e diz:
1335 – “Estou aqui com o propósito de reunir os síndicos… Todo lugar que desejei obter fui rejeitado (e você sabe que Deus estava atuando em tudo). Isto é o cúmulo, de não poder obter um lugar quando sinto ter uma reunião. Vou pedir sobre alugar um parque de bola ou fazenda para levantar nossa carpa [tenda]; e mover a carpa de lugar a lugar a direção do Senhor (ou ‘como o Senhor dirigir). Sinto como que isso é o que Ele vai fazer”.
Ele sabia e sentia o que o Senhor ia fazer, e ele sabia que havia uma profecia na qual Deus trabalharia em uma Carpa. Bom:
“Sinto como que isso é o que Ele vai fazer. Vocês sabem que há uma visão referente a isso (vejam, aqui mesmo dizia, porque é a Visão da Carpa). Pode ser que a causa de que isto aconteceu – agora vocês sabem, muitas vezes pensamos que é horrível porque certas coisas acontecem, mas pode ser Deus (veem?) quem está lhes empurrando para estas coisas. Quando Ele o disse, Ele o fará”.
Me deixem ver por aqui… me deixem ver, por aqui tenho marcado em algum local por aqui… Bom lemos um pouquinho abaixo; o parágrafo anterior principalmente é o que vou ler. Diz página 150, parágrafo 1334; fala também da Carpa, diz:
1334 – “Eu estava regressando, o melhor, aqui, para tratar de ter uma reunião de mais ou menos dez dias, para falar sobre o tema das Últimas Sete Taças (olhe-o). Porque entre essas Taças estão as Trombetas. E eu estava dizendo a vocês… Quando eu ia pregar sobre as Sete Trombetas, que eu as apresentaria com as Taças e as Pragas”.
Ele apresentaria as Trombetas com as Taças e as Pragas. E ele até 65 esteve desejando abrir uma Carpa, para quê? Para realizar essas reuniões. E na Carpa era que ele ia pregar sobre as Trombetas, as Taças, as Pragas, os Trovões e tudo isso, vê você? Ou seja, que a Mensagem correspondente para a pregação, no cumprimento da Visão da Carpa… Em palavras mais claras, a Mensagem correspondente para estar sob Carpa, é a Mensagem do quê? Os Trovões, as Trombetas, as Taças, as Pragas: tudo isso é a Mensagem que corresponde se pregar sob Carpa. Não há outra mensagem. Então, vemos que conforme a promessa, conforme a promessa é que Deus tem que se mover, que Deus tem que atuar. E aí você pode ver, note … aí você pode ver que ninguém, ninguém pode ocupar o lugar do outro; nem até um profeta ocupar o lugar de outro profeta. O que Deus vai fazer através de um, se outro tenta fazê-lo, Deus não o permite.
Impresso em Porto Rico
[:]