[:es]
ESTUDIO BÍBLICO #63 – DOMINGO, 10 DE ENERO DE 2021
TEMA: DIOS MOVIÉNDOSE EN MEDIO DE SU OBRA
Dr. William Soto Santiago
Jueves, 18 de junio de 1998
Risaralda, Caldas, Colombia
Escritura base: Génesis 1:1-5
LIBRO DE LOS SELLOS
El Primer Sello – Pág. 104
Rev. William M. Branham
37. También hallamos en el estudio de las Escrituras, que cada mensajero siempre viene al final de la edad. Pablo vino al final de la edad, y hallamos que sucedió lo mismo con Ireneo, con Martín y con Lutero, el cual vino al final de la Edad Católica. Wesley vino al final de la Edad Luterana; Pentecostés vino con el bautismo del Espíritu Santo al final de la edad de la santificación. Al final de la Edad Pentecostal, según la Palabra de Dios, y que Dios me ayude en esta noche para mostrárselos, debemos recibir un mensajero que tomará todas las cosas que ellos dejaron sin terminar y revelará todo el secreto de Dios para aparejar la Novia para el Rapto. Luego vienen siete truenos misteriosos que ni están escritos. Correcto. Y yo creo que por medio de los Siete Truenos será revelado en los últimos días lo que se necesita para aparejar la Novia para tener la fe del rapto; porque con lo que tenemos ahora no podríamos subir. Hay algo que tiene que venir para aparejarnos, porque como estamos ahora apenas podemos tener suficiente fe para la Sanidad Divina. Tenemos que tener suficiente fe para ser transformados en un momento y ser sacados de esta Tierra. Y veremos más adelante (Dios mediante), dónde está esto escrito.
LAS PROFECÍAS DEL FIN DEL TIEMPO – Parte III
Pág. 55-56
La restauración de todas las cosas
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 22 de diciembre de 1991
Cayey, Puerto Rico
Por esa causa Adán podía hacer lo que él quisiera hacer; y Dios lo colocó en libre albedrío, a Adán, para hacer conforme a como él deseaba hacer. Le fue dado el libre albedrío, y por esa causa solamente Dios le dio a conocer los peligros que estaban aquí en la Tierra, le advirtió cómo continuar viviendo por toda la eternidad, y también le advirtió cómo salir de la eternidad, caer de la vida eterna y hacerse mortal. Y le dijo: “No hagas esto, porque el día que lo hagas, ese día tú vas a morir”1; porque Dios lo que desea es que Sus hijos vivan eternamente.
Por lo tanto, el consejo de Dios siempre ha sido, es y será, que permanezcan en el Programa Divino para que vivan eternamente, y no se salgan a otro programa. Pero Eva se salió del Programa de Dios al programa del diablo a través de la serpiente, y eso ocasionó la caída de la raza humana.
Y estos tres eslabones de la Creación, estos tres eslabones que estuvieron aquí en la Tierra, desaparecieron; y encontramos que la serpiente como una raza desapareció; pero será restaurada esa raza.
Aunque, mientras llega la restauración de esa raza, encontramos que la simiente de la serpiente producirá, ha estado produciendo y producirá, instrumentos a través de los cuales el diablo se manifestará. Produjo a Caín, produjo también a Nimrod, produjo un sinnúmero de personajes de la historia bíblica, produjo también a Judas Iscariote; y producirá al anticristo, en el cual el diablo se encarnará y será la bestia, será el último producto de la simiente de la serpiente en el cual el diablo se encarnará. Y luego esa raza tendrá una restauración, y tendrá alma.
¿Y cómo será todo esto? Veamos, la raza será restaurada en la restauración de todas las cosas; y esa posición que ocupaba la raza de la serpiente, será ocupada por seres humanos que —cuando termine el Juicio Final— pasarán a la vida eterna. Ahí están incluidos gentiles y también hebreos.
LAS PROFECÍAS DEL FIN DEL TIEMPO – Parte III
Pág. 20-21
El establecimiento del Reino de Cristo
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 7 de octubre de 1990
San Bartolomé Milpas Altas, Sacatepéquez, Guatemala
Ahora, hemos visto cómo será ese glorioso Reino Milenial. Hemos estado viendo cómo vendrán juicios divinos sobre las naciones que se han de unir al reino del anticristo, al reino de la bestia.
Y nos preguntamos: ¿Y qué posición ocupa la América Latina en todos estos eventos proféticos que corresponden al tiempo final? ¿Y qué relación tiene la América Latina con el glorioso Reino Milenial? ¿Qué posición ocupa la América Latina en el Reino Milenial?
Les dije que todas las naciones en donde se llevó a cabo alguna de las edades de la Iglesia gentil, por cuanto no recibieron al mensajero, por cuanto la nación como nación no lo recibió, y no se estableció en la nación el Mensaje del mensajero para ser enseñado, y no se estableció (por el Gobierno) ese Mensaje en todos los campos de esa nación, esas naciones lo que tienen es juicio divino señalado.
Ahora, podemos ver que también se van a unir en el reino de la bestia, ahí completarán para recibir el juicio, las plagas divinas; porque el reino de los gentiles será quitado y establecido el Reino de Cristo. Dice la Escritura: “Porque los reinos del mundo han venido a ser los reinos de nuestro Dios y de Su Cristo”2.
Ahora, la América Latina, siendo un lugar en donde no se cumplió ninguna de las siete edades de la Iglesia gentil, y no hubo un mensajero para la América Latina con un Mensaje de alguna de las edades, la América Latina entonces tiene un privilegio: tiene el privilegio que no rechazó ninguno de los siete Mensajes de las siete edades de la Iglesia gentil, y tiene el privilegio de tener la oportunidad de recibir en el Programa Divino lo más grande que Dios tiene.
América Latina en el Programa Divino ha sido escogida y señalada para el nacimiento de la tercera dispensación. Siempre una dispensación ha tenido un lugar en donde nace.
LIBRO DE CITAS – Pág. 34
Elías y la ofrenda de harina
Phoenix, Arizona, 3-11-60
Rev. William M. Branham
284 – “Bajo Lutero ellos creyeron por fe. Bajo la Santificación ellos gritaron. Bajo Pentecostés ellos hablaron en lenguas como un don. Pero ahora lo negativo es positivo. La tapa viene sobre la Pirámide y ya es el tiempo del fin. Cristo y Su Iglesia son tan parecidos que ello va a llamar los muertos de los metodistas, luteranos – todos ellos allá atrás – y habrá una resurrección”.
LAS PROFECÍAS DEL FIN DEL TIEMPO – Parte III
Pág. 16-17
La Herencia
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 12 de agosto de 1990
Cúcuta, Norte de Santander, Colombia
Habrá multitud de personas que vivirán en ese Milenio; y esas son las personas que tendrán un tiempo para vivir durante el Milenio, y se cumplirá en ellos lo que dice3: “El niño morirá de cien años, y el pecador a los cien años será maldito”.
Así que Dios les establecerá un tiempo de vida a las personas que de esta generación pasen vivos, continúen viviendo, y las plagas que han de caer no les afecten, porque habrá oportunidad, al recibir la Palabra, habrá oportunidad para pasar al Reino Milenial.
Así que veremos algunas personas o muchas personas de esta generación, y principalmente de la América Latina, en el glorioso Reino Milenial. Para ellos estará condicionada su vida en el Milenio; pero será un Reino de paz, de armonía. Lo que en tantos miles de años la raza humana no ha vivido, lo vivirá en ese glorioso Reino Milenial.
Aunque sea 10 años que viva una persona de las que va a entrar, pero que no pertenece a los escogidos, 10 años ahí en el Milenio es lo más glorioso y maravilloso de todo; pero podrán vivir mucho más. Todo eso estará condicionado a ese Reino y a la administración del Reino, como se lleve a cabo en el glorioso Reino Milenial.
Así que esperamos que muchas personas de la América Latina entren a ese glorioso Reino Milenial. Y mi deseo sería ¡que toda la América Latina entrara al glorioso Reino Milenial! Y para que sea posible que muchas personas entren al glorioso Reino Milenial, aunque no sean de los escogidos, estamos nosotros aquí presentes en este tiempo final, para pedirle a Dios que abra el corazón de las personas y ellos puedan recibir el Agua de la Vida Eterna, puedan recibir la Palabra, puedan recibir ese Mensaje Final de Dios, el Mensaje del Evangelio del Reino.
¿Y a dónde lleva el Mensaje del Evangelio del Reino? Al Reino del Señor Jesucristo, al glorioso Reino Milenial. Ese es el Mensaje que recibirá el pueblo hebreo, y ese es el Mensaje para toda la América Latina, para darle la oportunidad a que entre al glorioso Reino Milenial. Es una oportunidad grande que tiene la América Latina; y en nuestras manos está la Palabra, y en nuestra boca está esa Palabra para llevarla por toda la América Latina.
Impreso en Puerto Rico
1 Génesis 2:16-17
2 Apocalipsis 11:15
3 Isaías 65:20
[:en]
BIBLE STUDY #63 – SUNDAY, JANUARY 10, 2021
TITLE: GOD MOVING IN THE MIDST OF HIS WORK
Dr. William Soto Santiago
Thursday, June 18, 1998
Risaralda, Caldas, Colombia
Source Scripture: Genesis 1:1-5
BOOK OF THE SEALS
The First Seal – Pages 125-126
Rev. William M. Branham
73 We found, in the studying of the Scripture, that the messenger to the age come right at the end of the age, every time. Paul come at the end of the age. We find out that Irenaeus come to the end of the age. Martin, end of the age. Luther, the end of Catholic age. And (what?) Wesley at the end of the Lutheran age. And Pentecost at the end of the age of sanctification, to the baptism of the Holy Ghost.
74 And at the end of the Pentecostal age, we are supposed to receive, according to the Word, as God help me tonight to show you, through here, that we are to see, receive a messenger that will take all those loose ends out there and reveal the whole secret of God, for the rapturing of the Church.
75 And then there is coming forth seven mysterious Thunders that’s not even written at all. That’s right. And I believe that, through those Seven Thunders, will be revealed in the last days in order to get the Bride together for rapturing faith. Because, what we got right now, we—we wouldn’t be able to do it. There is something. We’ve got to step farther. We, we can’t have enough faith for Divine healing, hardly. We’ve got to have enough faith to be changed, in a moment, and be swept up out of this earth. And we’ll find that, after a while, the Lord willing, find where It’s written.
THE PROPHECIES OF THE END OF TIME – Part III
Pages 55-56
The restoration of all things
Dr. William Soto Santiago
Sunday, December 22, 1991
Cayey, Puerto Rico
For that reason Adam could do whatever he wanted to do; and God placed him in free will, Adam, to do according to what he wanted to do. He was given free will, and for that cause God alone made known to him the dangers that were here on Earth, He warned him how to continue to live for all eternity, and also warned him how to get out of eternity, fall from eternal life and become mortal. And He told him: “Don’t do this, for the day you do it, on that day you will die1”; because what God desires is that His children live eternally.
Therefore, God’s advice has always been, is and will be, that you remain in the Divine Program so that you live eternally, and don’t go out to another program. But Eve went from God’s Program to the devil’s program through the serpent, and that caused the fall of the human race.
And these three links of Creation, these three links that were here on Earth, disappeared; and we find that the serpent as a race disappeared; but that race will be restored.
Although, while the restoration of that race comes, we find that the seed of the serpent will produce, has been producing and will produce, instruments through which the devil will manifest himself. It produced Cain, it produced Nimrod, it produced a number of characters in the biblical history, it also produced Judas Iscariot; and it will produce the antichrist, in whom the devil will be incarnated and will be the beast, it will be the last product of the seed of the serpent in which the devil will be incarnated. And then that race will have a restoration, and will have a soul.
And how will all this be? Let’s see, the race will be restored in the restoration of all things; and that position that the race of the serpent occupied, will be occupied by human beings who —when the Final Judgment ends— will pass to eternal life. Gentiles and also Hebrews are included there.
THE PROPHECIES OF THE END OF TIME – Part III
Pages 20-21
The establishment of the Kingdom of Christ
Dr. William Soto Santiago
Sunday, October 7, 1990
San Bartolome Milpas Altas, Sacatepequez, Guatemala
Now, we have seen what that glorious Millennial Kingdom will be. We have been seeing how divine judgments will come upon the nations that are to join the kingdom of the antichrist, the kingdom of the beast.
And we ask ourselves: And what position does Latin America occupy in all these prophetic events that pertain to the end time? And what relationship does Latin America have with the glorious Millennial Kingdom? What position does Latin America occupy in the Millennial Kingdom?
I told you that all the nations where some of the ages of the gentile Church took place, since they didn’t receive the messenger, because the nation as a nation didn’t receive him, and the Message of the messenger was not established in the nation to be taught, and that Message was not established (by the Government) in all the fields of that nation, what those nations have pointed out is divine judgment.
Now, we can see that they are also going to unite in the kingdom of the beast, there they will complete to receive the judgment, the divine plagues; because the kingdom of the gentiles will be removed and the Kingdom of Christ established. The Scripture says: “For the kingdoms of the world have become the kingdoms of our God and of His Christ.2”
Now, Latin America, being a place where none of the seven ages of the gentile Church was fulfilled, and there was no messenger for Latin America with a Message from any of the ages, Latin America then has a privilege: It has the privilege that it didn’t reject any of the seven Messages of the seven ages of the gentile Church, and it has the privilege of having the opportunity to receive in the Divine Program the greatest thing that God has.
Latin America in the Divine Program has been chosen and appointed for the birth of the third dispensation. A dispensation has always had a place where it is born.
BOOK OF QUOTATIONS (in Spanish) – Page 34
Elijah and the meal offering
Phoenix, AZ, 3-10-60
Rev. William M. Branham
284 – “That during the days of Luther… / Here they believed by faith; here they shouted under sanctification; here they spoke in tongues as a gift; but now the negative and positive, and the—the cap’s coming on the pyramid, and it’s the end time, when the Christ and His church is so much alike till it’s going to call the dead from the Methodist, Lutheran, and all those back there, and there’ll be a resurrection.”
THE PROPHECIES OF THE END OF TIME – Part III
Pages 16-17
The Inheritance
Dr. William Soto Santiago
Sunday, August 12, 1990
Cucuta, North Santander, Colombia
There will be a multitude of people who will live in that Millennium; and those are the people who will have a time to live during the Millennium, and what is said will be fulfilled in them: “The child will die at a hundred years, and the sinner at a hundred years will be cursed.”
So God will establish a time of life for the people that of this generation will pass on alive, continue to live, and the plagues that are to fall will not affect them, because there will be opportunity, as they receive the Word, there will be opportunity to pass on to the Millennial Kingdom.
So we will see some people or many people of this generation, and mainly from Latin America, in the glorious Millennial Kingdom. For them, their life will be conditioned in the Millennium; but it will be a Kingdom of peace, harmony. What in so many thousands of years the human race has not lived, they will live in that glorious Millennial Kingdom.
Even if it is 10 years what a person who is going to enter lives, but doesn’t belong to the elect, 10 years there in the Millennium is the most glorious and wonderful thing of all; but they will be able to live much more. All that will be conditioned to that Kingdom and to the administration of the Kingdom, as it is carried out in the glorious Millennial Kingdom.
So we hope that many people from Latin America will enter that glorious Millennial Kingdom. And my desire would be that all of Latin America would enter into the glorious Millennial Kingdom! And for it to be possible, for many people to enter the glorious Millennial Kingdom, even if they are not of the elect, we are here, present in this end time, to ask God to open the hearts of the people and for them to receive the Water of Eternal Life, to receive the Word, to receive that Final Message of God, the Message of the Gospel of the Kingdom.
And where does the Message of the Gospel of the Kingdom lead to? To the Kingdom of the Lord Jesus Christ, to the glorious Millennial Kingdom. That is the Message that the Hebrew people will receive, and that is the Message for all Latin America, to give them the opportunity to enter the glorious Millennial Kingdom. It is a great opportunity that Latin America has; and the Word is in our hands, and that Word is in our mouth to take it throughout Latin America.
Printed in Puerto Rico
1 Genesis 2:16-17
2 Revelation 11:15
[:pt]
ESTUDO BÍBLICO #63 – DOMINGO, 10 DE JANEIRO DE 2021
TEMA: DEUS MOVENDO-SE NO MEIO DA SUA OBRA
Dr. William Soto Santiago
Quinta-feira, 18 de junho de 1998
Risaralda, Caldas, Colômbia
Escritura base: Gênesis 1:1-5
LIVRO DOS SELOS
O Primeiro Selo – Pág. 104
Rev. William M. Branham
37. Também achamos no estudo das Escrituras, que cada mensageiro sempre vem ao final da era. Paulo veio ao final da era, e achamos que aconteceu o mesmo com Irineu, com Martim e com Lutero, o qual veio ao final da Era Católica. Wesley veio ao final da Era Luterana; Pentecoste veio com o batismo do Espírito Santo ao final da era da santificação. Ao final da Era Pentecostal, segundo a Palavra de Deus, e que Deus me ajude nesta noite para lhes mostrar, devemos receber um mensageiro que tomará todas as coisas que eles deixaram sem terminar e revelará todo segredo de Deus para equipar a Noiva para o Rapto. Depois vêm sete trovões misteriosos que nem estão escritos. Correto. E eu creio que por meio dos Sete Trovões será revelado nos últimos dias o que é necessário para equipar a Noiva para ter a fé do rapto; porque com o que temos agora não poderíamos subir. Há algo que tem que vir para nos equipar, porque como estamos agora apenas podemos ter fé suficiente para a Cura Divina. Temos que ter fé suficiente para sermos transformados em um momento e sermos tirados desta Terra. E veremos mais adiante (Deus primeiro), onde está isto escrito.
AS PROFECIAS DO FIM DO TEMPO – Parte III
Pág. 55-56
A restauração de todas as coisas
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 22 de dezembro de 1991
Cayey, Porto Rico
Por essa causa Adão podia fazer o que ele queria fazer; e Deus colocou Adão com livre-arbítrio, para fazer conforme ele desejava fazer. Foi dado o livre-arbítrio, e por essa causa somente Deus lhe revelou os perigos que estavam aqui na Terra, advertiu como continuar vivendo por toda a eternidade, e também advertiu como sair da eternidade, cair da vida eterna e se tornar mortal. E disse: “Não faça isto, porque o dia que o fizeres, esse dia tu vais morrer.”1 Porque Deus o que deseja é que Seus filhos vivam eternamente.
Portanto, o conselho de Deus sempre foi, é, e será, que permaneçam no Programa Divino para que vivam eternamente, e não saiam a outro programa. Mas Eva saiu do Programa de Deus ao programa do diabo através da serpente, e isso ocasionou a queda da raça humana.
E estes três elos da Criação, estes três elos que estiveram aqui na Terra, desapareceram; e encontramos que a serpente como uma raça desapareceu; mas será restaurada essa raça.
Mesmo que, enquanto chega a restauração dessa raça, encontramos que a semente da serpente produzirá, esteve produzindo e produzirá, instrumentos através dos quais o diabo se manifestará. Produziu Caim, produziu também Ninrode, produziu inúmeros de personagens da história bíblica, produziu também Judas Iscariotes; e produzirá o anticristo, no qual o diabo se encarnará e será a besta, será o último produto da semente da serpente no qual o diabo se encarnará. E em seguida essa raça terá uma restauração, e terá alma.
E como será tudo isto? Vejamos, a raça será restaurada na restauração de todas as coisas; e essa posição que ocupava a raça da serpente, será ocupada por seres humanos que — quando terminar o Juízo Final — passarão à vida eterna. Aí estão inclusos gentios e também hebreus.
AS PROFECIAS DO FIM DO TEMPO – Parte III
Pág. 20-21
O estabelecimento do Reino de Cristo
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 7 de outubro de 1990
São Bartolomé Milpas Altas, Sacatepéquez, Guatemala
Agora, vimos como será esse glorioso Reino Milenial. Estivemos vendo como virão juízos divinos sobre as nações que se unirão ao reino do anticristo, ao reino da besta.
E nos perguntamos: E que posição ocupa a América Latina em todos estes eventos proféticos que correspondem ao tempo final? E que relação tem a América Latina com o glorioso Reino Milenial? Que posição ocupa a América Latina no Reino Milenial?
Disse que todas as nações onde se realizou alguma das eras da Igreja gentia, por quanto não receberam o mensageiro, por quanto a nação como nação não o recebeu, e não se estabeleceu na nação a Mensagem do mensageiro para ser ensinada, e não se estabeleceu (pelo Governo) essa Mensagem em todos os campos dessa nação, essas nações o que têm é juízo divino assinalado.
Agora, podemos ver que também vão se unir no reino da besta, aí completarão para receberem o juízo, as pragas divinas; porque o reino dos gentios será tirado e estabelecido o Reino de Cristo. Diz a Escritura: “Porque os reinos do mundo vieram a ser os reinos do nosso Deus e do Seu Cristo”2.
Agora, a América Latina, sendo um lugar onde não se cumpriu nenhuma das sete eras da Igreja gentia, e não houve um mensageiro para a América Latina com uma Mensagem de alguma das eras, a América Latina então tem um privilégio: tem o privilégio que não rejeitou nenhuma das sete Mensagens das sete eras da Igreja gentia, e tem o privilégio de ter a oportunidade de receber no Programa Divino o maior que Deus tem.
A América Latina no Programa Divino foi escolhida e assinalada para o nascimento da terceira dispensação. Sempre uma dispensação teve um lugar onde nasce.
LIVRO DE CITAÇÕES – Pág. 34
Elias e a oferenda de farinha
Phoenix, Arizona, 11-3-60
Rev. William M. Branham
284 – “Sob Lutero eles creram por fé. Sob a Santificação eles gritaram. Sob Pentecoste eles falaram em línguas como um dom. Mas agora o negativo é positivo. A tampa vem sobre a Pirâmide e já é o tempo do fim. Cristo e Sua Igreja são tão parecidos que isso vai chamar os mortos dos metodistas, luteranos – todos eles lá atrás – e haverá uma ressurreição”.
AS PROFECIAS DO FIM DO TEMPO – Parte III
Pág. 16-17
A Herança
Dr. William Soto Santiago
Domingo, 12 de agosto de 1990
Cúcuta, Norte de Santander, Colômbia
Haverá multidão de pessoas que viverão nesse Milênio; e essas são as pessoas que terão um tempo para viverem durante o Milênio, e se cumprirá neles o que diz: “A criança morrerá de cem anos, e o pecador aos cem anos será maldito”.
Assim Deus estabelecerá um tempo de vida às pessoas que desta geração passarem vivos, continuarem vivendo, e as pragas que cairão não os afetem, porque haverá oportunidade, ao receberem a Palavra, haverá oportunidade para passarem ao Reino Milenial.
Assim veremos algumas pessoas ou muitas pessoas desta geração, e principalmente da América Latina, no glorioso Reino Milenial. Para eles, estará condicionada sua vida no Milênio; mas será um Reino de paz, de harmonia. O que em tantos milhares de anos a raça humana não viveu, o viverá nesse glorioso Reino Milenial.
Mesmo que seja 10 anos que viva uma pessoa das que vai entrar, mas que não pertence aos escolhidos, 10 anos aí no Milênio é o mais glorioso e maravilhoso de tudo; mas poderão viver muito mais. Tudo isso estará condicionado a esse Reino e à administração do Reino, como se realiza no glorioso Reino Milenial.
Assim que esperamos que muitas pessoas da América Latina entrem nesse glorioso Reino Milenial. E meu desejo seria que toda a América Latina entrasse no glorioso Reino Milenial! E para que seja possível que muitas pessoas entrem no glorioso Reino Milenial, mesmo que não sejam dos escolhidos, estamos nós aqui presentes neste tempo final, para pedir a Deus que abra o coração das pessoas e elas possam receber a Água da Vida Eterna, possam receber a Palavra, possam receber essa Mensagem Final de Deus, a Mensagem do Evangelho do Reino.
E onde leva a Mensagem do Evangelho do Reino? Ao Reino do Senhor Jesus Cristo, ao glorioso Reino Milenial. Essa é a Mensagem que o povo hebreu receberá, e essa é a Mensagem para toda a América Latina, para dar a oportunidade que entre no glorioso Reino Milenial. É uma grande oportunidade que a América Latina tem; e em nossas mãos está a Palavra, e em nossa boca está essa Palavra para levá-la por toda a América Latina.
Impresso em Porto Rico
1 Gênesis 2:16-17
2 Apocalipse 11:15
[:]